Tolnai Népújság, 1993. április (4. évfolyam, 76-100. szám)
1993-04-17 / 89. szám
1993. április 17., szombat GAZDASAG »ÚJSÁG 5 Hol vannak a százmilliók? Segélyre, járadékra még van pénz Még egyszer a törött paprikáról (Folytatás az 1. oldalról.) Hol vannak tehát azok a milliók, százmilliók, amelyek az idén Tolnában a munka- nélküliség okozta gondokat kell, hogy enyhítsék? Dr: Izsák Gyula, a Tolna Megyei Munkaügyi Központ munkaerőpiaci eszközök osztályának vezetője: — Folytatjuk a munkanélküliség mérséklése érdekében tavaly elkezdett programokat, és ennek során elsősorban az elmúlt évről áthúzódó kötelezettségeknek kell eleget tenni. Például a tavaly megkezdett és még hónapokon át tartó tanfolyamok költségeit az idén fizetni kell. Ez, és a többi hasonló feladat igen nagy ösz- szeget, 137 millió forintot igényel. Viszont ez a folyamatosságot jelenti, azoknak a döntéseknek megvalósítását, amelyeket tavaly hozott a megyei munkaügyi tanács. Tartalmazza a képzést, a munkahelyteremtő beruházások támogatását, a közhasznú munkavégzés feltételeinek bővítését, a részmunkaidős foglalkoztatás segítését, a korengedményes nyugdíjakat, s egyebek közt a vállalkozóvá válást. — Ez tehát az az összeg, amelynek már eldöntött helye van. De eddig 222 millió állt a központ rendelkezésére, s abból maradt 85 millió. — Az viszont az év első két hónapjában a tavalyi döntések alapján az idei új programok indítására kellett. Eddig még nem költöttük el, de kötelezettséget vállaltunk, így később fizetni kell. Ebből a megnövekedett közhasznú munkavégzésre fordítunk 64 milliót, foglalkoztatás-bővítésre, új képzési program indítására, vállalkozóvá válásra és nevelőszülői támogatásra a többit. — Tavaly ilyenkor milyen volt a megyei munkaügyi központ pénztárcája? Fazekas Béla, a munkaügyi központ képzési osztályának vezetője: — Kevesebb volt a pénz, mint most. Viszont év közben pályázatok elnyerésével szinte megdupláztuk az induló tőkét. — Akkor lehet az idén is számítani újabb pénzre? — Igen, az elmúlt napokban kaptunk 29 milliót, de a gondot az okozza, hogy nem ismerjük még az idei év további forrásait. Információnk szerint a tavalyi, pályázatok alapján elnyerhető, úgynevezett addicionális támogatási rendszert megszüntetik. Viszont lesznek központi programok, amelyeket támogat a munkaerőpiaci bizottság és a képzési tanács, de a megyénket érintő pályázatok pénzigényét tervezni nem lehet. •— A kormány a privatizációs bevételekből is juttat a munkaügyi központoknak. — Ebben reménykedünk és akkor előfordulhat az is, hogy az év végéig ugyanakkora összeget kap Tolna megye, mint kapott tavaly. — De tavaly 12 ezer munkanélkülivel kezdődött az év, az idén pedig januárban alig néhánnyal voltak kevesebben 20 ezernél. És az idén a mező- gazdaság átalakulása során még sokan utcára kerülnek. A demográfiai mutató is felfelé ível, így egyre több végzett szakember, diplomás kerül ki az iskolák, egyetemek padjaiból, akik közül sokan munka- nélküliek lesznek. Ez növeli a feladatokat, amelyek megoldásához megint csak pénz kellene. — Tudjuk, hogy a megyében négyezren fejezik be közép- és felsőfokú tanulmányaikat, s közülük csak kétezren tanulnak tovább, vagy találnak munkahelyet. Ugyanakkor a foglalkoztatási törvény változása miatt a munkanélküli ellátásban -részesülők száma jelentősen csökken. Akik kikerülnek a munkaügyi központ anyagi gondozása alól, azok számára még fontosabb, hogy a munkaerőpiac aktív eszközeivel, például átképzéssel, foglalkoztatásbővítéssel, munkahelyteremtő beruházásokkal segítsük álláshoz jutásukat. Tavaly egyébként a munVállalkozni veszélyes Az olcsó hitel is lehet drága Az „E" hitel feltételeit megkönnyítették a közelmúltban. Kamatlábát - a folyósító bank felárával együtt - hét százalékban állapították meg. A kölcsönt 10 éven belül kell visszafizetni, a törlesztés megkezdésére 3 év türelmi időt adnak. Viszonylag alacsonyan állapították meg azt a saját tőkehányadot is, amelyet a hitel megadásának feltételeként elvárnak. Mi az a 7 százalékos kamat a kétszámjegyű infláció világában? Mi lesz az az éves törlesztési teher az új vállalkozás működésének negyedik esztendejében, az akkor már joggal elvárható gazdasági élénkülés közepette? És az akkori árszínvonalon!? A kamat ráadásul olyan költség, amely nem képez adóalapot... De a pénz világában óvatosabban kell a számokkal bánni, megeshet, hogy kétszer kettő néha öt. Mert egy szinte csak névleges kamatú hitel is lehet nagyon drága egy olyan tevékenységi ágban, ahol az adózás előtti bruttó nyereség- hányad még ezt a szintet sem éri el. Az alacsony saját tőkeA Magyar Nemzeti Bank valuta (bankjegy és csekk) árfolyamai Pénznem vételi eladási angol font 133,90 136,70 ausztrál dollár 62,33 63,57 belga frank (100) 263,51 268,17 dán korona 14,12 14,38 finn márka 15,50 15,90 francia frank 16,05 16,33 görög drachma (100) 39,67 40,51 holland forint 48,28 49,14 ír font 132,19 134,79 japán yen (100) 77,07 78,27 kanadai dollár 69,01 70,41 kuvaiti dinár 289,01 294,51 német márka 54,24 55,20 norvég korona 12,78 13,02 olasz líra (1000) 56,19 57,47 osztrák schilling (100) 770,88 748,48 portugál escudo (100) 58,47 59,57 spanyol peseta (100) 75,01 76,53 svájci frank 59,38 60,46 svéd korona 11,62 11,88 USA dollár 87,04 88,60 ECU (közös piac) 105,61 107,57 hányad a vállalkozás indulásakor előny, „érkezéskor", amikor törleszteni kell, meg amikor az alapösszeg utáni kamatot meghatározzák - bizony hátránnyá válhat. Várhatóan a gazdasági élénkülés sem minden tevékenységi körre terjed majd ki egyformán, nem tud talpon maradni a jövőben sem minden vállalat, valamennyi üzlet. A jobb vagy rosszabb fekvésű telephely, a nyitvatartási idő, az áruválaszték, a konkurencia nagysága és intenzitása ezután is rendet vág majd az egyes vállalkozók között. Ami pedig az árszínvonal emelkedését illeti? Az sem lesz feltétlenül egyenletes. Lehetséges, hogy valamelyik üzletágban a költségelemek ára jobban nő majd, mint a végterméké. Másként alakulhatnak azok az árak is, amelyek a termelők közötti forgalomban érvényesülnek, s másképp a fogyasztói árak. Egyes körökben még inflációs időkben is lefelé tendálhatnak az árcédulán a számok, ez pedig azt jelenti, hogy a hitel kamatköltségeit az árban nem, vagy Várhatóan alaptőkeemelést hajt végre a a Ganz Ansaldo olasz-magyar vegyes vállalat, így akarja helyrehozni a jelentős vagyonvesztés miatt megingott stabilitását. A vállalat az elmúlt évet 1,3 milliárd forint veszteséggel zárta, és ez már meghaladja az alaptőke felét. Ez a veszteség ugyan alacsonyabb a tervezettnél, a friss tőkére azonban feltétlenül szüksége van, hogy csökkenthesse a hitelállományát. Az alaptőkeemelés kérdésében a döntést a Ganz An- saldo csütörtökön tartott közgyűlése május 19-ére napolta el. Ekkorra kell a tulajdonosoknak megegyezniük a veszteség rendezésének módjáról. Balázsy Sándor, a Ganz Villamossági Művek megbízott vezérigazgatója, a magyar tulajdonos képviselője elmondta: az eredeti olasz javaslat szerint a mintegy 2 milliárd csak részben sikerül áthárítani a vevőre. Lakásommal szemben egy élelmiszerüzlet, igazából vegyeskereskedés működik, hosszú szünetekkel. Az eredetileg közértet a 70-es évek végén gebinben működtették, mindig más-más próbált gyorsan meggazdagodni benne. De mindenki elbukott. Most már a második magán- vállalkozó kísérletezik: jó az árukínálatuk, házhoz is szállít, mégsem megy a bolt. Körül van véve nagyobb, bevezetet- tebb, közlekedésközelibb üzletekkel. Mindezzel nem azt akarom sugallni, hogy ne vállalkozzunk, csak attól óvnék minden, a pénzügyek világában kevésbé járatos „idegent", ne engedjen gondolkdás nélkül az olcsónak tűnő hitel sziréndalának! Gondos piacfelmérés, költségelemzés és szervezés előzze meg a hitelkérelmet. S higgyék el, hogy a hitelbíráló banktisztségviselők tanácsai adott esetben nemcsak a bank érdekeit szolgálják! Bácskai Tamás Ferenczy Europress forintos alaptőkét először leértékelték, majd ismét felemelték volna. Ez a tulajdoni arányok jelentős eltolódását hozná magával, mivel a magyar partnernek nem áll rendelkezésére a jelenlegi 49 százalékos arány megőrzéséhez szükséges további, mintegy egy milliárd forint. Az olasz fél egyoldalú tőkeemelése, illetve az eredeti alaptőke leértékelése esetén ugyanis a magyar részarány 6-7 százalékra csökkenne, míg leértékelés nélkül mintegy 25 százalék maradna meg. A magyar tulajdonos csak az utóbbi megoldást tartja elfogadhatónak. Ezzel nem fejeződik be a magyar tulajdonhányád csökkenése, mivel az előrejelzések szerint 1993-ban is hasonló veszteség várható, amelyet feltehetően ugyancsak egyoldalú tőkeemeléssel oldanak meg. Veszteséges a Ganz Ansaldo kaügyi központ meghirdetett egy pályázatot munkahelyteremtésre - folytatja Izsák Gyula - , amire 147-en jelentkeztek. Közülük 96-an vállalták, hogy az idén is készek beindítani vállalkozásukat, ha kapnak segítséget. S ők nagyon várják azt a pénzt, ami egyelőre nincs. Ez okozza elsősorban a mostanság tapasztalható ideges légkört. — Elbírálták ezeket a pályázatokat, tehát megígérték nekik a kért összeget? — Nem, ezt éppen a pénzhiány tette lehetetlenné. — Akkor a megyei munkaügyi tanács - aminek feladata, hogy figyelembe véve az egymással nemritkán szöges ellentétben álló érdekeket, döntsön a pénz szétosztásának arányairól, elveiről - előző ülésein jogosan érezte munkanélkülinek magát. — Ez tény. Megállapította, hogy a forintok eddigi fel- használása megfelelt a korábbi döntéseknek, s úgy határozott, ha lesz majd mit szétosztani, újra összeül. — Még csak egyet. Ez a pénzhiány is eléggé elkeserítő. De ez ugye nem érinti a munkanélküliek segélyezésére, a nekik fizetendő járadékra biztosított a pénzt? — Nem, az a szolidaritási alapból jön, az teljesen független ettől.- szí Iregszemcse, Nagy dörög Gazdakörök alakulnak Iregszemcsén és Nagydoro- gon április 19-én (hétfőn) este 7 órai kezdettel a polgármesteri hivatal előadótermében alakítják meg gazdaköreiket a helybéli gazdák. A gazdakör célja a tagok érdekeinek képviselete, a gazdálkodási szakértelem, valamint a mezőgazdasági termelés hatékonyságának fejlesztése, a termények értékesítésének előmozdítása. A gazdák egyre inkább felismerik, hogy kemény rendszabályokkal működő piacgazdaságra van szükség a mezőgazdasági termelés területén, azonban a szabályozást az állami-közösségi szervek csak az önszerveződő érdekképviseleti szervek rendszerére támaszkodva érvényesíthetik. Még az elmúlt évben tájékoztatta olvasóinkat dr. Varga Tibor, a fogyasztóvédelmi felügyelőség vezetője a piacokon árusított fűszerpaprika őrlemény ellenőrzésével kapcsolatban. A nyilatkozatban szerepelt, hogy csak az előírásoknak megfelelően szabad árusítani még a piacokon is az őrleményt. Mint azt Foltin Gyulától, a felügyelőség munkatársától megtudtuk, az ellenőrzés során megállapították, hogy a piacokon többségében olyan fűszerpaprikát árusítanak, amely forgalomba hozatal előtt minőségvizsgálaton nem esett át, nem megfelelő csomagolóanyagban árusították, s nem a jogszabályoknak megfelelően jelölték a portékát. Többen sérelmezték, hogy a paprikát elkobozták, hogy ,a minőség megállapításának érdekében erre jogosult szervnél bevizsgáltassák. A minőségvizsgálati eljárás határozatainak jogerőre emelkedése után megállapítható, hogy sajnos a felügyelőség munkatársainak alapos gyanúja beigazolódott. A piacokon vett minták bevizsgáltatása után kiderült, hogy azok döntő többsége penészes, emberi fogyasztásra alkalmatlan. A vizsgálat során azon árusoktól, akik jelentősebb mennyiségben forgalmaztak őrölt fűszerpaprikát, s nem tudtak felmutatni a minőségre vonatkozó tanúsítványt, vagy nem a szabványnak megfelelően árusítottak, mintát vettek, s a készleteket lefoglalták. A Tolna Megyei Állategészségügyi és Élelmiszer Ellenőrző Állomás által bevizsgált minták 90 százaléka mikrobio- lógiailag nem felel meg a szabvány előírásainak. Ezek az élelmiszerek veszélyesek, a bennük lévő penészgombák toxinokat (méreganyagokat) termelhetnek, melyek egy része még hő hatására sem bomlik le. Ezek az anyagok a szervezetben felhalmozódnak, s vese- valamint májkárosodást okoznak. A rossz minőségű, tehát emberi fogyasztásra alkalmatlan paprikát forgalmazók ellen szabálysértési eljárást folytattak le, a vizsgálati díj megfizettetése mellett pénzbírsággal sújtva az árusokat, s kötelezve őket, hogy csak az előírások szerint forgalmazzanak fűszerpaprika őrleményt. A zárolt készletet, mely közel 86 kilogrammot tett ki, megsemmisítették. A készletnek azon részét, mely minőségileg megfelelt, de csomagolása, jelölése hiányos volt, illetve forgalmazás előtt nem vizsgálták be, visszaadták a tulajdonosoknak, azzal a megkötéssel, hogy a felsorolt hiányosságokat meg kell szü- netetniük. Szabálysértési eljárást is lefolytatott a felügyelőség az említett árusok ügyében, a fenti hiányosságok miatt. A felügyelőség ismételten felhívja az árusok és a vásárlók figyelmét, hogy csak olyan fűszerpaprikát szabad forgalmazni, amely minőségtanúsítással rendelkezik, mert ennek hiánya valószínűsíti, hogy a paprika emberi fogyasztásra alkalmatlan, mik- robiológiailag szennyezett. vem Magyar ~ román megállapodás Postabankok egymás közt A Postabank és Takarékpénztár Rt. pénteken Budapesten bankszámlamegállapodást írt alá a román Commerciale Soci- ete Banc Post SA-val (a román Postabankkal). A bankszámla-megállapodás értelmében a Postabank Rt. hazánkban folyószámlát nyit román partnere részére. A két bank vezetői a megállapodástól azt remélik, hogy a számlán lévő összegeket fedezetként tudják majd felhasználni és ennek révén egyrészt csökkenthető lesz a Postabank ügyfélkörébe tartozó magyar exportőrök romániai szállításainak fizetési kockázata. Másrészt a román importőrök is köny- nyebben tudnak majd a magyar áruk beszerzéséhez szükséges devizához hozzájutni a román bank fiókjaiban. (MTI) Tanácskozások, tiltások Folytatódik a húsháború Hamis tanúsítványt is felhasználtak Prága - Péntek délután a prágai külügyminisztérium épületében tanácskozást kezdtek a visegrádi országok (Csehország, Szlovákia, Lengyelország és Magyarország) képviselői az Európai Közösség által elrendelt élőállat-, hús- és tejtermék-behozatali tilalom ügyében. Brüsszel - A hét végén Brüsszelben rendkívüli ülést tart a magyar-EK vegyesbizottság, hogy megvitassák a Közösség által a kelet-európai élőállatok és húskészítmények behozatalára állategészségügyi indokokkal elrendelt tilalom kérdését. Az ülést hétfőn a térség és az Európai Közösség szakértőinek állatorvosi értekezlete követi ugyanebben a témában. Ezen várhatóan a behozatali tilalom feloldását elősegítő konkrét intézkedési javaslatokat is megfogalmaznak majd. Bonn - A közép- és a kelet-európai országokkal szemben elrendelt közöspia'ci hús- és tejtermékbehozatali tilalomhoz hozzájárult, hogy Magyarországról történő szállításoknál is használtak fel hamis exporttanúsítványt, vagy más hamisított papírokat - írta legújabb számában az Agra-Europe című bonni kiadvány. „Az EK-bizottság szakértői által Magyarországon, Szlovéniában, a Cseh és a Szlovák Köztársaságban elvégzett állategészégügyi ellenőrzések éppenséggel nem járultak hozzá a kedvezőbb helyzetmegítéléshez. Ráadásul kiderült, hogy a Magyar- országról, Horvátországból, Szlovéniából, a Cseh és a Szlovák Köztársaságból az Európai Közösségbe irányuló szállításoknál hamis exporttanúsítványt, sőt részben hamisított papírokat használtak fel. Ebben a helyzetben az EK-bizottság nem látott más kiutat, mint az importkorlátozások kiterjesztését Kelet-Európa egész területére,,- írta az Agra-Europe. Ljubljana - Szlovénia péntektől ideiglenesen megtiltotta az élőállat, a hús, a tej, továbbá a feldolgozott hús- és a tejtermékek behozatalát az Európai Közösség tagországaiból és Ausztriából - jelentette az AFP. Az intézkedés egyelőre két hétig marad érvényben: a ljubljanai kormány reméli, hogy az EK és Bécs ezalatt feloldja a saját tilalmát, amely ugyanezekre a termékekre és többek között Szlovéniára is vonatkozik. Szófia - A bolgár kormány kiterjesztette a hús- és tejimportra vonatkozó tilalmat Lengyelországra és Ausztriára is. A Ljuben Berov vezette kabinet kormánydöntéssé változtatta a földművelésügyi miniszternek azt a rendelkezését, hogy a száj- és körömfá- jásos megbetegedések miatt megtiltja e termékek importját az EK oprszágaiból.