Tolnai Népújság, 1992. augusztus (3. évfolyam, 181-205. szám)
1992-08-31 / 205. szám
2 «ÚJSÁG VILÁGTÜKÖR - HAZAI TÜKÖR 1992. augusztus 31. Segítség Albániának Washington: Bush amerikai elnök megadta a legnagyobb - kereskedelmi kedvezmény státuszát Albániának. Az elnök szerint intézkedése segíthet a balkáni országok legszegé- nyebbikének a gazdaság föllendítésében, illetve a piacgazdasági áttérésben, továbbá normalizálhatja Washington és Tirana kereskedelmi kapcsolatait. Bush közölte azt is, hogy Szerbiának és Montenegrónak továbbra sem hajlandó megadni a legnagyobb kedvezményt, a többi volt jugoszláv köztársaság azonban kivétel nélkül megkapta azt. A Nemzetközi Valutaalap (IMF) ezzel egyidőben azt jelentette be, hogy jóváhagyta az első hitelt Albániának, amely tavaly lett tagja a nemzetközi szervezetnek. Az IMF 25 millió dolláros stand-by hitelt nyújt Tiranának a jövő évi gazdasági kormánytervek támogatására. Korszerű választási technika Tokió: „High tech" választási technikát kívánnak meghonosítani mielőbb Japánban. E célból a belügyminisztérium szakértői csoportot hoz létre a következő pénzügyi évben. A legkisebb választási körzetet is közvetlen számítógépes (on-line) vonal kötné össze a választási eredményeket összegző minisztériumi számítógéppel, így az urnák lezárásának pillanatában már rendelkezésre állna a végeredmény. A mostani szavazatszámlálás Japánban csak félig automatizált, a falusi, városi szavazatszedő bizottságok a kormányzóságokkal közlik telefonon, faxon az adatokat, amelyek innen jutnak a központi számítógépbe. Egy lóért 235 ezer dollár Varsó: Paulo Gucci, az olasz divatkirály 235 do- lárt fizetett szerdán a lengyelországi arabs paripák fejedelméért, Palbáért. A lengyelországi aukción több mint 30, hazai tenyésztésű, bizonyítottan tiszta vérvonalú arab ló talált új gazdára, összesen 848 ezer dollárért. Svájci csatlakozás Bem: A svájci parlament alsóháza nagy többséggel arra szavazott, hogy az ország csatlakozzék az Európai Gazdasági Tér elnevezésű szerződéshez, amely az Európai Közösség és az Európai Szabadkereskedelmi Társulás (EFTA) tagjai között szüntetné meg a korlátokat. A döntés - amelyben a végső szót a december eleji népszavazás mondja majd ki - közbenső lépés lehet Svájc közöspiaci csatlakozásának útján. René Felber svájci külügyminiszter szerint ugyanakkor az országnak nem .is igen van más választása, mint elfogadni a csatlakozást. Különben - véli Felber - az egyes kantonok és vállalatok egymástól független kapcsolatokat építenek ki európai szomszédaikkal, ez pedig az ország felda- rabolódásához vezethet. Önkormányzat kontra önkormányzat Felülvizsgálják a hatásköröket, a jogokat (Folytatás az 1. oldalról.) Ezek közül az egyik legfontosabb a polgármesterek hatáskörének bővítése, hiszen ma az önkormányzati rendszerben minden tényleges hatáskör a képviselő-testület kezében van. Ebből következik, hogy ahol pusztán szubjektív okokból bizalmatlanok a polgármesterrel szemben, ott nem ruháznak át hatáskört sem rá, sem a bizottságokra. Ezeken a helyeken a képviselő-testületek mindent maguk végeznek, éjszakába nyúló üléseken nem ritkán álproblémákon vitatkoznak. A jövőben az volna a célszerű, ha a stratégiai döntéseket az önkormányzati testület, az operatív lépéseket pedig a polgármester tenné meg. Tarthatatlan az a mai állapot, miszerint a polgármester kénytelen felállni a tárgyaló- asztaltól, ha mondjuk csak 100 ezer forint erejéig van aláírási felhatalmazása, de 20 ezertől túl kellene lépni azt. Ilyenkor elnézést és három hét türelmet kér a partnerektől, amíg ösz- szeül következő alkalommal á testület... — A polgármesterek és a jegyzők kapcsolata sem volt zökkenőmentes az elmúlt két évben. Miért? — A mai előírások szerint a polgármesterek irányítják a polgármesteri hivatalt, de a jegyzők az operatív vezetők. Visszás helyzet! A törvényi szabályozás fonákságát jelzi, hogy a jegyzők kezében nincsenek munkajogi eszközök, a kinevezési és jutalmazási jogot is a polgármester gyakorolja. Ezért a dolgozók a polgármestertől várnak mindent, holott a törvény szerint a jegyző a szakmai vezető. Úgy gondoljuk, az volna helyes, ha a polgármesterek a település-politikusok, a települések menedzserei volnának és nem az apparátus vezetői. A jegyzők pedig ne csak „elvben" legyenek vezetők, hanem rendelkezzenek egyes munkáltatói jogokkal is. E két változtatásból egyértelműan kitűnik, hogy a polgármester személyét a képviselőtestülettel, a jegyzőét pedig az apparátussal szemben szeretnénk megerősíteni. — A megyei önkormányzatok szerepét, kapcsolat- rendszerét is módosítani kellene ... — A megyei önkormányzatok szerepe a legkiélezet- tebb pontja a fennálló törvénynek, hiszen egyértelműen csak kiegészítő szerepkört kaptak. Ez leegyszerűsítve azt jelenti: amit a helyi önkormányzatok nem tudnak megoldani, azt a meggyeire lőcsölik. Ez elsősorban a szakosított szociális otthonok, a gyermekintézmények, a levéltár működtetésekor tappasz- talható. A törvény szerint, ha mondjuk a város lemond az egyik kollégiumról és annak működtetési jogát a megyének adja át, bármikor visszakérheti, ha bebizonyítja, hogy a diákok 51 százaléka a város lakója. Ez a helyzet rendkívül sok adminisztratív és főleg költségvetési vita forrása. Arról nem is beszélve, ha egy városi kollégiumból lesz megyei, maholnap azt is kijelentheti a város: nincs elég pénze, nem költi „idegenekre" és nem gondoskodik tovább a lakókról. A megye is gondolkodhat úgy: miért költsön a karbantartásra, a felújításra, a fejlesztésre, ha egy-két év múlva gondolhat egyet a város, és visszakérheti? Ez semmiképp sem megnyugtató állapot. Elengedhetetlen tehát a megyei önkormányzatok helyzetének stabilizálása, elsősorban azzal, hogy bizonyos intézményeket egyértelműen a kezükbe kell adni. Diákotthonok, szakmunkásképző iskolák, a speciális tantervű oktatási intézmények, a nagyobb kórházak hovatartozása ne képezhesse vita tárgyát. Érdemes megfontolni, hogy a megyei önkormányzatoknak joguk legyen beleszólniuk az önkormányzatok településfejlesztési elképzeléseibe és ha kell, rangsorolhassák is azokat. Kosa Tamás Ferenczy Europress Lottónyeremények A Szerencsejáték RT. tájékoztatása szerint a 35. heti lottósorsolás nyereményei a jövedelemadó levonása után a következők: 5 találatos szelvény nem volt. A következő hétre átvitt öttalálatos nettó nyeremény- összeg 24 689 810 forint. 83 darab 4 találatos szelvényt találtak, nyereményük egynként 171 170 forint. A 7599 darab hármasra 1558 forintot, a 178 168 darab kettesre pedig egyenként 80 forintot fizetnek. Mától kapható az újságárusoknál a „Kárpótlási törvények” című kiadvány, amelyben a Magyar Hírlap szerkesztősége részletesen ismerteti az összes kárpótlási törvényt, azok magyarázatát, a határidőket és praktikus tanácsokat ad a gyakorlati teendőkről. Kárpótlási törvények - a Magyar Hírlap különkiadása. Ára: 48,- Ft. Bongónyeremények Rendhagyó tanévnyitó Tornacsarnokot avattak Iregszemcsén A Szerencsejáték RT. tájékoztatása szerint az augusztus havi Bongó sorsolás kihúzott nyerőszáma: 1 658 652 A nettó nyereményösszegek a következők: Amennyiben a sorsjegy egymás melletti utolsó 2 számjegye 52, akkor a nyeremény 70 Ft, 3 számjegye 652, akkor a nyeremény 700 Ft, 4 számjegye 8652, akkor a nyeremény 7000 Ft, 5 számjegye 58 652, akkor a nyeremény 70 000 Ft, 6 számjegye 658 652, akkor a nyeremény 700 000 Ft. Ha a sorsjegy száma 1 558 652, akkor a nyeremény 10 000 000 Ft. (Folytatás az 1. oldalról) illetve a fornádi állami gazdaság segítségéről is, akik a tető- szerkezet építésében nagy szerepet játszottak. A 750 négyzetméter alapterülető tornateremhez egyébként négy öltöző és tusoló csatlakozik, a sportfelszerelések nagy részét szintén pályázatok segítségével sikerült megszerezni. Rossz idő esetén is megtartható lesz ezután Ireg- szemcsén a tornaóra, ilyen helyzetekben ugyanis a menedéket eddig a művelődési ház nagyterme jelentette. Ezt követően került sor a tanévnyitóra. Bárdos Antal iskolaigazgató beszélt az elkövetkezendő tanév terveiről, majd bemutatta a szülőknek az új pedagógusokat. Bár a délutáni hőség rányomta bélyegét az alkalomra, a gyerekek - ezúttal szó szerint - derekasan állták a megpróbáltatásokat. A programot az iregszem- csei „Szedelice" néptáncegyüttes zárta, a 21 alsótagoza- tos tanuló dunántúli gyermek- játékokkal és rábaközi verbunkossal örvendeztette meg a megjelenteket. Tóht „Fabulon" alezredes a kiber-teraszon (18.) „Szűk Ernő" teája — Tudod hogy' van ez, - kezd bele - az iskolában is azért kapnak a tanárok álneveket, hogy jelenlétükben is lehessen beszélni róluk, anélkül, hogy tudnák: ők vannak terítéken. Mi is így csináltuk. Nem mondom, hogy Szukámé beceneve az „Ernő" nagyon találó lett volna, de arra a pár napra megtette. Ernő. Szűk Ernő... Újra próbálgatja, még csücsörít is hozzá. — Indonézia hajdani erős embere. Mikor is járt itt? — Az ötvenes évek vége, talán a hatvanasok eleje volt. Onnan tudom, hogy nem voltak még jól őrizhető vendégházaink, s az elnök úr és a kísérete számára a margitszigeti száló egy emelete lett lefoglalva. Még a Margit-híd felől volt a ráhajtás is a szigetre. Valami kis pálcát szorongatott mindig a kezében, s amikor feltűnt a Kaszinó, elkezdte bökdösni vele a szárnysegédet, hogy szálljunk ki, mert rulettozni támadt kedve. A tolmács sebtiben elmagyaarázta, hogy ez nem olyan kaszinó, de az elnök elértette a magyarázatot, és elkeskenyedő szemeivel hamiskásan integetni kezdett, hogy annál jobb, szereti ő a másfajta kaszinókat is. Este volt már, égtek a parti fények is, mit volt mit tenni, odakísérték. Végigmustrálta a táncoló lányokat, de azt mondta, „túl magasak". —- Valami műsor volt? — Fenéket. Rendes csörgés, afféle meghosszabbított ötórai. — Csak nem valami alkalmi partnert keresett? — Ezt most hagyjuk. Nézelődött, és még le is ült volna, de a protokollfőnök odahajolt hozzá és megsúgta, hogy inkább másnap jöjjenek vissza, most igyekezni kell, mert egy óra múlva kezdődik a díszvacsora. Nem volt elrgadtatva, de szót fogadott és visszahajtottunk a szállóba. A kíséret már előre kioktatott mindenkit, hogy alkohollal ne is kísérletezzünk, ne legyen még koccintásra se, mert ez ellenkezik az elnök úr vallási meggyőződésével. Hát most képzelj el egy magyaros vacsorát, ahol még egy hosszúlépés sincs, csak mangó meg banánszörp, amiért Bécsbc kellett kiutazni. — Sosem ivott? — A jelenlétünkben sosem. De én, mikor a liften a lakosztályából lekisértem az étterembe, úgy találtam, hogy zugivó az öregúr, mert a parfűmfelhő mögül is kié- rezfem az whisky jellegzetes illatát. Mit mondjak, elég unottan ette végig a tíz fogást, amelyek közt mindig valamilyen levest szolgáltak fel neki. A végén meg azzal a meglepetéssel szolgált, hogy kér egy csésze meleg vizet. A körülötte ülőknek még elmagyarázta, hogy nem teára vágyik ezúttal, mindössze meleg vizet kíván inni, mert a trópusi ember megszokta, hogy az az igazán szomjoltó. A hideg folyadék túl gyorsan kicsapódik. — És kapott? — Várj, hisz' épp ez volt a balhé, hogy senki nem értette, mire kellhet ez. Csak röpködtek az utasítások, a tolmácstól a protokollfőnökön át az étteremgóréig, for- dult-pördült pincér is, hozta ezüsttálcán, csészében. Szu- karnó pedig szertartásosan a szájához emelte és jót húzott belőle. Amikor letette még megjegyezte: „Jó a vizük, nagyon jó. Semmi mész nem érződik benne, inkább zsíros. Már értem mitől olyan kövérek a magyarok." A pincér, mikor mindezt magyarul is meghallotta, majdnem elájult. ö ugyanis azt hitte, hogy narancshámozástól ragacsos kezét akarja megmosni a díszvendég, az egyszerűség kedvéért egy fazékba merítette meg azt a díszesen cizellált csészt. Aba, amiben a virsli főtt. —- Következmények? Derül... Lassan ingatja a fejét. j— Semmi. Habár a háziorvosát, aki viszont gin-bajnok volt, be kellett avatni a dologba. Azt mondta: „Semmi baj, ha a rántott libamájat megette, most már minden oké lesz". De azért megkérdezte: a biztonság kedvéért tartunk-e a háznál Gordon gint? Ferenczy Europress L.B. AusztriaLottó A 35. játékhéten a leadott lottószelvények száma 2 581 143 darab volt. A lottó fogadási díj 124 829 649 schilling. A nyereményösszeg 32 390 196 schilling. A nyerőszámok: 3, 4,11, 27, 32, 39 A pótszám: 15. A Joker fogadási díj 26 448 316 schilling. A Joker nyereményösszeg az első nyerőosztályban 5 289 663 schilling. Jokerszám: 312 853 Csúcsforgalom a déli határátkelőknél Vasárnap estére tovább nőtt a belépő forgalom déli határainkon. Tompánál és Nagylaknál tíz, Szegednél nyolc, Gyulánál pedig 12 órás várakozás után lehetett átlépni a határt. EGY JO ÜZLET A BERENDEZÉSNÉL KEZDŐDIK Ezért kínája Önnek azt a páratlan lehetőséget, hogy üzletét Béta-Modul ÜZLETBERENDEZÉSSEL rendezze be, közvetlenül a gyártótól KING'S LURKÓ KFT. TISZAKECSKE, Szolnoki út 24. Tel.: 76/41-331 BUDAPEST XX, Mara Károly u. 44. Tel: 76/41-331 SZEGED, Juhász Gyula u. 36. Tel.: 62/51-488 Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SÓS JÁNOS a Tolnai GÉM dolgozója 1992. augusztus 29-én, életének 26. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1992. szeptember 1-én, 17 órakor lesz a tolnai temetőben. Gyászoló család ^DISZKONTBÓL OLCSÓBBAN----------------1 v A Kapós-Skála Rt. szeptember 1-jén megnyitja __7 újabb diszkont áruházait: B onyhád, Perczel M. u. 1. és Paks, Szent 1. tér 7. szám alatt Ajánlat áruházaink kínálatából: diszkontár ÉLELMISZER-VEGYI AJÁNLAT: Queen üdítők 1,5-2 i 68,50-84.50 Öblítők 4,3 1 Poly, Zafir, Maxilan 230,Perlux mosópor 3 kg-os 389,Ideál mosópor 3 k-gos 313.Tomi Gála mosópor 3 kg-os 373,Ariel mosópor 2,4 kg 550.Ariel mosópor 600 gr 139,8x4 dezodor 125 ml 74,50 RUHÁZATI AJÁNLAT: színes pólók 159,ágynemű 3,5 sz. 760,frottír törölköző 50x100 183,NDK függöny 180-310 cm széles 213,- - 589.Import kamasz alsó 62,50 VEGYESIPARCIKK AJÁNLAT: Evrika automata mosógép 20.100,Móra 1104 gáztűzhely 18,300,ETA gőzölős vasaló 2.210.Hajdú mosógép 6.720,Centrifuga 5.560.ETA 402 porszívó 5.010,ETA 7400 porszívó 8.400,ÁRUHÁZAINK NYITVA TARTÁSI IDEJE: hétfőtől péntekig: 8-17 óráig szombat: 8-12 óráig „ Várjuk kedves vásárlóinkat, tekintsék meg kínálatunkat. Megéri a fáradságot. ' Kapós-Skála Rt. A ^(181/16822) r