Tolnai Népújság, 1992. március (3. évfolyam, 52-77. szám)
1992-03-19 / 67. szám
1992. március 19. MEGYEI KÖRKÉP KÉPÚJSÁG 3 Előadás Pálfán tart előadást dr. Hadházy Árpád földművelésügyi főfelügyelő, a Kisgazdapárt megyei elnöke március 20-án, pénteken 18 órai kezdettel a művelődési házban, a mezőgazdaságra vonatkozó törvényekről. Utazás '92 A Tolna Megyei Vállalkozói Központ támogatásával mutatkoznak be a megyében működő cégek, vállalkozók Budapesten, a BNV területén az Ä pavilonban, a 208-as szektorban. A kiállítás ma 10 órakor nyílik, és március 22-ig tart nyitva. Exportálók importálók figyelmébe! Magyarországon, az Európai Közösséghez való társulással megváltozott a külkereskedelemmel kapcsolatos néhány szabály. Mindazoknak a cégeknek, akik az Európai Közösség országaival kereskedelmet folytatnak, a Tolna Megyei Kereskedelmi és Ipari Kamara szemináriumot tart ma délelőtt tíz órakor, Szekszárdon, a Vállalkozók Házában. Kedvezményes vásár A Szekszárdi Nyugdíjasok Területi Érdekszövetsége tagjai számára a Gabonaforgalmi Vállalattal közös szervezésben kedvezményes vásárt rendez. A vásár március 27-én 8-13 óráig tart a szövetség Szekszárd, Dózsa György u. 1. sz. alatti helyiségében. Tagsági igazolvány szükséges! Tabajdi Csaba Tamásiban Tabajdi Csaba országgyűlési képviselő, az MSZP nemzetiségi és etnikai kisebbségi, valamint a Kö- zép-Európa tagozatának a vezetője találkozik a választópolgárokkal ma este, fél hattól Tamásiban, a Gyermekek Házában. Tájékoztató Lengyelben A szövetkezeti és átmeneti törvényről, valamint a mezőgazdasági privatizáció lehetőségeiről ad tájékoztatót március 20-án, pénteken 18 órakor Lengyelben, a polgármesteri hivatalban dr. Vida György, az FM Tolna Megyei Földművelésügyi Hivatal hivatalvezető helyettese. Zongoraest Dobai Jenő zongoraestjét hallhatják a zenebarátok ma este, 19 órakor a szekszárdi Liszt Ferenc zeneiskola nagytermében. Ä műsorban Bach, Beethoven, Liszt és Schumann műveket hallhatnak az érdeklődők. Falugyűlés Falugyűlés lesz Tolnané- mediben, ma este 18 órától a művelődési házban, amelynek vendége dr. Lakos László szocialista ország- gyűlési képviselő. Dr. Lakos László tájékoztatást ad a mezőgazdaság helyzetéről, az azzal kapcsolatos törvényekről, és válaszol a kérdésekre. Idegenforgalmunk holnapja Szezon előtt ■ A Tolna Tourist és a kilátások (Folytatás az 1. oldalról) — A visszaesést az elmúlt évben érzékeltük mi is, és azt mondhatom, erre az évre sem sokkal kedvezőbbek a kilátások. Azok az okok, amik visz- szavetették a megyére jellemző belföldi turizmust és a volt szocialista országokból érkező vendégforgalmat, hatni fognak az idén is. Ezt úgy próbájuk kompenzálni, hogy a hozzánk tartozó kempingekben és szállodákban, változatlan színvonal és szolgáltatás mellett szinten akarjuk tartani az árakat. Mivel anyagi lehetőségeink fejlesztésre nem adnak módot, elsősorban a minőség javítására, magasabb színvonalú munkára törekszünk. A forgalom javulását eredményezheti egy új rendelet, ami lehetővé teszi az utazási irodák számára, hogy külföldi szállást rendelhetnek ügyfeleiknek forintért, évente 14 napra költőpénz ellátással. — Az elmúlt években viszonylag sok cég alakult, amelyek fo vagy kiegészítő tevékenységként utazással, idegenforgalommal foglalkoznak. Megnehzezíti-e ez az önök helyzetét? — Ennek hatása nem érződik igazán a mi munkánkban, hiszen a Tolna Tourist elsősorban fogadó jellegű cég, úgy is mondhatjuk, hogy a megye idegenforgalmi házigazdája, elsősorban az érkező látogatókra helyezi a hangsúlyt, és csak ez után következik az utaztatás. Háttértevékenységként mi az idegenforgalomra vonatkozó információk gyűjtésével, és továbbadásával, propagadna és reklám tevékenységgel is folg- lalkozunk. — Véleménye szerint idén nőni, vagy csökkenni fog-e az érkező külföldiek száma a tavalyihoz képest? — Reményeink szerint nőni fog. Legtöbben Németországból, Hollandiából és Olaszországból érkeznek hozzánk. Év elején egy külföldi cég tanulmányt készített a megye idegenforgalmi helyzetéről. Ennek végeredményét még nem ismerjük, de bizonyos pontjairól vannak információink. Szerintük a szép tájak iránt lenne kereslet Nyugat-Európából. Ehhez azonban olyan infrasruktú- rát érintő beruházások szükségesek - szálláshelyek, éttermek, úthálózat - aminek létrehozása túlnő az idegenforgalmi cégek anyagi és hatásköri lehetőségein. — Sokat emlegetik manapság a falusi turizmust, javasolják a magánvállalkozások támogatását, főleg a megyénkhez hasonlóan elsősorban mezőgazdasági jellegű területeken, ahol ez sokaknak jelenthetnek megélhetési forrást. Tudnak-e önök valamilyen segítséget nyújtani azoknak, akjk ezzel kívánnak foglalkozni? — Az Országos Idegenforgalmi Hivatal pályázatot hirdetett a falusi turizmus fejlesztésére. Ennek anyagát megküldtük a helyi önkormányzatoknak tájékoztatási céllal. Ezen túlmenően az érdeklődőknek szakmai segítséget tudunk nyújtani. Venter Marianna A megye egyik szép fekvésű, hangulatos települése: Mórágy Szekszárd rendezési terve (Folytatás az 1. oldalról) Ebben az évben, az általános rendezési terv munkarészei készülnek el, az egyéb karbantartási munkákon felül az alsóváros, a városközpont, a Séd-völgy felső szakasza és a Bottyán- hegy részletes tervének felülvizsgálatára kerül sor. A Bottyánhegyi körzetben, a lakosok részéről belterületbe csatolásra merült fel igény, ami azt jelenti, hogy elképzelhető az eddigi zártkertek belterületté nyilvánítása. Ez azonban sok köz- művesítési problémával jár együtt, amelyek közül az útkialakítás látszik a legbonyolultabba- nak. Ez ugyanis különböző mértékben érinti a zártkerttulajdonosok területeit, itt csak az egymás közötti megegyezés segíthetne, ami viszont a tulajdonosokon múlik. A Séd-patak alsó szakaszának részletes rendezési terve februárban készült el, ezen felül úgynevezett karbantartási munkákat végeznek el az alsóváros, a városközpont részletes tervén is. Felülvizsgálják az eddigi építési tilalommal sújtott területeket is. Ez folyamatosan zajlik, főként az északi városrészt és a Kecskés Ferenc utca környékét érintve. Piacrendezés is lesz ebben az évben. Összességében azt lehet elmondani, hogy a város építése teljesen átalakul. A lakásépítés szinte teljesen magánerős, a telkeket az építtetők kutatják fel maguknak. Csatár és Szőlőhegy lassan összeépül. Van még néhány terület, amit fenntart a város, ilyen például az Alkotmány utcai lakótelepen az iskolának szánt terület. Az V. számú általános iskola előtti részen egy alapfokú ellátást (orvosi rendelő, stb.) biztosító épület hiányzik, erre pályázatot írnak ki, de a megvalósítás feltétele az, hogy akadjon erre vállalkozó. Mint azt már a cikk elején is említettük, az ipartelepítés jellege is megváltozott. Nincs szükség nagy területekre, a mai kisvállakozások szívesen ékelődnek be a lakóterületbe, természetesen csak akkor, ha a megfelelő egészségügyi és környezetvédelmi szabályokat betartják. venter A Tolna Megyei Vállalkozói Központ életéből Pályázati postabontás Nem lehet kérdéses, hogy a Tolna Megyei Vállalkozás- fejlesztési Alapítvány,-élén a Vállalkozói Központtal, milyen hathatós segítséget jelent a kisvállalkozók életében. Gazdasági háttér, mely a különböző fejlesztési projektekhez anyagi támogatást nyújt. A hét elején immár második alkalommal bontottak pályázati borítékokat. Az egykori pártbizottság épületében - ma Vállalkozók Háza a neve - lévő tárgyaló, tanácskozóteremben minden hely elkelt. Valamennyit pályázó foglalt el. Bányai Henrik, a Vállalkozói Központ igazgatója és dr. Nad- ray Katalin az alapítvány kuratóriumának alelnöke, valamint Katona Szilvia ügyviteli titkár volt levezetője a postabontásnak. Az igazgató bevezető tájékoztatójában szólt a Vállalkozói Központ szolgáltatásairól, a vállalkozói ismeretek oktatásáról, szaktanácsadásról, micro-credit-hite- lekről, infrastruktúrális és egyéb szolgáltatásokról. Kiemelte a prioritást élvező ágazatokat, így a mezőgaza- sági és agrártermelés, a turizmus és idegenforgalom kis és középvállalkozásait, a magas színvonalú szakmai szolgáltatásokat, valamint az ipari termelést célzó terveket. A jelenlévők nagy száma igazolta, hogy mindezekkel a lakosság széles körben találkozhatott. Az első negyedévre meghirdetett pályázatra a megye egész területéről 111, azaz - egyszáztizenegy - pályázat érkezett. Ez a múlt évben meghirdetett pályázattal szemben kétszeres számot jelez. Szerencsésnek mondható, hogy ennek megfelelően nőtt a támogatásra szánt forint összege is. Jelenleg 12 millió áll rendelkezésre. Azt azért tudni kell, hogy a finanszírozás mértéke az egyes projekteknél a fejlesztés tényleges költségeinek 10-50 százaléka lehet. A pályázati postabontás lényege az volt, hogy a beküldött pályázatokról előzetesként eldöntötték, hogy megfelel-e az alaki, formai követelményeknek. Kizáró ok volt például, ha valaki nem nyújtott be igazolást arról, hogy a vállalkozói oktatáson részt vett, vagy vállalkozói igazolvánnyal nem tudta bizonyítani a működést, netán a támogató jellegű ajánlás is hiányzott a mellékletekből. A pályázatbontást követő elbírálást a tenderbizottság folyamatosan végzi, immár a jegyzőkönyvek szerint elfogadott rendben. A döntés háromféle lehet: megítélik a támogatást az igényelt célra, a pályázatot elfogadják a következő negyedévi keret terhére, konkrét támogatási összeg megjelölése nélkül, vagy a pályázatot elutasítják. Ez utóbbinak több indoka is lehet: a kért fejlesztési célra szánt keret kimerült, csökkentek a piaci lehetőségek a fejlesztés adott területén, vagy voltak megalapozottabb pályázatok. Bányai Henrik igazgató ismertette azokat a kötelezettség vállalásokat is, amelyek a kedvezményezetteket érinti. így például kötelező a támogatást a fejlesztési célnak megfelelően használni és a szerződésben kikötött módon elszámolni. A vállalkozást három éven belül nem szüntetheti meg, és nem alakíthatja át a Vállalkozói Központ jóváhagyása nélkül. Amennyiben a tartós, vagy végleges veszteséggel működik a vállalkozás, úgy a kihelyezett összeg ellenértékét vissza lehet vonni. A vállalkozások sikere érdekében Bonyhádon, Dombóváron, Dunaföldváron, Pakson, Tamásiban, Simon- tornyán és Szekszárdon a városok polgármesteri hivatalaiban vállalkozói alközpontok működnek, ahol minden információval készséggel állnak a vállalkozni szándékozók rendelkezésére.- dkj A Béke-szolgálat hozta ide Amerikai újságíróként Bonyhádon „Hóhérakasztás" Colleen Kelly-vel " Á' Áv-d'X „„ ' •.'4$,,-4'"CvCTŐél■;/ A A' 1 A 'A CT H — Magyarországon a hóhér akasztásának nevezzük azt, ha újságíró újságíróval készít interjút. Amerikában mit mondanak erre a helyzetre? — Nem ismerek ilyen mondást, de tökéletesen értem a jelentését. — Colleen, áruld már el nekem, mi hoz egy amerikai újságírónőt Park Riyer-ből a Bonyhádi II. Számú Általános Iskolába. Ráadásul nem is „futókalandról" van szó, hiszen két évre jöttél, angolt tanítani. — A Béke-szolgálat osztott be minket, és én eleve egy vidéki kisvárosba akartam jönni. — Egy pillanat. Bizonyára sokan nem tudják, pontosan mit is takar a Béke-szolgálat kifejezés. Mondanál erről valami közelebbit? — Amikor George Bush Magyarországon járt, akkor történt egy megegyezés, miszerint a Béke-szolgálat segíti a közép-európai országokat, így Magyarországot is, az angol nyelvoktatás területén. Mivel én angol nyelv szakon végeztem az egyetemen, így jöhettem, de körülbelül egyéves procedúra előzi meg, amíg valaki a szolgálat tagjaként utazhat. Különben közel 6 ezer önkéntes dolgozik a Béke-szolgálaton belül. Azért is akartam Magyarországra jönni, mert egy újságírónak különösen érdekes az itt kialakult politikai, gazdasági helyzet. — Erről majd még később szót ejtünk. Előbb azonban mesélj valamit a családodról. Igaz az, hogy az egész família újságíró? Sót, állítólag édesapádnak saját lapja is van. — A szüleimnek az '50-es évek óta van saját lapjuk, és mi a három fiú testvéremmel már régóta besegítünk a családi vállalkozásba. Az újság egyébként egy hetilap, 16, illetve 20 oldalon szokott megjelenni, és városi, városkörnyéki orgánumnak nevezném, úgy 3200-as példányszámmal. — Lehet, hogy illetlen leszek, de azért megkérdezem. Meg lehet ebből élni? — Igen, a hirdetések mellett különböző nyomdai tevékenységeket is végzünk. — Amerikában már gondolom nem téma a független sajtó, de nálunk fénykorát éli . . . — Otthon túlnyomórészt politikailag semleges az újságírás, bár néhány évtizeddel ezelőtt még megvolt, hogy a cikkekben mondjuk a demokrata vagy a republikánus nézetek tükröződtek. — Véleményed szerint, egy átlag amerikai család hány újságot járat? — Kettőt, egy heti- és egy napilapot. — Ez számomra meglepően kevés. Mi lehet ennek az oka? — Nem olcsók az újságok, ezért több pénzt nem áldoznak erre a célra. (Persze, ha belegondolunk, Amerikában nem két tévécsatorna és nem öt-hat rádió ontja a híreket... - a szerk.) — Mondok egy szót, mi jut róla eszedbe nyolc hónap itt tartózkodás után? Természetesen magyar viszonylatban. Ételek. — Túl sok zsír. — Pénz. — Töredékét keresik a magyarok az amerikaiaknak, ugyanakkor sok dologért any- nyit fizetnek, mint mi. Nem értem, hogy jönnek ki ennyi pénzből. — Nők. — Nagyon sokat dolgoznak. Nálunk a házimunkát - főzést, takarítást - megkönnyítendő sokféle lehetőség között válogathatunk. — Férfiak. — Nem is tudom, mit mondjak ... — Televízió. Szeretem a zenét, valamint a hírprogramokat, de túl soknak találom a beszédet. — Autók. — Nagyon sok a környezet- szennyező. — Meglepetés. — Budapest, amikor először megláttam. — Csalódás. — A kis falvak, melyek vagy ötven évvel el vannak maradva a kortól. — Ha majd hazamész, megírod a magyarországi élményeidet? — Természetesen. Itt az emberek negyven évig éltek egyfajta életmódot, melyet most meg kell változtatniuk. Újságírói szemmel ez a folyamat érdekel. — Mi lesz a címe? — Erre most nem tudnék válaszolni, idő kell még. — Nekünk is. KRZ
