Tolnai Népújság, 1991. augusztus (2. évfolyam, 179-203. szám)
1991-08-15 / 191. szám
1991. augusztus 15. PÚJSÁG 3 Nagy megdöbbenéssel olvastam Ihárosi Ibolya velem készített interjúját. Először is meglepetésemre az egész cikk hangvétele egészen mást su- gallt, mint amit én a beszélgetésben elmondani kívántam. Nem csak általánosságban más a kicsengése, hanem konkrét esetekben egész egyszerűen mondanivalóm elferdül, illetve olyan dolgok jelennek meg a leírt szövegbe, amiket én nem mondtam. Ha még nincs is új sajtótörvény - bár hamarosan lesz -, nem kívánok sajtóperrel élni, hiszen szeretnék - mint ahogy a volt MSZMP-tagokkal, úgy Önökkel is - békességben élni, azonban azt nem engedhetem meg magamnak, hogy itt most helyreigazítást ne kapjak. A következő konkrétumokat mondtam, gondoltam másképp, mint ahogy az leírásra került. 1.7 Először is tisztelem, becsülöm a gimnázium igazgatóját. Azt valóban tudom, hogy valamikor tagja volt az MSZMP-, nek, azonban ezt nem kifogásoltam, és semmiféle pejoratív módon ezt megemlíteni nem kívántam. 2. / Az alpolgármesterekkel kapcsolatosan olyan vastagon felkeverték már az iszapot, hogy örülünk, ha végre leülepszik, hiszen mindannyiunkra rakódott is, ezért nem kívántam ezt a kérdést érinteni. Csupán azt jegyezem meg, hogy két, a városi politikában és általában a városi közéletben jártas embert jobban el tudok fogadni alpolgármesternek, mint 30-40 ezer forinttal díjazott 2 menedzsert, akik támogatnák a polgármester munkáját. 3. / Örömmel szereztem tudomást arról a cikkből, hogy a volt igazságügyi miniszter, Kulcsár Kálmán nagykövet lett. Ezt az interjú készítése közben nem is tudtam, bár ezeket a szavakat a riportban az újságírónő a számba adja. 4. / A cikk leglényegesebb hibájának azt az értelemferdítést tartom, amikor a mélyen tisztelt riporternő szerint én kifogásolom azt, hogy várospolitikai kérdésekben orvosok döntenek. Éppen ellenkezőleg, én azt kifogásolnám, hogy ha egészségügyi és szociális ügyek kivételével más szakmai jellegű előkészítésekben dolgoznának az orvosok túlnyomó- részt. Hiszen éppen ezért választották meg többek között az orvosokat is a választók az elöljáróságba, hogy politikai értelemben döntsenek, erre fel vannak hatalmazva. A szakmai ügyek előkészítésében - hisz nem lehet mindenki polihisztor - kell szakembereket működtetni, én így gondoltam. Egészen érdekes módon értelmezte szavaimat Ihárosi Ibolya. Ezekkel a kiegészítésekkel együtt a békesség jegyében szeretném megköszönni az Önök Dombóvárról és környékéről és rólunk is időnként riportokat közölnek. Remélem, hogy ezentúl lényegesen pontosabbakat, és remélem, hogy még a sajtótörvény megjelenése előtt eljutunk oda, hogy az interjút az interjúalanyank megmutatják leközlés előtt, és közös egyetértéssel fogják leközölni, akkor elkerülhetjük az ilyen sajnálatos félreértéseket. Tisztelettel: Kovács Gyula képviselőtestületi tag Dombóvár Tisztelt Kovács úr! Kérdéseim száma levele nyomán csak szaporodott. Mi akadályoztatta Ont abban, hogy azt mondja el, amit akart? Békében kíván-e élni a volt MSZMP-tagokkal, vagy nagytakarítani? Ha nem tagadja utólag sem azt a kitételét, hogy „mindenütt a volt kommunistákkal lehet találkozni, ők intézik az ügyeket, ők állnak az intézmények, gazdasági egységek élén", akkor miért emlékszik mégis úgy, hogy a gimnázium igazgatóját nem említette? Ha az alpolgármesterekkel kapcsolatos kérdést nem kívánta érinteni, akkor miért érintette és miért fejtette ki mindazt, amit most is megerősít? Kik kavarták fel az iszapot? Amiről hallgatunk, az nincs? Ha nem Kulcsár Kálmánról beszélt, akkor ki az a „kommunista igazságügyminiszter, aki nagykövet lett” - mint mondta? A negyedik pontban megfogalmazott kifogásait nem értem, így aztán előfordulhat, hogy korábban kifejtett véleményét sem tudtam felfogni. Talán pontosabban kellett volna fogalmaznia. És nekem is. Nem kell várni az új sajtótörvényre, a jelenlegi szerint is lehet kérni helyreigazítást valótlan vagy pontatlan tények közlése, valós tények hamis színben való feltüntetése miatt. Lehet kezdeményezni eljárást sajtó útján elkövetett - ez különösen nagy nyilvánosságnak számít - becsületsértés vagy rágalmazás miatt. Mint nyilván tudja, ez utóbbiakat valós tények híresztelésével is meg lehet valósítani, ha azok nyilvánosságra hozásához nem fűződik fontos köz- vagy magánérdek. Az „ezentúl lényegesen pontosabban” kitételről csak annyit, hogy Ön volt a nyolcadik képviselő, akivel interjúm jelent meg, és a kilencedik, akivel beszéltem - más írásokról nem is szólva -, de az első, aki azt állítja, hogy mást írtam, mint amit a riportalany mondott. Ha a riportarany kéri, akkor minden esetben megmutatjuk az interjút megjelenés előtt. Ón ezt nem kérte, de tanulság azért van. Már feltalálták a magnetofont, be kellett volna kapcsolni, és lehet, hogy akkor lenne igazán megdöbbenve, ha most mód- lenne leközölni a teljes szöveget, amit nekem és fotóriporterünknek elmondott. Tisztelettel: Ihárosi Ibolya Cserkésztábor a Mecsekben A festői szépségű Püspök- szentlászlótól nem messze, a Korsoma réten vertek sátrat a Pécsi Keresztény Munkás Ifjak 217-es számú cserkészcsapatának tagjai. Ez az első olyan tábor, ahol az ifjú cserkészek mindent önállóan csinálnak. A tíz nap alatt sok hasznos dolgot tanulnak, kirándulásokon vesznek részt. A nyári tábort, a hagyományokhoz híven, szentmisével zárják. Sátorverés, taborrendezés Zászlófelvonás Reggeli a táborban A közelmúltban vegyesüzletet nyitott Cikón Gecző Csilla. A nyitás előzményeiről, a jelen gondjairól, a további tervekrők kérdeztük a fiatal üzletvezetőt. — Honnét származik az ötlet? — A kérdésre egyszerű a felelet. Kereskedelmi szakiskolát végeztem, majd Bonyhádon, az áfésznél helyezkedtem el, mint eladó. Közben boltvezetői vizsgát tettem. Mindig foglalkoztam a gondolattal, hogy előbb- utóbb a magam ura legyek, vagyis maszek. — Miért épp Cikón és pont a régi bolt közelében? — Mecseknádasdi ismerősöm ajánlotta, hogy itt próbálkozzam, mivel Cikón csupán egy bolt van. Először palackozott italok árusítására gondoltam, ám az önkormányzat inkább a vegyeskereskedést javasolta. Végigjártam a községet, de sehol sem adtak bérbe megfelelő helyiségeket, így merült fel az egykori tejcsarnok átalakításának lehetősége. Tudom, a falu végén nagyobb szükség lett volna a boltra. — Mennyit költöttek az átalakításra, átépítésre? — Az átalakítás, tatarozás, a belső berendezések kialakítása, felszerelése közel 30 ezer forintot emésztett fel. Szerencsére sok munkát „házilag” tudtunk elvégezni. A két helyiség, a raktár és üzlet 20 négyzetméter alapterületű. A bérleti díj 60 forint négyzetméterenként. Szeretném megemlíteni, hogy a polgármesteri hivatal mindaddig nem számol bérleti díjat, amíg a költségeink meg nem térülnek. — A nyitást megelőzően milyen „tortúrákon” kellett végigmenni? — A Köjál valamint a Szekszárdi Állategészségügyi és Élelmiszerellenörző Állomás engedélyére volt szükség, de ez nem járt tortúrával. — Az eddigi forgalom hogyan alakult? — Elfogadhatónak mondható. Persze, tudjuk, az első időszakban sokakat a kíváncsiság késztetett a bolt küszöbének az átlépésére. A vásárlók becsalogatására, megtartására az udvarias kiszolgálás mellett különböző „csalikat” is bedobunk. Például lesznek akciós áruink, minden kétszázadik vevőnk ajándékcsomagot kap. Helyzetünk annyival előnyösebb a másik bolténál, hogy segítőmmel, Mátyás Antallal onnét szerezhetjük be készletünket, ahol kevesebbért jobb minőségű portékát kínálnak. — Amennyiben a forgalom igényli, van mód a terjeszkedésre? — Ha kialakul a stabil vásárlókörünk és a forgalom igényli, igyekszünk az áruskálánkat fokozni: zöldség és gyümölcs áruval, felvágottal, hússá és húskészítményekkel. Természetesen ehhez hűtő, hűtőpult beállítása szükséges, aminek velejárója a nagyobb térség kialakítása. Ez megoldható. Eredményes folytatást és minél több elégedetten távozó vásárlót kívánunk, Gecző Csilla. * Kis községben gyorsan terjednek a hírek, pletykák... Történetesen mostanában azt suttogják az emberek, hogy a régi bolt dolgozói „ferde szemmel” tekintgetnek a csupán kőhají- tásnyira levő maszek kereskedés irányába... — Mi erről a véleménye? - kérdeztük az áfész-bolt vezetőjét, Hockrein Andrásnét. — Szó sincs róla ... Sőt! Örülünk a tehermentesítésnek, főleg hétvégeken, ünnepek, lakodalmak előtt. Az elmúlt hónapban 1 millió 200 ezer forintot forgalmaztunk három személlyel, mivel a negyedik kollegánkat leszázalékolták. Pluszteendőket is el kell végeznünk, például takarítás, tápátvétel és -kiadás. Az idei szabadságunkból még nem tudtunk kivenni ... Én azt tanácsolom: hangoljuk ősze a nyitva tartást, az egyéb cikkek árusítását, és akkor véletlenül sem lehet probléma. _ — Önök jelenleg megfelelő ellátottsággal bírnak, de az olcsóbb árukkal Gecző Csilla tud „kirukkolni”! — Valóban, hisz a mi kezünk néha „gúzsbakötött”. Hadd pél- dálódzam: A Zöldért-árut Tolna-Mözsről kapjuk szabott árral. Próbálkoztunk magán- termelővel, aki Bátmonostorról szebb, frissebb, olcsóbb zöldárut hozott, de mire rátettük a haszonkulcsot... Érti?! A helyi téesz-tejüzem ugyancsak kevesebbért árusíthatja a telepen a tejtermékeit, mint mi, áfésze- sek! Távozásunkkor Hockrein Andrásné újra megemlítette a két üzlet összehangolását a nem „mindenároni” rivalizálás tényét. Szakavatott kereskedőktől hallottam: szakmájukban nélkülözhetetlen a konkurencia, az egészséges rivalizálás, mert ebből a vásárlók profitálhatnak igazán. Miért ne lenne igazuk? Hunyadi István Bátaszéki Zenés Nyár A csongrádi városi fúvószenekar térzenéjével veszi kezdetét a hagyományos Bátaszéki Zenés Nyár idei rendezvénysorozata. A zenekar a Hősök terén ad szabadtéri koncertet ma délután négy órától. Hajnalig tartó mulatság kezdődik az általános iskola ebédlőjében ugyancsak ma, este fél 10-kor, ahol a talpalávalót Oláh Kálmán és népi zenekara húzza. A program szombaton rock and roll-partyval folytatódik: a Ka- valkád együttes táncestje 20 órakor kezdődik a művelődési központban. Augusztus 19-én Ócsai Judit orgonahangversenyére kerül sor a római katolikus templomban. A koncert délután fél ötkor kezdődik. Jövő szombaton - este 7 órakor - G.B. Shaw Pygmalionját adja elő a helyi művelődési központ színjátszó köre, majd augusztus 25-én, vasárnap Geiger György trombita- és Maros Éva hárfajátékát hallgathatják az érdeklődők, délután fél öttől, a római katolikus templomban. Találkozó és emlékműavatás Kaposszekcsőn Baráti találkozót tartanak a kaposszekcsőiek augusztus 18- án, amelyre a korábban a faluban élt embereket, és azok leszármazóit várják. Ugyanezen a napon - délelőtt fél tizenegykor - emléktáblát avatnak a községházánál a második világháborúban elesettek emlékére. Az istentisztelet az áldozatokért fél 10-kor-kezdődik. Kabaré Földváron A Defrekt-duó augusztus 19- én Dunaföldváron vendégszerepei. A várszínpadon este fél kilenckor kezdődő zenés kabaré vendégelőadója Aradszki László dalénekes lesz. Számítógép az oktatásban „Informatika és számítás- technika a középfokú oktatásban” címmel országos konferenciát tartanak november 21-től három napon át Bé- késcsbán, a Textilipari Szakmunkásképző és Szakközépiskolában. A szervezők szerint napjainkban igény van. a tapasztalatok és a különböző oktatási felfogások egyeztetésére, a kikristályosodott tudás összegyűjtésére. Ezért a találkozóra várják a középfokú oktatási intézményekben informatikával foglalkozó szakembereket. A konferenciára a békéscsabai középiskola címén (Lencsési u.140., irányítszám 5601 ), vagy a (66)39-600-as telefonon lehet jelentkezni. Dombi Levente Alsótengelic Géringer Adrienn Tolnanénriedi, Hidegvölgy Röfi Balázs Szekszárd, Bródy S. u. 16. Bachusz Rita Fadd, Rákóczi u. 44. Savanyó Dávid Simontornya Vak B. Itp. 9. Gyermekszépségverseny, 1991. Úgy lehet szavazni, hogy az újságból kivágják a legszebbnek tartott kisgyerek fényképét, és beküldik szerkesztőségünkbe. Egy borítékban több fotó is beküldhető, mindössze annyit kérünk, hogy a címzés mellé írják oda: Gyermekszépségverseny. Címünk: Tolnai Népújság Szerkesztősége, Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. 7100. Az nyeri a versenyt, illetve az ér el helyezést, akinek az újságból kivágott fényképe a legnagyobb számban érkezik hozzánk. Sokan érdeklődnek, mikor láthatják lapunkban az előzőleg beküldött fényképet. Előbb- utóbb mindenki sorra kerül. Legközelebbi, szombati számunkban a tolnai Knopf Alexandra, az alsótengelici Dombi Csilla, a tonanémedi Géringer Anita, a faddi Benke Nikolett, az iregszemcsei Hengli Szilárd fényképét közöljük. Visszhang Az ..elferdült” mondanivaló Maszek vegyesüzlet nyílt Cikón
