Tolnai Népújság, 1991. július (2. évfolyam, 152-178. szám)
1991-07-18 / 167. szám
1991. július 18. PÚJSÁG 3 Agrárvilág Hurokban az élelmiszeripar Inflációt vagy munkanélküliséget? Szorul a hurok a hazai élelmiszeripar körül. A terhet a magyar lakosság elszegényedése, a külpiacok beszűkülése és a saját szervezetlensége rakja az iparra. Érthető, ha a szorításból menekülni akarnak. Az egérutat azonban nem stratégiai módszerekkel keresik, hanem a legkisebb ellenállás irányába indulnak. De szinte bizonyos, hogy ez az ösvény körkörös, s a kiinduló ponthoz vezeti vissza a vándorokat. A legújabb statisztikákból legalábbis erre lehet következtetni. A hazai kis- és nagykereskedelem 9,5 százalékkal kevesebb terméket vásárolt januárban és februárban az élelmiszeripartól, mint egy évvel korábban. Erre az ipar két módon reagált: csökkentette a felvásárlást és annak árait, valamint emelte a belföldi értékesítési árakat. Egy év alatt csökkent a sertés, a juh, a baromfi és a tej felvásárlása, valamelyest emelkedett a vágómarháé. Ugyanebben az időben a felvásárlók mérsékelték a marha, a sertés és a juh átvételi árát, alig észrevehetően emelték a tejét, csupán a baromfiért kaptak 18,9 százalékkal többet a termelők. Miközben a gazdák búslakodtak veszteségeik miatt, a fogyasztó sem járt jól, mert az élelmiszeripar átlagosan 21 százalékkal emelte az értékesítési árakat. Kifelé tehát azonnal intézkedtek az ipar vezetői, a saját portájukon azonban nemigen söp- rögettek. Miközben erőteljesen megcsappant a kereslet termékeik iránt, s kénytelenek voltak raktárra termelni, a belső szervezetükhöz bátortalanul nyúltak. A létszámot mindössze 5,7 százalékkal csökkentette az élelmiszeripar, s ennek következtében tovább romlott a termelékenysége. Úgy tűnik tehát, hogy a sok sebből vérző, valós gondokkal küszködő élelmiszer- ipar elsősorban az árak emelésével, s nem a belső ellentmondások felszámolásával akar menekülni terhei alól; saját szervezetlenségét továbbra is a termelővel és a fogyasztóval fizetteti meg. Persze, nem hallgatható el, hogy a pártállam utolsó bástyája a viszonylagosan elfogadható életszínvonal és elláAz MTI archívumának bővítése, s így a hazai és külföldi sajtó jobb kiszolgálása érdekében megkezdődött Magyarország szisztematikus légi fényképezése. Az év végéig tartó munka során Hámor Sszabolcs 30-300 méteres magasságból örökíti meg hazánk történelmi, idegenforgalmi, kulturális objektás volt, s ez valóban sokba került az élelmiszeriparnak is. Az élelem árát szociálpolitikai megfontolások alakították, emiatt torz, az egész élelmiszergazdaságra hátrányos árarányok alakultak ki. Az átmenet egyik legsürgetőbb tennivalója ezek felszámolása, -ám a közös terhekből mindenkinek egyformán kellene részt vállalni. Nem kivétel az élelmiszeripar sem, hiszen a felelősség, a pénzügyi következmények egyoldalú áthárításával saját ellehetetlenülését is felgyorsítja. A mesterségesen alacsonyan tartott termelői ár a gazdák kedvét szegi, s feldolgozásra alkalmas alapanyagokból lesz kevés; a fogyasztó számára kifizethetetlen élelmiszerár pedig a raktárakban marasztalja a készleteket. Igazán jó és gyors megoldás a mai helyzetben aligha lehetséges, hiszem amíg a mai mély gazdasági válsághoz elérkeztünk, mindenki kapott sebeket. Most ezek gyógyításával, a túl- téléssel vannak elfoglalva a piac szereplői. Az viszont semmiképpen nem lehet kívánatos, hogy a mélyponton egymásra mutogatva, a másik kárára keresünk megoldásokat. Erre tesznek kísérletet egyes húsipari vezetők, amikor a takarmányipar felelősségét bizonygatják. Valljuk be, igazuk van, amikor azt állítják, hogy a hazai takarmányok a világpiacinál drágábbak, és annál gyengébb minőségűek, s ez a teljes vertikum gazdaságosságát rontja. De ha ehhez nem tesszük hozzá, hogy a húsipar sem a hazai termelési és a külpiaci adottságokhoz igazodva fejlődött, hanem a megyei hatalmak és a tekintély irányította a beruházásokat; akkor a takarmányiparra való mutogatás csupán figyelemelterelő taktikai manőver. Nem kétséges, mindannyiunk érdeke, hogy a szoruló hurokból végre ki tudjon bújni az élelmiszeripar. De ezt nem teheti csak másra mutogatással, acsarkodással. A minap hírek érkeztek arról, hogy a közeljövőben átmenetileg jelentősen leszállítják bizonyos térségekben megannyi élelmiszer árát, ám nem tudni, hogy ebből mi igaz. tumait, nevezetes tájait. A felvételek elkészítésében a magyar honvédség harci helikopterei működnek közre. A vállalkozásban résztvevők a gépek okozta zaj miatt az érintettek elnézését kérik. Ez a munka a maga kategóriájában minden eddiginél nagyobb méretű lesz. (Folytatás az 1. oldalról.) Keynesnél a fő ellenség a munkanélküliség. Ennek oka igen egyszerű. A II. világháború után egészen az 1970-es évekig a fő kérdés a gazdaság megfelelő ütemű növekedése, bővülése volt. Általában az az ország fejlődött gyorsabban, amelyik évről évrre nagyobb ütemben bővítette az alapvető cikkek termelését. Ahol nagyobb volt az egy főre jutó acél-, nyersvas-, szén-, kőolaj-, cement-, gépkocsi-, hűtőszekrény-, televízió-, stb. termelés, ott éltek jobban. A lényeg az optimális növekedési ütem megtalálása, vagyis olyan ütemé, amely mellett nem lépett föl a túltermelési válság, de amely mellett a leggyorsabban bővült a termelés. Minél többen dolgoztak, annál több volt a termelés, valamint annál több jövedelem, vagyis fizetékpes kereslet keletkezett. Ez utóbbi a túltermelési válság elkerülése érdekében volt fontos. Ha túl sok jövedelem áramlott ki, az is rossz volt, mert a termelés és a jövedelem egyensúlyát csak áremelkedéssel, azaz inflációval lehetett helyrebillenteni. A munkanélküliek nem termeltek, jövedelmük ugyan volt a munkanélküli segély révén, azonban nem érte el bérüket, vagyis szűkült a fizetőképes kereslet. Ez mindig a legnagyobb veszélyt, a túltermelési válság rémét idézte föl. Hangsúlyozni kell, hogy Keynes korában a gazdasági szerkezet nem volt lényegi probléma. A XIX-XX. század fordulóján kialakult egy igen stabil gazdasági makrostruktúra a fejlett országokban, amelynek keretei között dinamikusan lehetett növekedni, különösen a II. világháború után. Ének a fejlődési pályának a lényege az olcsó, kimeríthetetlen nyersanyag- és energiaforrások, valamint a relatíve olcsó, és szintén kimeríthetetlen munkaerő- források feltárása, termelésbe vonása egész glóbuszunkon. Az 1970-es években ez a fejlődési pálya törik meg drasztikusan. Végetér az olcsó, kimeSokakat érintő témával, a munkavállalói részvényvásárlásra vonatkozó jogszabálytervezettel foglalkozott a közelmúltban a kormány gazdasági kabinetje. Ahogy a Munkaügyi Minisztérium főosztályvezetője, Csuhaj V. Imre tájékoztatta munkatársunkat, a tervezet szerint egy-egy munkahelyen akkor honosítható meg a munkavállalói részvény, ha a dolgozók fele előzetesen fölvállalja, aláírásával megerősíti, hogy befizeti a részvény értékének bizonyos (a javaslat szerint 2-10 százalék közötti) hányadát, s ha mindezzel a tulajdonos egyetért. Ezt követően alakíthatják ríthetetlen nyersanyag- és energiakorszak, de a fejlett világban eltűnik az olcsó munkaerő is. Az eddigiektől eltérően nem egy újratermelési válság, tehát nem a klasszikus ciklikus válság lép föl, hanem egy teljesen új jelenség: a struktúrális válság. A gazdasági növekedés (amit mi a mai napig fetisizálunk) elvesztette prioritását, döntővé vált az, hogy egy adott ország milyen gyorsan és milyen mélységben hajtja végre gazdasági makrostruktúrájának átalakítását. A legsikeresebb országokban példátlan gyorsasággal épültek le, karcsúsodtak a hagyományos, konzervatív, nyersanyag- és energiafaló ágazatok, valamint az azokat kiszolgáló kitermelőipar. Ezzel párhuzamosan épültek ki ugyanott a csúcs- és húzóágazatok, vagyis a tudás- és kreativitásigényes, brain-igényes (brain ejtsd: bréjn, angolul agyat jelent) ágazatok. A makroszerkezetváltás során némi fáziskésés mutatkozott a konzervatív ágazatok leépülése és az újak kiépülése között, ezért átmenetileg, 5-10 évre igen magas munkanélküliségi ráta volt megfigyelhető. Általában a munkaképes korú lakosság 9-15 százaléka vált munkanélkülivé a fejlett országokban. Felszökött az infláció is kezdetben, aminek oka a válság elején az elavult, veszteséges ágazatok mesterséges felszínen tartása volt. Az infláció „elkeni” a gazdaságban a problémát, elrejti a gazdaságtalan, versenyképtelen termelést, hiszen az inflációs áremelkedés révén a csapnivaló gazdálkodás rejtve marad. Ezért vált az infláció az első számú közellenséggé. A másik probléma az inflációval, hogy „elolvasztotta” a kisemberek millióinak megtakarításait, jövedelmét. Azaz a kisnyugdíjas, a kiskeresetű átlagember finanszírozta az elavult, veszteséges vállalatokat. Valójában persze az infláció csupán a felszíni megjelenése a reál- gazdaság zavarainak, az elavult gazdaságszerkezetnek. meg a dolgozók a részvénykezelő szervezetet, amely egy kereskedelmi banktól felveheti a részvény maradék értékének megfelelő hitelt - kedvezényes, mintegy 20 százalékos kamatra, maximum 10 éves törlesztési időre. (Az állam megtéríti a banknak a kamatkülönbséget.) A törlesztés egyébként már a vállalat kötelezettsége, amit adózatlan nyereségéből, adókedvezmények igénybevételével teljesíthet. A jogszabálytervezet kimondja, hogy ha a dolgozó munkahelyet változtat, el kell adnia részvényét a részvénykezelő szervezetnek, amely köteles is visszavásárolni. LeszöEzér csak látszólag az infláció a fő ellenség, a valóságban az inflációt kiváltó tényezők, s ezek közül is főként az elavult gazdaságszerkezet. Ennek a problémának elméleti kidolgozója a ma már Nobel-díjas chi- kágói közgazdász, Milton Friedman volt. Az eddigi fejtegetésekből láthatjuk, hogy a makrogazdaság rendbetételéhez elkerülhetetlen egy átmeneti, nagyarányú munkanélküliség. A lényeg az, hogy ez valóban átmeneti legyen, hogy a dolgozókat ne az utcára, a bizonytalanságba lökjék, hanem az át- és továbbképzés államilag szervezett, irányított, menedzselt csatornáiba. Az infláció és a munkanélküliség egyidejű visszaszorítása csupán rózsaszín illúzió, és ilyesminek a hangoztatása ma nem egyéb, mint tudatlanság. Olyan országoknak sem sikerült ez, mint az USA, vagy az NSZK és Japán. Japánban legfeljebb a kapun belüli munka- nélküliséget választották, igaz, egy grandiózus át- és továbbképzési programra alapozva. Magyarországon tehát a makrostrukturát kell rendbe tenni, ami automatikusan vezet majd az infláció mérséklődéséhez, és a közben föllépő munkanélküliség kezelését kell humánus, és gazdaságilag is racionális módon megoldanunk. A szerkezetváltás egyébként először a gazdaság nagyarányú zsugorodását fogja előidézni, akár 30-40 százalékkal is csökkenhet a nemzeti jövedelem. Ettől nem kell félni, a konzervatív ágazatok leépülését, karcsúsodását csak fáziskéséssel követi a csúcs1 és húzóágazatok felfejlődése. Előttünk nem egy, hanem még sok nehéz év van, ezt kellene tudatosítani az illúziókeltés helyett. Gazdag László /Gazdag László fejtegetése feltétlenül figyelmet érdemel, még akkor is, ha annak nagy része korábban is ismert volt - főként szakberkekben. Az ezzel kapcsolatos véleményeket szívesen közöljük./ gézi azt is: az egész konstrukció alkalmazásának feltétele, hogy a szóban forgó vállalat privatizált, illetve magánvállalat legyen, s nyereségesen működjék. (Á privatizáció előtti és alatti részvényvásárlást más előírások szabályozzák majd.) A kodifikációt előkészítő szakemberek tanulmányozták a fejlett országok hasonló jellegű jogszabályait és gyakorlatát. Azt tapasztalták, hogy Németországban például nem terjedt el a dolgozói részvény - ott a munkások az üzemi tanácsokon keresztül szólhatnak bele a vállalat életébe. Az Egyesült Államokban viszont igen népszerű ez a forma. Iparostalálkozó Szekszárd és Környéke Általános Ipartestület értesíti tagjait, hogy 1991. július 21-én, vasárnap reggel 8 órától egésznapos, játékos programokkal egybekötött iparostalálkozót tart a Tengelici Oktatási Központban, melyre mindenkit szeretettel várnak a rendezők. Amerikából jött Hazalátogatott Magyarországra Amerikából Bíró Antal, aki valamikor a cikói labdarugócsapat egyik errőségének számított. Ebből az alkalomból ellátogatott egykori egyesületébe is, és felkereste a sportkör elnökét, Domokos Lajost. Az egykori cikói focista felajánlott a sportkör részére harmincezer forintot. Ebből már be is vásároltak egy teljes garnitúra szerelést 15 főre, és vettek még egy labdát is. Bíró Antal a következő esztendőkben is hozzájárul a sportkör működéséhez, annak munkájához. A sportkör és a sportbarátok nevében Domokos Lajos ezúton is megköszöni e nemes gesztust. A hőgyészi VISZ a kivitelező Szakály község önkormányzatának képviselő-testülete kedden, június 16-án, tartotta soros ülését, melynek napirendjén az óvodaépítési tervpályázatok elbírálása volt a fő téma. A tizenegy pályázó közül az utolsó fordulóra már csak ketten maradtak. A két pályázó közül a kivitelezést a Hőgyészi Vegyesipari Szövetkezet nyerte el. A tervek szerint az idén a falakat készítik el, elhelyezik a nyílászárókat, s az épületre a tető is rákerül. Tegnap - szerdán - már az alapot is kijelölték. Sátormisszió Dombóváron Dombóváron, a vásártéren felállított sátorban kerül sor a németországi metodista sátormisszió evangélizációs igehirdetéseire 1991. július 18-tól 27-ig. A tíznapos rendezvénysorozat ma — csütörtökön - délután fél ötkor a bevezető koncerttel kezdődik, melynek közreműködője Szuhánszky Tamásné, Szuhánszky Tamás, Hecker Márton lesz. Ezt követően, este hat órakor Wilfried Bolay hirdet igét „Mi az, ami az életedet betölti?” címmel. Másnap, pénteken délután fél ötkor a dombóvári Babtista kórus énekel, majd Wilfried Bolay „Szó szerint a szeretetről" címmel hirdet igét. Légi fényképezés Jogszabály készül a munkavállalói részvényvásárlásról Gyermekszépségverseny, 1991. Fülöp Anikó Tamási, Zrínyi u. 24-28/A. Papp Tamás Nagyszokoly, Petőfi u. 272. Sinkó Nikolett Schanczenbacher Sándor Szepesi Ivett Zomba, Kossuth L. u. 59. Nagymányok, Várfő u. 26. Iregszemcse, Rákóczi u. 25. Úgy lehet szavazni, hogy az újságból kivágják a legszebbnek tartott kisgyerek fényképét, és beküldik szerkesztőségünkbe. Egy borítékban több fotó is beküldhető, mindössze annyit kérünk, hogy a címzés mellé írják oda: Gyermekszépségverseny. Címünk: Tolnai Népújság Szerkesztősége, Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. 7100. Az nyeri a versenyt, illetve az ér el helyezést, akinek az újságból kivágott fényképe a legnagyobb számban érkezik hozzánk. Sokan érdeklődnek, hogy mikor láthaják lapunkban a beküldött fényképet. Előbb-utóbb mindenki sorra kerül. Legközelebbi, szombati számunkban a zombai Sinkó Marianna, a szekszárdi Ladies Gábor, a szekszárdi Auvalszky Katalin, a szálkai Cseh Katona Zsolt, a kismányoki Török Ágnes fényképét közöljük.