Tolnai Népújság, 1991. május (2. évfolyam, 101-126. szám)
1991-05-10 / 108. szám
14 NÉPÚJSÁG 1991. május 10. Horoszkóp KOS MÉRLEG (III. 21-IV. 20.) Szerelem: Sok élmény, rengeteg esemény ígérkezik, és - ahogy ez már lenni szokott - hódítani szeretne. Egyszerre több randevút is megbeszél, de alighanem a legtöbbet le is mondja néhány nappal később. Hivatás: Rendkívül jól állnak a bolygók minden vállalkozáshoz, újrakezdéshez, még akkor is, ha látszólag nehezen alakulnak a dolgok. Ne kapkodja el a szerencséjét. BIKA (IV. 21 .-V. 20.) Szerelem: Ne rúgja fel az észszerű korlátokat. A barátság még semmire nem kötelez. Vagy ön ennél is többet szeretne? Hivatás: Hagyja, hogy pénzügyeit hozzáértő családtagja, esetleg idősebb barátja intézze. Biztosan nem jár rosszul. Feltétlenül nézze át levelezését, fontos iratok is heverhetnek rendezetlenül. IKREK (V. 21.-VI. 21.) Szerelem: Barátságból szerelem, szerelemből barátság lehet. És egyiken sem csodálkozik. Nem szereti felégetni maga mögött a hidakat. Hivatás: Pénzügyeiben zavar támad, pedig mindent megtett annak érdekében, hogy ne legyen gondja nyárra. Környezetében váratlan események történnek, melyek alaposan kihatnak munkavégzésére, teherbíróképessége is csökken. RÁK (VI. 22.-VII. 22.) Szerelem: Ön képtelen nemet mondani, akivel nem szívesen találkozik, azzal is kedvesen bánik, amit ezúttal az illető kifejezetten biztatásnak vél, s ebből bonyodalmak támadnak. Hivatás: Nem túl előrelátó, és ezért olyan hibát követ el, amit utólag hiába szánbán, a kellemetlenség nem kerülhető el. OROSZLÁN (VII. 23.—Vili. 23.) Szerelem: Sokfelé kötelezi el magát, és talán kicsit bele is bonyolódik a meghívásokba. De bonyodalmakat nem az apró flörtök okoznak, hanem tartós kapcsolatában „robban a bomba”. Hivatás: Munka és szórakozás - bizony nem férnek meg egymással a héten. S mint oly sokszor - most is a munka győz! SZŰZ (Vili. 24.-IX. 23.) Szerelem: Most úgy érzi, mindennél fontosabb ez a bontakozó új kapcsolat, és emiatt fel akarja rúgni eddigi életmódját. Türelem! Hivatás: A legkevésbé a munka érdekli ezekben a napokban. Ilyen is ritkán fordul elő a Szűznél! (IX. 24.-X. 23.) Szerelem: Kel- lemetlen helyzet- be kerül, de Vé- BVKSVH nusz nem hagyja vlVil cserben. A héten nem olyan aktív, nem olyan kezdeményező, mint máskor, de érzelmei talán sokkal erősebbek. Hivatás: A hosszú távú terveknek kedveznek most a bolygók. Ez a hét - és még a következő - az alapozás ideje, alaposan fontolja meg, kivel, mit és hogyan szeretne megvalósítani. SKORPIÓ (X. 24.-XI. 22.) Szerelem: Boldog, s ezért nem látja a világot teljes valójában. Néha próbálja meg kívülről figyelni az eseményeket. Még ne döntsön életre szóló kérdésekről! Hivatás: Jaj annak, aki a héten az intrika fegyverét akarja bevetni ön ellen! A heves szócsatákból is ön kerül ki győztesen! NYILAS (XI. 23.—XII. 2I.) Szerelem: Nem hajlandó tudomásul venni az élet realitásait. Az álomvilág, melyet felépített, szebb és biztonságosabb. Mindenkit az elképzelt ideálhoz mér, és ezért találja meg olyan nehezen az igazit. Hivatás: Ha fegyelmezettebb lenne, már rég kijutott volna a mélypontról. Anyagi helyzete nem túl rózsás, de lehet rajta változtatni. BAK (XII. 22.Szerelem: Nehezen adja fel a függetlenségét (ha még magányos), újabb és újabb próbát eszel ki partnerének. Amennyiben házasságban él, szeretné kivívni „szabadságát”. Hivatás: Ha azt várja, hogy a világ változzon meg, sosem találja helyét, viszont ha alkalmazkodni kész, határozottan sikeres lehet! VÍZÖNTŐ (i. 21.-n. Szerelem: Vannak dolgok, melyek csak önre és partnerére tartoznak, de ha kifecsegi, ne csodálkozzon, hogy kellemetlenül érzi magát a héten baráti körben. Hivatás: Sokféle elképzelése van a napi munka egyhangúságának feloldására. Talán az egyetlen, ami most nem megoldható, hogy új állás után néz. A változtatással csak ártana létbiztonságának. HALAK (II. 21.-Ili Szerelem: Szomorú gondolatok gyötrik. Ráadásul képtelen dönteni, pedig rettenetesen szeretne változtatni a jelenlegi helyzeten. Új kapcsolattól vár megoldást. Hivatás: Váratlan pénzhez jut, a munkában is örömét leli, csak az emberekkel boldogul nehezen. A hét vége sportműsora Péntek Atlétika: Szekszárdon, a Pollack úti sporttelepen 15 órakor megyei diákolimpiái döntő a III. korcsoportban. Kézilabda: megyebajnokság: Dombóvár-Dalmand, 17 óra. Szombat Atlétika: megyei diákolimpiái döntő csapatversenye Szekszárdon, a Pollack úti sporttelepen 10 órakor. Kézilabda: NB ll-ben: Húsipari SE-Siófok 15, Celldömölk-lregszem- cse 17, Csurgó-Dunaföldvár 17 óra. Megyebajnokság: Tolnatej SE-Si- montornya 10 óra. Kosárlabda: NB ll-ben: Vendéglátó SE Szekszárd-Soproni MAFC 11 óra. Labdarúgás: öregfiúk mérkőzés: Pécs-Szekszárdi Dózsa, 16.30 óra. Sakk: Gyönkön az általános iskolában 9 órakor Tolna megye 1991. évi leány és fiú korcsoportos bajnoksága. Triatlon: Szekszárdon, a városi uszodában 11 órától felkészítő verseny a megyei diákolimpiára. Vasárnap Kézilabda: NB l/B-ben: Hőgyész HSC-Pilisvörösvár 11 óra. Megyebajnokság: Simontornya-Tengelic 9.30-10.30-11.30, Tamási-Kocsola 15-16-17, Nagymányok-Húsipari SE 9.30-10.30. Labdarúgás NB II.: Szekszárdi Dózsa-BKV Előre, Ajka Hungalu-Atomerőmü SE 17 óra. NB III.: Paksi SE-Kaposvári Honvéd, Kaposvári Építők-Kisdorog 17 óra. Megyebajnokság: Aparhant-Nagymányok (Schäfer), Fadd-Kakasd (Lubastyik), Decs-Bátaszék (Dárdai), Tengelic-Dombóvár (Fazekas), Tevel-Dunaszentgyörgy (Dravecz T.), Tolna-Tamási (Fehérvári), Hő- gyész-Döbrököz (Kerekes), Bonyhád-Gerjen (dr. Berta) 16.30 óra. Körzeti bajnokság: Paks ll.-Kajdacs (Kovács), Madocsa-Bölcske (Nyitrai), Németkér-Györköny (Pápista), Pusztahencse-Pálfa (Led- neczky), Tolnanémedi-Középhídvég (Kiss), Simontornya-Dunaföldvár ifi. (Molnár) 16.30 óra. Bogyiszló-Majos (Hőninger), Báta-Györe (Knel- ler), Sióagárd-Zomba (Tóth J.), Kéty-Bonyhádvarasd (Tóth K.), Harc- Cikó (Zalavári), Izmény-Öcsény (Csapó), Kölesd-Alsónána (Deák) 17 óra. Dalmand-Kaposszekcső (Cziráki), Iregszemcse-Gyönk (Vass), Szakcs-Szakály (Tölgyesi), Attala-Ozora (Varga), Tamási ll.-Kocsola (Vajda), Pincehely-Nak (Horváth) 16 óra. VaSaf' vasárnaP’ ”'r “ *$} vásári vasárnap, vásári vasárnap! A dombóvári vásár napján, május 12-én mi is nyitva tartunk 9 órától 12-ig.- A Napsugár Áruház ruházati és élelmiszerosztálya,- vas-háztartási bolt. KÍNÁLATUNK: A Napsugár ruházati osztályán:- kempingáruk,- nyári ruházati termékek,- nyári lábbelik, méteráruk széles választékban. Vas-háztartási bolt: régi ár új ár- fúrógép ET 133 6500 4500- fagyasztóláda betét 202 150- zománcozott bogrács 543 300- zománcozott edénykészlet 8 db-os 3310 2500 Vasárnap is lehetősége van élelmiszerek nagy bevásárlására. CQ Csak a vásár napján számtalan reklámáras termékkel várjuk vásárlóinkat. Áfész igazgatóság (104) MÁJUSI NYEREMÉNYESO A TOTÓN Pályázat! Pályázzon ön is májusi nyeretlen totószelvényeivel! Nyeremények: 5 db MITSUBICHI LANCER GLX-i típusú személygépkocsi. Beküldési határidő: 1991. május 31. Sorsolás: 1991. június 4. Pályázati feltételek: a májusi totószelvények hátoldalán és a totozókban kapható szórólapokon. SZERENCSEJÁTÉK RT. A SZERENCSE KOVÁCSA ^Se Y (114) OLVASÓSZOLGÁLAT ORVOSI ÜGYELETEK Az orvosi ügyeleteket az illetékes egészségügyi szervek tájékoztatása alapján az alábbiakban közöljük. A központi ügyeletek működési ideje május 10-én 18 órától május 13-án reggel 8 óráig tart A hétköznapi ügyeletek működési ideje mindennap 18 órától másnap reggel 8 óráig tart Szekszárdon a városi központi körzeti gyermekorvosi ügyelet a Mártírok tere 16. szám alatt van. Telefon: 16-157. Ellátási terület: Szekszárd, Szálka. A felnőttkörzeti orvosi ügyelet helye a Dr. Szentgáli Gyula u. 2. szám alatti család- és nővédelmi tanácsadó helyisége. Telefon: 16-828. Ellátási terület: hétfőtől csütörtökig Szekszárd város Ftöl a XI. felnőttkörzete. Hét végén Szekszárd város Möl XL felnőttkörzete, Kölesd, Medina, Öcsény, Sió- agárd, Szedres, Tengelic Ml. felnőtt- és gyermekkörzete. Dombóváron, s a város környékén központi orvosi ügyelet látja el a felnőtt- és gyermekbetegeket A felnöttkörzeti orvosi ügyelet helye a kórház bőrgyógyászati, a gyermekkörzeti ügyeleté a kórház gyer- mekszakrendelési helyisége. A felnőtt lakosság ellátása pénteken 18 órától hétfő reggel 7 óráig tart A gyermekügyelet reggel 7 órától 19 óráig tart Városban körzeti orvos, illetve gyermekszakorvos csak az ügyeleti helyeken található. Házhoz hívás is ott jelenthető be a 65-844 (188-as mellék) telefonon. A fogászati ügyelet a Szabadság u. 2. sz. alatti fogorvosi rendelő helyiségében történik. Az ügyelet reggel 7 órától 13 óráig tart Ellátási terület: Dombóvár, Attala, Kaposszekcső, Dalmand, Ko- csola, Nak, Szakcs, Döbrököz, Kurd, Gyula j. A gyermekügyeletet pedig 13 óra után a felnőttkörzeti orvosi ügyelet lá^a el. Bátaszék körzetében központi orvosi ügyelet működik hétköznap és munkaszüneti napokon egyaránt Az ügyelet helye: Bátaszék, Kossuth u. 54. Telefon: Bátaszék 32. Ellátási területe hétfőtől csütörtökig: Bátaszék, Várdomb, Mórágy, Alsó- nána. Hét végén: Bátaszék, Báta, Várdomb, Decs, Sárpilis, Mórágy, Alsónána. Tolnán a központi orvosi rendelőben (Tolna, Garay u. 6.) lesz ügyelet Telefon: 40-340. Ellátási terület: Tolna, Bogyiszló, Mözs, Fadd és Gerjen orvosi körzetei. Bonyhádon központi körzeti orvosi ügyelet működik a kórháznál. Telefon: 51- 133. Ellátási terület: Bonyhád, Aparhant, Győré, Kakasd, Lengyel, Nagymányok orvosi körzetei. Pakson központi orvosi ügyelet működik a rendelőintézetben (Rákóczi u. 1 .(.Telefon: 10-222. Ellátási terület: Paks, Németkér, Madocsa, Dunaszentgyörgy. Dunaföldváron központi körzeti orvosi ügyelet működik a béke tér 8. szám alatt Telefon: 148. Ellátási terület: Dunaföldvár, Bölcske. Nagydorogon központi orvosi ügyelet működik a Kossuth u. 37. szám alatt Telefon: 33-052. Ellátási terület: Nagydorog, Kajdacs, Györköny, Pálfa, Sárszentlőrinc orvosi körzetei. Tamásiban központi orvosi ügyelet működik (Dózsa Gy. u. 18-22.). Telefonj 2-11. Ellátási terület: Tamási, Regöly, Nagykó- nyi, Értény orvosi körzetei. Hőgyészen központi körzeti orvosi ügyelet működik a Kossuth u. 7. szám alatti gyermekorvosi rendelőben. Telefon: 88- 163. Ellátási terület: Hőgyész, Teve), Kis- dorog, Szakály, Zomba, Kéty orvosi körzetei. Pincehelyen központi körzeti orvosi ügyelet működik a pincehelyi kórház központi orvosi rendelőjében. Telefon: 30. Ellátási terület: Pincehely, Ozora, Tolnané- medi, Simontornya orvosi körzetei. Gyönkön összevont orvosi ügyelet működik. Hétfőtől csütörtökig a körzeti orvosok lakásán az ügyeleti beosztás szerinti pénteken 18 órától hétfő reggel 8-ig pedig az egészségházban. Telefon: 87-184. Regszemcsén központi körzeti orvosi ügyelet működik a Rákóczi u. 1. sz. alatt Telefon: Regszemcse 3. Ellátási terület: Regszemcse, Nagyszokoly, Magyarke- szi, Felsőnyék orvosi körzetei. A központi ügyeleteket a járóbetegek, injekcióra jelentkezők délelőtt 9 és 11 óra között vegyék igénybe. GYÓGYSZERTÁRAK Szekszárdon: az állandó ügyeletet a Köjál-székházban lévő gyógyszertár látja el. Bonyhádon: a Perczel Mór u. 9. sz. alatti gyógyszertár tart ügyeletet Dombóváron: (Hunyadi tér) a városközponti gyógyszertár tart ügyeletet Ügyeletes még: Bátaszék, Nagydorog, Pincehely, Simontornya és Hőgyész gyógyszertára. Dunaföldváron és Tamásiban a helyi két gyógyszertár, Pakson a városközpontban lévő két gyógyszertár tart felváltva ügyeletet. E hét végén Tolnán a 11/39. sz. Alkot- mán utcai - újtelepi -, Magyarkesziben 11/43. sz. gyógyszertár tart ügyeleti szolgálatot ÁLLATORVOSI ÜGYELET Az ügyelet 1991. május 10-én 16 órától május 13-án 8 óráig tart Bátaszéki körzet: dr. Apáthy Imre Báta, Sallai u. 20., tel.: 30. Bonyhádi körzet: dr. Bánszky András Váralja, Kossuth u. 4., tel.: 15. Dombóvári I. körzet: ifj. dr. Kökény Pál Gyulaj, Tanács tér 13., tel.: 2. Dombóvári IL körzet: dr. Fabó Tibor Attala, Kossuth u. 14., tel.: 65-831. Dunaföldvári körzet: dr. Debreczeni Pál Dunaföldvár, Kossuth u. 38., tel.: 115. Gyönki körzet: dr. Koppán Miklós Szakály, Kossuth u. 16., tel.: 74-88-334. Regszemcséi körzet: dr. Tihanyi János Regszemcse, Garay u. 8., tel.: 228. Nagydorogi körzet: dr. Hellebrand Zoltán Nagydorog, Lenin u. 2., tel.: 75-33-144. Paksi körzet: dr. Fehér Tibor Paks, Deák u. 25., tel.: 75-10-187. Pincehelyi körzet: dr. Pomázi László Ozora, Hunyadi u. 58., tel.: 22. Szekszárdi körzet: dr. Rappai Pál Szekszárd, Cseri J. u. 51., tel.: 16-063. Tamási körzet: dr. Teszler János Tamási, Árpád u., tel.: 714-19-63. Teveli körzet: dr. Szebeni Álmos Kis- vejke, Petőfi u. 52., tel.: 5. Tolnai körzet: dr. Ulmer Jenő Fadd, Szabadság u. 1., tel.: 40-246. KISIPAROSOK Dombóvár Vízvezeték-szerelő: Sprigmann József Kapospula, Rákóczi 46. Autószerelő: Fodor Lajos Dombóvár, Árpád u. 74., tel.: 65-089. Villanyszerelő: Szili Béla Dombóvár, Ady E u. 23. Háztartásigép-szerelő: Zsók Ferenc Dombóvár, Jácint u. 6. Központifűtés-szerelő: Schőffer József, Dombóvár, Fürst Sándor u. 25. Gépi fuvarozó: Adamkó Rudolf Dombóvár, Vak Bottyán 28. TEMETÉS A PANTEON Kegyeleti Szolgáltató Magyar-NSZK Kft. (Szekszárd, Háry J. u. 2.) teljes körű szolgáltatással (díjmentes ügyintézéssel) áll ügyfelei rendelkezésére. Szolgáltatásaink az alábbi településeken lévő kirendeltségeinknél rendelhetők meg: Szekszárd, Bátaszék, Tolna, Gyönk, Regöly, Báta, Fadd, Lány- csók, Somberek. Állandó telefonügyelet munkaidőben 8-17 óráig, 13-018, munkaidőn túl 11-601,15- 685. A Tolna Megyei Temetkezési Vállalat ezúton értesíti a megye lakosságát arról, hogy folyamatosan éjjel-nappal ügyeletét tart. Telefon: 74-11-763. LAKÁSSZÖVETKEZET Az Alisca Lakás-, Garázs-, Mühelyépitö és Fenntartó Szövetkezet csőrepedés és szennyvízdugulás elhárítására vízvezeték-szerelő szakmában hét végi és ünnepi ügyeletet tart 6-20 óráig. A hét végén Farkas László, Szekszárd, Kölcsey Itp. 1.11/19. látja el az ügyeletet. AUTÓMENTÉS, SEGÉLYSZOLGÁLAT Szekszárdon Nagy József autószerelő (Bencze F. u. 54.) éjjel-nappal hívható a 16-498-as telefonszámon. Tamásiban Szalai József (Tamási, Kishenye 55.) éjjel-nappal hívható a 714-19-84-es telefonszámon. KOMPÁTKELÉS A gerjeni komp naponta 6-19 óráig üzemel, óránként S. O. S. LELKI SEGÉLY TELEFONSZOLGÁLAT S. O. S. lelki segély telefonszolgálat díjmentesen hívható szombaton, vasárnap, hétfőn és ünnepeken 18 órától 6 óráig a (74) 16-939-es számon. ŐSZINTE SZÓ „Őszinte szó’ Lélekvédö Szolgálat a Babits Mihály művelődési központban munkanapokon 17.30-19.30 óráig ügyeletet tart mindazoknak, akik aktuális egyéni életbajaikkal nehezen, vagy nem tudnak megbirkózni. ÉLELMISZERÜZLETEK A több személyt foglalkoztató élelmiszerboltok szombatonként! nyitva tartása a következő: Pakson: az áruház élelmiszerosztálya, az 1. sz. élelmiszerüzlet, a 2. sz. ABC, a 3. sz ABC, a 11. sz. ABC-bolt és a Zöldért Vállalat egysége 14 óráig tartanak nyitva. A 10. sz. ABC-bolt 14 óráig várja a vásárlókat Tejet és kenyeret az alábbi vendéglátóegységekben árusítanak: SZEKSZÁRDON: Göndöcs Ferencné magánkereskedőnél (Béri Balogh Á u. 73.). BONYHÁDON: a Béke Szálló bisztiójá- ban. DOMBÓVÁRON: a Kedves cukrászdában (Ady E u. 46.), valamint az újdombóvári Anna cukrászdában (Fő u. 60.). TAMÁSIBAN: a Holtel Dám presszóban (Szabadság u.), 3. számú kisvendéglőben (vasútállomásnál), valamint Sebestyén Károlyné magánkereskedőnél (Miklósvár 10.). DECSEN: Holczmann Istvánné magán- kereskedőnél (November 7. u. 26.), a 20. számú kisvendéglőben (Fő u. 14.). HŐGYÉSZEN: 125-ös sz vegyesbolt Kossuth L. u. 30. (Forrainé). TOLNÁN: a 4-es számú ABC 6-10 óráig várja a vásárlókat BONYHÁDON: a Szabadság tér 5. szám alatti élelmiszer-csemegeboit vasárnap 7-től 11 óráig várja vásárlóit A szekszárdi Bartina ABC szombaton 18 óráig, vasárnap 7-12 óráig nyitva tart A szekszárdi újvárosi ABC vasárnap 6-12 óráig tart nyitva. Szekszárdon a Dália ABC vasárnaponként 8-13 óráig várja a vásárlókat
