Tolnai Népújság, 1991. május (2. évfolyam, 101-126. szám)

1991-05-27 / 122. szám

1991. május 27.

NÉPÚJSÁG 7

APRÓHIRDETÉSEK

Autó-motor

Új Opel Corsa i 4,5 1/100 km, garanciával - lízingelve is - forintért, devizáért, eladó. OPEL Autószalon, Du- naföldvár.Tel.:17!/40)

Ford Escort, 5 ajtós, 1100 cm3-es, 33 000 km-rel eladó. Érdeklődni: Szekszárd,

Hosszúvölgy 4. (331/40)

1300-as piros Lada 0 km- rel sürgősen eladó. Várdomb, Kossuth u. 109. (345/0)

5 sebességes 16 hónapos fehér 2107-es Lada Toscana reális áron eladó. Bonyhád, Perczel kert 11. Szőts. (48/18)

4,5 éves 1500-as Polski Fiat 46 000 km-rel, irányár 170000 Ft és 5 éves 2105 S Lada 39000 km-rel, irányár 200000 Ft eladó. Érdeklődni: munkanapokon 8-13 óráig 74/51-011 telefonon, 17 órától Bonyhád, Vörösmarty tér 12. Erdőssi György. (40/18)

Egyéves Trabant 601 nyolcezer kilométerrel eladó. Szekszárd, Martos 72. (Jobb- parászta). (359/0)

Eladó kétéves műszakival, új rendszámmal MZ TS/1 -es 125-ös, MZ TS 250-es kitűnő állapotban. Irányár: 27-30 ezer Ft. Tolna, Váci út 17.

(388/0)

Simson, kismotor és ZD-s Lada eladó. Alsónyék, Fö út 28. (18 óráig) (386/0)

Garanciális Dacia TLE és utánfutó eladó. Szekszárd, Kilián u. 9.17 óra után.

(382/0)

350 cm3-es Velorex eladó. Bogyiszló, Batthyány u. 1. Takács Zoltán. (315/40)

Eladó 1 db Timberjack 225 típusú erdészeti közelítő traktor tolólappal, csőrlővel szerelve. Érdeklődni: Pécsvárad, November 29. u. 3. Besenczi Sándor. (307/40)

Lada 1300-as, friss műszakival eladó. Érdeklődni: Ko- csola, Kossuth u. 57. (320/40)

Billenő platós ARO eladó. Novák Lajos, Madocsa, Kossuth L 50. (23/19)

Ford Kapri műszaki és rendszám nélkül eladó. Érdeklődni mindennap 17 óra után, Szekszárd, Rákóczi u. 112/A. (325/0)

GL-es Zastava (fehér) reális áron eladó. Érdeklődni Tevel, italbolt, Gál. (55/18)

ARO D 4x4-es eladó. Érdeklődni lehet Dunaszent- györgy, Ságvári 26. (Mácsik) vagy a 74-40-627-es telefonon, 17 óra után. (6/4)

Hosszú platós IFA friss műszakival eladó. Simontornya, József Attila u. 23/A. (4/26)

Jó állapotban lévő 601-es Trabant eladó. Érdeklődni Be- nizs József Tengelic, Rákóczi 34. (1/15)

Eladó 1 db öninditós MTZ-45-ös traktor. Kiss Attila Nagydorog, Vasvári 13. (3/12)

Vegyes

Üzlethelyiség kiadó Szek- szárdon, érdeklődni 15-191- es telefonon, este 18-19-ig.

(346/0)

Másfél szobás, telefonos lakás kiadó Szekszárdon a Tar- tsay lakótelepen. Érdeklődni: Szekszárd, Cinka u. 9.

(314/40)

Nyugati áruk forgalmazásához ügynököt keresek. „Önálló vállalkozás” jeligére a szekszárdi Hirdetőbe. (286/40)

BÉCSI utazás június 1- jén, bevásárlószombaton, 600 Ft/fö. Jelentkezni Szekszárd, Lehel u. 8. Telefon: 74-16-270. (321/0)

S0L0 410 héti motoros permetezőre előjegyzést felveszünk. Ára áfával együtt 32 900 FI Nálunk a legolcsóbban. Stihl, Hús- qvarna gépek és alkatrészek nagy választékban kaphatók a Hobby boltban Szekszárdon, a piactéren.

(372/0)

Adásvétel

Szekszárd, Ezerjó u. 11. alatti, összkomfortos, családi ház (gazdasági épülettel) eladó. Érdeklődni, Hosszúvölgy 4. (332/40)

Ipari gyorsvarrógép eladó. Cím: Öcsény, Árpád sor, Dávid Zsuzsa. (282)

Családi ház eladó, Mecsek- nádasd, Mecsek u. 12. Érdeklődni a helyszínen. (40/18)

Tehermentes lakás eladó garázzsal vagy anélkül. Bonyhád, Fáy Itp. 16. III/5. Érdeklődni: 17 óra után. (36/18)

Nyugati import, válogatat- lan kilós használt ruha eladó. 200 Ft/kg, 20 órától 06-1 -117- 8783,251-4592. (190/40)

3 db 2,5 x 2,5 m-es kerettel U profilüveg (kopolitüveg) 37 m2 és 1 m széles üvegezett fémajtó felülvilágítóval eladó. Érdeklődni: munkanapokon 7-13 óráig, 74/51-011. 17 órától, Bonyhád, Vörösmarty tér 12. Erdőssi. (44/18)

Összkomfortos, erkélyes 2,5 szobás lakás eladó. Ár 1250 E Ft készpénz. Érdeklődni 17 órától Szekszárd, Csatári u. 51.11/9. (376/0)

Tengelic Vadász-majorban nagy kertes családi ház eladó. Érdeklődni: Tolna, Somogyi B. u. 2/a. Takács. (363/0)

Eladó Fonyódon vízpart melletti társasüdülőben 24 m2-es alapterületű lakrész. Érdeklődni telefonon 06/11/ 286-490. Szombaton, vasárnap egész nap, hétközben este 18 óra után. (381 /0)

RENDKÍVÜLI sportcipő- vásár a paksi MMK-ban. 1991. május 28-án 9-19 óráig. (326/40)

4 személyes műanyag motorcsónak Neptun motorral eladó. Telefon: 74/12-233/66.

(288/40)

Öcsényben, elkezdett családi ház melléképülettel és építőanyagokkal eladó. Telefon: 74/13-695 este.

(285/40)

Tamásiban a Dózsa Gy. u. 72-ben külföldi divatú menyasszonyiruhák és kellékek, vőlegényingek kölcsönözhetők. Várunk minden érdeklődőt. (12/20)

Ház eladó Dunaszent- györgy, Selyem 8. (33/19)

Pörböly, Bajai u. 36. sz. alatti családi ház, nagy telekkel eladó. (4/1)

Tolnán, az Alkotmány u. 42. sz. kertes családi ház eladó. Irányár 1 350 000 Ft (villanyfü- tés). (334/0)

PALÁNTA folyamatosan kapható, szálas csemegepaprikák és tápkockás dinnyék, paprikák, paradicsomok, uborka. Lovasi, Fadd. (263)

Szekszárdi garzon lakás eladó. Érdeklődni 13-142-es telefonszámon, délután 16-18 óra között. (278/40)

Családi ház eladó. Paks, Kurcz György u. 9. (25/19)

Sárszentlörincen 7 helyiségből álló, 90 m2-es, komfor- • tos parasztház eredeti stílusában felújítva, 1175 m2-es telekkel, pincével, ólakkal, ipari árammal, mühelykialakitási lehetőséggel, beépíthető padlástérrel 970 000 Ft-ért eladó. Érdeklődni Sárszentlőrinc, Temető u. 23. (2/14)

Háromszobás, étkezős, egyedi gázfűtéses, I. emeleti lakás eladó. Érdeklődni 9-18 óráig a 74-15-106-os telefonon vagy este a Csalogány u. 5/4. sz. alatt (Vágó L).

(368/0)

Egy pár fiatal pej magyar ló sürgősen eladó. Lengyel, Téglaház 3. Majoros. (271/40)

Gerendák, horogfák, léc eladó. Baja, Szabadság út 126.

(184/40)

Szakályban a Tanácsköztársaság u. 466. alatt háromszobás családi ház eladó. Gazdasági épület, gazdálkodásra alkalmas nagy kerttel. Szeptemberi költözéssel, sürgősen. Érdeklődni: helyszínen, Fazekasné. (32/40)

Gyászközlemények

Fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen munkatársunk,

BALOGH ANDRÁS oki. agrármérnök

aki évtizedekig a megye mezőgazdaságának irányításában is részt vett, váratlanul elhunyt. Gyász- szertartása 1991. május 29-én, 13.30 órakor lesz a szekszárdi alsóvárosi temetőben.

Aranykalász Mgtsz Tolna

Tolnai Agrokémiai Egyesülés

'■■HU'

Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ID. BERTA ISTVÁN (dombóvári lakos) életének 93. évében, hosszan tartó betegségben elhunyt Temetése 1991. május 29-én, 15 órakor lesz a dombóvári egyházi temetőben.

Gyászoló család (x/40)

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik

ID. CSÖTÖNYI JÁNOS temetésén részt vettek, mély gyászunkban velünk éreztek.

Gyászoló család----------------------------- (297/40)

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, TAKÁCS ISTVÁN

temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély gyászunkban velünk éreztek.

Gyászoló család----------------------------- (274/40)

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, ADONICS JÁNOS temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély gyászunkban velünk éreztek.

Gyászoló család----------------------------- (306/40)

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik

PEGLER JÁNOS

temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

Gyászoló család----------------------------- (313/40)

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik

LACZÓ SÁNDOR

temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

Gyászoló család

MEGNYITOTTUK DISZKONT ÜZLETÜNKET palackozott italáruk

ÉRTÉKESÍTÉSÉRE.

Ugyanitt, a bemutatótermünkben: eszközértékesítés!

Mindkettő nagyker. áron vásárolható, készpénzfizetési lehetőség. Italmérő automaták (márkaszerviz, Cornelius is üzembe helyezéssel!), hűtő- és fagyasztógépek, fagylaltgépek, kerti asztalok, raktári állványrendszerek és egyéb vendéglátóipari berendezések szintén itt vásárolhatók.

Cím: Hidas, Erkel Ferenc u. 2. VOSZK Kereskedelmi Ipari Üzeme (224)

SZÁZ X SZÉP SZÁZ X SZÉP SZÁZ X SZÉP

S Z Ä Z

X

s z É

P

S

z Á z

X

s z É P

S z Á z

X

s z É P

SZÁZ X SZÉP

Hozott anyagból kedvező fazonáras, rövid határidővel egyedi

megrendelésre

ékszert

készítünk.

Arany-ezüst ékszerek széles választékával várjuk kedves vásárlóinkat

SZÁZ X SZÉP ékszerajándéküzlet

Bonyhád Perczel M. u. 6.

A szekszárdi

Bezerédj István Kereskedelmi Szakközépiskola

szeretettel várja valamennyi volt tanítványát az 1991. május 31-én,

16 órakor kezdődő ÖREGDIÁK SZÖVETSÉG alakuló közgyűlésére.

A rendezvény helye: az míezmény tornaterme^

SZUPER KEDVEZMÉNY SPANYOLORSZÁG Üdülés a Costa Braván 8 nap (7 éjszaka)

Utazás: autóbusszal.

Ellátás:

Costa Braván csak reggeli. Szállás: 2 személyes, zuhanyzófülkés szállodai szobákban.

Indulási időpont:

1991. szeptember 7-14-ig. Részvételi díj: 12500 Ft (40 fő esetén) + 2800 Ft költőpénz 13100 Ft (35 fő esetén)+ 2800 Ft költőpénz.

Jelentkezési határidő:

1991. június 20.

Jelentkezni lehet: Gemenc Sprint Szolgáltató Iroda Szekszárd, autóbuszpályaudvar.

Telefon: 15-349,16-838

A jelentkezésnél 4000 Ft előleget kell befizetni. (289/40)

A Tolna és Vidéke Afész bérleti formában való üzemeltetésre meghirdeti Tolnán a Béke étterem működtetését Érdeklődni áfész központi iroda Tolna, Árpád u. 16., főkönyvelőnél. Tel.: 40-244. Verseny- tárgyalás 1991. június 14., péntek 10 óra. (265)

Fadd-Domboriban levő faház nyári üzemeltetésre kiadó. Érdeklődni lehet áfész-központ Tolna, Árpád u. 16. (266)

A KOVAFA ASZTALOSIPARI ES KERESKEDELMI KFT.

VÁLLALJA közületek és magánszemélyek részére asztalosipari termékek, beépített és egyéb bútorok gyártását egyedi tervek alapján is. Továbbá laminált bútorlapok KAPHATÓK kőris, franciatölgy és pácolt tölgy színben.

Cím:

7130 Tolna, Marx K. u. 63. Telefon: 74-40-022/45

(339/40)

Ma 20 órától POP TV

Szekszárd,

Paks,

Dombóvár,

Bonyhád,

Kakasd,

Nagymányok,

Tolna

kábelrendszerein!- Bemutatkoznak vállalkozók, vállalkozások,- atomerőmű és a biztonság,- slágerlista a „Premier”-ből,- videofilm-ajánlatok,- különleges szerelmi kapcsolatok- FÉNYTÖRÉS - szinkronizált, amerikai játékfilm,- szexi - divat - vetélkedő.

A Szekszárdi Városi Televízió és a POP TV Reklám és Rendezvényiroda

közös programja. (284)

A Tolna Megyei Önkormányzati Építő- és Szerelőipari Vállalat Szekszárd, Keselyűsi út 22.

W ¥

ÉRTÉKESÍTÉSRE

FELAJÁNLJA

az alábbi ingatlanait.- Dombori, Dunasor 10. sz. alatti üdülő,- Dombóvár-Gunaras, Tó u. 8. sz. alatti üdülő,- Szekszárd, Aranytó u. 6. sz. alatti telephely,- Szekszárd, Keselyűsi úti sporttelep,- Szekszárd, Keselyűsi út 22. sz. alatti telepén lévő konyha-étterem, valamint szociális épület,- Tamási-Gonozd horgásztanya.

Ár: megegyezés szerint.

Érdeklődni illetve vételi szándékot 1991. június 3-ig lehet bejelenteni

Szamosfalvi Imre műszaki főmérnöknél. Telefon: 06-74-11-122

(291/40)

kompresszorok, faipari gépek, porleválasztók és alkatrészeik

MULTI- TRADE

KERESKEDELMI ÉS SZOLGÁLTATÓ SZÖVETKEZET Debrecen, Vágóhíd u. 3/A Postacím: 4002 Debrecen, Pf. 157. Tel/fax: 52-11-957; Telex: 72-243

(267/40)

A Budapest Bank Rt.

Paksi Fiókja értesíti a kis- és nagyvállalkozókat, magánszemélyeket, hogy 1991. május 22-től a deviza üzletágban az alábbi szolgáltatásokkal állunk rendelkezésükre:- devizaszámla-nyitás, -forgalmazás,- tartós deviza betételhelyezés. Érvényes betételhelyezési kamattáblázatunk:

dev.

látra

1 hó

2 hó

3 hó

6 hó

9 hó

12 hó

USD

4

55/16

53/8

51/2

51/2

53/4

515/16

DEM

31/2

85/16

83/8

81/2

85/8

85/8

811/16

ATS

4

81/4

81/2

89/16

81/2

81/2

81/2

CHF

1/2

75/8

711/16

711/16

79/16

79/16

77/16

GBF

7

117/16

111/16

1015/16 105/8

109/16

107/16

ITL

4

85/8

85/8

813/16

83/4

83/4

9

FRF

4

65/8

65/8

611/11

611/11

63/4

63/4

Felhívjuk figyelmüket, hogy a fent leírt kamatok 100000 USD alatti összegre vonatkoznak. Várjuk kedves ügyfeleinket! Paks, Dózsa György u. 10.

(1/19)

Adidasban nincsen Adidasban sosem fog csalódni

adidas

SZEKSZÁRD, GARAY-UDVAR. Telefon: 74-15-600 Nyitva:

hétfőtől péntekig 9-17 óráig, szombaton 8-12 óráig.

Kedvező arak:

Lehel palackhütő 300 l-es

31500 Ft

Sneige

mélyhűtő szekrény

240 l es 25400 Ft

Svijaga

hűtőszekrény 240 l-es

10100 Ft

AMÍG A KÉSZLET TART.

Műszaki bolt Tamási Telefon: 714-14-23

(271)