Tolnai Népújság, 1991. február (2. évfolyam, 27-50. szám)
1991-02-16 / 40. szám
6 NÉPÚJSÁG 1991. február 16. Százhúsz éves siralomvölgyön keresztül Az emeletes Európához, avagy parasztházak krónikája Hét végi beszélgetés dr. Hoffmann Tamással a Néprajzi Múzeum főigazgatójával- A Sárközben, de gondolom más tájakon is, az emeletes lakóházakat palotának nevezi a népnyelv. Ebben a Tolna megyei néprajzi egységben ma is megtalálhatók ezek az építmények, amelyek a módosabb parasztgazdák tulajdonai voltak, és a századfordulón épültek. Mindez magával hozta a kultúra változását is.- Ezt korántsem kell tipikusnak tekinteni Európában. Vannak jelentős területek kontinensünk településövezeteinek nagyobb részén, ahol a parasztok is emeletes házakban élnek. Arra vonatkozóan, hogy miért és mióta alakult ki, megoszlanak a vélemények. Abban legtöbb szakíró megegyezik, hogy földrészünk legrégibb emeletes házai a bizánci kultúrkörben épültek fel és talán a Kaukázuson túlról, meglehet egyenesen Perzsiából terjedtek el. Toronyházakat már a rómaiak is építettek a kolóniákon, de ezek elsősorban erődítmények voltak: I- Ezek hozzájárultak a lakás- viszonyok átalakításához?- Ezt nem állítom, mindenesetre a mediterráneum ókori városaiban és az Alpokon túli tartományok közigazgatási központjában már voltak emeletes lakóházak is, nemcsak többszintes középületek magasodtak fel hozzávetőleg kétezer évvel ezelőtt. Sietek hozzátenni, hogy ebben az időben a vidékiek, elsősorban a földművesek még csaknem mindenütt megőrizték a barbár lakás- és épületkultúra hagyományait kontinensünkön. I- Ez az épületek szerkezetében, alaprajzi elrendezésében is jelezhető.- A Földközi-tenger mellékén rendszerint földszintes, gyakorta kövekből falazott nyeregtetejű, többnyire egysejtű vagy kétosztatú épületekben laktak. Voltak olyan vidékek is, ahol kör alaprajzú kunyhókat kedveltek. Északnyugat-Eu- rópában, a német síkságon egyetlen közös tető alatt élt ember és az állat. Az épület belső terét ritkán tagolták és a padlásteret sem tartották szükségesnek elválasztani a ház belső terének tömegétől. I- A lakáskultúra változásait a társadalomban, az emberek szociális helyzetében bekövetkezettváltozásokkal is nyomon lehet követni.- Amikor a veremházak lakói sík falú házakba költöztek, ezt a szociális helyzetük javulása idézte elő. Többnyire telektulajdonosok lettek ezek a jobbágyok, átörökíthető birtoklásuk emelte életszínvonalukat és ezzel egy időben meg is tették az első lépéseket a városok piacaira vezető úton. I- Helyezze ezt el az időben, hogy az olvasók érezzék, nem napjaink politikájáról van szó, de aktualizálható.- Meglehetősen nagy a valószínűsége annak, hogy a középkor derekáig, jószerével talán a 13. században lehet határt vonni, ekkor egyes vidékeken a városi mesteremberek megjelentek a falvakban. Szokás lett a tehetősebb parasztok igényei szerint nagyobb és kényelmesebb lakóházakat, szak- 'iparosokkal építtetni. ÉszakOlaszországból kiindulva, az Alpok hágóin átjutva Közép-Európában ekkor kezdtek olyan parasztházakat építeni, amelyekben kályha és kémény állt, tehát belső térelválasztó falakkal és padlásfödémmel elrekesztett szoba volt, amit eleinte a mindennapi használattól, igyekeztek megkímélni, de ezzel csak a polgárokat és a nemeseket utánozták.- Ha csak a Sárköznél maradunk, akkor mindez a közelmúltig vezethető, hiszen alig pár évtizede, hogy például bá- taszéki kőművesek jártak lakóházakat építeni a környező településekre és bár a módjuk megvolt a gazdáknak, de valóban kímélték az'új szerzeményüket a mindennapi használattól és inkább e mögé az épület mögé építettek egy kisebbet, ahova bezsúfolódott az egész család. A tiszta szobának, vagy ahogy erre felé mondják az első háznak - ésö- ház - a mai napig felfedezhető a szimbolikus tartalma. Mindent egybevetve a „parasztházak emeletei a kultúra magasabb régióiban épültek... A földszintes falu méltán vethető össze az urbanizált Európa falusi szegénységének építkezési szokásaival...” idézem az ön dolgozatát, ami két évvel ezelőtt született: Az emeletes parasztház címmel. Hogy került ön a néprajzzal kapcsolatba?- Budapesten születtem és élek. Olyan körökben mozogtam diákkoromban, ahol az érdeklődésem a népi kultúra iránt nőtt és az egyetemen módom volt ilyen irányba szakosodni. Talán a lényege ennyi és két évtizede vagyok a Néprajzi Múzeum vezetője.- Honfitársaink közül sokan át- meg átjárták Európa városait, de élményeik között ritkán hallhattunk arról, hogy egy-egy ország Néprajzi Múzeumában szerezték azokat. Ez nem vád és inkább az érdekel, hogy a mi Néprajzi Múzeumunk milyen kapcsolatban áll más népek hasonló gyűjteményeivel. A beszélgetésünk elején, a parasztházak ürügyén többször hivatkozott európai vonatkozásra, széles körű ismeretének jelét adva.- A Néprajzi Múzeumot 1872- ben létesítették a Nemzeti Múzeum néprajzi táraként, Xantus János volt az első igazgatója. AII. világháborút követően önállósult a múzeum. A mi gyűjtőkörünk két fő területet fed le. Egyik az egyetemes néprajzi munkaterület, tehát az Európán kívüli kollekciókat jelenti. Itt több mint negyvenezer műtárgyunk van. Ez abban az összefüggésben érdekes, hogy tőlünk délebbre, a balkáni államokban nincsenek ilyen jellegű gyűjtemények. Prágában lényegesen kisebbet találni. Lengyelországban sincs. Le- ningrádban van. A Baltikumban szintén nincs, a finneknél sem. Svédországban, Dániában a német nyelvterületen és mindjárt a szomszédban Bécsben van egy, a miénket sokszorosan meghaladó gyűjtemény. Következésképpen mi beletartozunk azon országok sorába, amelyeknek megadatott a lehetőség, hogy az Európán kívüli területeket valamilyen mélységben megismerjék. ■ - Melyik a másik gyűjtőkör?- A Kárpát-medence kultúrájának, tárgyi emlékeinek kutatása, gyűjtése. Közel százötvenezer műtárggyal rendelkezünk. Kiemelkedő a kerámiagyűjtemény húszezret meghaladó műtárgyszámmal. Textilgyűjteményünkben negyvenezer tárgy található. Az archívumunkban kétmillió lapnyi följegyzésben van, és zenei tár is. Kodály és Bartók gyűjtéseivel. Utóbbi a múzeum munkatársa is volt. Több mint háromszázezer fényképet tömörítő fotótékánk van. Dokumentumfilmeket mi magunk is forgatunk. Jelentős - és európai viszonylatban egyik leggazdagabb - a szakkönyvtárunk. Több mint ötszáz intézménnyel vagyunk cserekapcsolatban. I- Ezeket hallgatva nyomban arra kell gondolni, hogy milyen anyagi vonzata van mindennek?- Mint a legtöbb kulturális intézménynek, nekünk is komoly anyagi gondjaink vannak. Az igazság az, hogy a múzeum története egy százhúsz éves siralomvölgyön keresztül vezet. A régi iratokat lapozva a panaszok özönével találkozni. Különösen a két világháború között volt nagyon rossz helyzetben a múzeum, valamint a Rákosi-korszakban. Most meg kell húzódni a takarónk alatt, bár ebben van némi gyakorlatunk. I- Nemzetközi összehasonlításban is nyilván kevés a rendelkezésre álló pénzösszeg.- Valamennyi múzeumnál az a ' legnagyobb gond, hogy a működésre elmegy a pénzünk 90 százaléka és a műtárgy beszerzésre, könyvtár gyarapítására, kiállítások rendezésére a megmaradt 10 százalék nagyon kevés. A legutóbbi évtizedekben kialakult az a gyakorlat, hogy minél több kiállítás legyen. Különösen a megyei múzeumi szervezetekre vonatkozott ez.- A kortárs képzőművészeti kiállításokkal kapcsolatban magam is tanúsíthatom, így volt ez megyénkben is egészen addig, amíg ki nem épült egy intézményhálózat, ami átvette ezt a szerepet Gondolok a művelődési házakra. A múzeumokban, úgy érzem, megfelelő történelmi távlatnak kell lenni. A kortárs művészet esetében inkább kereskedelmi értékről beszélhetünk.- Igen, a múzeum szavatol. Historikus értékeket mutat be, őriz... Ez olyan pénzeszközöket emészt fel, amit nehezen lehet összeszedni. Egy ördögi körbejutunk, ha ezt feszegetjük, mert ha azt mondjuk, hogy kevesebb múzeumot tartok fenn, és a meglevőknek így több pénz marad, pontosabban maradt volna a tevékenységükhöz. Viszonta polgárosodás fokmérője volt, az urbanizáció fejlődését jelezte, ha egy város múzeumot avatott. Presztízsérték volt.- Itt zárul kör. Olyan kérdések is fölvetődnek, hogy a múzeumok számának növekedésével, a szakalkalmazottak száma is nőtt Érdekképviseleteik működése külön fejezetet követel...- ...bár megmondom őszintén, a működésük eredményességét nem látom. Sok főhatóság pillanatnyilag az önszervezéssel foglalatoskodik, így nem lehet partner egy dialógusban. Személy szerint nekem a kormányhatóságokkal egészen csekély az érintkezésem, a korábbi évekhez viszonyítva, mint például, amikor a szabadtéri múzeumot építettük Szentendrén. Akkor nagyon sokan nem, vagy nehezen értették meg annak anyagi vonzatát. Egészen primitív magyarázatokkal akartak védekezni az állagmegóvás tekintetében. Arra hivatkoztak, hogy a parasztok évente egyszer, kétszer kimeszelték a házat és kész. Nem erről van szó. Azok ott nem parasztházak, hanem múzeum. Következésképpen mások a működési költségei. Akár Angliában, Svájcban, vagy épppen Magyarországon vizsgáljuk a múzeumi helyzetet, mindenütt látni kell, hogy antagonisztikus ellentét van a múzeumok felelős vezetői és az őket fenntartani akaró, vagy kényszerülő gazdaságvezetők, tisztség- viselők szemléletmódja között. Ez aligha változik a jövőben. I - Köszönöm a beszélgetést. DECSI KISS JÁNOS A HIT VILAGA „Példa mutatja, oly sokféle szólás van a világon, és azok közül egy sem érthetetlen.” Pál I. levele a korinthusbeiiekhez, 14,10. Nagyböjt 1. vasárnapja „ Tartsatok bűnbánatot!” (Mk 1, 12-15) Jézus nyilvános működése kezdetén ezekkel a szavakkal fordul a világhoz: „Tartsatok bűnbánatot!” A még régebbi szentírásforditások és a legújabbak a görög eredeti szöveget így értelmezik: Térjetek meg! Vagyis: alakítsátok át gondolkodásmódotokat: ti. az emberi gondolkodásról az isteni gondolkodásra. A két kifejezés fedi egymást: a bűnbánat igazából a gondolkodás, az ítélkezés átalakítása. A bűnbánatban úgy nézünk tetteinkre, ahogy Isten néz rájuk. Isten pedig a földi dolgokról való gondolkodásmódját parancsaiban fejezte ki. Azok a tetteim, amelyek nélkülözik az Isten parancsaival való egyezést, azok a bűnök. Es ha Istenhez akarom tetteimet igazítani, akkor bűnbánatot kell tartanom. Jézus tehát azért jött, hogy megtanítson bennünket Isten szemével nézni a világ és az élet dolgaira. Egyszer elárulta, hogy mi a véleménye az emberi gondolkodásról: „Ami az emberek előtt kiváló, Iste előtt utálatos” - mondja a farizeusoknak. (Lk 16,15) De hát nem Isten alkotta az embert és benne a gondolkodás képességét? És a világot magát is nem az Isten teremtette? Honnan van tehát az ellentét az isteni és az emberi gondolkodás között? És azt kell felelnünk, hogy itt lép be a Sátán az emberi történelembe. A Sátán vette rá az embert, hogy tanuljon meg Istent kikapcsolva gondolkozni, és cselekedni. Jézus nemegyszer a világ fejedelmének nevezi, mert az ördög azt akarja, hogy az ő, vagyis - és ez a kísértő benne - a teremtmények látóhatáráról ítéljük meg a dolgokat. Ha nem Isten szemével nézzük az életet, akkor a véges lét elégtelensége mutatkozik, reménytelennek, földhözragadtnak érezzük életünket. Ezért kell most a nagyböjt elején bűnbánatot tartanunk, megtérnünk: Istenre kell hangolni gondolkodásunkat, cselekedeteinket. PÁPAY JÓZSEF Kinek az emléktáblája...? Szekszárdon naponta ezrek mennek el a megyeszékhely talán legszebben restaurált épülete, az evangélikus templom és eklézsia mellett. A templomkaputól balra eléggé nehezen olvasható tábla hirdeti Sztá- ray Mihály emlékét. A nehéz olvashatóság rövidesen megszűnik, mert egy evangélikus kőfaragó vállalta a tábla restaurálását Mi csak a jelenlegi formájában tudtuk fényképünkön megörökíteni. Azzal a szándékkal, hogy legalább néhány sorban ismertessük olvasóinkkal, hogy ki volt Sztáray Mihály? Kezdetben ferences szerzetes, aki nem akárhol, hanem Páduában szerzett magiszteri fokozatot. Később egy sárospataki főúr udvari papja lett és részt vett a mohácsi csatában. Ezt követően, nem tudjuk melyik évben, vagy években történhetett megismerkedése a reformációval, Luther tanaival, melyeknek buzgó híve, terjesztője, agitátora lett Ezt nem kell a manapság nem szokatlan tagkönyvcserékhez hasonlónak elképzelni, hanem súlyos lelki tusák eredménye volt Ö maga Baranya alsó részében, Laskón kezdett el gyülekezeteket alapítani, majd később az akkor (is) nagyon fontos Tolnára került A 600 lakosú mezővárosnak a XVI. században iskolája, könyvtára volt és templomában, a türelmes törökök hozzájárulásával, felváltva hirdették az igét a katolikusok és evangélikusok. Sztáray azonban nemcsak tanított, prédikált, hanem színdarabokat is írt, nem akármilyen szókimondással, elsősorban a „fapapok” ellen. Ma sem akármilyen értékű magyar stílusban 1511- ben így vallott saját tevékenységéről: „Már teljes hét éve, hogy a török uralom alatt álló alsóbaranyai Laskó városban Isten akaratából elsőként és teljesen egyedül elkezdtem a kereszt igéjének hirdetését Azóta a Duna és Dráva mindkét oldalán 120 gyülekezetei alapítottam a Szentlélek és a testvérek segítségével, akik az Úr gazdag és már túlérett gyümölcsének learatására ide siettek... Krisztus, akit nemcsak a magyarok, hanem az összes többi nemzet is megvetett, feje lett a török zsarnokság által elnyomott és a többi nemzettől sorsára hagyott Magyarországnak. Legyen hála tehát Istennek, aki a szolgaságban szabadságot, a sok megalázásban a belső nemességet, Krisztus ellenségeinek diadalával szemben nekünk a halál és a pokol feletti győzelmet ajándékozta...” Az idézett sorokban, a mély vallásosság mellett, ma sem nehéz észrevenni az időszerűségét mit sem vesztett nemzetféltést és a magyarság szeretetét Sztáray Mihály 1575-ben halt meg. Működése színhelyén, Tolnán, ma nincs evangélikus templom. Emléktáblája ezért került a reformáció 450 éves emlékünnepén néhai Németh Gyula lelkész életműve, a szekszárdi templom falára. ORDAS IVÁN Megkezdődött a böjt Az egyházi naptár soron következő üdvtörténeti eseménye a húsvét, melynek ünnepköréhez hozzátartozik a felkészülési időszak, a böjt, mely negyven napig tart. A farsangi mulatság végén, hamvazószerdán véget ért a felhőtlen vigadozás, és kezdetét vette az önmegtartóztató életmód. Ilyenkora buzgó hívők távoltartják magukat a finom ételektől - elsősorban a hústól nem fogyasztanak részegítő italokat és tartózkodnak a nemi élettől is. Az egyház a történelem során amilyen elnéző volt a pogány farsangolással és a hozzá kapcsolódó kicsapongásokkal szemben, olyan keményen bánt el a böjt megszegőivel. Akinek gyermeke - számítások szerint - a böjti időszakban fogant azt komoly pénzbírsággal sújtották, s ha nem tudta kifizetni, akkor bizony mehetett a börtönbe! Az Ószövetség korában mózesi törvény írta elő az en- gesztelés napi böjtöt mely a legkiemelkedőbb az őszi ünnepek sorában. Később böjttel emlékeztek meg a je- ruzsálemi templom szentélyének pusztulásáról is, mely a mai napig a legnagyobb gyász és szomorúság minden zsidó ember számára. Ugyancsak böjti nap előzte meg a purim ünnepet, mely az Eszter könyvében leírt csodás megmenekülés története, s melyet zsidó farsangként emlegetnek. A keresztény böjt eredete Jézus Krisztus szolgálatának kezdeténél keresendő. Az evangéliumok tanúsága szerint Jézus negyven napig böjtölt a pusztában, s miután az Ördög kísértésének is ellenállt, megkezdte földi működését. Tanítványai a mai napig azért böjtölnek, mert úgy gondolják, hogy a test nélkülözése a lélek művelését eredményezi, s ezáltal nemesebbé lesz az egész ember. A Biblia megemlíti a farizeusokat akiket Jézus is kárhoztatott képmutató viselkedésükért Ezek az emberek mindent a vallásosságnak rendeltek alá, s a törvény betű szerinti értelmezésével sokszor kegyetlenül viselkedtek embertársaikkal. Vakbuzgalmukra jellemző, hogy érdemszerző cselekedetként hetente kétszer: hétfőn és csütörtökön böjtöltek. Más vallásokban is létezik a nagyböjt szokása. Legismertebb a mohamedánok ramadán ünnepe, amikor napkeltétől nagynyugtáig nem vehetnek magukhoz táplálékot. Ám az esti ágyúdörgéstől reggelig annyit ehetnek, amennyi beléjük fér. A keresztyén böjt nem önmagáért való. Célja, hogy elősegítse az ember Isten felé fordulását vagy hogy elnyerje az Úr kegyelmét és áldását küldetésének teljesítéséhez. A böjt megtanít az alázatosságra, az Istenre való ráhagyatkozásra. A protestánsok között néhány felekezet elutasítja a böjtöt mivel Jézus nem parancsolta meg követőinek. Mások ragaszkodnak hozzá, mivel Jézus Krisztus - szolgálatának megkezdése előtt - maga is böjtölt. Van olyan vidék, ahol a reformátusok - a böjt elleni tiltakozásuk jeleként (még nagypénteken is) ínycsiklandozó falatokat fogyasztanak, jelezvén ezzel, hogy ők Krisztusban nem rabságot hanem szabadságot nyertek. Vajon kinek van igaza? Az a hívő, aki úgy érzi, hogy Istennel csak úgy lehet teljesebb kapcsolata, ha böjtöl, akkor tegye meg. De ne feledkezzen meg arról, hogy nem szabad ezzel dicsekednie, hanem szép titokban kell azt cselekednie, különben a gőg és tetszelgés bűnébe eshet Aki viszont úgy gondolja, hogy számára nem szükséges a testi nélkülözés, mert enélkül is zavartalan kapcsolatot tart az Úrral, az ne kényszerítse magát a böjtre. De ne feledkezzen meg a lelki elcsendesedésről, a Biblia tanulmányozásáról és a napi imádságról, különben az Istennel meglévő jó kapcsolatát nem erősíti, hanem gyengítl! KOMPÁN ZSOLT