Tolnai Népújság, 1991. január (2. évfolyam, 1-26. szám)
1991-01-04 / 3. szám
1991. január 4. NÉPÚJSÁG 13 Horoszkóp KOS (III. 21 .-IV. 20.) Szerelem: Elégedett lesz a hét eseményeivel. Ami történik, váratlanul éri, de boldog, hogy így alakult a helyzet. Hivatás: Ha a megfelelő pillanatot kivárja, elképzeléseit minden tekintetben meg tudja valósítani, sőt, még segítőket is talál. Meggondolatlansággal viszont hetekre visszavetheti ügyeit. BIKA (IV. 21.-V. 20.) Szerelem: Most egy kicsit elbizonytalanodik érzéseiben. Attól fél, hogy partnere már másra vágyik, s ezt addig mondogatja, amíg ő is kezdi elhinni... Hivatás: Minden meglepetés idegesíti, még attól is megretten, ami pedig jót hoz az életébe. így lesz ezen a héten is: előbb haragra lobban a váratlan fordulat miatt, s csak utána örül kellemes következményeinek. IKREK (V. 21.-VI. 21.) Szerelem: Semmivel sem törődve csak az érzelmeknek adja át magát. Igaza van, néha nem is lehet semmi fontosabb... Hivatás: Amit most tapasztal nem vihar előtti csönd, hanem az eseménytelen hétköznapok hallgatása. Érdemes erőgyűjtésre használni ezeket a napokat. S nem árt már most felkészülni a várható feladatokra. (Vili. 24.-IX. 23.) Szerelem: Tartózkodása rendkívül vonzónak tűnik valaki szemében. Szeretne barátságába férkőzni. Hivatás: Egyszerre túl sok feladat zúdul a nyakába. Mások helyett is dolgoznia kell. És hiába az elismerés, ez nem pótolja a pihenést. RAK (VI. 22.—VII. 22.) Szerelem: Kellemesvárakozásban telnek napjai. Nem annyira a tények, mint a remények és ábrándok teszik boldoggá. Hivatás: Említésre méltó események nem történnek a héten, de az is valami, hogy békében telnek napjai. És gondosan megtervezheti az esztendő hátralévő részére vonatkozó elképzeléseit, céljait. Mivel a környezetében élőknek sokkal több bajuk van, öntől várnak segítséget. OROSZLÁN (VII. 23.—Vili. 23.) Szerelem: A hízelgés nem azonos a szeretettel! Inkább higgyen a tetteknek, mint a szép szavaknak!... Hivatás: Váratlan helyzet elé kerül a hét közepén, nem árt az óvatosság, még ha a körülmények nem is kedvezőtlenek, a következmény lehet negatív. Pénzzel kapcsolatos bosszúsága hamar elszáll. MÉRLEG (IX. 24.-X. 23.) Szerelem: Elhagyatottnak, magányosnak érzi magát. Akkor is, ha nem egyedül él. Azon kesereg, hogy senki nem réti meg, senki nem viszonozza szerelmét. Jó, ha tudja: a helyzet egészen más... Hivatás: Kicsit túlzásba vitte a dolgokat, ezzel haragosokat szerez magának, éppen most, amikor rendkívül fontos lenne mások segítőkészsége, támogatása. Céljai különben zátonyra futnak. SKORPIÓ (X. 24.-XI. 22.) Szerelem: Türelmetlenséggel semmire nem megy. Most jobb volna, ha érzelmein úrrá lenne a józan ész. Akkor minden a helyére kerülne. Hivatás: A megbízatás, amit elvállalt, sokkal bonyolultabb, mint első pillanatban gondolta. Ráadásul szinte vonzza az ellenségeket. Most már csak küzdőkedve segítheti át a bajokon. NYILAS (XI. 23.—XII. 22.) Szerelem: Boldog, pedig voltaképpen semmi nem történt a múlt hét óta. Legfeljebb optimizmusa ébredt fel újra. Hivatás: Igazán elégedett lehet, mert abban a környezetben, ahol dolgozik, tekintélyt szerzett már magának, és pusztán a személye garancia sokak számára a győzelemhez. A siker anyagi helyzetét is megerősíti. A hét második felében fontos tárgyalásokra számíthat. BAK (XII. 23.-I. 20.) Szerelem: Örömét most a csöndes, békés együttlétben leli. Nem vágyik lobo- gásra. Aki ezt megérti, azt tartja igaz szeretőnek. Hivatás: Alaposan megváltozik élete ezekben a napokban. A fordulat kedvező, de egyelőre csak a kellemetlenségeket veszi észre. Pedig önre a helyzet gyors felismerése a jellemző - általában. VÍZÖNTŐ (I. 21 .-II. 20.) Szerelem: Szomorú, mert elhagyatottnak érzi magát. Pedig csak az ideje kevés arra, hogy társával törődjön. Ö pedig a megfelelő pillanatot várja és az ön kedves hívását. Hivatás: A feladatokat inkább csak gyűjti, de egyikhez sem kezd hozzá. Napjai tárgyalással, nyüzsgéssel, ügyintézéssel telnek. HALAK (II. 21.-III. 20.) Szerelem: Most az is zavarja, ha túl sokat kell együtt ' lennie partnerével, de attól is szomorú, ha keveset találkoznak. Vagyis leginkább önmagával nincs kibékülve. Hivatás: Nem nagy lelkesedéssel veti bele magát a munkába, sokkal inkább foglalkoztatja munkatársainak teljesítménye és anyagi helyzete. Az irigység rossz tanácsadó! TISZTELT HIRDETŐNK! Segíteni akarunk önnek hirdetése feladásé ban. ATolnai Népújságba szánt hirdetését közvetlenül, levélben is elküldheti. írja a mellékelt kockákba hirdetési szövegét. Egy betűt 1 kockába. Adja összeabetűkszámát, szorozza meg 5-tef -1 betüöfori nt-, sapénzt rózsaszín postautalványon adja fel címünkre. A pénzfeladást igazolószelvényt, valamint a kitöltött és azújságból kivágott megrendelölapota hirdetés szövegével küldje el címünkre. A borítékra Írja rá: APRÓHIRDETÉS. Az így beérkezett hirdetések néhány napon belül megjelennek lapunkban. Köszönjük bizalmát APRÓHIRDETÉS-MEGRENDELŐLAP Megrendelem önöknél az alábbi szövegű apróhirdetés megjelentetését: <ALÁÍRÁS (név, lakcím, szem. szám) „Levetett autók” Japán a használt autók piacán is első számú exportőrré küzdötte föl magát, kiszorítva pozíciójából az NSZK-t. A „levetett autók” fő piaca Új-Zéland, a Közel-Kelet, egyes délkelet-ázsiai országok, valamint a Szovjetunió. Japánban erősen megnövekedett az új autók vásárlása, ami telítettséget idézett elő a másodkézből származó autók piacán. Az NSZK-ból idén gyakorlatilag megszűnt a használtautó-export, mivel a kínálatot teljes mértékben felszívja az egykori NDK piaca, Japán idei használtautó-exportját 200 ezerre becsülik. Aki Japánból vásárol használt autót, biztos lehet a jó minőségben, mert tüzetes vizsgálat és jóváhagyó pecsét nélkül egyetlen autó sem hagyhatja el a szigetországot. A használtautó-kereskedők egyébként igen jó üzletet csinálnak az exporttal, mert az odahaza csak 1600-2400 dollár között eladható gépkocsikért például Új- Zélandon, amely tavaly 58 ezer darabbal a fő importőr volt, 8 ezer dolláros árat is el lehet érni. ertl-pécs VASÚTÁLLOMÁSNÁL + KOSSUTH L.9 (Sétáló utca) ÓV 200 Hajszárító 990.f100 Kávéfőző-automata 2.590.f100 Mixer 2.990.F50 Hajsütővas 1.490!50 Hajsütővas kefével 2.490.f50 Friteuse/ burgonyasütő automata 8.900?50 Elin mikrohullámú készülék sütővel/felső és alsó fűtésű 29.900?50 Baulcnecht elektronikus mikrohullámú készülék 28.600.f20 Philips aijtonpat|a mosógép 43.500.1 20 Philips ruhaszárító 5 kg 2 száritó fokozattal 37.900.* CSÚCSVIDEO * TELEFUNKEN- speciális távirányítóval- 365 napra előre programozható 8 műsor „,39.900.ERTL TECHNIKA ÜZLETHAZ Osztrqk-Magyar KFT 7623 PÉCS, Lenin tér 6 tel. 72 / 33-323 érti Seldbach • pécs M. Peter Szellemjárás- Az éjjel nem tudtam aludni és kimentem egy pohár tejért. Felnéztem a lépcsőkorlátra, ahol ablak- csörrenést hallottam. Aztán lépések hallatszottak, meg lánccsörgés. Mintha eszelősen felnevetett volna valaki. A villanykapcsolóhoz mentem, felkattintottam, de már nem volt mit látni. Azon kívül, hogy néhány kép ferdén lógott.- A Wilbury-kastély gondnoka befejezésül nagyot sóhajtott.- Rendben van - mondta McPherson felügyelő. - Szóval a riasztóberendezés nem szólalt meg.- Igen. Pedig én kapcsoltam be.- Különös. És ki tudja még, hogy hol a kapcsolója?- Csak a tulajdonos, Lord Wilbury - válaszolt készségesen a gondnok. - Neki azonban Kanadába kellett repülnie. Holnapután jön haza. Jelzem, a kutyák sem mukkantak meg az udvaron... A felügyelő bólintott, majd az egyik festményhez lépett és kíváncsian nézegette.- Szóval ez milliókat ér. És meddig maradnak itt a kincsek?- Két hétig tart a kiállítás, akkor az egészet visszaviszik Londonba, a múzeumba. Addig én felelek értük. De hát hogyan óvjam őket a szellemektől vagy mástól...- Értem. Nos, én a következő éjszakán beülök ide és várok. Mindig is szerettem volna szellemekre vadászni. Azon az éjszakán egy kényelmes kanapén helyezkedett el a felügyelő. Először panaszos bagolyhuhogást hallott, valamint azt, hogy az ősrégi falakban mindig neszezett valami. A lovagpáncélok is olykor mozdulni látszottak. Aztán mintha lépéseket hallott volna. Halkan felállt és az elemlámpáért nyúlt a zsebébe. A mozdulatot azonban nem sikerült befejeznie. Édeskés illatot, majd valami maró, fojtó szagot érzett. Kendő lebbent az arca elé, úgy érezte, mélyet akart lélegezni és a többire nem emlékezett. Mintha vattán keresztül hallotta volna a hangokat. Nehezen kinyitotta a szemét és igyekezett felülni.- Hol vagyok?- A városi kórházban. A szellemei ugyanis jókora adag kloroformmal látták el - monta vidáman a rendőrorvos. A felügyelő előtt átvillant az este.- - Mi van a képekkel? - kérdezte, de a választ tulajdonképpen sejtette. Az orvos vállat vont.- Megint eltűnt egy csomó. Nagyszerű szellemvadász maga. Ilyennek örül igazán a sajtó. Nem szeretnék a bőrében lenni, felügyelő! Nem válaszolt, mert tudta, hogy a vadászat még nem ért véget. A kastély óratornya tompa ütésekkel jelezte az éjfélt. Az udvari ablakok közül valamelyik megcsörrent. Alig több, mint árnyék, sötét alak lopakodott egy kis ajtó felé. Megállt, hallgatózott, majd belesett a résen, ahonnan vékony fény szűrődött ki. Az ajtó mögött keskeny csigalépcső vezetett és egy kivilágított teremben ért véget. Itt nagy faládák voltak és egy férfi azzal foglalatoskodott, hogy leszögezze őket. Az árnyék a férfi mögé lépett és megérintette. Az rémülten összerezzent és megfordult. McPherson felügyelő - mert ő volt a sötét árnyék - barátságosan mosolygott.- Jó estét Mylord! Ilyen későn maga még mindig dolgozik? Lord Wilbury, a kastály ura úgy állt ott, mintha villám csapott volna belé.- Hogy került maga ide? - dadogta. - És a kutyák, miért nem ugattak?- Én is ezen tűnődtem a szellemhistória hallatán, meg amikor eltűntek a képek. Nekem egy jókora húsadag segített. Magát pedig ismerik a kutyák, igaz? Wilbury az egyik ládára rogyott. A még nyitott ládákból kikandikált egy-egy kép csücske.- Beszéltem néhány üzletfelével és hallottam, hogy nem a legjobban állnak a pénzügyei - mondta a felügyelő. - Megtudtam azt is, hogy nem maga repült el Kanadába, hanem az egyik alkalmazottját tette a gépre. És még egy: uram, nagyon feltűnő illata van az arcszeszének. Tele lett vele az orrom, mielőtt a kloroformmal megkínált. Lord Wilbury halálsápadttá vált.- Azért jutott az eszembe ez az egész, mert a kastélyban valóban vannak kísértetek. És most le fog tartóztatni?- Nos, úgy gondolom, egy időre csakugyan a börtönbe kell beköltöznie. De ne féljen Mylord, bár ott is vastagok a falak, szellemek azonban nincsenek.
