Tolnai Népújság, 1990. november (1. évfolyam, 178-203. szám)
1990-11-14 / 189. szám
1990. november 14. NÉPÚJSÁG 7 APRÓHIRDETÉSEK Expressz Jó bort szeretne vásárolni? A Bartina ABC (Marx K u. 11.) udvarában - a Skálától 200 méterre - pénteken, november 16-án megnyíló üzletben a jövőben szekszárdi kistermelők legkiválóbb boraiból választhat. (259/0) Olasz szamár birkákkal haláleset miatt takarmánnyal együtt eladó. Németh Józsefné, Miszla, Fő u. 43. Telefon: 22-74-784, (163/40) Eladó hatéves Renault 11 GTL hároméves friss műszakival. Szek- szárd, Ady E. u. 20/A. Telefon: 74- 12-142. _______________(164/40) E gyszobás összkomfortot keresek ártájékoztatással levélben. Cim: Gallai Józsefné, Gyulaj, Széchenyi 7. (166/40) A Bartina ABC új vegyesboltot nyit a Marx K. u. 11. udvarában - a kereskedelmi iskolával szemben - november 16-tól, péntektől. Szere- tettel várjuk leendő vásárlóinkat. Terepjáró, hat és fél éves, fix platós, IFA pótkocsival reális áron eladó. Érdeklődni: Hőgyész, Fő u. 78. 17 óra után.____________(176/40) 1300-as Lada-kiutalás eladó (319 darab van előtte). Telefon: 74- 86-311/14. _________ (175/40) D ombodban 360 m2-es telek ol- csón eladó. Fadd, Petőfi u. 22. Ötéves Trabant eladó. Telefon: 11-218, Szekszárd. (173/40) Négyéves, 126-os Polski Rat pladó. Bátaszék, Park sétány 5/3. Érdeklődni: 17 óra után. (172/40) Pulii fonalüzlet nyílt Pakson, a vásárcsarnokkal szemben, francia, olasz fonalak és kiegészítők nagy választékával. (171/40) Kétszobás, összkomfortos öröklakás tehermentesen, garázzsal vagy anélkül eladó. Paks, Fenyves u. 21.1/4.______________(170/40) D unaszentgyorgyön 119/79 m2 új családi ház+ szuterén + mellék- épület eladó, vagy paksi.lakásra ráfizetéssel cserélném. Érdeklődni: egész nap, Dunaszentgyőrgy, Csa- pó Vilmos út 34._________(19/19) K U frsz. Dacia eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Nefelejcs u. 10.18 órától_____________________(239/0) Opel Rekord 79-es évjáratú vonóhoroggal nagyon olcsón eladó. Telefon: 17 órától 13-637. (248/0) VW Passat Variant CL turbo dizel 88-as eladó. Érdeklődni: 74-11- 349 (este).______________(229/0) M itsubishi Galant 1,6 kombi megkímélt állapotban, reális áron eladó. Kisebb kocsit beszámítok. Érdeklődni: a 74-51 -196-os telefo- non, 17 óra után. ________(15/18) C ommodore VC 20 számítógép játékprogrammal, magnóval, olcsón eladó. Telefon: 74-51-619, 7-14 óráig._____________(16/18) K X-es 1500 S Lada, hatéves eladó, vagy 1200-as vonóhorgos Ladára cserélném. Bonyhád, Dózsa 13._____________________(206/0) Gyümölcsfák, bogyósok, örökzöldek, vetőmagok nagy választékban kaphatók. Tolna, Fém út 16. Nyitva: hétfőtől péntekig 10-18 óráig, szombaton 9-12 óráig. Öt és fél éves Wartburg reális áron eladó. Bonyhád, Bartók B. u. 38. (212/0) Autó-motor PT 1200 jó állapotú Lada reális áron eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Mikes u. 24. III. 315.18 órától. Napközben: 74-12-211/302 mellék. _______________________(195/0) G B-s, 126-os Polski Rat sürgősen, áron alul eladó. Ugyanitt gyermekszobabútor eladó. Paks, Gesz- tenyés 17/2.16 órától. (183/0) Eladó háromajtós fehér 1300-as Lada Samara 22 hónapos, első kézből, 24000 km-rel, alváz- és üregvédelemmel. Pintér Dunaföldvár, Ady Endre u. 8. Telefon: 196. (1/3) Skoda 105 S nyolcéves eladó. Telefon: Szekszárd 15-131. (250/0) Eladó négyéves Wartburg kombi vonóhoroggal, botváltós, hét hónapos sodrott méncsikó egy könnyű gumis kocsi. Paks, Pál út 62. UC-s S100 L Skoda 2 éves műszakival eladó. Érdeklődni: 16 óra után Nagydorog, Damjanich 108. ________________________(4/12) I K Zsiguli extrákkal reális áron eladó. Érdeklődni: Öcsény, Fő út 6. _______________________(238/0) M azda 323 XLS hétéves reális áron eladó. Érdeklődni: Öcsény, Fő út 6. ___________________(237/0) V olkswagen 1303 S (bogár) 11 éves extrákkal eladó, vagy elcserélhető, értékegyeztetéssel. Fadd, Le- nin u. 28/B. _____________(231/0) P H-s Polski Rat 125 jó műszaki állapotban eladó. Szekszárd, Liszt Ferenc 12. Telefon: 74-16-340. Eladó egy darab terepes IFA billenős, irányár 75000 R. Érdeklődni: Sárbogárd, Dózsa út 2. Hajdú. ________________________(2/12) E ladó 1500-as Lada 7000 km-rel és 1500-as Lada-kiutalás 1992. évre. Tel.: este 6 óra után 74-40-720. _______________________(127/0) J ó állapotban lévő Trabant reális áron eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Csaba u. 20/A, 17 órától. (157/0) Ford Scorpio (négyéves) extrákkal, sürgősen eladó. Tel.: 74-16- 470. Szekszárd, Vak Bottyán u. 7/B. Adásvétel Vegyes MTZ 80-as bontva, MTZ 82-es és 50-es alkatrészek, permetező eladó Szekszárd, Honvéd u. 102. _______________________(204/0) K A-s Wartburg jutányos áron eladó. Érdeklődni: Vörös Gyula, Pincehely, Perczel M. u. 8. Munkaidőben a Pincehely 63-as telefonom___________________(198/0) . Nyolvankilences Volvo 18000 km-rel eladó. Öcsény, Kossuth út 2a____________________(201/0) 1 60x240-es személygépkocsiutánfutó eladó. Horváth János, Döbrököz, Kűlös u. 77/3. (1/2) Szenzáció! A svéd Autosvan csúcsminőségű terméke Szek- szárdon. Minőségben és árban is. Slider 2000. Egyedülálló súrlódáscsökkentő szer. Autósoknak, motorosoknak, kis- és kertigép-tulajdo- nosoknak. A kezeléssel elérhető: kisebb kopás, kompresszió kiegyenlítődés, csökkenő mérgező gáz kibocsátás, fokozott teljesítmény, alacsonyabb fogyasztás, jobb megbízhatóság. Lemondhat-e az itt felsorolt előnyökről? Ugye, hogy nem. Egyszeri kezelés 165000 km-ig megtartja hatását. Kapható és megrendelhető szaktanácsadással: hétfőtől szombatig Szekszárd, Alisca u. 4.1/7. (194) Béri B. A utcában üzletté alakított berendezett garázs bérleti joga átadó. „Vállalkozás” jeligére a Sajtóházba _________________(149/0) I parosok, kereskedők! Árubeszerzését megoldom, egyéb megbízást vállalok. „Kocsi van" jeligére a Sajtóházba.___________(197/0) B érbe kiadó nyugdíjazás miatt kétszintes, központi fűtéses virág, ajándék, trafik profilú üzlet Szek- szárdon, a kórházzal szemben, Ciklámen bolt. Horváth M. Telefon: 15- ■ 557.___________________(191/0) F odrászüzletembe váltótársat keresek, december 1-jétől. Csuká- né, Szekszárd, Soós Sándor u. 19. Kereskedelmi végzettségű független lányok jelentkezését várjuk. Leveleket „Non stop” jeligére a Sajtóházba ________________(226/0) M egbízható, erkölcsileg tiszta, budapesti helyismerettel rendelkező anyagbeszerző állást vállal. Leveleket: „Pontosság" jeligére a Sajtóházba ________________(224/0) E gyedülálló idős néni gondozását vállalná lakásért, egyedülálló nő kisgyerekkel. „Megbecsülés” jeligére a Sajtóházba. (219/0) Faiskolai lerakat nyílt. Kaphatók: gyümölcsfák, szőlőoltványok. Szekszárd, Pollack M. u. 14. (a vasútállomás és az autóbusz-pályaudvar közelében). (110/0) GYÜMÖLCSFÁK, bogyósok, örökzöldek, díszfák, díszcserjék, rózsa, sövényanyag kapható a „Zöld sziget” kertészeti árudáiban. BÖ VÁLASZTÉK, OLCSÓ ÁRAK. Szekszárd, Csap u. 20. (63/0) Gina divatáru. Farmerek, pólók, pulóverek, dzsekik, kabátok a Gemenc fagyizó helyén. (114/0) Szász látszerész-opbkus. Minden típusú szemüveg készítése rövid határidővel. Gyermekszemüveg soron kívül. Óra üveg-készítés. Szekszárd. (Augusz-ház) Széchenyi u. 38. Tel.: 74-15- 943. (154/0) Faipari marók, gyalukések, fémipari forgácsoló szerszámok nagy választékban, utánvétellel is kaphatók. Ipari Szerszámüzlet Budapest X., Üllői út 132. Tel.: 127-2885, fax: 147-6818. (7) Bontásból származó ajtók, ablakok eladók Szekszárdon, a Petőfi u. 19. sz. alatt. Érdeklődni: délután 3-4 óráig. ______________(200/0) Ü zlethelyiség a piactéren eladó. Tamási, József A. Itp. 3. Mózsik Andrásné. (7/20) Kis há? eladó. Szekszárd, Rózsa u. 26/A. Érdeklődni: 16 óra után. Szekszárdon (József A. u. 44.) kis családi ház eladó. Érdeklődni: a 14- 738-as telefonon. (190/0) Törzskönyvezett, fültetovált ku- vaszkölykök kitűnő szülőktől eladók. Fadd, Új utca 9. (193/0) Eladó 53 m2-es, telefonos örök- lakás Szekszárd, Rákóczi 92. III/3. Érdeklődni: 13-132-es telefonon, a helyszínen november 17-én 10-16 óráig. Irányár: 1 100000 R. (251/0) Szőlősgazdák figyelem! Használjon BIOVINT-t‘ Szervestrágyapótló, nagy hatásfokú talajtápszer. Kapható Szekszárdon a Pollack M. u. 14. alatti faiskolai lerakatban. (Vasútállomás közelében.) (227/0) . Szintes sorház eladó kis kerttel. Érdeklődni: délután 5-7-ig Szek- szárd, Ságvári u. 34. (209/0) Eladó Szekszárd, Wesselényi u. 2. IV. em. 3. lakás 750000 R készpénz + OTP-átvállalás. Érdeklődni: a fenti elmen naponta 17-19 óráig. Családi ház nagy kerttel, sok gazdasági épülettel eladó. Mözs, Hunyadi u. 38. __________(480/0) E ladó Szekszárdon, a Baka u. 26/B. alatti ház, ésaSauli-völgyben 500 négyszögöl terület (szőlő, konyhakert, tanya pincével). Érdeklődni: afenti elmen, 14 órától. (61/0) Ostya- és kukoricapehelygyártó gépet eladásra kínálom ár megegyezés szerint. „Aranyfácán" jeligére a Nyomdába (38/40) Dombod faluban 1200 m2 kQz- múvesített építési telek eladó. Árajánlatokat „Vízközeli 565408” jeligére a szekszárdi Hirdetőbe. Eladó Paks központjában háromszobás lakás. Érdeklődni: Pet- róczki Sándor, Paks, Kishegyi út 49. II/5., délután 18-20 óráig. (4/19) Öröklakás áron alul eladó, Szekszárd, Csapó Dániel u. 12. 111/14. (1 + 2 félszobás gázfűtéses, erké- lyes). Tolnai kis családi házat beszámítok. Érdeklődni: a helyszínen, mindennap 17 óra után. (56/40) Várdomb, Hegyalja út 26. alatt, családiház-lábazat, szuterénnal eladó. Érdeklődni: Római út 13. Eladó Szekszárd, Rákóczi u. 86.^ fsz. 1. erkélyes öröklakás + garázs. Éölcskén a Tompa u. 1. alatti 300 négyszögöles telek kis házzal eladó. Érdeklődni: Bölcske, Rákóczi u. 13. (117/0) Vámkezelt flipper és video játékautomatákat bérbe és eiadasra kínálok. Áfás számlát adok. Tel.: 74-51- 300. (92/40) Étkezési napraforgó eladó. U gyanitt büféskocsi eladó, vagy bérelhető. Berek Zoltán, Bölcske, Le- nin tér 3. _______________(32/40) S zekrénysorok, fotelágyak, sarokgarnitúrák, különböző kárpitozott bútorok állandóan kaphatók. Előszállás, Petőfi u. 38. (2/3) Majos, V. út 121. sz. összkomfortos, gazdálkodásra alkalmas ház nagy telekkel eladó. Érdeklődni: a helyszínen. ______________(1/18) T olna megyei üdülőövezetben félkész vagy kész üdülőt vennék. Érdeklődni: 16 óra után 75-10-070 telefonon. (14/19) Tamási, Szabadság u. 62.111/17- ben 50 nr-es kétszobás, összkomfortos lakás eladó. Érdeklődni: a helyszínen, vagy 74-15-943-as telefonon. (155/0) Kereskedők figyelem! Farmer felnőtt-, gyerekruha-kiárusítást rendezünk kedvező áron. Budapest XX., Pacsirta u. 98.8-12-ig mindennap_____________________(124) T éli vásár! Redőnyök, reluxák, harmonikaajtók RÉSZLETRZE- TÉSRE is megrendelhetők. 06-74- 12-438.________________(156/0) S zekszárdon, Kölcsey lakótelep 21. IV. emeleti másfél szobás, erkélyes lakás olcsón, kedvezménnyel eladó. Érdeklődni: Alkotmány u. 8. fsz. 2.__________________(597/0) T amási, Klapka u. 3. sz. alatti telefonos, 3 szobás családi ház 80 m2- es üvegházzal eladó. Érdeklődni: napközben 714-16-60-as telefonon, 19 óra után a helyszínen. HA ON SZAKÁCS és saját házában lakik, jó üzletet, biztos megélhetést kínálunk. Alakítson ki házában olyan - a KÖJÁL előírásoknak megfelelő - üzemi konyhát, ahol naponta 50-100 adag ételt lehet megföznil Mi adjuk a megrendelést és a receptet. A kialakítás költségeinek maximum 50%-át is vállaljuk. A többi az On dolga. írásos jelentkezést kérünk. DŐÍÉG HPT BflBOinn 2943 Szécheny Wp.D.\f7. Tel, (34)-69*704 (76) Gamszov Kirendeltsége Szekszárd, Epreskert u. 6. felvesz: mellékfoglalkozású varrógépműszerészt. (222/0) Tolna Megyei Tanáqs Időskorúak Szociális Otthona, Grábóc felvételt hirdet mosónői állás betöltésére. (153) Tolnanémedi Község Képviselő-tes- tülete jegyzői állás betöltésére pályázatot hirdet. Alkalmazási feltételek: - büntetlen előélet, állam- és jogtudományi egyetem, államigazgatási főiskolai, tanácsakadémiai végzettség, öt év szakmai gyakorlat. Bérezés megegyezés szerint. A pályázatot 1990. november 30-ig lehet benyújtani a polgármesteri hivatalhoz. Cím: polgármesteri hivatal, Tolnanémedi, Fő u. 29. 7083. (143) A „TEMPÓ” Tolna Megyei Gépjármű- vezetö-képzö Kft. bérbe adja az E 400/ 1500-as esztergapadját. Érdeklődni: 11-814-es telefonon vagy személyesen Szekszárd, Kossuth L út 13. sz. alatt. (147) A Tolna Megyei Víz- és Csatornamű Vállalat értesíti decsi és sárpilisi fogyasztóit, hogy 1990. november 14-én áramszünet miatt nyomáscsökkenés, illetve vízhiány várható. (139) Egyetemi és főiskolai felvételi vizsgákra előkészítő levelező tanfolyamok indulnak: magyar, törnelem, matematika, fizika, biológia, kémia, földrajz, angol és német tárgyakból. (Angolból, németből államvizsga-előkészítő is.) Kérjen tájékoztatót! Cím: Pallas Felvételi Előkészítő Munkaközösség, 1364 Budapest 4. Pf.: 126. (6/40) Pannonvin-Dunatáj Kft. (Szekszárd, Rákóczi u. 132.) IFA-gépkocsival (+ pótkocsi) rendelkező magánfuvarozót állandó foglalkoztatásra felvesz. 74- 12-322/74 melléken. (131) A „TEMPÓ” Tolna Megyei Gépjárművezető-képző Kft. (volt MHSZ) a jelentkezők számától függően FOLYAMATOSAN INDÍT járművezető-képző tanfolyamokat „Smkp” „A” „B” „C” „D” „E” „Mgv” kategóriákból. Jelentkezni és tájékoztatást kérni az alábbi kirendeltségeken lehet: 1. Szekszárd, Kossuth L. út 13. Ügyfélfogadás: mindennap 8-16.30 óráig. Telefon: 11-814 2. Dombóvár, Szabadság út 4. Kirendeltségvezető: Fónai Zsolt Fogadóórája: kedd, csütörtök 14-17 óráig. Telefon: 65-443 3. Paks, Kossuth L. út 13. Kirendeltségvezető: Csikay Gyula Fogadóórája: hétfő, péntek 14-16 óráig. Telefon: 10-836 4. Tamási, Kossuth tér 12. Ügyfélfogadás: naponta 10-14 óráig Kirendeltségvezető: Szalai Gyula Fogadóórája: kedd, csütörtök 15-17 óráig. Telefon: 17-41 5. Bonyhád, Dózsa Gy. út 29. Kirendeltségvezető: Burger János Fogadóórája: kedd, csütörtök 14-16 óráig. Telefon: 51-541 ,14, Fájdalommal tudatjuk, hogy KQVÁCS MIHÁLY szakályi (volt dombóvári lakos) 78 éves korában elhunyt. Temetése 1990. november 15-én 14.30 órakor lesz a dombóvári régi temetőben. Gyászoló család (183/40) Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SCHMIDT JÓZSEF volt mözsi lakos életének 73. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1990. november 14-én, 15 órakor lesz a mözsi temetőben. Gyászoló család Köszönetét mondunk mindazoknak, akik MOS JÓZSEF hamvasztás utáni búcsúztatóján részt vettek, mély gyászunkban velünk éreztek. Gyászoló család (113/40) Az AS-B Tolna Megyei Irodája ÚJ SZOLGÁLTATÁSA a lakosság részére TISZTELT HIRDETŐNK! Segíteni akarunk önnek hirdetése feladásában. A Tolnai Népújságba szánt hirdetését közvetlenül, levélben is elküldheti. írja a mellékelt kockákba hirdetési szövegét. Egy betűt 1 kockába. Adja össze a betűk számát, szorozza meg 5-tel -1 betű 5 forint -,sa pénzt rózsaszín postautalványon adja fel címünkre. A pénzfeladást igazoló szelvényt, valamint a kitöltött és az újságból kivágott megrendelőlapot a hirdetés szövegével küldje el címünkre. A borítékra írja rá: APRÓHIRDETÉS. Az így beérkezett hirdetések 48 órán belül megjelennek lapunkban. Köszönjük bizalmát, s reméljük, elégedett lesz új szolgáltatásunkkal. Címünk: AS-B Kft Tolna Megyei Irodája, 7100 Szekszárd, Liszt F. tér 2. Pf. 71. APRÓHIRDETÉS-MEGRENDELŐLAP Megrendelem önöknél az alábbi szövegű apróhirdetés megjelentetését: 0ALÁÍRÁS (név, lakcím, szem. szám) RADIO-TV KOSSUTH RÁDIÓ Óránként: Hírek. Időjárás. Útközben. 4.30: Reggeli Krónika. 8.05: Hangszemle. 8.20: Eco mix. 8.45: Levelekre röviden. 8.50: Külpolitikai figyelő. 9.05: Napközben. 11.10: Pásztordalok, pásztortáncok. 11.37: A sötétség mélyén. 12.00: Déli Krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Törvénykönyv. 13.05: Klasszikusok délidőben. Abüvös vadász. 14.05: „Világgá futó szavak’. 14.35: Filmzene. 15.05: Metronóm. 16.00: Délutáni Krónika. 16.15: Boldog születésnapot! 17.05: Pogy- gyász. 17.30: „Százhangú orgona a magyar népzene". 18.00: Esti Krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sportvilág. 19.15: Láttuk, hallottuk, olvastuk. 19.30: Hol volt, hol nem volt... 19.40: Mazsaroff Mária énekel. 19.50: Gong. 20.05: Európa-stúdió. 20.40: A minta és a mű. Kodály: Kállai kettős. 21.05: Ötágú síp. Azországépi- tő. 22.00: Késő esti Krónika. 22.30: Szellemtörténetek. 23.05: Nagy mesterek - világhírű előadóművészek. 24.00: Hírek. Időjárás. PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Reggeli zenés műsor. 6.03: Reggeli csúcs. 7.37: Mellényzseb. 8.00: Hírek. Időjárás. 8.05: Rivaldafényben. 9.00: Hírek. Időjárás. 9.03: Rácsos pa- noptikum. 9.43: Ugyanaz többször. 10.00: Fülszöveg. 10.05c Operettparádé. 10.50: Hajszálgyökerek. 11.00: Hírek. Időjárás. 11.03: Sárga tengeralattjáró. 11.41: Ki kopog? 12.00rNóták. 13.00: Hírek. Időjárás. 13.03: A tegnap slágereiből. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Karavánszeráj. 15.00: Hírek. Időjárás. 15.05: Zenerulett. 17.00-19.00: RádióMa. 17.00: Hírek. Időjárás. 17.30: Helycsere. 17.50: A-B/CD. 18.20: Kis-Gordiusz. 19.00: Hírek. Időjárás. 19.03: Kölyökrádió. 19.30: Popregiszter. 20.00: Gordiusz. 21.00: Hírek. Időjárás. 21.03: Szív küldi szívnek szive- . sen. 22.05: A fiatalúr megnősül. 23.00: Hírek. Időjárás. 23.03: Sporthíradó. 23.10: Éjszakai futam. BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Muzsikáló reggel. 9.10: Kamarazene. 10.05: Magyar írás. 10.50: Zenetörténeti értéktár. 11.25: Operaegyüttesek. 12.00: Hírek. Időjárás. 12.05: Északi muzsika. 13.00: A Sziszüphosz ügy. 13.46: Kandúr Kázmér... 13.57: IX. Nemzetközi Gitárfesztivál, 1989.14.33: Aaron Copland műveiből. 15.11 :Ti1o Gobbi-ciklus. Közben: 16.00: Hírek. Időjárás. 16.34: Claudio Abbado vezényel. 17.25: XIV. debreceni Nemzetközi Bartók Béla kórusverseny 3. 18.00: V materiskom jaziku. 18.20: In limba materná. 18.40: Na maternjem jeziku. 19.00: Hírek. Időjárás. 19.05: In der Muttersprache. 19.25: Rádióhangversenyekről. 19.55: Régi fúvószene. 20.05: Kapcsoljuk a Budapest Kongresszusi KözpontoL Közben: 20.45- 20.55: A vasúttörténész. 22.15: Fúvós hangszerszólók. 22.35: Zenekari muzsika. 23.10: A kolozsvári Ma- gyarOpera története. 23.42: Eurőpaiságunkzeneita- núi. 24.00: Hírek. Időjárás. 0.10: Holland Fesztivál, 1989.1.35: Kamarazene. Éjfél után (Kossuth kh, Petőfi URH): 0.15-4.20: Éjszakai futam folytatása. PÉCSI RÁDIÓ 5.55-8.00: Hajnaltól reggelig Dél-Dunántúlon. (6.15: Dél-dunántúli krónika - Utinform -Tegnaptörtént. 6.50: Top-lista. 7.15: Dél-dunántúli krónika - Körzeti időjárás - Sport. 7.55: A nap eseményei.) Szerkesztő: Dán Tibor. 13.00: Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsor. 14.00: Németnyelvű nemzetiségi műsor. 15.00: Hírek (Petőfi). 15.05: A pécsi stúdió háromnyelvű szolgáltató és kereskedelmi műsora. (Közben hírek: 16.00-17.00-18.00 regionális, 16.30: német és szerbhorvát nyelvű.) 18.30: Magyar nyelvű krónika. 18.40: Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsor. 19.00: Magyar nyelvű hírek. 19.05-19.25: Német nyelvű nemzetiségi műsor. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV1 8.58: Műsorismertetés. 9.00: Képújság. 9.05: Té- vétoma nyugdíjasoknak. 9.10: A Mormon Taberná- kulum kórusa. 9.55: Hármas csatorna. Milyenekazál- latok? A madarak. 10.40: Stúdió ’90.11.40: Képújság. 16.15: Képújság. 16.23: Műsorismertetés. 16.25: Déli videoújság. 16.35: Správy. 16.40: Naptár. 16.45: Az animáció mesterei. Lengyelország. 17.15: Számadás. 17.30: Legyen a vendégem! 18.00: Kórház a város szélén. Opponentura. 19.00: Műsorajánlat. 19.10: Esti mese. így jó. 19.25: Közlemények. Műsor- ajánlat. 19.30: Híradó. 20.05: Kapcsoljuk a Budapest Kongresszusi Központot. Oratóriumbérlet. Puccini: Messa di Gloria. Mahler: panaszos ének. A szünetben: 20.50: A pécsi székesegyház. 22.10: Meghök- ■ kenlő mesék. A nagybetűs élet. 22.35: Híradó 3. 22.50: ZDF-hiradó. TV2 Kudlik Júliával és Rózsa Péterrel 17.00: Képújság. 17.15: TV2. 17.45: Torpedó. 18.00: Telesport. 18.25: Gyerekeknek Kacparek Levél a Mikulásnak. 18.44: TV2.19.00: Tetőnk a csillagos ég. 20.35: TV2. Popkorong. 21.00: Híradó 2. 21.20: TV2.21.30: Napzárta. Kb.22.15: La Fontairfe- mesék Az elakadt szekeres. Kb. 22.30: Felkínálom. Kb. 23.15: TV2. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR 9.50: Tévénaptár. / Nyelvlecke. 10.30: Rajzfilm. 11.00: Hírek. / Extra program. 12.35: Titkok nyomában. 15.05: Gyermekmagazin. 15.40: Hírek. / Hogy volt!? 16.30: Magyar híradó. /Tévénapló 1.18.20: Ki mit tud? 19.15: Kisfilmek. 19.30: Tévénapló II. 20.00: Filmbemutató. 22.45: Tévénapló III. 23.05: Hirek turistáknak 23.10: Filmegyveleg. 2. MŰSOR 19.30: Tévénapló. 20.00: Zenei est. / Hirek 21.35: Kiválasztott pillanat. 21.40: Tudományos fórum. 23.05: Kánikula.'23.55: Álom határ nélkül. RTL PLUS 6.00: Halló, Európa - jó reggelt, Németország! 8.35: Telebutik. 9.05: A Springfield-sztori. 10.00: Ketten egy ötlettel. 11.00: Játssz velünk 11.10:Telebutik 11.35: Rizikó. 12.05: Forró nyeremény. 12.35: Rendőrségi beszámoló. 13.00: Gazdag ésszép. 13.25: Kalifornia klán. 14.10: A Springfield-sztori. 14.50: A hatalom ára. 15.43: Nettó. 15.55: Riportműsor. 16.45: Rizikó. 17.15: Forró nyeremény. 17.45: Játssz velünk 18.00: Kalifornia klán. 19.10: Kastély a Wörther-tónál. 20.15: Gottschalk-show. 21.15: A modell és a zsaru. 22.10: Tévétűkör. 22,55: Korhelyek 0.30: Öreg tündér. 1.50: Aerobic. SAT1 6.00: Jó reggelt a SATt-gyel! 8.35: Szomszédok 9.05: Szerelemhajó. 9.50: Teletipp. / Horoszkóp. 10.05: Teleúzlet. 10.30: Sport. 12.15: Szerencsekerék. 13.00: Telebörze. 14.05: Saél fúj a földeken. 14.30: Teletipp. / Horoszkóp. 14.40: Szerelemhajó. Betsy emlékiratai. 15.30: Szomszédok Megsemmisült üzlet. 15.55: Teleüzlet. 16.05: Örült Vadnyugat. JackO1 Diamond éjszakája. 17.00: Sport. 19.20: Szerencsekerék. 20.00: Sport. 0.10: Van még hely a pokolban. 1.30: Műsorismertetés.