Tolnai Népújság, 1990. október (1. évfolyam, 152-177. szám)
1990-10-16 / 165. szám
4 NÉPÚJSÁG 1990. október 16. Tévénapló Színház Pilinszky János darabjaival kapcsolatban arról a „mozdulatlan színházról” beszélt, amit Simone Weil is emleget, ami állókép és egyidejű, de potenciálisan benne van az egész. Operát is tervezett Kocsis Zoltánnal, „énekesek nélkül”, melyben a végén már senki nincs a színpadon, csak dörömbölést hallani. Mindez könyvdrámaként hatásos is lehet, a líra végtére „drame immobile”, mozdulatlan dráma, ahol minden belül játszódik le, még akkor is, ha arról van szó, hogy Ágnes asszony a patakban ruháját mossa. Pilinszky titokzatos költő, aki állandóan annak a belső várkastélynak termeiben bolyongott, amiről Avilai Szent Teréz írt, de kérdés, hogyan lehet ezt érzékelhetővé tenni, átváltoztatni a színház valóságává. A Síremlék című színműben is minden belül történik, a lehetséges misztikus értelmezést kap, mert végtére egy virág léte sem kisebb titok, mint egy csillagé. A gondolattal már Platónnál találkozunk, aki azt írta, semmivel sem könnyebb megmondani, hogy mi a létező, mint azt, hogy mi a nem létező. A platóni gondolat Pi- linszkynél erkölcsi tartalmat kap, hogy végül minden a szeretet és megbocsátás fényében jelenjék meg. A színpadon azonban mindez elmosódottá válik, a rejtjeleket nem lehet külsőségekkel feloldani, ezért nem éreztük meggyőzőnek a Síremlék tévéváltozatát sem. Maár Gyula rendezésében csak a jelképek éltek, de ha ezek megfejthetetle- nek, akkor a néző csak azt tudja meg, hogy jön a tél, sok hó lesz, minden fehérré változik, de ez bizony szimbólumnak is közhely. A „mozdulatlan színház” egyébként is csak könyvdrámaként tud hatni, s ezt fokozottan éreztük a Pilinszky-d ráma tévésítésénél. Pilinszky korai versei - s elsősorban ezeket őrzi az olvasó emlékezete - kristályként ragyognak, hatásuknak egyszerűségük is titka. Később egyre inkább a kimondhatatlan felé fordult, misztikája szublimálta a valóságot, kezében minden átlényegült, s ez jellemzi színpadi műveit is. De a néző ezt már nehezen követi, mint a Síremlék esetében is. Siker? Kudarc? Még erre is nehéz válaszolni. Müller Péter darabja, a Szemenszedett hazugság, megjárt néhány külföldi színpadot, itthon előbb megbukott, majd mint mondja, „a komédia irányába vitte el a darabot”. Jelenleg bűnügyi komédia, de ez a műfaji meghatározás kérdéses, mert a komédiára csak a beletűzdelt obszcén kifejezések utalnak, s ez akkor sem a humor forrása, ha ilyenkor kuncog a nézőtér. Az előadást kísérő beszélgetések kitértek a legfontosabb elől: nem tudjuk, mint vélekedik Müller saját hőséről. Ez a Hector ugyanis lehet hős, de lehet áldozat is, jóhiszemű balek, egy közelebbről meg nem határozott hűség rászedettje, akinek vergődését közönnyel nézzük, mert sorsából hiányzik a tragikum, ami akár komédiába is átfordulhat, mint Moliére fösvénye esetében, akinek mániákus fukarságát akár tragikusnak is láthatjuk. Több pszichológiai érzékenység, árnyaltabb jellemzés kellett volna, így ez a többször is átdolgozott darab laza vázlat csupán, amiből még a szerző szándéka sem világlik ki. Müller a beszélgetés során azt mondta, ez egy hivő ember színműve. Ennek ebben az esetben semmi jelentősége, nem is tudom, miért hangzott el, a hit egyébként sem esztétikai kategória. Paul Claudel, a nagy konvertita nem kérkedett hitével, de drámái, mint a Violaine, Az Angyali üdvözlet, A Selyemcipő, a Jeanne d’Arc azt a belső hitet sugározzák, ami Pilinszky költészetét is átjárja. Ebben a darabban nyoma sincs ennek. Kolos István vizsgarendezése sem érezteti. Eszünkbe se jutna kérdezni, nem ide tartozik. Az is rejtély, hogy a színlapon miért szerepel ez: Zene Kocsák Tibor, amikor néhány Sztravinszkij-idézetet halottunk. Cs. L Barokk táj ecsettel Gyönkön a művelődési házban október 20-ig tekinthető meg Molnár M. György szekszárdi festőművész kiállítása, amelyet dr. Rozner Gyula muzeológus-művészettörténész nyitott meg. Az ünnepélyes megnyitón Mártonka Tünde gordonka és Lozsányi Tamás zongorajátékával, barokk muzsikát adott elő, mely a kiállított festmények barokkos hangulatát mélyítve, egységet teremtett zene és festészet között. Írás közben (A Nagyvárad tértől Berlinig) Sok emlékem van a németekről, könyvet is megtölthetnék velük. Mindig szívesen mentünk Bécsbe, Wie- nerneustadtban újdonsült rokonaink is éltek. Az öregurat, akit családfőként tiszteltek, Carl Anders seniornak hívták, megkü- lönböztetendő fiától, s én is áhítattal néztem fel rá, bár egészen másért, mint nagyszámú gyerekei. Aggastyánként is bolondult a nőkért, a hét végét mindig Bécsben töltötte, s ma is csak gyanítom, hogy mire gondolt, amikor a Gemütlichkeit önfeledt örömét dicsérte, amiben csak a császár- városban lehetett része. Gyorsan változik a szín, Carl Anders senior zsidó menyét gettóba hurcolják, másokat is, a világ egyszerre ellentétébe fordul, s előre veti árnyékát az, amit Thomas Mann az első világháború éveiben fogalmazott meg: jaj a világnak, ha Németország vesztesen kerül ki, mert a revansvágy vértolulásos ingerültségében csak a bosszún jár majd az esze. Nekem nem is Bécs jelentette a németséget, amit a család 48-as hagyományainak fénytörésében láttam mindig, inkább a szellem kitartását szerettem, amit a lovagköltők bájos esetlenségében éppúgy megsejtettem, mint Hölderlinben, Nietzschében, Rilkében vagy a prágai zsidó Kafkában. És Goethében, aki idegenkedve nézett minden hazafias hangoskodást, mert az évszázadokon átívelő értékeket kereste, a nyelveket és népeket egybeötvöző Weltliteratur közös örömét. Aztán jött a világtörténelem, zordan és kíméletlenül, nekem is volt benne részem. 1944. október vége felé történt, s ezzel a gyermeteg jelenettel hosszú időre megszakadt minden kapcsolatom a németekkel. Buta história, anekdotába illő, de ha egyszer így történt. Akkor már Soroksárnál álltak az oroszok, az ágyúzást Pesten is lehetett hallani. Minden valószínűtlen volt, azt is beszélték, hogyBeregfy, Szála- si mészáros hajlandóságú hadügyminisztere, villamossal ment ki a frontra, ami éppenséggel nem volt elképzelhetetlen, mert a villamosok még jártak, de a német repülőgépek üzemanyag híján nem tudtak felszállni. Pesten, a Nagyvárad téren őgyelegtem, amikor váratlanul német katonai autó csikorgóit mellettem, kiugrott belőle egy tiszt úr, udvariasan szalutált, s megkérdezte, merre kell menni Soroksárra. Némi habozás után a Kálvin tér felé mutattam, ellenkező irányba, a tiszt úr pedig szalutált és elrobogott. Az egész szóra is alig érdemes, nem döntöttem el a háború sorsát, de az is igaz, hogy azokat a németeket nem szerettük, aki tehette, megpróbált valamit ellenükben tenni, pedig végtére barátok is lehettünk volna. Az is igaz, hogy néhány hónap múlva Hitler megátkozta németjeit, amiért nem tartottak ki mellette, s mint mondta, nem érdemelték meg őt Nyilván átok sújtotta az én németemet is, ha ugyan a Nagyvárad térről eljutott valahová, s Németország felett is sokáig kísértett az átok. 1960 elején léptem először német földre a háború után, természetesen a keleti felébe, s bár a pusztítás nyomainak egy részét már eltakarították, a látvány így is lehangoló volt. Aki ma jár Drezdában, alig tudja elképzelni, hogy a főpályaudvar és az Altmarkt közötti rész kopár terület volt, a mai kispolgárian büszke Prager Strasse helyén alkalmi földút vezetett a Kreuz- kirchéhez és félig romokban állt a Zwinger is. A részben helyreállított Hofkirché- ben cseh turistáknak azt magyarázta az idegenvezető, hogy a főoltár márványoszlopait nem tudták pótolni, ezért gipsszel helyettesítették őket, de oly ügyesen, hogy nem lehet megkülönböztetni az eredetitől. Mással is így volt, minden olyannak látszott, mintha az lenne, ami nem lehetett, az élet is. Akik a hatalmi körön belül éltek, azoknak még a Fal is tetszett, pedig a maga abszurditásában a rezervátum-lét sanyarú bizonysága volt; de ezt úgyis tudja mindenki. A Fal leomlott, s most az egyik német tévében néztem végig az egyesülés ünnepét. Nem tudom, mit szóltak azok az újságíró kollégák, akik még néhány éve is megdorgáltak bennünket ideológiai ra- koncátlanságunk miatt, amit az egyik azzal toldott meg, hogy maga lőné le azt, még ha testvére lenne is, aki Nyugatra próbálna szökni... De ehhez nincs közöm, az egyesítés éjszakáján együtt örültem a németekkel. Szívesen láttam volna viszont egykori németemet a Nagyvárad térről, de arra sem volt sok esélye, hogy élve kikerül Budapestről, az orosz fogságból. Mert hosszú, nagyon hosszú út vezetett ehhez az október eleji éjszakához, mi is megszenvedtük, más népek is. Ha van tanulság a történelemben, annyit érdemes lenne megszívlelni, hogy kevesebb szenvedéssel előbb jutunk célhoz. Legszívesebben erre gondoltam ezen az éjszakán, miközben minden jót kívántam német barátaimnak és magunknak is. CSÁNYI LÁSZLÓ Meghalt Bernstein Életének 72. évében, New York-i lakásán vasárnap elhunyt a XX. század egyik legnagyobb zeneszerzője és karmestere, Leonard Bernstein. A hírt Bernstein szóvivője jelentette be. A nagyszerű karmester halála sajnos nem érte váratlanul a világ zeneszerető közvéleményét, mivel az utóbbi napokban mind több hír érkezett súlyos betegségéről. Múlt kedden a zeneszerző kénytelen volt bejelenteni, hogy megromlott egészségi állapota miatt többé nem lép a karmesteri emelvényre. Bernstein mellhár- tyadaganattal súlyosbított tüdőtágulásban szenvedett, ám halálának közvetlen oka végül a szív leállása volt. A világhírű zeneszerző 1918-ban az amerikai Massachusetts állambeli Law- rence-ben látta meg a napvilágot egy oroszországi zsidó bevándorló gyermekeként. Már fiatal korában rendkívül sokoldalú zenei zseninek bizonyult. Kiváló zongorista és karmester volt, s számos szimfóniát, kamaradarabot, balettzenét komponált. Legismertebb műve a West Side Story című musical. A New York-i Szimfonikusok karmestereként lemez- felvételek sora tanúskodik zseniális művészetéről. PÁLYÁZATI HIRDETMÉNY Ozora Község Önkormányzatának képviselő-testülete PÁLYÁZATOT HIRDET a jegyzői munkakör betöltésére. Feltétel: államigazgatási főiskolai vagy állam- és jogtudományi egyetemi végzettség, 2 év szakmai gyakorlat Bérezés: a közszolgálati törvény rendelkezései szerint A pályázat tartalmazza rövid önéletrajzát, eddigi szakmai tevékenységét, szakmai elképzeléseit. Pályázathoz csatolandó a képesítést igazoló okirat másolata, 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány. Pályázati határidő: a hirdetmény megjelenését követő 15. nap. (161) PÁLYÁZATI HIRDETMÉNY Ozora község polgármestere PÁLYÁZATOT HIRDET gondozási központ vezetői munkakör betöltésére. Feltétele: egészségügyi szakközépiskolai végzettség, szociális szakirányú képzettség, illetve szociális képzésben való részvétel. Bérezés: megegyezés szerint A pályázat tartalmazza rövid önéletrajzát. A pályázathoz csatolandó a képesítést igazoló okirat másolata, 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány. Pályázati határidő: a hirdetmény megjelenését követő 15. nap. (162) RÁDIÓ-TV KOSSUTH RÁDIÓ Óránként: Hírek. Időjárás. Útközben. 4.30: Reggeli Krónika 8.05: Hangszemle. 8.20: Válogatott perceink. 8.50: Külpolitikai figyelő. 9.05: Napközben. 10.00: Országgyűlés. 11.10: Régi dallamok, kéziratos gyűjteményből. 11.35: Világostól Világosig. 12.00: Déli Krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Intermikrofon. 13.05: Klasszikusok délidőben. 14.05: Ötágú síp. 14.35: Dzsesszmelódiák 15.05: Ezredforduló. 15.41: Kodáiy-kóru- sok 16.00: Délutáni Krónika. 16.15: A mi utcánk... 16.35: Színi- tanoda. 17.05: A tudomány határain. 17.25: A Szabó család. 18.00: Esti Krónika. 18.30: Ráadás. 19.00: Hírek. Időjárás. 19.05: Sportvilág. 19.15: Láttuk, hallottuk, olvastuk. 19.30: Hol volt hol nem volt... 19.40: Három Eger vidéki népdal. 19.50: Hajszálgyökerek.20.05: Világtórténelem-napjainkban.20.35: Simándy József operafelvételeiből. 21.05: Színház is, tudomány is. 22.00: Késő esti Krónika. 22.30: Kari Böhm vezényel. 23.05: Felhang. 24.00: Hírek. Időjárás. PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Reggeli zenés műsor. 6.03: Reggeli csúcs. 7.37: Sportreggel. 8.00: Hírek. Időjárás. 9.03: Társalgó. 10.00: Operettkedvelőknek 10.50: Didergők 11.00: Hirek Időjárás. 11.03: Helykereső. 1120: Apró-cseprő. 11.40: Óvodások műsora. 12.00: Asztali zene. 13.00: Hírek Időjárás. 13.03: Popzene sztereóban. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Be- tútenger a ponyváról. 15.00: Hirek Időjárás. 15.05: Csúcsforgalom. 17.00-19.00: RádióMa. Benne: 17.00: Hirek Időjárás. 17.30-18.20: Helykereső. Közben: 17.50: A-B/CD. 19.00: Hírek Időjárás. 19.03: Táncházi muzsika. 19.30: Popregiszter. 20.00: Más-világ. 21.00: Hirek Időjárás. 21.03: Ragtime. 21.19: Nótakedvelőknek 22.20: Kőzép-és Kelet-Európa az irodalom tükrében 1945-60.23.00: Hirek Időjárás. 23.03: Sporthiradó. 23.10: A dzsessz története. 24.00: Toronyzene. BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Muzsikáló reggel. 9.10: Bach-müvek 10.20: A mgyar nyelv századai. 10.35: Nincs vége Lucának 10.52: Rahmanyi- nov: Francesca da Rimini. 12.00: Hirek Időjárás. 12.05: Kamarazene. 13.00: Nevek űrügyén. 14.00: Magyar zeneszerzők rézfúvósok kamarazenéjéből. 14.35: Éneklő Ifjúság. 14.45: Labirintus. 15.00: Schubert műveiből. 16.00: Hirek Időjárás. 16.05: FausL 16.55: Kapcsoljuka 22-es stúdiót. 18.00: Vmate- rinskom jaziku. 18.20: In limbaa matemá. 18.40: Na matemjem jeziku. 19.00: Hirek Időjárás. 19.05: In der Muttersprache. 19.25: Holnap közvetítjük 19.45: Zenekari muzsika. 20.40: Társadalom és iskola. 21.00: Világhírű vonósnégyesek 22.08: Gwyneth Jones operafelvételeiből. 22.30: Olasz dalok 23.00: A koppenhágai Lille Muko kórus énekel. 24.00: Hirek Időjárás. 0.10-2.00: Francia zene. Éjfél után (Kossuth kh., Petőfi URH): 0.15-4.20: Operett, Ruttkai Éva énekel, könnyűzene, nóták 1.03: őseink kertje, Erdély. PÉCSI RÁDIÓ 5.55-8.00: Hajnaltól reggelig Dél-Dunántűlon. (6.15: Déldunántúli krónika - Lapszemle - Jelentés az utakról. 7.15: Dél- dunántúli krónika - Időjárás. 7.55: Programajánlat.) Szerkesztő: Zsoldos László. 13.00: Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsor. 14.00: Német nyelvű nemzetiségi műsor. 15.00: Hirek (Petőfi). 15.05: A pécsi stúdió háromnyelvű szolgáltató és kereskedelmi műsora. (Közben hirek: 16.00-17.00-18.00 regionális, 16.30: német és szerbhorvát nyelvű.) 18.30: Magyar nyelvű krónika. 18.40: Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsor. 19.00: Magyar nyelvű hirek 19.05-1925: Német nyelvű nemzetiségi műsor. Dombóvári Városi Televízió Sportstúdió: az október 11 -i vidéki és az október 13-i hazai kosárlabda-mérkőzések összefoglalója. Az adás kezdési időpontja: 18.30. Telefonszám: 66-746. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV1 6.28: Műsorismertetés. 6.30: BBC-híradó. 7.00: Élőben a 8H stúdióból. 8.15: Brabant oltárok 8.45: Tévétoma nyugdíjasoknak 8.50: A nyomozó. A pénzestáska. 9.40: Mozgató. 9.50: Képújság. 9.55: Parlamenti Napló. 16.30: Képújság. 16.38: Műsorismertetés. 16.40: Pannon Krónika. 16.50: Nachrichten. 16.55: Ecranul nostru. 17.25: Szám-adás. 17.40: Az animáció mesterei. Jugoszlávia. 18.10: A halál visszavonulóban. 19.00: Műsorajánlat. 19.10: Esti mese. 19.25: Közlemények Műsorajánlat. 19.30: Híradó. 20.05: A Guldenburgok öröksége. A nagy szerelem. 20.55: Stúdió ’90.21.55: Parlamenti Napló. 22.25: Képes nóták kívánságműsora. 22.55: Híradó 3.23.10: BBC-hiradó. TV2 Kudlik Júliával és Antal Imrével 17.00: Képújság. 17.15: TV2.17.45: Torpedó. 18.00: Tele- sport. 18.25: Gyerekeknek A Jetson család. Elroy haverja. 18.47: TV2.19.00: Prakovszky, a siket kovács. 19.51: TV2. 19.55: Szanticska. 20.30: Útmutató. 21.00: Híradó 2.2120: TV2.21.30: Gondolkodó. 22.15: TV2. Benne: Nulladik típusú találkozások Kb. 22.50: Napzárta JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR 12.10: Elmulasztották - nézzékl 14.25: Műsorismertetés. / Hírek 14.35: Ráadás program. 16.30: Magyar híradó. 16.45: Hírek / Iskolatelevízió. 17.25: Horvátország ma. 18.25: Számok és betűk 18.45:Tudományos program. 19.15: Rajzfilm./Tévénapló II. 20.00: Lottóhúzás. 20.05: Lorca -a költő halála. 21.05: Kapcsolásos magazin. 2235: Tévénapló III. 22.55: Angol nyelvű hirek 23.00: Ráadás program. / Hirek 2. MŰSOR 19.30: Tévénapló. 20.00: Szórakoztató kedd. 21.00: Hirek 21.10: Bal part, jobb part. 22.50: Csavargók és velveszek 23.20: ót a tizenkettőig. 0.50: Határ nélküli álom. SUPER CHANNEL 7.00: PirkadaL 8.30: Szovjetunió. 9.00: Nemzetközi hirek 9.10: Egyveleg. 16.00: Forró drót. 17.00: Adásban. 18.30: Kék éj. 19.30: Hirek időjárás. 19.45: Időlánc. 20.00: Ultra sport. 22.00: Nemzetközi hirek 22.15: Ultra sport. 0.15: Nemzetközi hirek időjárás. 0.30: Kék éj. 1.30: Egyveleg. RTL PLUS 6.05: Gazdag és szép. 6.30: Halk), Európa - jó reggefi, Németországi 8.35: Telebutik 9.10: A Springfield - sztori. 10.00: Ketten egy ötlettel. Costello asszonya. 10.55: Művészet és küldetés. 11.00: Játssz velünk 11.10: Telebutik 11.35: Rizikó. 12.05: Forró nyeremény. 12.35: Rendőrségi beszámoló. Könywizsgálók 13.00: Gazdag és szép. 1325: Kalifornia klán. 14.10: A Springfield-sztori. 14.55: Gazdag ember, szegény ember. 15.43: Nettó. 15.55: Buck Rogers. 16.45: Rizikó. 17.15: Forró nyeremény. 17.45: Játssz velünk! 18.00: Kalifornia klán. 18.45: Híradó. 19.15: Knight Rider. Halálos manőver. 20.15: A temetés után. 21.45: Robbanékony. 22.50: Különleges alakulat. 0.10: A legyek ura. 1.40: Aerobic. SAT1 6.00: Jó reggelt a SAT1 -gyei! 8.35: Szomszédok 9.05: Szerelemhajó. 9.50: Teletipp. / Horoszkóp. 10.05: TeleúzleL 10.30: Ezer melódia. 12.15:Szerencsekerék13.00:Telebőrze. 14.05: Casimir és tsa. 14.30: Teletipp. / Horoszkóp. 14.40: Szerelemhajó. Tévedés. 15.30: Kérem a kővetkezőt! 15.55: Teleüzlet. 16.05: Bonanza. 17.10: Szomszédok Fenyegető levél. 17.35: Teletipp. 17.45: Műsorismertetés. 17.50: Matt Houston. 18.45: Híradó, időjárás. 19.05: Szerencsekerék 20.00: Vidáman tovább. 20.30: Justitia kis halai. Angie és a nagyvilág. 21.00: A főnőknő. 22.50: Tévétúkőr. 23.20: Látogatók az űrből. 0.10: Műsorismertetés. A részletes RTV-müsor minden héten a pénteki RTV-EXTRA című műsormellékletünkben található.
