Tolnai Népújság, 1990. október (1. évfolyam, 152-177. szám)
1990-10-15 / 164. szám
1990. október 15. Képújság 3 A konvertibilitás ára Mennyit ér a forint, ha magyar...? Ön betörés vagy privatizálás? (Folytatás az 1. oldalról.) Most itt állunk a napfényes délelőtt a tanya udvarán, János gazda szusszan egyet: hát nem! Elég volt a várakozásból. (Huzavona, tili-toli, miegymás.) Forradalom van! Cselekedni kell! (Ebből is láthaasszony - Radványi Istvánná - óvakodott be az udvarba, megállt a gazda háta mögött; hosszasan nézett, majd halkan, de érthetően megkérdezte:- Mi van, Jánoskám? Tulajdonos lett?- Úgy gondoljuk, Rózsikám. közölték vele, hogy a klerikális reakció uszályába került, amúgy pedig kispolgári csökevény és elvették tőle a tanyakulcsot. Majd őcsényi házát is, de volt helye újra a börtönben... Bárdos János, aki most éppen azt írja, (Folytatás az 1. oldalról.)- A hivatalos és a feketeárfolyam közeledésének főleg szezonális oka van. A turistaidényben - főleg nyáron - a valuták kínálata bővül, s mivel a magyar lakosságnak nincs korlátlan mennyiségű forintja vásárlásra, ezért a feketeárfolyam is csökkent. Egyébként a véleményem az, hogy a feketepiaci árfolyam soha nincs olyan szoros kapcsolatban a gazdaság teljesítőképességéből adódó árfolyammal, mint például egy konvertibilis valuta bankközi jegyzése. Gondoljunk arra, hogy a feketepiacon az eladók - főleg addig, amíg attól kellett tartaniuk, hogy elkapják és üldözik őket - kockázati prémiumot is felszámítottak. Ez a kockázati tényező azonban mára lényegesen csökkent, hiszen a rendőrök általában nyugodtan nézik, hogyan váltják a valutát a nepperek. A magyar állampolgárok egyébként nem nagy mennyiségben, nem üzleti befektetésre vásárolnak valutát, hanem mintegy a turistaellátmány kiegészítésére. így a vásárlás többnyire csak esetleges. Ez a tényező is lenyomja a feketepiaci árakat. Tehát összefoglalóan: a hivatalos és a feketeárfolyam közeledésének oka a kereslet és a kínálat kedvező alakulása, illetve a jegybank megszorító pénzügyi politikája. A jelenségnek a forint konvertibilitásához semmi köze.- Ön szerint mennyire erős valuta jelenleg a forint?- A forint Kelet-Európábán viszonylag erős valuta, ez azonban csak annyit jelent, hogy a „vakok között a félszemű”. Nyugaton nehezen fogadják el a forintot. Például az NSZK-ban csak néhány bank váltja át, s akkor is nagyon alacsony árfolyamon.- Mennyiben korlátozzák a jelenlegi jogszabályok az állampolgárokat abban, hogy valutába fektessék pénzüket?- A mai ellentmondásos jogszabályok következtében azok a magyar állampolgárok, akik megtehetik, valutában tartják pénzüket. A devizakódex ugyanis jelenleg tiltja a valutaszerzést, ugyanakkor bárki jogcím nélkül elhelyezhet pénzt devizaszámlán. Ilyen körülmények között a valuta iránti keresletet csak az határolja le, hogy mennyi a forintmegtakaritás, illetve ebből mennyit szánnak valutavásárlásra. Az a véleményem, hogy ki lehet számítani, mennyi a már felhalmozott, illetve folyamatos forintmegtakarítás, amelyről feltételezni lehet, hogy külföldi valuta iránti keresletet jelent. A valutaváltást pedig valamivel magasabb árfolyamon, mint a hivatalos, magyar bankrendszeren keresztül lehetne lebonyolítani, persze csak egyértelmű jogszabályok mellett.- Milyen feltételei vannak, hogy a lakosság számára a korlátlan valutaeladás a bankokon keresztül valósuljon meg?- Először is radikálisan javulnia kell a belföldi ellátásnak saját termelésű áruból is, mert ha túl sok árut kell devizáért behozni, illetve az áruk jelentős részét idehaza is csak keményvalutáért tudom megvenni, akkor lényegesen nagyobb a valuta iránti kereslet. Másodszor lehetetlen dolog, hogy egy magyar árut olcsóbban kapjak meg külföldön még akkor is, ha valutát feketén - tehát felárral - veszem meg, mint itthon. Harmadszor olyan megtakarítási formákat kell kialakítani, amelyek egyenértékűek a valutabefektetésekkel.- Mikorra valósulhatnak meg ezek a feltételek hazánkban?- A nem konvertibilis, erősen inflálódó forint mellett fennmaradnak a kevésbé hatékony gazdálkodók. Csakhogy a gazdaságtalanul termelőket ezután is mi, fogyasztók tartjuk el, ami hosszabb távon tarthatatlan. Egyáltalán nem biztos ugyanis, hogy nem olcsóbb egy olyan segélyrendszer, amely biztosítja a minimális megélhetést, mint a ráfizetéses vállalatok fenntartása. A népszerűtlen intézkedésekre nehezen szánja rá magát a vezetés, pedig „minél korábban nyeljük le ezt a békát, annál nagyobb remény van a kibontakozásra”.- Mennyi idő múlva lehet konvertibilis a forint?- A konvertibilitás banktechnikailag nem okozhat problémát. Kérdés, hogy a kormányzat megteszi-e a szükséges lépéseket, amelyek átmenetileg sajnos magasabb árszínvonalat, nagyobb munkanélküliséggel járnak. Mert mi is a konvertibilitás? Azt jelenti, hogy egy ország belföldi termelője az egész világ oda irányuló exportversenyébe bekapcsolódik. Ezt a versenyt csak vámok korlátozzák, ám ezek a vámok sem lehetnek nagyon magasak. A nem konvertibilitás tehát egy kereskedelempolitikai intézkedés, amely legvadabb és legdurvább formája a protekcionizmusnak a belföldi termelő érdekében. Abszurd helyzet Magyarországon, hogy a termelőknek 3-féle piacra kell termelniük. Ezt kell tehát megszüntetni, és csak a világpiaci árakhoz igazodni. Ez azonban átmeneti nehézségekkel jár. Összefoglalóan tehát a konvertibilis forint megteremtése nem idő, hanem kormányzati határozás kérdése. (MTI-Press) Sz - B tó, hogy János gazda tájékozott politikai ügyekben, úgyis, mint a Parasztpárt megyei elnöke.) Cselekvés előtt várt még egy keveset, mert szándékát időben jelezte a rendőrség felé, de a rendőrség mással volt elfoglalva így Görcsös János a hatósági fedezet teljes hiányában kezdte meg szándéka megvalósítását ti., hogy betörjön a saját tanyájába. Először a lakatot fűrészelte le, majd előkerültek a kulcsok. Ezek a kulcsok néhány kiló fontosnak vélt irat társaságában harminchat évig voltak elásva, őcsényi háza kertjében. Az alsó zár kinyílt, a fölső nem. A gazdával tartó két barát sem bírt a zárral és Feri bácsi, aki nem tartotta fontosnak közölni vezetéknevét, egy óvatlan mozdulattal benntörte a zárban a kulcsot. Ezen a ponton úgy tűnt, hogy sikertelenségbe fullad az akció. Némi tanácstalanság, majd tanakodás. Állak dörzsölése, tarkók vakarása, fölvetése esetleges pajszer, vagy balta használatának... (Ezen a ponton az önök messzi répaföldeken ismert tudósítójának az a benyomása támadt, hogy a háromtagú társaság a betörésben meglehetősen járatlan, János gazda pedig - dacára börtönéveinek -, az őnbetörésben egyszerűen amatőr.) Az ajtót nem lehet szétverni, tiszta tölgyfa, magában érték. Különben is 45-ben az oroszok megpróbálták betörni, aztán mégis az ablakon jutottak be. És ekkor az ablak helyére tett ajtóra terelődött a gazda figyelme. Ez a bejárat föl szolgál az emeleti helyiségekhez; nekilátott tehát annak a zárnak. (Csavarhúzó, fogó, kalapács.) Miközben dolgozott, egy Algák a környezet- védelemben Az élővizek nehézfémekkel való szenynyezé- se igen jelentős méretű evolúciós változásokat okozhat az ott élő növények körében. Ha a réz, ólom, nikkel, cink vagy kadmium mennyisége megszaporodik, különlegesen mérgezővé válhatnak az élő szervezetek számára, bénítva a sejtek működését. Bizonyos szervezetek azonban a legzordabb körülmények között is életben maradhatnak és szaporodhatnak. Különösen egyes algafajok birkózhatnak meg sikeresen a nehézfém-szennyezettséggel. Egyes képviselőik még a fémszeny- nyezettség jelzésére is felhasználhatók, ami környezetvédelmi szempontból igen jelentős. A tamási Széchenyi Mgtsz terve: Üj gazdálkodási forma - nagyobb jövedelmek - teljes foglalkoztatottság „Nincs jövője a termelőszövetkezeteknek. Szétverik őket Átalakulnak valamilyen más gazdálkodási formává. Jön a farmergazdálkodás”. Ugye ismerős gondolatok. Nem véletlen ez, hiszen mostanában sokféle hír kelt szárnyra a termelőszövetkezetek jövőjével kapcsolatban. Ezeknek a realitása megkérdőjelezhető, ám az, hogy napirenden vannak, az azt jelenti, valamilyen strukturális változtatásra mindenképpen szükség van. Érzi ezt a közvélemény, a tsz-tagság, de idejében érzik (érezték) a tamási Széchenyi Mgtsz vezetői is. Nem véletlenül döntöttek úgy - a vezetőség ezt egyhangúlag megerősítette -, hogy ne apránként menjenek azokon a folyamatokon végig, amelyeket a parlament által alkotott törvényekkel előírnak, hanem tekintsék át helyzetüket és alakítsák ki a pillanatnyilag legésszerűbb variációt. Erre készülnek fel most, és már a jövő évet új módon szeretnék kezdeni. Pozsonyi Attila téeszelnök és Orbán Sándor, a helyettese elmondja, hogy az előkészítő munka megkezdődött. Megkérdezték a tagok véleményét. A tsz-ben ösz- szesen 349 dolgozó van - beleértve a dolgozót, nyugdíjast, és alkalmazottat -, a tagságot 338 személy jelenti. Közülük 246-ot (72,78%) meg tudtak kérdezni - van aki nem Tamásiban lakik - és a megkérdezettek 89,02%-a, 219 személy válaszolt. Ezekből a válaszokból készítették el aztán az összesítést, ami - e sorok írója szerint - érdekes eredményt hozott. Mielőtt a feltett kérdésekre és az azokra adott feleletekre kitérnénk, engedtessék meg, hogy néhány - fontos! - számmal traktáljam az olvasót. A tsz osztatlan közös tulajdonában lévő terület 2012 hektár, a tagok tulajdonában 833 hektár van. (E két szám jelzi az összes területet.) Ezután pedig lássuk az első kérdést és a válaszok ösz- szesítését. Amennyiben lehetőség nyílna rá, vásárolna-e földet a szövetkezet osztatlan közös tulajdonából? - hangzott a kérdés, s megkérdezettek közül 68-an (27^6%) igennel válaszoltak. Ha csak ők vennének, akkor az 29,5 hektárt jelentene átlagban. A második kérdés azt tudakolta, a megszerzett földterületen egyénileg szeretne-e gazdálkodni, vagy továbbra is nagyüzemi szervezésben (A feltételek ez esetben ismeretlenek, elvről van szó - hangsúlyozták a kérdésfeltevők.) Az említett 833 hektárból 3-an készülnek, szándékoznak, szeretnének földet kivenni, ez 0,88%-a a tagságnak. Jelenleg a szövetkezet művelésében levő saját tulajdonú földjén kíván-e egyéni gazdálkodást folytatni, vagy továbbra is a nagyüzemre számit? - érdeklődött a vezetőség, a válaszokból kiderült, egyénileg 3- an (0,88%) akarnak gazdálkodni, ebből 1 személy az, aki a nyugdíjasok közétartozik és alapitótag, és az összesből 1 személy (0,29%) az, aki kikéri a földjét, azon egyénileg gazdálkodna, de a tsz-ben is megtartaná a munkaviszonyát. Ha jól szemügyre vesszük az előzőeket, akkor az tűnik ki, a visszajelzések igazolják, egyértelmű a nagyüzemi gazdálkodás továbbfolytatása melletti szándék, ennek formáját azonban meg kell találni. A cél: a nagyüzemi gazdálkodás maradjon és a személyi jövedelmek - alapvetően érdekeltségi viszonyok megváltoztatásával - minél nagyobb mértékben növelhetők legyenek. Cél továbbá a teljes foglalkoztatottság megtartása és az, hogy maximálisan tulajdonosai legyenek a dolgozók annak a közösségnek, ami kialakul. A Széchenyi Mgtsz-ben először a vagyon nevesítésére gondoltak, s úgy tervezték, utána megpróbálnak mást lépni. Orbán Sándor tájékozódott az országban, s legmegfelelőbbnek, legkomolyabbnak a Somogy megyei Szentbalázson tapasztaltakat tartották.- Rt-vé alakultak át - magyarázza Orbán Sándor. - Ami a szövetkezetek előnye volt azt megtartották, a hátrányt elvetették. Ők adták meg a segítséget. A lényeg: a Müszi Rt. soproni irodáját kértük meg, akik az alapszabályoktól kezdve mindent megcsinálnak - vagyonnevesítés, bedolgozzák a földtörvényt, a szövetkezeti törvényt és mindent - és december 15-re elkészülnek vele úgy, hogy minden egyes taggal személyesen elbeszélgetnek, több alkalommal terveznek csoportos véleménycserét, és több alternatívában gondolkodnak. Jelenleg itt tart a dolog, s ez is legalább akkora jelentőséggel bír majd, mint annak idején a szövetkezet megalakítása. A változtatás igénye megvan - csak a jót akarják átvinni és az a terv, hogy a döntés a 349 tag többségének az akaratát tükrözze. ÉKES LÁSZLÓ- Ennyire alakult a helyzet? - kérdezte az asszony.- Alakítjuk, Rózsikám. Alakítgatjuk, mert ölég vót, mondta János bá’ és visz- szafordult a zárhoz. Ebből a párbeszédből is megállapítható, hogy nem volt forradalmi a hangulat és történelmi a pillanat. Egy csendes őszi délelőtt álltunk a szőlőhegyen és kinyílt egy lezárt ajtó. 1952. április huszonkettedikén jártam itt utoljára, mondta a gazda és fölkapaszkodott a lépcsőn. Trapppoltunk utána, egész az emeleti belső helyiségig. Szuszogva megálltunk a félhomályban (leeresztett redőnyök). Por és kosz mindenütt, amúgy üres a szoba. Körbenéztek és a három hatvanon túli férfinak főnnakadt a lélegzete. A falról pontosan ugyan, de jól kivehetően három ismert arc nézett rájuk: Marx, Engels és Lenin. No, még ez is, nyögte kisvártatva a gazda, és leszedte a képeket, majd a fal mellé állította őket. Jánoskám, szólt Bárdos Jánosnak, írt egy jegyzéket, afféle leltárt, mert ugyan azt mondták, hogy nincs itt semmi használható, de nem lehet tudni. Ebből viszont tudni lehet, hogy azért egy kis félsz van ezekben az emberekben. Ettől a három portrétól a falon, a közelmúltra terelődött a szó. A történelemre, a negyven évre. Nem akartak ezek az emberek semmit a történelemtől. Élni akartak, dolgozni. Éltek és dolgoztak ugyan, de nem úgy, ahogy akarták, hanem ahogy hagyták. A különbségről szóltak a történetek. Régi, ismert nóta, szomorú dallamra. Ki volt ku- lák és miért? János gazda kulák volt - ez tiszta sor. Mikor kiszabadult a börtönből, hogy két darab Marx, két darab Lenin, egy Munkácsy-reprodukció... szóval ő 1949-ben azt írta Görcsös Jánosnak, hogy használatba veszi a nép nevében a pálinkafözdét, merthogy akkor ö volt a helyi Földművesszövetkezet elnöke és ezt kellett csinálnia. Most itt vannak együtt. Feri bácsi nem volt kulák. Ő vezetőségi tagja volt az őcsényi téesznek huszonhét évig. Tudna mesélni, hogy kik és mire használták a tanyát, a szobát... írhatnám reggelig. Nem írom. Inkább körülnézünk. A sarokban nemzeti zászló és a nemzetközi munkásosztály vörös zászlaja porosodik. Egy kopott íróasztalon összetört lemezek: Árva a ház című betét a Három a kislány című operettből (Medgyaszay Vilma előadásában). Sok itt a por meg a kosz, menjünk föl a másik tanyába, mondja a gazda. A most „elfoglalt” tanya mögött van háromszáz egynéhány öl szőlője, annak a felső végébe épített új tanyát, mikor a régit elvették. Kézben vitték föl az anyagot. Maguk építették. Közben látták, látniuk kellett, hogy a régi tanyájukban párttitkárok jönnek-mennek, téeszvezérek mulatnak, vagy darvadoz- nak... Milyen érzés volt ezt látni, kérdeztük volna, mert kérdezni még csak-csak lehet, de válaszolni... Ennyi, mondta a gazda és legyintett. Néztünk a lenti tanyára, ahol a szőlőhegyen, egy napfényes őszi délelőtt kinyílt egy tanyaajtó. Ennyi történt. Ennyi? GOTTVALD - STEINER Madocsa község önkormányzata PÁLYÁZATOT HIRDET a polgármesteri hivatal jegyzői állására. A jegyzői állás elnyerésének feltétele: Állam- és Jogtudományi Egyetemi végzettség, vagy Államigazgatási Főiskolai végzettség + 2 év szakmai gyakorlat. Bérezés: megegyezés szerint. Szolgálati lakás nem biztosított. Pályázatot Madocsa község polgármesterének címezve Madocsa, Fő u. 24. szám alá lehet benyújtani. A pályázat benyújtási határideje a hirdetés megjelenésétől számított 30 nap. (25/19) Regöly község önkormányzata PÁLYÁZATOT HIRDET jegyzői munkakör betöltésére. Az előírt végzettség és szakmai gyakorlat szükséges. Javadalmazás: a közszolgálati törvény szerint, szolgálati lakás biztosított. Pályázatot a polgármesternek címezve 1990. november 1 -ig kell benyújtani, részletes, a szakmai tevékenységet is bemutató önéletrajzzal. Cím: Polgármester; 7193 Regöly. (130)