Tolnai Népújság, 1990. augusztus (1. évfolyam, 101-126. szám)
1990-08-09 / 108. szám
Római amfora és a kacor őse LÁTTAM Keserű paradicsom Lehet, hogy némi tréningezés után elbírnának egy-egy tyúkot, de hogy mostani állapotukban inkább nyeszlett-csökevényeknek tűnnek, mint veszedelmes ragadozónak, az biztos. Úgyhogy az ember inkább sajnálja a gemenci szabadidőközpontban ketrecben mutogatott kis rókákat, minthogy megcsodálná őket. No, jó, a legszebb példányok valahol az erdő mélyén, igazi vackukban élnek, győzi meg magát a látogató és továbbsétál a betonösvényen. Nézegeti a hétvége ellenére üresen árválkodó tűzrakóhelyet, az otromba palánkkal körülvett kerthelyiséget, meg a - környezetvédelem, oh! - fák törzsére szögekkel felerősített műanyag szemétgyűjtőket. Némelyiknek épp a vonalkódos fele esik a járda felől, így könnyen azonosítható: osztrák étolajosflakon volt valaha. Ennél már csak az étterem előtti pázsitot körülvevő kerítés szívderítőbb - mert ez meg nem más, mint szögesdrót. Nem tudom, áram van-e benne. A kirándulóparadicsom parkolójában újabban fizetendő tizenöt forintos parkolási díjból tulajdonképpen erre is futná... -cserMai moziműsor Száz éve hunyt el Bécsben Eduard * von Bauernfeld (1802-1890) osztrák író. 1802. január 13-án született Bécsben. Törvénytelen gyerek volt, s nagyon nehéz sorban nőtt fel. Az egyetemen jogot és bölcsészetet tanult, majd állami szolgálatba lépett, amelyet 1848-ban hagyott el. Jelentős szerepet játszott ugyanis az 1848-as forradalom előkészítésében. A forradalom bukása után kizárólag írói hivatásának élt, és eszméihez híven továbbra is bírálta az elmaradott, feudális előítéletekkel telített osztrák állapotokat. Elsősorban vígjátékaival tűnt ki, amelyek franciás szellemességgel, könnyed párbeszédben íródtak. Korának legtöbbet játszott színpadi szerzője volt, egyedül a bécsi Burgthea- ter - amelynek 1831-től volt állandó szerzője - negyvenhárom darabját játszotta 1828-tól haláláig. Legismertebb művei „Az állatok köztársasága”, a „Nagykorú”, a „Polgári és romantikus”, valamint „A vallomások”. Verseket is írt - kettőt közülük Franz Schubert zenésített meg -, s jelentős kortörténeti dokumentum „A régi és új Bécsből” című visszaemlékezése. Hazánkban is roppant népszerű szerző volt, műveit magyar színpadokon is bemutatták. Műveltség Két barát találkozik.- Újabban népfőiskolára járok - újságolta az egyik. - Nagyon érdekes! Már azt is tudom, ki volt Heraklész és Odüsszeusz...- Karipidiszt is ismered? - kérdi tőle a másik.- Nem, ő kicsoda?- Az a görög, aki a feleségedhez jár, míg te a népfőiskolán vagy. Vigyázz, traffipax! Augusztus 10-én, pénteken az alábbi helyeken és időpontokban lesz sebesség-ellenőrzés: 5.30-14.00 6-os út 124-140 km-ig, 13.30-22.00 Bátaszék-Báta, 21.30-6.00 55-ös út, a megye egész területe. Autóálom Fotó: GOTTVALD K.- TANFOLYAM. Intenzív angol nyelvtanfolyamot indít gyerekeknek - 10-12 éveseknek és 13—14 éveseknek - a tamási művelődési központ. Az augusztus 13-tól 27-ig tartandó 20 órás tanfolyam foglalkozásait hétfőtől péntekig, napi 2 órában tartják.- KISGÉPEK FARMERGAZDASÁGOKNAK. A mosonmagyaróvári Kühne Mező- gazdasági Gépgyárban augusztusban megkezdik a farmergazdaságoknak szánt mezőgazdasági kisgépek sorozat- gyártását. A két-három vasú ekék, a 115-250-370 milliméter átmérőjű tárcsák és a 16 soros vetőgépek a 35,50 és 80 lóerős traktorokhoz kapcsolhatók. Megkezdték kisebb vetőgépek kifejlesztését is, és ha igény lesz rá, állati erővel vontatható talajművelő eszközöket is gyártanak majd.- A TOLNA MEGYEI KÖNYVTÁR raktárrendezési munkái miatt zárva tart, augusztus 13-án, 9 órától várja az olvasókat. Növekvő idegenforgalom Az idén július végéig közel 60 millió útlevelet kezeltek a BM Határőrség munkatársai, 27 százalékkal többet, mint az elmúlt év első hét hónapjában. Bakondi György alezredes, határforgalmi osztály- vezető elmondta, hogy legnagyobb mértékben a román határszakaszon növekedett az utasforgalom, ott összesen 12,6 millió útlevelet kezeltek, ami majdnem ötszörös emelkedést jelent. A jugoszláv határszakaszt 11,8 millióan lépték át, 32 százalékkal többen, mint az elmúlt évben. A csehszlovák határszakaszon 5,7 százalékos a forgalomemelkedés, ami 14,5 millió utast jelent, míg a magyar-osztrák határt 15,2 millióan lépték át, lényegében annyian, mint az elmúlt esztendőben. Kevés, de jónevű nyugati fizetőeszköz, egy kis emberismeret és feketén beszerezhető valutára éhes magyar állampolgárok - erre volt szükségük a bolgár állampolgárságú Ulian Pavlov Jordanov- nak és társainak, hogy viszonylag gyorsan és könnyen pénzhez jussanak, amiből magyarországi tartózkodásukat és szórakozásaikat fedezhetik. A fiatalemberek az év első három hónapjában már két esetben jártak Magyarországon. Ennek során februári útjuk alkalmával Pécsett fizetővendégszobában szállásolták el magukat, közben több települést is felkerestek és magyar állampolgároknak nyugatnémet márkát kínáltak eladásra. Módszerük nagyon egyszerű volt. Bementek egy-egy magánkereskedő üzletébe, ahol megtették ajánlatukat. Megegyeztek a valuta és a forint összegében, majd elmentek a pénzért, ez alatt az idő alatt az üzleti partner is előteremtette az annak megfelelő forint összeget. Visszatérve legtöbbször Jordanov átadott a márkát vásárolni szándékozónak egy köteg valódi pénzt, amit az át is vizsgált. Bonyhád, művelődési ház: Gyilkos lövés (19 óra). Kertmozi: Gyilkos lövés (21 óra). Dombóvár: Orgolyhók (18 óra). Dunaföldvár: Gyerekjáték (18 óra). Paks, Duna: Nicsak, ki beszél (20 óra). Szekszárd, Panoráma: „Pretty Woman” - Micsoda nő (17.30 és 20 óra). Videoklub: Szakaszvezető (18 és 20 óra). Világ Mozgó: MeÁm Jordanov táskájában mindig ott volt a másik köteg is, melynek a tetején 50 vagy 100 DM-es papírpénz - alatta azonban az összes többi már - szinte semmit nem érő - 1000 dináros bankjegy volt. Az „üzlet” bonyolításakor mindig megtalálta annak a módját, hogy a két bankjegyköte- get egy ügyes mozdulattal kicserélje. így akiket becsapott, csak távozása után jó néhány perccel, de volt, hogy ennél is hosszabb idő után fedezték fel a csalást. Akkor már bottal üthették az autóval távozó csaló nyomát. Ilyen módon Jordanovék mintegy 330 000 forinthoz jutottak, a károsultak pedig általában százezer-százezer forint körüli veszteséget könyvelhettek el maguknak, amellett, hogy ők is bűncselekményt követtek el, hiszen megsértették a devizagazdálkodás szabályait. Jordanov és társai abban bíztak, hogy csalásuk áldozatai nem fordulnak a rendőrséghez, hiszen akkor őket is elmarasztalják. Ebben tévedtek, mert lebukásukat végül is a károsultak magánnyomozása is elősegítette. neküló ember (18 és 20 óra). Autósmozi (a szekszárdi vásártéren): A mélység titka (21.30 óra). Tamási: Ahová lépek, szörny terem (20 óra). Tolna: Papa, én nő vagyok (19 óra). Fadd-Dombori kertmozi: Rendőrakadémia V. (21 óra). Az ügyben július 18-án megszületett a jogerős másodfokú bírói ítélet. A Tolna Megyei Bíróság mint másodfokú bíróság a csalás büntette és egyéb bűncselekmények miatt Ulian Pavlov Jordanovra első fokon kiszabott 2 évi szabadságvesztést 1 év és 6 hónapi, börtönfokozatban végrehajtandó szabadságvesztésre változtatta. Mellékbüntetésül a vádlottat a Magyar Köztársaság területéről kiutasította. A büntetés kiszabásánál enyhítő körülményként vette figyelembe a bíróság Jordanov büntetlen előéletét, fiatal - 20 éves - életkorát, illetve megállapította, hogy közkegyelmi rendelkezés folytán a kiszabott szabadságvesztés tartama a végrehajtás során egyharmaddal csökken, kivéve, ha a rendelet hatályba lépését követő három éven belül szándékos bűncselekmény miatt végrehajtható szabadságvesztésre ítélik. Az ügyben szerepelt - károsult - magyar állampolgárokat devizagazdálkodás megsértésének bűntette miatt 3-3 évi próbára bocsátotta a bíróság. GEISZHAUER JÁNOS Szekszárdi postaközpont Nyitás 27-én Amint arról lapunkban már beszámoltunk, határidő előtt adta át a Totév, Szek- szárdon a posta új épületét. Tegnap a postaforgalmi üzembe helyezés megtörtént. Papp János hivatalvezető elmondta, hogy a műszaki átadáskor felmerült hibákat kijavította a kivitelező. Az építési költség 87 millió forint volt. Ezekben a napokban helyezik el a bútorokat és azokat a berendezéseket, amelyek a lakosság igényeinek kulturáltabb kiszolgálását jelentik. Augusztus 27-én reggel fél nyolc órakor nyitja meg ajtóit a szekszárdi új postaközpont az ügyfelek előtt, amikor az első belépőt külön köszöntik majd. Az a híres olasz pizza Mielőtt elindultam, elhatároztam, hogy degeszre eszem magam belőle. Kerüljön amibe kerül, rááldozom azt a 3000 lírát, amit az áraként jósoltak. Riminiben már 6000! líráért (324 Ft) egész helyes kis pizzákat árultak. Lelkesedésem apadt az ár láttán, többször is meggondoltam, hogy egyek-e belőle. Legnagyobb szerencsémre Beliáriában sikerült megismerkednem egy pizzériással. Jó barátságának bizonyítékaként megengedte, hogy ellessem műhelytitkainak jó néhányát. A magyar turista beleharapván a pizzába, csodálkozva ízlelgeti az első falatot. No igen, ez a pizza ugyanis nem olyan minta mi átreformált olasz ételínyencségünk. Arz olasz pizzák nagy része nem áll tudniillik másból, mint az alaptésztából, s paradicsomléből, kevés sóból, origánóból, olívabogyóból, capriból készül rá a töltelék. Néha egy kis sajt, esetleg gomba a kiegészítő. A mi da- rálthúsos, ezernyi fűszerrel ízesített pizzánkat ők nem ismerik, sőt meg sem eszik. Túl pikánsnak, fűszeresnek találják. Én azért mégis a miénk mellett voksolok. A fagylalttal más a helyzet Azt szívesen elcserélném. ZSÉDELY ANDREA Márka helyett dinárt adtak el népújság Felelős kiadó: az Axel Springer - Budapest Kiadói Kft. ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: KAMARÁS GYÖRGYNÉ. Főszerkesztő-helyettes: GYURICZA MIHÁLY. Kiadja az AS-B Kft Tolna Megyei Irodája. Megbízott irodavezető: SOÓS SÁNDORNÉ. Szerkesztőség és kiadó: Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3.7100. Telefon: 16-211. Telefax: 15-508. - Készült dms 7000 fényszedő rendszerrel, Saphir 96-os ofszet-rotációs géppel a Szekszárdi Nyomdában, Szekszárd, Széchenyi u. 46. Postacím: 7101 Szekszárd, telefon: 11-422. Felelős vezető: BENIZS SÁNDOR igazgató. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a posta hírlapüzletéiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR) Budapest XIII., Lehel u. 10/A, 1900 közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR Postabank Rt 219-98636 021-02799 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj: egy hónapra 105 Ft, negyedévre 315 Ft,” egy évre 126Ú Ft Indexszám: ISSN 0865-9028. Kéziratot nem őrzünk meg és nem küldünk í Képújság AUGUSZTUS 9 CSÜTÖRTÖK Névnap: Ernőd A Nap kél 5.31 órakor nyugszik 20.08 órakor A Hold kél 21.04 órakor nyugszik 8.45 órakor ÜGYELET 8-14 ÓRA KÖZÖTT: LEVELEZÉSI ROVAT DÉLUTÁN 14 ÓRÁTÓL: ÉKES LÁSZLÓ Telefon: 16-211. Üzenetrögzítő: 16-211, mely 20 órától reggel 8 óráig rögzíti a hívásokat Telex: 14-251. Telefax: 15-508. Marad a változékony idő Várható időjárás csütörtök estig: a Dunántúlon változóan, másutt többnyire erősen felhős marad az ég, esővel, zivatarral. Az északi szél élénk, a Dunántúlon időnként erős lesz. A hőmérséklet kora délután keleten 19, másutt 23 fok körül lesz. Múzeum a börtönfolyosón Szekszárdon, a régi-megyeháza bejáratától balra, lenn a pincében az egykori megyei börtön funkciót váltott. A zárkák helyén a Vármegyeháza borozó van és ennek folyosóján egy bortörténeti gyűjtemény, melynek kiállítási tárgyait a szakemberek természetesen nem minősítenék múzeumnak, de értékét, szemléltető voltát aligha vonnák kétségbe. Probus római császárról, a szerémségi katonáról, tudjuk, hogy tervszerűen telepíttetett szőlőt Alisca dombjain. Állítólag ezért halt meg, mert az akkor se könnyű talajmunkát unó katonái később rövid úton agyonverték. A Pollack tervezte folyosón és a borozó nagytermében ízléses tárlók mutatják be a borkultúra itteni múltját. Fényképekkel, reprodukciókkal, eredeti használati tárgyakkal. Ilyen felmérés persze nem készült, de könnyen hihető, hogy a múlt tanulságos megismerése serkenti a látogatók borivó kedvét - ugyanitt. O. I. Fényképezte: KISPÁL MÁRIA A szénkénegezőt a filoxéravész után használták Kettős prés a múlt századból