Tolna Megyei Népújság, 1990. március (40. évfolyam, 51-76. szám)
1990-03-14 / 63. szám
1990. március 14. “wÉPÜJSÁG 3 Box humana Számadás a csehszlovákiai magyar létezésről (Folytatás az 1. oldalról.) Annál is sajnálatosabb körülmény, hogy a ringben nem azonos súlycsoportba tartozó ellenfelek berzenkednek, és a lelátókon sem azonos a szurkolók lélek- száma. A mérkőzés hazai pályán, nem is semleges bíró előtt zajlik, ugyanakkor nemzetközi érdeklődésre sem tarthat igazán számot, az érintett felek televíziói csak részleteket közvetítenek belőle. A televízióval kezdődött Egyébként is a televízióban kezdődött a baj. Tavaly márciusban a Magyar Televízió Panoráma cimü külpolitikai műsora „bemerészkedett” végre Szlovákia magyarlakta területeire is, ám ennek előtte már szinte rendszeresen interjúvolta Václav Havelt, Alexander Dubceket, valamint a csehszlovák ellenzék más alakjait, köztük elvétve egy-két csehszlovákiai magyart is. A hivatalos politika felháborodott hangvételű kampányt indított a Panorá- má, ezen belül Magyarország, rejtetten pedig az „anyaországgal cimboráló” csehszlovákiai magyarság ellen. Történt volt mindez abban az időben, amikor a vízlépcső kérdésében a két ország kormánya között már rendszeresedtek a diplomáciai összecsapások. A baj a Csehszlovák Televízióban folytatódott, alig egy hónappal a gyengéd forradalom kirobbanása után, amikor a pozsonyi szerkesztőség Dialóg Stúdió című műsorának kerékasztalához a nemzetiségi kérdés ügyében illetékes embereket ültették le. Az eset példátlan volt, hiszen a csehszlovák hírközlő eszközök eddig szinte nemlétezőnek kezelték a nemzetiségi kérdés fogalmát. Aztán robbant a bomba. A Matica Slo- venská és a frissiben alakult Stur Társaság példátlan felháborodásának adott hangot, tiltakozván a műsorban elhangzottak, a műsorban részt vevő és részt nem vevő vélemények állítólagos aránytalansága miatt. A magyarok „agresszív önvédelme” Ettől kezdődően a szlovák sajtó jelentős szárnya rendszeresen biztosít teret olyan nacionalista megnyilvánulásoknak és indulatoknak, melyek semmiképpen sem lehetnek jó kötőanyagai az Európai Ház alapjának, mely épülethez a Csehszlovákiában élő nemzeti kisebbségek nem toldaléképületet, nem nyárikonyhát kívánnak felépíteni, mert úgy gondolják, hogy az egyedül lehetséges főépületbe kell beépítsék saját köveiket. Furcsa vita zajlik. A szlovákok a szlovák, a magyarok a magyar sajtóban adnak hangot véleményüknek, miközben ezek a vélemények nem csupán ellentétesek, de az indulatoktól sem mentesek. A szlovákiai magyarok végre nem az esélytelenség pozíciójából kezdenek beszélni, ami a szlovákság extrém nacionalista rétegmozgalmait nem csak meghökkenti, de mélységesen fel is háborítja, ami az öngerjesztés, a pszichózis kiszámítható törvényszerűségei szerint a helyzet elmérgesedésével fenyeget. Kétségtelen, hogy ezt el kéne kerülni, de félő, hogy az esélyek nem nagyok, mert a nacionalizmus természeténél fogva sem a tolerancia, sem az empátia fogalmát nem tudja magáévá tenni. A hangadásra törekvő szlovák nacionalista körök - talán cinikus módon - annak az aggodalomnak adnak hangot, mely megelőzni kívánja, hogy az ország magyaroklakta területein kisebbségbe kerüljön a szlovákság. Ez az aggodalom azonban alaptalan, hiszen a kisebbségben élő magyarok agresszívnek minősített önvédekezése nem törekszik arra, hogy más kára árán érvényesítse saját jogát. Nem is teheti ezt, hiszen a gyengébb fél pozícióból igyekszik valamiféle konszenzusra. A magyar kisebbség szervezetei Szlovákiában nem a legmegnyugtatóbb módon kezdenek rendeződni az erővonalak. A forradalom történelminek minősíthető órájában megalakult a Független Magyar Kezdeményezés a következő órában megalakult Nyilvánosság az Erőszak Ellen elnevezésű polgári mozgalommal egyetértésben és szoros együttműködésben deklarálja, hogy az országban kialakítandó demokratikus állapotok öntörvényűén hozzák magukkal a nemzetiségi kérdés megoldásának feltételeit. Mindez egy eddig példátlan és rendkívül rokonszenves közös nyilatkozatban szerzett érvényt a mozgalom európainak minősíthető radikalizmusának, miközben a Duray Miklós nevével jelzett Együttélés elnevezésű hivatalosan bejegyzett politikai mozgalom a Csemadok százezres tagságának tömegbázisára építve igen eredményesen rendezi sorait. Körvonalazódni látszik az az állapot, amikor a Független Magyar Kezdeményezés, az Együttélés, a kereszténydemokrácia magyar szárnya és az egyéb, nemzetiségi érdekeltségű polgári-politikai mozgalmak „kényszerű koalíciója” kialakulhat-, lévén, hogy a nemzetiségi szempontok érvényre jutásának ez ígér tényleges esélyt. Annál is inkább, mert a csehszlovák parlament nem méltányolta a nemzetiségi képviselők kooptált csoportjának - egyébként nem egységes - követelését, mely szerint a szabad választások során csökkent esélyek fenyegeti Csehszlovákia nemzeti kisebbségeit, ha a szabad választások ötszázalékos küszöbje érvényben marad. Ez sajnos a parlamenti interpellációk ellenére sem változott, ami azt jelenti, hogy veszélybe kerülhet az ország nemzeti kisebbségeinek arányos parlamenti képviselete. A Független Magyar Kezdeményezés ez ügyben korántsem ennyire aggódó, míg az Együttélés egyértelműen a maga aggodalmának ad hangot. „Fejezzék be a magyarok kitelepítését” Időközben azonban felerősödött a szlovák nacionalista hangulat Olyannyira, hogy március elsején a szlovák parlament épülete előtt vagy kétszáz főnyi csoport harsány jelszavakban és transzparenseken követelte, hogy Szlovákiában mindenki beszéljen szlovákul, hogy fejezzék be végre a magyarok kitelepítését a homogén szlovák nemzetállam megteremtésének folyamatát és az itt élő magyarok takarodjanak a Duna túlsó partjára. Ezt követően a szlovák - kivált a szlovák baloldali sajtóban - olyan vélemények láttak napvilágot mely szerint Szlovákiában nem hatszázezer a magyarok lélekszáma, hanem csak tíz-tizenkétezer, s ezek nagy része is elmagya- rosodott szlovák, a többi cigány. A Csehszlovákiában élő magyarok hat-hétszázez- res tömegét ez nyilvánvalóan sérti, hiszen a sérelmet negyven esztendő sérelmei alapozták, mely negyven esztendő során közel háromszáz magyar tanítási nyelvű iskolát szüntettek meg, miközben ormótlan direktívákkal akadályozták a csehszlovákiai magyar és más nemzetiségek kibontakozásának feltételeit Ezzel egy időben egy meghamisított történelemtanítás módszereivel bomlasztották a felnövekvő csehszlovákiai magyarok történelemtudatát - nem éppen sikertelenül. Azokét a csehszlovákiai magyarokét akik az elmúlt negyven esztendő során példátlan tudathasadásos állapotba kerültek, mert azt próbálták elhitetni velük, hogy az ország minden bajáról ők tehetnek. Ök, akik nem mindnyájan voltak hajlandók a kollektív reszlovákizálásra, az anyanyelv használatának azonnali feladására. Ok, akik csűrdöngölőt merészeltek járni magyarul, mert ennyit engedélyeztek nekik, és ezt nem utasították vissza. A szocializmus negyven esztendeje alatt minden csapnivalóan rossz volt, egyedül a nemzetiségi politika volt jó, mert elkényeztette az ország nemzetiségi kisebbségeit, kivált a magyarokat -, mondják ők. A csehszlovákiai magyar létezés keserveiről végül is csakis a csehszlovákiai magyar létezést megélt emberek adhatnak számot A Nyilvánosság az Erőszak Ellen nevű forradalmi kezdeményezés a Független Magyar Kezdeményezéssel összhangban visszautasba a nacionalizmus minden megnyilvánulását Az Együttélés, a Csema- dokkal fuzionálva sem tesz mást Mégis, ellentétek mutatkoznak, melyek hátterében sokféle motivációt lehet gyanítani -, gyanakodni azonban minden jel ellenére sem szabad, mert mindennemű gyanakvás és bizonytalanság a csehszlovákiai magyarság önvédelmi egységét veszélyezteti, mely önvédelem nem csak a nacionalista támadások által veszélyeztetett de azért is, mert ez a nacionalizmus a mai napig sem volt képes az egyedüli kiutat ígérő irány felismerésére. Természetéből adódóan ugyanis megtévesztett (MTI-Ftess) KESZELI FERENC Pozsony Vezetőképzés - új tematika A szakértők szerint hazánkban a vállalatok vezetői nem eléggé felkészültek sem a cégek napi irányítására, sem az ehhez szorosan kapcsolódó, egyre nagyobb hatékonyságot kívánó piaci munkára. Ezért határoztak úgy a Szervezési és Vezetési Tudományos Társaságban, hogy idén lényegesen több energiát fordítanak a vezetők gyakorlati munkájában hatékonyan alkalmazható ismeretek terjesztésére. A társaságba tömörült tagvállalatok szakemberei segítséget kaphatnak az 1992-ben esedékes európai integrációra való felkészüléshez is. Ez utóbbi program részeként kerül sor március 19-e és 22-e között Esztergomban arra a 4 napos szemináriumra, melyet a magyar vezetők számára tartanak „az egyesült Európáról”. A szemináriumot az SZVT a nyugatnémet RKW (Német Gazdaság Racionalizálási Választmánya) szervezettel közösen rendezi. Az előadássorozat témakörei felölelik az európai belső piac megváltozott keretfeltételeinek bemutatását, az alkalmazható alternatív stratégiákat, valamint azokat a tervezett konkrét intézkedéseket, melyek befolyásolhatják a magyar vállalatok piacra jutási esélyeit. Ugyancsak a hazai vezetők ismereteinek bővítését szolgálja az a kezdeményezés, amelynek keretében a Szervezési és Vezetési Tudományos Társaság több más intézménnyel és szervezettel együtt vállalkozóképző és üzleti tanácsadó kft.-t alakított. Ebben az angol nyitott egyetemi oktatási módszereket alkalmazzák a vezetők továbbképzésére. Az első tanfolyam, amely a menedzsertevékenység hatékonyságának fokozását tűzte ki célul, várhatóan már a jövő hónapban megkezdődik. A vezetőképzés eredményesebbé tételét szolgálták azok a tárgyalások is, amelyeket a napokban folytatott a társaság azokkal a hazánkban tartózkodó osztrák szakértőkkel, akik azt mérték fel, hogy milyen segítséget nyújthatnának nyugati szomszédaink a vezetési kultúra színvonalának emeléséhez. Ponbassz, 1026-os láger Nagymányoktól kétezer kilométerre (IV.) Metcfyvt'ict'HpciÁ -*W5 et^yt 2Jcí-h-ucíí- suMrtiVUyt Av/.i-vUU-vuütt sUl. f)c^'icjOLcí -I'M f y- * á (J f „ <ct ccm 2 tinu r-ttf. KOCwlMl S]4,ií.£r R.LC4-tot-yiCi Cl „ , 'l&U-r sic-ctÁ^-t-n c-u^t UttKJpté 4t> l/C cctU'u dlclt-cd 'te Ifi' YCUt 'í't-'i-LCjOi-i-'VL sf yii-ix-ylCCt P-Cidt'l1- sVU-Ur fjcut UOi-tl Ah'M'ú-ti OÍCe UiOUUU-r- eUu. $ 2-,-tyim^ oítc %'u-tc£in jLoisj^-Í--U. CtUCj Cilije 'hicí CIÍJ tUi- í&'PlÁf fleußt sWHA- yivul l'c'LCU-f"jsyu JoÁu 4V'/t oUn 44 jifrx &ctu-ttti CtCCcA Uu lsL-lsVl Pj Pu-O '/LJ//P oiín 4 ftUtXcicist atA bieto tipUsustidu. sit- i t -SlLll—Pp! A'Vr C2líJ p-1-dtíi . ‘hl eÍi2í~ [/fctcPiP -ttssw 4-j AU'r-r /z&t'AHM'c oíit i/uU&J sít fiufoMw, sCmu -iUÁrtí-yri -JCU-yuP -v i ' • i fi* ' ( d&n /ivLUr 2 íSct-tt smlC<a'-oU+í ■Cili 'bfiíCCjl'tytL.UtY H-i úLCl-Vl 14 tí'i/ytljsjOiyt'lsí. Ptc lYcccÁ Pcuncjtu p-OrtA/Ac/ié ÁuíCe cltt-j si-yt stAí.í.'C't'üi tetU L-PÍ.oé Zu. Jlí^vv'vy'P'U'U, fy'TZ 4V4(f oCu-i 2*/ jfult jYu Pistit 5~ Uíhf- cC(Z> UiY snsUUrvi iPctl-tv- sutit ele,- CÍLi ptóUlcít ut ut'uY cpCtsiCj epet } süvítif. CM-ÍSÍ'WZAIűCc c\ yCistU.CM'i-tl tptípChH.ULÍ i'tioccj tyíotPus:a, ficwtuv icjűurtUKtr Yy df' in ■ y/. Részlet Csizmadia Jánosné följegyzéseiből Voltak azért szerencsések is. Nem hiába az a köszöntésük a bányászoknak, hogy „jó szerencsét”. Aki bányász volt itthon, ott is azt csinálta amihez értett, és földiekként segítettek a betanulásban azoknak, akik szenet ugyan láttak, de azt nem, „hogyan jön” az föl a mélyéről a felszínre. Főnyeremény volt betegen átkerülni a birodalmi németek táborába is, mert míg a 1026-osban csak gyengélkedőféle volt, ott kórház is. Abban a táborban valamivel szervezettebb, jobb viszonyok voltak. Talán azért, mert hadifoglyokként értették a módját, hogy kicsikarják a nemzetközi egyezményekben lefektetett szabályok betartását.- Nálunk, egy éjjel meghalt sokszor 3- 5-7 ember is. Hogy aztán honnan pótolták a munkáskezet, csak sejteni lehet, tudni nem. Az biztos, hogy a gyakori számolgatásoknál még útban kifelé, ahol hiányzott egy ember, gyorsan pótolták. Azzal, akit éppen fülöncsíptek a közelben - mondja Ádám bátyánk, aki két alka- lommmal is „vendégszerepeit” a német kórházban és megjegyzi, hogy hiába volt a halálán egy ember, ha nem volt láza, kihajtották munkára. Visszagondolva azért szomorú, hogy ez a kicsike, csak egyszer élhető élet nem képviselt nagyobb értéket. Szolgált-e valami örömükre? Igen a válasz. Ilyen volt egy-egy alaposabb tisztálkodás, az ünnepek, amiket megtartottak, meg azok a levelek, amelyek nem csak a címzetteknek hozták az ottani híreket. Volt levél, ami kézről kézre járt, már csak a tapintás boldogságáért is. Az is növelte a biztonságtudatukat, amikor jó egy év után kaptak már 60-80 rubelt és beszerezhették a közeli bányatelep kantinjából amire szükségük volt, rápótolhattak a híg káposztalevesekből, napi 80 deka kenyérből, kásából, burizs- ból álló élelmezésre. A beszélgetésnek már a második órájában mesélik, hogy a férfiak sokáig azt gondolták, hogy a nőknek sokkal köny- nyebb elviselniük a büntetőtábor viszonyait, mert ha nagyon odavannak már, jól kisírják magukat. Jött azután egy nap, amikor olyasmi történt, ami annyira megrendítette a férfiakat, hogy könnyekre fakadtak. Elégett a soros fertőtlenítéskor a nagymányoki asszonyok, lányok minden ruhája és úgy hajtották ki a lekopaszított csapatot a fürdőből. Mindenkit leszőrte- lenitettek ott, a tetvektől így se tudtak megszabadulni. A sok kopasz, mezítelenségét két kézzel takargatni igyekvő nő látványa, zokogása kővé dermesztette a férfiakat. Nem voltak képesek káromkodni. Sírtak és ki hogyan tudta, úgy oltalmazva kísérték őket a barakkjukba. Szívből jövően nem sok nevetésre volt okuk 1945 és ’49 között. De egy valamin, akár hányszor került is szóba, szívesen elnevetgéltek. Még a donbasszi út elején derült ki, hogy egy nagyon szerelmes bonyhádi fiatalember nőnek öltözve lopta be magát abba a vagonba, amelyikbe frissen eljegyzett menyasszonya került. Valahol Temesvár környékén derült ki a szerelmesek csalafintasága, és isteni szerencse, hogy csak ott, mert addig legalább bátorítani tudták egymást. Na, a fiút átpofozták-lökdösték a férfiak egyik va- • gonjába, ahol a növekvő közös nyomorúság ellenére harsány nevetés fogadta. Mi lett velük, hova lettek, találkozott-e végül az útjuk? Jó lenne tudni, hogy nem büntették meg súlyosabban őket és hazakerültek, összeházasodhattak. Ahogy Hergert Katalin és Kneller József fiatal bonyhádi férfiszabó tette, amikor hazajöttek. ők ketten Donbasszban ismerkedtek meg. Úgy tűnik, hogy végére értünk a beszélgetésnek és elég egy fél mondat, máris kiderül, hogy de sok még amit el lehet mondani. így például azt, hogy amikor a hadifoglyokat fogadó Debrecenben kapott utasításnak megfelelően elmentek itthon a községházára, Nagymányok ugyancsak sváb származású elöljáró as szonya - aki nem él már - segítség- kérésüket azzal hárította el, hogy háborús bűnösöknek kívül tágasabb! Aztán együtt olvassuk a távollévő Magda néni följegyzéseinek azt a részét, ami rövid leírása az esetében a donbasszi 32-es lágerben töltött éveknek, illetve az ezt megkoronázó hazatérésnek. íme a fordítása: 1945. január 2-án internáltak Nagymányokról a bonyhádi gimnáziumba. Február 2-án érkeztünk meg Oroszországba, a donbasszi 23. sz. lágerbe. Ebben a transzportban 1540 személy volt, asszonyok, lányok, fiúk, férfiak, mind Magyarországról. Egy hónap pihenés után a férfiak bányába kerültek, az asszonyok egy hegy átvágásánál végeztek földmunkát, utána földművesmunkát. Télen visszakerültünk a lágerbe és 1946. január 14-től az asszonyok is a bányában dolgoztak. Utoljára 1948. július 4-én mentem le a mélybe, a tábort július 7-én hagytuk el. Éjszaka 11-kor autóval vittek bennünket a gyűjtőlágerbe és két nap időztünk ott, majd bevagoní- roztak és lassan indultunk a hazánk felé. Hosszú vágyódás után nagy szerencsémre egészségesen értem haza 1948. július 24-én hajnali ötkor nyújthattam a kezem szeretteimnek. S folytatódik ettől kezdve az életünk tovább.” Mikor a hazatérőkről megjött Debrecenből az értesítés, sokan minden vonathoz kimentek. Az utolsó hazatérő csoportot 1949-ben a bányászok zenekara fogadta, a politika és a hatalom helyi végrehajtói viszont nem ünnepeltek. Ekkor már Rákosi és társai mind keményebben tartottak annak a hatalomnak a megszerzése felé, ami majd egyformán elviselhetetlen terhet, megaláztatásokat és törvénytelenségeket zúdított a nemzetre. Sokáig kellett vámunk a vétlenek rehabilitálására, megkövetésére. De nem vártunk hiába és egyedül ez a fontos ma már! (Vége.) LÁSZLÓ IBOLYA