Tolna Megyei Népújság, 1989. november (39. évfolyam, 259-284. szám)
1989-11-22 / 277. szám
6 KÉPÚJSÁG 1989. november 22. Megalakult a sportszakszervezet Budapesten a Közalkalmazottak Szakszervezete székházában 19 megye közel 100 küldötte részvételével megalakult a sportszakszervezet. Az ülésen a Sportszakszervezet Tolna Megyei Tanácsa képviseletében Balogh László is részt vett, aki a küldöttközgyűlésről tájékoztatta lapunkat:- Elfogadták az alapszabályt, eszerint a sportolók, az edzők, a sportegyesületek, intézmények és létesítmények alkalmazottai egyaránt tagjai a Közalkalmazottak Szakszervezete keretében működö érdekképviseleti szervnek. Új programunkban három lényeges kezdeményezés körvonalazódik: a küldöttek szorgalmazzák egy új alapokra helyezett sporttörvény megszületését, a másik fő törekvés, hogy az alapellátás legyen a sportmozgalom szerves része. A harmadik javaslat a sport anyagi terheinek könnyítését célozza: kezdeményezzük, hogy az élő sportra fordítandó összeg legalább 50 százalékát állami támogatás biztosítsa, továbbá indítványozzuk a sportra háruló pénzügyi terhek, többek között az áfa és a társadalombiztosítási járulék csökkentését. A sportszakszervezet csúcsvezetösége az országos tanács, elnöke Müllner Jenő, a Népstadion és Intézményei főigazgatója, titkára Völgyi László, a Közalkalmazottak Szakszervezete sportosztályának előadója. Az elnökség tagja Balogh László, a Szekszárd BHG lövészklub titkára, Kónya Sándor, a SZEOL ügyvezető elnöke, Szauter János, a szolnoki sportcsarnok igazgatója, valamint Király Tibor, a Budapest, V. Kerületi Tanács sportosztályának főelőadója. Erős nők Manchesterben Második Európa-bajnokságukon vetélkednek a hét végén - péntektől vasárnapig - az öreg kontinens legerősebb hölgyei. A női súlyemelő EB-neka leginkább labdarúgócsapatáról híres angliai iparváros, Manchester ad otthont, és hogy mennyire fellendülőben van a sportág, azt jól mutatja a jelentkezők nagy száma. Keddig 26 ország jelezte, hogy indítja versenyzőit a viadalon, ami ezúttal világbajnokságnak is számit. Eredetileg úgy volt, hogy a vb- nek Sanghaj lesz a házigazdája, de évközben a kínaiak visszaléptek. Képviselői viszont ott lesznek a szigetországi összejövetelen, amely az európaiak számára kettős tétet kínál. Hiszen aki egészen kiválót nyújt, az jó esetben akár hat arannyal gazdagabban távozhat Manchesterből. Az előrejelzések szerint megközelítőleg másfél száz súlyemelő között, és a remények szerint a komoly éremvárományosok sorában ott lesznek a magyarok is. A tavalyi San Marinó-i első EB-n járt válogatottak közül ismét tagja a gárdának a két Takács lány, akik ezúttal is főszerepet játszhatnak. Hanz- lik János szövetségi kapitány, aki a női szakágat is felügyeli, az esélylatolgatáskor elmondta, hogy az idősebb testvértől, Takács Máriától vár többet, az Európa-bajnoki értékelésben az 1 -2., a világbajnoki rangsorban pedig a 2-4. hely valamelyikét szerezheti meg az Oroszlányi Bányász SK sportolója. A múlt évi derűlátás nem volt számára sikeres, hiszen be kellett érnie egyetlen bronzéremmel. Néhány napja viszont, az utolsó hazai felmérőn a 67,5 kg-os kategóriában lökésben a súlycsoport eddigi legnagyobb teljesítményét produkálta 115 kilóval. Húga, Erika San Marinóban három aranyérmet nyert a 82,5 kg-ban, a kapitány szerint ezúttal alighanem szolidabb helyezéssel lesz kénytelen beérni. A szintén OBSK-s Földi Csilla viszont - ha idei eredményeit megismétli - akár Európa-bajnok is lehet. Az első kontinentális viadalon a 44 kg magyar Európa-csúcstartójá- nak csak egy szakítás bronzra tellett erejéből. A rutinos versenyzők közé számít Kósa Judit is (48 kg, Tatai HAC), aki 1988-ban háromszor is fölállhatott az EB-dobogó második fokára, míg Kollmann Klára (75 kg; Szekszárdi Húsos SE) és Tóbiás Veronika (plusz 82,5 kg, OBSK) egyformán három harmadik helyezést ért el a miniállamban. A héttagú magyar válogatottban egyetlen újonc kapott helyet: Koós Vera, a Szombathelyi Haladás 18 éves versenyzője (48 kg), akitől az EB-n dobogó közeli teljesítményt vár Hanzlik János. A válogatott háromhetes központi edzőtábort követően, csütörtökön délelőtt repül el Angliába. Tuncsik szomorú, de két érmet vár Kedden délelőtt Athénba, a junior Európa-bajnokságra utaztak a 21 éven aluli magyar cselgáncsozók. A négynapos versenyre Tuncsik József vezető edző, egykori olimpiai bronzérmes készítette fel a fiatal judósokat.- "Két helyezéssel szeretnénk hazatérni a görög fővárosból - nyilatkozta indulás előtt az MTI munkatársának. - Sajnos, a közgyűlés sok edző energiáját elvonta a gyakorlások vezetésétől, de végül is azt hiszem, sikerült megfelelően felkészülnünk az EB-re. Feltűnő, hogy a keretben mindössze egyetlen fővárosi versenyző kapott helyet, holott a felnőtteknél mindig túlsúlyban vannak a budapestiek. Mi ennek az oka?- A vidékiek több időt fordítottak az utánpótlás-nevelésre, és ez bizony az ifjúsági eredményeken meglátszik. Való igaz, hogy az Ú. Dózsából és a Bp. Spartacusból senki sem került az indulók közé. Ezek az egyesületek, akár csak a honvédosok, inkább igazolásokkal szoktak erősíteni, a saját nevelést elhanyagolják. Elszomorító, hogy a fővárosiak az utóbbi hetekben-hóna- pokban kizárólag a pozícióharccal foglalkoztak, számukra ez volt a legfontosabb... Az érmes helyezéseket kiktől várja?- Tar Mihályt, Pusztai Istvánt és Rózsa Istvánt tartom erre a leginkább esélyesnek. Mindhárom utolsó éves juniorok, jövőre már csak a felnőttek között versenyezhetnek. Sorsoltak New Yorkban Hétfőn este New Yorkban elkészítették a férfi Mesterek Tornájának sorsolását. A viadalt - akárcsak a nőkét - a Madison Square Gardenben rendezik. A csoportbeosztás a következő: Rod Laver csoport: Ivan Lendl (csehszlovák, 1.), John McEnroe (amerikai, 3.), Michael Chang (amerikai, 5.), Aaron Krickstein (amerikai, 8.) Illiq Nastase csoport: Boris Becker (nyugatnémet, 2.), Stefan Edberg (svéd, 4.), Andre Agassi (amerikai, 6.), Brad Gilbert (amerikai, 7.) Ez lesz a 13. New York-i Mesterek Tornája, és egyben az utolsó is, mert jövőre Frankfurtba költözik a verseny. Az összpénzdij 3 millió dollár. A csoportmérkőzéseket jövő keddtől péntekig rendezik, az elődöntőket szombaton, a döntőt vasárnap. A csoportok első két helyezettje jut be az elődöntőbe. Polgár papa 2-4 pluszt vár lányaitól A pénteken kezdődő haifai csapat Európa-bajnokságon először fordul elő, hogy sakk-világversenyen „komoly” férfiegyüttesben - a magyarban - nők is szerepelnek: a három Polgár nővér közül ketten, Judit és Zsuzsa. Nem túlzás azt állítani, hogy az egész sakkvilág kíváncsi arra, hogyan állja meg a helyét a 13 és 20 éves lány, a női világranglista első és második helyezettje a legjobb európai férfiak mezőnyében. Mindenesetre édesapjuk, Polgár László derűlátóan Ítéli meg lányai esélyeit.- Remélem, még egyszer nem játszanak olyan rosszul, mint a közelmúltban az izlandi bajnok ellen az MTK-VM színeiben - kezdte. - Megmondom őszintén, Jutkától a második és Zsuzsától a harmadik táblán egyaránt 2-4 pluszt várok, azaz kettővel, hárommal vagy néggyel több győzelmet mint vereséget. Az ö éles stílusuk - különösen Jutkáé - nagyszerűen érvényesülhet a svájci rendszerű versenyen, amikor egyszeregyszer gyengébb ellenfelekkel is találkozunk. Az új elnök „székfoglalója” Megmenteni a szövetkezeti sport értékeit Bertus Ferenc (balról) oklevelet ad át Szekeres Józsefnek az ökölvívó- szakosztály jubileumi ünnepségén Mint ismeretes, egy hónappal ezelőtt rendkívüli ülést tartott a Dombóvári Szövetkezeti Spartacus elnöksége, melyen a leköszönő Topa Imre helyére Bertus Ferencet választotta meg a sportkör elnökének. Az eltelt négy hét elegendő idő ahhoz, hogy kialakuljon egyfajta kép az egyesület jelenéről és elképzelt jövőjéről, ezért időszerűnek tartottuk megkeresni Bertus Ferencet.- Azt tudjuk önről, hogy évtizedeken át a dombóvári áfész elnöke volt, viszont sporttal kapcsolatos tevékenységéről már kevesebbet hallottunk. Kérem, mutassa be magát erről az oldalról is.- A helyi áfész elnökeként eddig is kötelességemnek éreztem a Szövetkezet Spartacus munkájában való részvételt és lehetőségeimhez mérten való támogatását. Huszonhét éve vagyok az egyesület elnökségi tagja, sőt 1968-tól két évig elnöke is voltam a sportkörnek. Tulajdonképpen a klub elnökségének rábeszélésére vállaltam el megint ezt a funkciót.- Mit gondol, miért önre esett a választásuk?- Egyrészt ismerték a Sparta- cushoz való kötődésemet, másrészt 37 éves szövetkezeti múlttal a hátam mögött vannak bizonyos tapasztalataim a gazdasági területen. Ez utóbbi manapság már elengedhetetlen követelmény kell hogy legyen a sport területén dolgozó vezetők megválasztásában.- Milyennek látja az egyesület jelenlegi helyzetét sportszakmai szempontból és gazdasági téren?- Öt szakosztályunk van, értékeljük őket külön-külön. Kezdjük talán az ökölvívókkal: itt csak egy célunk lehet - hiszen elismerten jó és eredményes utánpótlás-nevelő szakosztályunk van - a teljesítmény szinten tartása. A tekében egyelőre megfelel az NB II., de a feltételek megteremtése után egyértelmű célunk az NB l-be kerülés. A sportkör vezetése ennek elérésére három-négy évet szavazott meg. Az úszószakosztály: szintén az utánpótlás-nevelés a cél és szándékunkban áll a sportág minél szélesebb alapokra való helyezése, gondolok itt a tömegsportrendezvényekre. Fel-feltűn- nek tehetségek, mint például Rózsa Norbert, aki ma már Széchy Tamásnál edz, a Bp. Honvéd versenyzőiéként. A természetjáró szakosztállyal komoly terveink vannak. Szeretnénk minél nagyobb számban bevonni a szövetkezeti dolgozókat és esetenként ingyen felajánljuk az egyesület buszát is, ha az ország bármely pontjára el akarnak jutni, sőt ha van rá igény, külföldi útra is nyugodtan igénybe vehetik. Ezzel nem titkolt célunk a pártoló tagság növelése. A női kézilabdát viszont minden bizonnyal megszüntetjük. Támogatását nem tudjuk biztosítani, hiszen nincs bázisvállalat, amely elvállalná szponzorálását, hiszen valljuk be őszintén eredményességi szempontból nagyon alacsony szinten állnak. Helyette sakk- vagy teniszszakosztályt szeretnénk beindítani, esetleg megfelelő anyagi garanciák mellett mindkettőről szó lehet.- Honnan teremtik elő az egyesület működéséhez szükséges összeget?- A két legnagyobb bevételi forrást a saját buszunk és a tekepálya bérbeadása jelenti. A környező településekhez képest mi jóval kevesebb támogatást kapunk a várostól, reméljük ez a jövőben változni fog. A felsoroltakon kívül még az ipari szövetkezetek segítenek a sportkör anyagi gondjainak csökkentésében.- Elégedett-e az egyesület szervezeti felépítésével?- Igen, de a jövőben az elnökségi tagok személyre szóló feladatokat kapnak egy-egy sportág patro- nálásával, ellenőrzésével. Így a felelősségük is nagyobb lesz, de legalább tudni fogja mindenki, hogy mi a feladata, és a klub is tisztában lesz azzal, hogy kinél vannak eredmények és ki az, akinél esetleg problémák„ merültek fel. Egyébként, mivel Topa Imre lemondott az elnökségi tagságáról is, felkérjük majd a kaposszekcsői Skála RTG valamelyik vezetőjét, hogy segítse az elnökségbe való belépésével az egyesület munkáját: Ezeken kívül még egy megoldandó feladatom lesz, mivel én már nyugdíjas vagyok, szeretném megtalálni, kinevelni azt a fiatalembert, aki idővel majd átveszi a helyemet. Ahogy hallhattuk, a terv elkészült, most már „csak” a dolgok nehezebbik része, a megvalósítás van hátra. Kép, szöveg: KRASZNAI ZOLTÁN Asztalitenisz megyei diákolimpia A Népújság totótippjei A totó 47. heti szelvényén szereplő mérkőzésekre Gabi Géza, a Tolna Megyei Labdarúgó Szövetség Játékvezető Bizottságának elnöke tippel. 1. Karlsruhe-VfB Stuttgart x 1 2. Nürnberg-Bayern München 2 3. M.gladbach-Kaiserslautern x 1 4. Hannover-Braunschweig 1 5. Meppen-Osnabrück 1 6. Unterhaching-Freiburg x 2 7. Verona-Roma 2 8. Atalanta-lnternazionale 2 x 9. Cesena-Fiorentina x 10. Licata-Torino 2 11. Catanzaro-Parma x 2 12. Triestina-Ancona x 13. Avellino-Brescia 1 x +1 14. Juventus-Napoli x Három futócéllövő amerikai meghívása Meghívást kapott az Egyesült Államokból az MHSZ Központi Lövész Klubjának három világklasszis futócéllövője, Ángyán József, Sike József és Tasi Tamás, valamint.edzöjük, a nemzetközi szinten is elismert Jenei István. Az amerikai túra teljes költségét - beleértve az útiköltséget is - a meghívó fél, az Amerikai Sportlövő Szövetség viseli. A meghívottak november 23-tól december 10-ig Colorado Springsben, az amerikai sportlövők edzőtáborában közös edzéseken vesznek részt. Két napon keresztül pattogott a kaucsuklabda a szekszárdi sport- székház tornatermében, ahol a megye általános és középiskolás tanulói adtak randevút egymásnak. A tét: a diákolimpiái bajnoki címek sorsának eldöntése, egyúttal az 1990 januárjában Szekszárdon megrendezendő országos döntőre történő kvalifikálás volt. Az előző évekhez hasonlóan ezúttal is népes mezőny állt asztalhoz valamennyi korcsoportban. A színvonalra sem lehetett panasz, hiszen a lányok mezőnyében nem kevesebb, mint öt olyan versenyzőt láthattunk, akik már a felnőtt NB l-ben is bizonyították tehetségüket. A bajnoki címek döntő többségét a tolnai iskolák versenyzői nyerték, de jutott aranyérem a szekszárdi V-ös számú, a pincehelyi, valamint a dombóvári Molnár György Általános Iskoláknak is. A középfokú tanintézetek közül a Szekszárdi Egészségügyi Szakközépiskola és a Szekszárd-palánki Mezőgazdasági Szakközépiskola versenyzőinek sikerült aranyérmet nyerni. Eredmények: Leány egyéni, II. korcsoport: 1. Majzik Zsuzsa, 2. Ács Judit (mindkettő Pincehely), 3. Fekete Adrienn (Tolna l-es isk.). III. korcsoport: 1. Németh Eszter (Szekszárd V-Ös isk.), 2. Kertai Rita, 3. Horváth Zsuzsa (mindkettő Tolna l-es isk.). IV-V. korcsoport: 1. Pilisi Orsolya (Szekszárd Eü. Szakközép), 2. Gyöngyösi Mónika, 3. Majzik Judit (mindkettő Tolnai Gimnázium). Fiú egyéni: II. kcs.: 1. Fung Balázs (Dombóvár Molnár György isk.), 2. Tetlák Levente (Paks II. isk.), 3. Schultz Teofil (Bonyhád lles isk.). Ili. kcs.: 1. Kerner Csaba, 2. Ványi Gábor (mindkettő Tolna l-es jsk.), 3. Zsiros Gábor (Szekszárd IV-es isk.). IV-V. kcs.: 1. Herczig Antal (Palánki Szakközép), 2. Pata Róbert (Tolnai Gimnázium), 3. Lukácsi Zoltán (Dunaföldvár Gimnázium). Csa pa tverseny ben: Leány II. kcs.: 1. Pincehelyi Általános Iskola, 2. Tolna l-es Általános Iskola, 3. Dombóvári József A. Általános Iskola. III. kcs.: 1. Tolna II. Számú Általános Iskola, 2. Tolna I. Sz. Általános Iskola, 3. Szekszárd V. Számú Általános Iskola. IV-V. kcs.: 1. Tolnai Gimnázium „A”, 2. Tolnai Gimnázium „B”, 3. Szekszárd Eü. Szakközépiskola. Fiúk: II. kcs.: 1. Dombóvár Molnár György Általános Iskola, 2. Du- naföldvári Általános Iskola, 3. Bonyhád II. Számú Általános Iskola. III. kcs.: 1 .Tolna I. Számú Általános Iskola, 2. Szekszárd IV. Számú Általános Iskola, 3. Nagymányoki Általános Iskola. IV-V. kcs.: 1. Tolnai Gimnázium, 2. Palánki Mező- gazdasági Szakközépiskola, 3. Dunaföldvári Gimnázium. KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Eco-mix. 8.50: Külpolitikai figyelő. 9.00: Az URH adókon- Egész napos közvetítés az Országgyűlés üléséről 9.00-11.00: Napközben. 11.05: Katonadalok feldolgozás- ban.11.35:SzobotkaTibornovelláiból.12.45:Törvénykönyv. 13.00: Klasszikusok délidőben. 14.05: Okos, fekete varjak. Gion Nándor novellája. 14.23: Beszélninehéz.14.33:Filmze- ne. 15.00: Zengjen a muzsika! 15.30: kamarazene. 16.00:Ti- zenhat óra. 16.15: Éneklő Ifjúság. 16.25: Kenguru. 17.00: Védtelenül? A pedagógusok (érdek)védelmében. 17.30: Beszélgessünk zenéről. 18.05: Láttuk, hallottuk, olvastuk. 18.30: Esti magazin. 19.30: Sportvilág. 19.40: Hollós Máté népdalfeldolgozásaiból. 19.50: Népdalkórusok. 20.00: Hírek, érvek, vélemények. 20.27találkozásom a népzenével. 21.13: A fekete tulipán. Alexander Dumas regénye rádióra alkalmazva.22.00: Hírvilág. 22.30: Akilenvenesévek.22.40: Vallások világhiradója. 23.10: Operaest. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Rivaldafényben. 9.05: Erőss Ágotának hívják. 10.05: Hajszálgyökerek. 10.20: Slágerről slágerre. 11.05: Családi tükör. 11.40: Szól a nóta. 12.10: Nótaarchivum. 13.05: A tegnap slágereiből. 14.00: Hozott anyagból... avagy így rá- diózunk mi. 15.05: Pop-labor. 16.00: T artóshullám. 17.05: Kő- lyökrádió. 17.30: Ötödik sebesség. 18.30: Pop-regiszter. 19.05: Garázs. 19.35: Egy hajóban. 20.05: Albumajánlat. 21.05: Közkívánatra. 22.00: Akit érdekel... Magánvagyon - közvagyon. 23.20: Adzsessztörténete. 24.00: Virágénekek. BARTÓK RÁDIÓ 9.08: Salzburgi Mozart-hét - 1989.10.30: A magyar nyelv századai. 10.45: Az özvegyasszony és három lánya. Juszuf Idrisz egyiptomi író elbeszélése. 11.01: Lortzinq: Az operapróba. Egyfelvonásos opera. 11.50: Stemefeld féld.: Janos bácsi - francia népdal. 12.05: Mendelssohn: e-moll vonósnégyes. 12.30: A Magyar Rádió ésTelevizió énekkara enekel. 13.00: Naplók, levelek, töredékek MóriczZsigmond életéből.13.59:AVII.debreceniNemzetköziKatonazeneka- riFesztiválhangversenyei.14.36:Barokkzene.15.35:lnterjú (részletek) Görgey Gábor versei. 15.40: Katonadalok. 16.05: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. 17.10: Zenekari muzsika. 18.00: Szopránáriák. 18.30: A Magyar Rádió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora Szegedről. 19.05: Törd a fejed! 19.20: Bioszféra expedíció. 19.35: A Berlini Filharmonikus Zenekar hangversenye a Berlini Filharmónia hangversenytermében. 21.00: Operakórusok. 21.18: A kamarazene kedvelőinek. 22.15: Purcell: Óda Szt. Cecília napjára. 23.10: Napjaink zenéje. PÉCSI RÁDIÓ 5.55-8.00: Hajnaltól.reggelig Dél-Dunántúlon (6.15: Dél-dunántúli krónika - Útinform - Tegnap történt. 6.50: Top-lista. 7.15: Dél-dunántúli krónika - Körzeti időjárás - Sport - Ködösek az esték. 7.55: A nap eseményei.) Szerkesztő: Somogyvári Valéria. 16.30: A Pécsi Stúdió kereskedelmi adása. 18.30: Szerbhorvát nemzetiségi műsor. 19.00: Magyar nyelvű hírek. 19.05-19.35: Német nemzetiségi műsor. MAGYAR TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR 8.00: Tévétorna nyugdíjasoknak. 8.05: Stúdió '89. A televízió kulturális hetilapja. 8.50: Képújság. 8.55: Az Országházból jelentjük... 17.20: Hírek. 17.25: Déli videoújság. 17.35: Hírek szlovák nyelven. 17.40: Egy különc portréja: a rózsahal. 18.25: Betűreklám. 18.30: Interpop Gála. 19.10: Esti mese. 19.30: Híradó. 20.05: Az Országházból jelentjük... 20.45: Muzsikál a mozi. Szórakoztató összeállítás. 21.30: Új Világ. 22.15: Fiatal Művészek Stúdiója. 23.10: Híradó 3. TV2 Kudlik Júliával és Dombóvári Gáborral 17.00: Képújság. 17.15: TV2. Benne: Reklám - riportok - időjárás - zene. 17.45: Mozaik. 18.00: Telesport. 18.25: Gyerekeknek! 18.47: TV2.19.00: Az idő és a szél. Brazil tévéfilmsorozat XI/10.19.51 :TV2. Benne: 20.20: Autó 2. - a TV2 autós magazinja. 21.00: Híradó 2.21.20: TV2.21.30: Itzhak Perlman és Pinchas Zukerman. Angol film. Kb. 22.20: TV2. Napzárta. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR 8.10: Műsorismertetés. 8.15: Hírek. 8.20: Tv-naptár. 8.30: Pipi a Hosszú Harisnya. 9.00: Iskolatelevízió. 10.30: Hírek. 10.35: Iskolatelevízió. 12.30: Hírek. 12.35: Műsorismertetés. 12.40: Elmulasztották - nézzék! 15.05: Műsorismertetés. 15.10: Hírek. 15.15: Éjszakai program. 16.30: Magyar híradó. 17.15: Tv-napló 1.17.35: Sorozat gyermekeknek. 18.05: Számok és betűk. 18.25: Dokumentumprogram. 19.10: Időjárás. 19.13: Rajzfilm. 19.30: Tv-napló II. 19.53: A mai sport. 20.00: Játékfilm. 22.35: Tv-napló III. 22.55: Angol nyelvű hírek. 23.00: Éjszakai program. 2. MŰSOR 16.25: Műsorismertetés. 16.30: Hírek. 16.35:Tv-naptár. 16.45: A világ végtelenjében. 17.15: Iskolatelevízió. 18.15: Zágrábi panoráma. 18.30: Karlovaci, siseki, gospici, bjelo- vari és varazdini körzeti program. 19.30: Tv-napló. 20.00: Sportszerda. 23.05: Hírek. 23.12: Időjárás. SUPER CHANNEL 7.00: Napkezdet. 8.00: Egyveleg. 11.55 és 13.55-kor Europalia. 14.30: Forró drót. 15.30: Könnyűzenei műsor. 16.30: Hullámhosszon. 18.30: T ransmission. 19.30: Időlánc. 20.00: Super vakációk. 20.30: Der Spiegel. 21.00: India arcai. 21.30: A világ ma. 22.00: Hírek, időjárás. 22.10: Europalia. 22.15: Európai üzleti hírek. 22.45: Nemzetközi hirmaga- zin.23.15: Az ITN hírműsora: Ahéteseményeinekelemzése. 23.45: Der Spiegel. 0.10: Hírek, időjárás. 0.20: Egyveleg. 1.20: Időlánc. 1.50: Egyveleg. TV5 16.05: Hírek. 16.30: Európa-klub. 17.10: Esély a daloknak. 18.30: Konyhatitkok. 18.00: Számok és betűk. 18.20: Pihenőidő. 19.00: Hegymászók magazinja. 19.30: Hírek, időjárás. 19.40: Csillogó papiros. 20.00: Közterület - Claude Serillon magazinja. 21.30: Kanada kétkeréken - útifilmsorozat. 22.00: Tv-hiradó. 22.25: Időjárás-jelentés. 22.30: Szent Este - varieté. 23.55: Ex libris - Patrick Poivre d’Arvor irodalmi magazinja. 0.55: Műsorzárás. SAT1 8.30: Műsorelőzetes. 8.35: Közkórház. 9.20: Szabadidő, horoszkóp. 9.30: Műsorelőzetes. 9.35: Szomszédok. 10.00: Músorelőzetes. 10.05: A veronai Nagy Éjszaka. 11.05: Egy bőrönd Lausanne-ból - francia-olasz krimi. 12.35: Autós ötletek. 12.45: A zöld ember - angol kalandfilm. 14.00: Műsorelőzetes. 14.05: Niklaas, a flandriai fiú. 14.30: Egészség- védelem, horoszkóp. 14.40: Közkórház. 15.30: Boldog napok. 15.55: Az arany lövés. 16.05: Örült vadnyugat - westernsorozat. 17.00: Hírek, időjárás. 17.10: Szomszédok. 17.35: Piaci ötletek. 17.45: Músorelőzetes. 17.50: Az Enterprise űrhajó. 18.45: Híradó. 19.30: Fantáziasziget. 19.55: Időjárás. 20.00: Spenser-krimisorozat.20.45:Hírek.20.50: Menekülés a tajgából - spanyol-amerikai kalandfilm. 22.20: Hírek, sport, időjárás. 22.30: Döntés a folyónál -amerikai western. 0.00: Müsorelőzetes. RTL PLUS 8.15: Heathcliff, a kandúr. 8.25: Rajzfilmsorozat. 8.45: Diplodos - rajzfilmsorozat. 9.10: A légzőcsóvűek világa - rajzfilmsorozat. 9.35: A munka ötbetűs szó - angol filmvigjá- ték. 11.00: Új hangok. 12.30: Komolyzene délidőben. 13.00: A mai nap műsora. 13.05: Dr. Who - angol sci-fi sorozat. 13.30: Kaliforniai klán. 14.15: Gazdagok és szépek. 14.40: Utazása Föld középpontjában -amerikai kalandfilm. 16.00: Magukból kivetkőzött lányok-amerikai tinikomédia. 17.45: Művészet és üzenet. 17.50: Német slágerek. 18.45: Híradó. 19.00: Ultraman - Titkosénem. 19.25: AU. S. S. Georgetown repülőgép-hordozó - akciófilm-sorozat. 20.15: Az ember utolsó napjai a Földön - angol sci-fi. 21.45: Sztárügyvédek, trükkök, perek. 22.30: A hét - talkshow. 23.35: A hétarcú ördög - olasz krimi. 1.00: A U. S. S. Georgetown repülőgéphordozó - ism. 1.45: Aerobic. 1.50: Műsorzárás OSZTRÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR 9.00: Hírek. 9.01: Csodálatos évek. 9.30: Francia nyelv- tanfolyam. 10.00: Iskolatévé. 10.30: Az utolsó gengszter- Amerikai film. 11.50: Azállatok Paradicsomai. 12.10: Külpolitikai magazin. 13.00: Hírek. 13.10: Mi. 13.40: Az állatvilág csodálatos képei. 14.05: Zenedoboz. 14.15: Batman. 14.40: Praxis Bülowbogen. 15.35: Heathcliff és Riffraff. 16.00: Agu- gelhupfi varázsló. 16.35: Mini műterem. 16.55: Mini tv-hír- adó. 17.10: Egy kínai óvodában. 17.35: Mini klub. 17.55: Philipp, az egér. 18.00: Mi. 18.30: Wicherték a szomszédból. 19.30: Tv-hiradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Ezek a Drom- buschék! 21.20: Oldalpillantások. 21.30: Monte Christo grófja - Francia kalandfilm. 23.55: Hírek. 2. MŰSOR 16.50: Művészlexikon. 17.00: Építeni, lakni, élni. 17.30: Tájakésemberek. 18.00: Csodálatosévek. 18.30: Wurlitzer. 19.00: A tartományok mai napja. 19.30: Tv-hiradó. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: Eladott haza - Olasz-osztrák-NSZK tv-film. 22.10: Tv-hiradó 2.22.35: Sport - Labdarúgó UEFA Kupa. 3. forduló, majd Hírek.
