Tolna Megyei Népújság, 1989. november (39. évfolyam, 259-284. szám)

1989-11-15 / 271. szám

1989. november 15.

, TOL Ki

6 "NÉPÚJSÁG

Ma este:

Szekszárd-MTK-VM

F—'UJJJiJüjJgW** ■,«*

»sasáwaw«» ' ■ 1

rr-n rm tn ...............M i 1

A Bp. Spartacus ellen nyújtott játékkal az MTK-VM ellen is kiegyeznénk

ma este

A vasutas sportkörök anyagi gondjai

A DVMSE mozdonya előtt is felszedik a síneket

Kosárlabda NB I.

Tavasz az őszben. Legalábbis a női kosárlabda NB l-ben, ahol vasárnap befejeződött az őszi évad. Mától a második kör veszi kezdetét, a felsőházi tízek számára már a tavaszi fordulók kínálnak bizonyítási, pontszerzési lehetőséget. A Kosárlabda Sport Club Szekszárd együtteséhez ma az MTK-VM csapata látogat.

A legutóbbi bajnok fővárosi kék-fehérek a vasárnapi idényzárón izgalmas csatában nyertek 82-79-re pályaválasztóként a BEAC-Gépszer ellen. Az MTK-VM ezzel a negyedik helyre tornázta fel magát a bajnoki táblázaton.

Szeptember 23-án a Hungária körúti csarnokban 35-29-es szoros első félidőt követően

78-56-ra győzték le a fővárosiak a KSC Szekszárdot.

A ma esti 17.30 órakor kezdődő visszavágónak is kétségtelenül a bajnokcsapat az esélyese, ám a várhatóan nagy számú közönség buzdításától támogatott hazai gárda megnehezítheti a vendégek

dolgát.

*

Őszi végeredmény

A csoport, nők

1.BSE

9

8

1

628-549

17

2. Tungsram

9

8

1

777-620

17

3. Soproni VSE

9

6

3

687-703

15

4. MTK-VM

9

5

4

698-668

14

5. Bp. Spartacus

9

5

4

628-654

14

6. Szekszárd

9

4

5

571-640

13

7. Kecskemét

9

4

5

647-670

13

8. BEAC-Gépszev

9

3

6

685-700

12

9. Szarvas

9

2

7

624-643

11

10. Pécs

99

603-701

9

A vasutas klubok háza táján is felütötte fejéta bizonytalanság. Dr. Balázs Ákosnak, a BVSC ügyvezető elnökének nyilatkozata felkorbácsolta a kedélyeket. Eszerint jövőre az ország 54 vasutas egyesülete közül a MÁV csak a BVSC, a Debreceni VSC és a Szombathelyi Haladás részére biztosítja a teljes körű támogatást, rajtuk kívül még öt klub sportlétesítményeinek fenntartását finanszírozza, a többieknek 1990. január 1-jétől önállóságra kell berendezkedni. A MÁV Vezérigazgatóságából kiszivárogtatott hírek szerint a Magyar Államvasutak a jövő évnek jelentős költségvetési hiánnyal vág neki. Elgondolkodtató, hogy a legnagyobb hazai monopolszervezet október 30-ától a Ceglédi.VSE, a Ferencvárosi Vasutas és a MÁV DAC sportlétesítményeit bezáratta - a bizonytalanságot növeli, hogy hivatalos állásfoglalás a mai napig sem jelent meg. Vajon a következő évben a Dombóvári VMSE mozdonya előtt is felszedik a síneket, vagy némi pályamódosítás után folytathatja útját? - erről faggatjuk Tencz Károlyt, a dombóvári vasutas klub létesítményvezetőjét, aki egyben a MÁV alkalmazottja is.- A vezérigazgatóságból származó értesüléseim szerint három megoldás lehetséges. Amennyiben a kormány kompenzálja a költségvetési hiányt, úgy jövőre is biztosítják az idei pénzkeretet. Ha 7 milliárdot biztosít - amire korábban ígéretet tett -, akkor a MÁV 30 százalékkal csökkenti a sportra fordítandó összeget. S a legújabb hírek szerint a kormány egy fillért sem nyújt, ebben az esetben az előző évi költségvetés 50 százalékos csökkentésére kerül sor, s ekkor bekövetkeznek a BVSC elnöke

által elmondottak. Ha a harmadik megoldás valósul meg, és többlet- bevételhez sem jutunk, az egyesület léte fog megkérdőjeleződni. Ilyen körülmények között az is elképzelhető, hogy visszaminősítjük a szakosztályokat, s tömegsportszinten működünk tovább, ami gyakorlatilag annyit jelent, hogy egy-egy sörmeccsre összejövünk.- Remélhetjük, hogy nem ilyen sötét a helyzet?- Sportlétesítményeink üzemeltetési költsége az idén 1 millió, a fenntartási költség 2 millió forint. A vasút ezenkívül első osztályú versenyzőink részére sportstátust biztosít, évente másfélmiliiós bérfedezettel, továbbá 800 ezres működési támogatással járul hozzá a létünkhöz. Ha magunkra maradnánk, mindezek összegét, vagyis 5,3 milliót kellene pluszban kigazdálkodni, ami külső segítség nélkül megoldhatatlan feladatnak tűnik. Ebben az évben a vasúttól kapott 5,3 millióval, valamint 1,2 millió állami támogatással és 5,5 millió saját bevételből gazdálkodunk. Fennmaradásunkhoz saját bevételeinket kellene megduplázni.- Számithatnak-e segítségre a helyi szervektől?- Kívánnivalót hagy maga után a helyi vállalatok és szövetkezetek hozzáállása. A Color Ipari Szövetkezettől és az áfésztől kaptuk az idén a legtöbb támogatást, de még ez sem éri el együttesen a három- százezer forintot. Összefogásra van szükség az életben maradáshoz, s nem titkoljuk, ebben a tanács segítségére is számítunk. Nevünkben az „M” betű a várost jelképezi, tőlük az idén 70 ezer forintot kaptunk. A tanács segitőkész- ségét főleg bérlakások biztosításával tudná kifejezni, régebben

ezen a téren nem is volt probléma, a mai állapotokra csak egy példa: válogatott kosarasunkat, Góczán Gábort ki akarják költöztetni. Nem kis összegeket emészt fel az IBUSZ-lakások bérleménye. Szeretnénk, ha minőségi sportágainkat, az atlétikát és a kosárlabdát a szakszövetségek kiemelt pénzeszközökkel támogatnák.- Mit tesz az egyesület vezetése az életben maradásért?- Gyakorlatilag már hosszú ideje önállóan vállalkozunk, 1983 óta foglalkozunk személyi fuvarozással. Egyesületünk működteti a városközpontban az Éden bárt, létét sokan megkérdőjelezik, ennek ellenéré havonta 70 ezer forint + (áfa) nyereséget hoz. Létrehoztuk a DVMSE Vállalkozási Irodát, melynek én vagyok a vezetője. Felkutatunk mindenféle nyereséggel kecsegtető üzletet, munkaközvetítést, hiánycikkek feltérképezését, valamint nagy üdülők felújításának koordinálását egyaránt elvégezzük. Összehangoljuk az erdei kisvasutak mozdonyjavltását, valamint törökországi turistautakat szervezünk. Egyesületünk önálló jogi személy, de a nagyobb mozgásszabadság elengedhetetlen feltétele, hogy a MÁV-tól könyvjóváírással megszerezzük az általunk használt épületek kezelői vagy tulajdonjogát. Ebben az esetben kft-t, külföldi érdekeltségű vegyesvállalatot is alapíthatnánk.

Tencz Károly nem titkolja abbeli reményét, hogy a jogszabálydzsungelben kedvező változások következnek be, amelyek bővítik egy vállalkozó szellemű kisegye- sület mozgásterét. Ekkor csak a váltót kell átállítani, s a DVMSE szerelvénye teljes gőzzel roboghat előre. - kesjár Körzeti labdarúgás

A Bonyhádvarasd őszi első

Szekszárd

1. Bonyhádvarasd

12

9

1

2

35-12

28

2. Décs

12

9

1

2

30-11

28

3. Öcsény

12

8

2

2

42-18

26

4. Sz. Dózsa II.

12

7

2

3

40-12

23

5. Sióagárd

12

6

3

3

30-27

21

6. Báta

11

6

2

3

35-15

20

7. Izmény

12

6

2

4

29-24

20

8. Bogyiszló

12

6

1

5

22-26

19

9. Alsónána

12

3

3

6

18-29

12

10. Kéty

12

3

1

8

24-41

10

11. Zomba

11

2

1

8

19-35

7

12. Harc

12

2

1

9

19-48

7

13. Győré

1212

7-52Dombóvár

1. Závod

ti

9

1

1

44-13

19

2. Pincehely

. 12

9

1

2

33-13

19

3. Kocsola

11

83

32- 8

16

4. Kaposszekcső

11

6

3

2

22-15

15

5. Tamási II.

11

5

2

4

21-20

12

6. Nak

11

3

4

4

19-21

10

7. Dalmand

11

3

4

4

18-21

10

8. Szakcs

11

3

4

4

15-19

10

9. Iregszemcse

11

4

2

5

13-17

10

10. Szakály

11

3

2

6

16-31

8

11. Gyönk

11

1

4

6

16-30

6

12. Kisvejke

11

2

1

8

20-43

5

13. Attala

11

1

2

8

13-31

4

Paks

1. Tengelic

10

7

2

1

42-15

23

2. Slmontornya

11

7

2

2

36-16

23

3. Paks II.

11

6

3

2

34-18

21

4. Nagydorog

11

6

2

3

44-22

20

5. Györköny

12

6

1

5

21-14

19

6. Tolnanémedi

11

5

3

3

30-25

18

7. Németkér

10

5

2

3

26-18

17

8. Kajdacs

11

5

2

4

27-28

17

9. Bölcske

11

4

3

2

14-15

15

10. Kötesd

11

3

1

7

17-31

10

11. Madocsa

■ 11

38

26-45

9

12. Középhidvég

11

1

3

7

22-35

4

13. Pusztahencse

11

110

14-61

3

Suarez: „Az első edzés a Mondialéra”

Hétfőn éjjel, azaz inkább már kedden hajnalban mégiscsak kiderült, hogy a labdarúgás a spanyolok számára a SPORT - így, csupa nagybetűvel. Éjfél után egy órakor a televízió egyenes adásban közvetített kerékasztal-beszélgetést a válogatott Sevillától 20 kilométerre fekvő rejtekhelyéről, a Hotel Oromanából. Az asztalt Angel Villar, a spanyol királyi labdarúgó-szövetség fiatal elnöke, Ramon Mendoza, a Real Madrid elnöke, a Sevillában pályára lépő spanyol válogatott küldöttségvezetője, Luis Suarez szövetségi kapitány és Manuel Sarmiento Birba, az AS című lap főszerkesztő-helyettese ülte körül.

Másfél órán keresztül beszélgettek a futballról, anélkül, hogy akár csak egyetlen szó is esett volna a szerdai vb-selejtezőről! Szóba került szinte minden. Találgatták: mi lenne jobb Spanyolországnak az olaszországi Mondialén, ha kiemelnék valamelyik csoport élére, vagy ha csak másodiknak rangsorolnák. Újfent elmarasztalták a FIFA-t, amiért délután 15 órára tette a szerdai találkozó időpontját. Villar elnök azt is említette, hogy a Le Coq Sportif meghosz- szabbította szerződését a válogatottal - ez aligha csodálható -, s az

„aranylábú gyerekek” már fel is próbálták a jövőre Itáliában használandó kakascímeres mezeket, melegítőket is. Még az is elhangzott - errefelé az anyagiak nem jelentenek tabutémát hogy mivel a csapat továbbjutott, minden játékos egymillió pesetát kap azokért a meccsekért, amelyeken szerepelt. Az eddigi hét csoportösszecsapás mindegyikén csak Zubizarreta, Michel, Jimenez és Manolo volt ott, ha ők szerdán is pályára lépnek az Estadio Ramon Sanchez Pizjuan- ban, akkor 8-8 millió (mintegy négymillió forint) üti a markukat. A kapitány, Luis Suarez (44) ennek a dupláját veszi fel... (Figyelemre méltó: a spanyolok nem az esetleges megnyert mérkőzésekért kapják a pénz, hanem a továbbjutásért. Ha kiestek volna, hiába nyertek több meccset is, egy árva peseta sem járt volna nekik. Az MLSZ is megszívlelhetné ezt a módszert!)

A szövetségi kapitány, aki a tavalyi NSZK-beli EB-döntő után vette át a karmesteri pálcát Miguel Munoztól, aztán a szerdai vb-selej- tezőről is szólt, de már nem a televízióban, hanem az AS hasábjain.- A szerdai összecsapás lesz az első edzés a jövő évi Mondialéra, ettől a pillanattól kezdve csakis a vb lebeg a szemünk előtt - mondta.- Persze nehogy bárki is azt higy- gye, hogy „elvicceljük” ezt a 90 percet. Legalább egy újoncnak feltétlenül lehetőséget adok a bemutatkozásra, ez pedig valószínűleg Milla, a Barcelona középpályása lesz - mondta Suarez.

Noha jó kapitányi szokáshoz híven Suarez mester még nem hirdetett csapatot, a spanyol újságíró kollégák a következő tizenegyet tartják a legvalószínűbbnek: Zubizarreta - Chendo, Sanchis, Andri- nua, Jimenez - Michel, Fernandez, Martin Vazquez, Villarroya - Butra- gueno, Julio Salinas.

Suarez magyar kollégája, Bicskei Bertalan sem fedte fel még kártyáit, de ezzel az erővel akár nyílt kártyákkal is játszhatna. A hétfő délutáni edzésen az úgynevezett „fehértrikósok” csapata ugyanis így állt fel: Disztl - Simon, Pintér, Bognár Z., Keller - Kozma, Kovács E., Bognár Gy., Szekeres - Fischer, Kovács K. Aligha kétséges, hogy ez a csapat kezd szerdán, már csak azért is, mert a korábban megfázással bajlódó Fischer Pál, az Ajax Amsterdam csatára kijelentette: vállalja a játékot. így a keretben lévő hat újoncjelölt közül egy, Simon Tibor, a Ferencváros 24 éves jobbhátvédje ölti fel először a válogatott mezt.

Meghalt Victor Davis

Két nappal azt követően, hogy szándékosan elgázolták, Montrealban hétfőn elhunyt Victor Davis, az olimpiai bajnoki címmel is büszkélkedő 25 éves kanadai úszó.

Victor Davis 1964. február 10-én született az Ontario tartományhoz tartozó Guelphben. Tizennégy éves korában kezdett komolyan úszni, gyermekkorától visszavonulásáig Clifford Barry irányításával készült.

A kanadai versenyző 1982-ben érte el első nagy sikerét, a guayaquili világ- bajnokságon nemcsak aranyérmet szerzett a 200 m mellen, hanem 2:14.17 perces időeredményével átadta a múltnak a brit David Wilkie hat éve fennálló világrekordját is. Ugyanekkor a 100 m mellen második lett.

Két évvel később a Los Angeles-i olimpián a 100 méteres szám ismét

nem úgy sikerült neki, ahogy szerette volna, mert meg kellett elégednie az ezüstéremmel. Rá néhány napra a 200- on kárpótolta magát, olimpiai bajnoki címet szerzett - méghozzá úgy, hogy 2:13.34 percre javította saját világcsúcsát. Ráadásként még egy ezüstöt szerzett a 4x100-as kanadai vegyesváltó tagjaként.

Újabb két esztendő elteltével, az 1986-os madridi világbajnokságon fordult a kocka, a rövidebb mellúszótávon érdemelt ki aranyérmet, a hosszabbon viszont át kellett engedie a trónt Szabó Józsefnek. Ö csak másodikként csapott célba.

Tavaly már lehetősége sem volt arra, hogy a szöuli ötkarikás játékokon megvédje a bajnoki címét, ugyanis a versenyt megelőző nemzeti válogatón kikapott két fiataltól, így csak a 100-on és a vegyesváltóban léphetett rajtköre. Mégsem maradt érem nélkül, mert a kanadai csapat a 4x100-on ezúttal is második lett;

Davis idén júliusban bejelentette visz- szavonulását, az üzleti életben szeretett volna sikereket elérni. Rá egy hónapra az amerikai Mike Barrowman 2:12,90 perces teljesítményével elvette tőle a 200-as világrekordot, amelynek hét éven keresztül volt birtokosa. Ám az olimpiai és a kanadai csúcs még mindig Davis nevéhez fűződik.- Azt szeretném, ha úgy emlékeznének rám, mint minden idők legnagyobb mellúszójára - nyilatkozta egy alkalommal a tengerentúli sportoló.

Ahhoz nem férhet kétség, egyike volt a szám legjobbjainak.

A Népújság totótippjei

A totó 46. heti szelvényén szereplő mérkőzésekre Várni István, a Simontor- nyai BTC kézilabdacsapatának vezető edzője tippel.

1. Bremen-Leverkusen

2. Dortmund-Bayern München 3.1. FC Köln-Frankfurt

4. Karlsruhe-Bochum

5. Mönchengladbach-Uerdingen

6. Duisburg-Braunschweig

7. Darmstadt-Wattenscheid

8. Münster-Fortuna Köln

9. Meppen-Freiburg

10. Internazionale-Milan

11. Udinese-Juventus

12. Roma-Lazio

13. Padova-Cagliari + t.

14. Reggina-Pisa 2 x

1 x 2 1 1

1 2.

2 x 2 1 x

1 X 2 1

2 x

Nyitány New Yorkban' - meglepetés nélkül

A papírforma jegyében kezdődött meg a női teniszezők Mesterek Tornája New Yorkban. Az egymillió dollár összdíjazású szuperversenyen először két tinédzsert, a 15 éves jugoszláviai Szeles Mónikát és a 17 esztendős spanyol Conchita Martinezt szólították pályára a Madison Square Gardenben, és a hetedik helyen kiemelt újvidéki kislánynak mindössze 49 percre volt szüksége a győzelemhez. A tudáskülönbségre jellemző, hogy Martinez mindössze egyetlen játékot tudott.nyerni. A folytatás sem szolgált meglepetéssel, miután a New York-i Mesterek Tornájának tavalyi győztese, az argentin Gabriela Sabatini, majd a spanyol Arantxa Sanchez is esélyeshez méltóan, játszmaveszteség nélkül vette az első akadályt.

Eredmények: Szeles (jugoszláv, 6.)-C. Martinez (spanyol, 14.) 6-0, 6-1, Sabatini (argentin, 3.)-Magers (amerij,. kai) 6-4, 6-1, A. Sanchez (spanyol, 4.)-Lindqvist (svéd) 7-6, 6-3.

KOSSUTH RÁDIÓ

8.20: Eco-mix. 8.50: Külpolitikai figyelő. 9.00-11.00: Napközben. 11.05: Pásztordalok pásztorok ajkán és hangszerén. 11.30: Radioton korongokról! 11.35: Szép remények. 12.45: Törvénykönyv. 13.00: Klasszikusok délidőben. 14.05: Ütközőpontok. 14.32: Dzsesszmelódiák. Csak URH-n: Közvetítés a Spanyolország-Magyaror- szág labdarúgó vb selejtező mérkőzésről. 15.00: A Népzenei Hangos Újság melléklete. 16.00: Tizenhat óra. 16.15: Zeneiskolásoknak zeneiskolások muzsikálnak. 16.25: Ország-város-híres ember. 17.00: Rólunk van szó! 17.05: Poggyász. 17.30: Szerelmi kettősök operettekből. 17.55: Ipargazdák. 18.05: Láttuk, hallottuk, olvastuk. 18.30: Esti Magazin. 19.15: Sportvilág. 19.30: Hol volt, hol nem volt... 19.39: Vavrinecz Béla: A pusztán. 19.50: Gong. 20.00: A külpolitikai rovat műsora. 20.30: Találkozásom a népzenével. 20.50: Henry Manci- ni zenekara filmzenéket játszik. 21.12: Rádiószin- ház. 22.00: Hírvilág. 22.30: A kilencvenes évek. 22.40: Kinek az érdeke? 23.10: Operaest.

PETŐFI RÁDIÓ

8.05: Rivaldafényben. 9.05: Látogatóban a Néprajzi Múzeum zenei osztályán. 9.35: Sanzonok. 10.05: Hajszálgyökerek. 10.20: Magnósok figyelem! 11.05: Családi tükör. 11.35: Rólunk van szó! 11.40: Patkó dobogás. 12.10: Nóták. 13.05: A tegnap slágereiből. 14.00: Az illem nyomában. 14.30: Könnyen felejthető? 15.05: Zenerulett 17.05: Kölyökrádió. 17.30: Ötödik sebesség. 18.30: Pop-regiszter. 19.05: Garázs. 19.35: Egy hajóban. 20.05: Albumajánlat 21.05: Kivánságmű- sor. 22.00: Asszonysorsok. 23.10: Sporthíradó. 23.20: A Yello együttes felvételeiből.

BARTÓK RÁDIÓ

9.08: Zenekari muzsika. 9.55: Zenetörténeti értéktár. 10.40: A magyar nyelv századai. 10.55: A sorsolás. 11.10: Erkel: Névtelen hősök. 12.43: Respighi: Róma kútjai. 13.00: Ne féljünk a farkastól! 13.55: A VII. debreceni Nemzetközi Katonazenekari Fesztivál hangversenyei. 14.20: Évszázadok mesterművei. 15.27: Alekszandr Ognyivcev operaáriákat énekel. 16.05: Abaúji pásztordalok. 16.25: Magyar zeneszerzők. 17.00: A Svéd Kama- rakórus és a Svéd Rádió énekkara énekel. 17.39: A bécsi Concentus musicus kamarazenekar játszik. 18.30: A Magyar Rádió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora Szegedről. 19.05: Spanyol nyelvlecke kezdőknek. 19.20: Angol társalgás középhaladóknak. 19.35: Salzburgi Mozart-hét 1989. 21.21: Zenekari muzsika. 22.30: Napjaink zenéje.

PÉCSI RÁDIÓ

5.55-8.00: Hajnaltól reggelig Dél-Dunántúlon. (6.15: Dél-dunántúli krónika - Utinform - Tegnap történt. 7.50: Top-lista. 7.15: Dél-dunántúli krónika - Körzeti időjárás - Sport - Tél előtt 7.55: A nap eseményei) Szerkesztő: Dán Tibor. 16.30: A pécsi stúdió kereskedelmi adása. 18.30: Szerbhorvát nemzetiségi műsor. 19.00: Magyar nyelvű hírek. 19.05-19.35: Német nemzetiségi műsor.

MAGYAR TELEVÍZIÓ TV1

9.00: Képújság. 9.05: Tévétoma nyugdíjasoknak. 9.10: Leonardo és köre. Olasz képzőművészeti film. 10.00: Hármas csatorna. 10.45: Stúdió ’89.11.30: Képújság. 14.50: Hírek. 14.55: Spanyol- ország-Magyarország. Világbajnoki- selejtező labdarúgó-mérkőzés. Közvetítés Sevillából. 16.45: Déli videoújság. 16.55: Hírek szlovák nyelven. 17.00: Kézenfogva. 17.10: Sorstársak. 17.30: Alpok-Adria magazin. 17.55: Betűreklám. 18.00: Tájak, városok, emberek. 18.50: Esti mese. 19.00: Színházi este... I. rész. Beszélgetés a Kaposvári Csiky Gergely Színházban az esti Peter Weiss- darabról. 19.30: Hiradó. 20.05: Színházi este... II. rész. Peter Weiss: Marat/Sade. Tragikomédia két részben, kb. 22.45: Hiradó 3.

TV2

Endrei Judittal és Rózsa Péterrel

17.00: Képújság. 17.15: TV2 Benne: Reklám - Riportok - Időjárás - Zene. 17.45: Torpedó. 18.00: Telesport. 18.25: Gyerekeknek! 18.50: TV219.00: Az idő és a szél. Brazil tévéfilmsorozat 19.49: TV2 Benne: Popkorong. 21.00: Hiradó 2. 21.20: TV2 21.30: Napzárta. 22.15: Miss Julie. Finn tévéfilm. kb. 23.15: TV2

JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ

1. MŰSOR

8.10: Műsorismertetés. 8.15: Hírek. 8.20: Tv- naptár. 8.30: Pipi a Hosszú Harisnya - sorozat gyermekeknek. 9.00: Iskolatelevízió. 10.30: Hírek. 10.35: Iskolatelevízió. 12.30: Hírek. 12.35: Műsorismertetés. 12.40: Elmulasztották - nézzék! 15.05: Műsorismertetés. 15.10: Hírek. 15.15: Éjszakai program. 16.30: Magyar híradó. 17.15: Tv-napló I. 17.35: Gyermekműsor. 18.05: Számok és betűk - vetélkedő. 18.25: Dokumentumprogram. 19.10: Időjárás. 19.13: Rajzfilm. 1£.30: Tv-napló II. 19.53: A mai sport. 20.00: Mozi-szem - játékfilm. 22.35: Tv- napló III. 22.55: Angol nyelvű hírek. 23.00: Éjszakai program. 1.00: Hírek.

2. MŰSOR

16.25: Műsorismertetés. 16.30: Hírek. 16.35: Tv-naptár. 16.45: A világ végtelenjében - oktató- műsor. 17.15: Iskolatelevízió. 18.15: Zágrábi panoráma. 18.30: Karlovaci, siseki, gospici, bjelovári és varazdini körzeti program. 19.30: Tv-napló. 20.00: Zenei est. 21.37: Időjárás. 21.40: Scientia Yugosla- vica.

SUPER CHANNEL

7.00: Napkezdet, hírek, időjárás. 8.00: Egyveleg. 11.55 és 13.55-kor Európaija. 16.30: Hullámhosszon. 18.30: Transmission. 19.30: Időlánc. 20.00: Super vakációk. 20.30: Der Spiegel. 21.00: India arcai. 21.30: A világ ma. 22.00: Hírek, időjárás. 22.10: Europalia. 22.15: Európai üzleti hírek. 22.45: Nemzetközi hírmagazin. 23.15: Az ITN hírműsora. 23.45: Der Spiegel. 0.10: Hírek, időjárás. 0.20: Egyveleg. 1.20: Időlánc. 1.50: Egyveleg.

TV5

16.05: Hírek. 16.13: A törvény nevében. 17.10: Esély a daloknak. 17.30: Konyhatitkok. 18.00: Számok és betűk. 18.20: Pihenőidő. 19.00: Autósmagazin. 19.30: Hírek, időjárás. 19.40: Csillogó papiros. 20.00: Közterület. 21.30: Kanada kétkeréken. Útifilmsorozat. 22.00: Tv-hiradó. 22.25: Időjárásjelentés. 22.30: Szent Este. 23.55: Ex libris. 0.55: Műsorzárás.

SAT1

6.00: Jó reggelt a SAT1 -gyei! 8.30: Hírek, időjárás. 8.35: Közkórház. 10.00: Hírek, időjárás. 10.05: Tévébolt. A tortugaí kalózok. Amerikai játékfilm. 16.05: Örült vadnyugat Westernsorozat. 17.00: Hírek, időjárás. 17.10: Szomszédok. 17.35: Piaci ötletek. 17.45: Műsorelözetes. 17.50: Az Enterprise űrhajó. Sci-fi sorozat 18.45: Hiradó. 19.00: Szerencsekerék. 19.30: Fantáziasziget 20.25: Időjárás. 20.30: Spenser. Krimisorozat. 21.25: Hírek. 21.30: Vihar a Nílus felett Angol játékfilm. 23.20: Hírek, sport, időjárás. 23.30: Vigyázat, magasfeszültség! Krimisorozat. 0.40: Műsorelőzetes.

RTL

6.00: Halló Európa - Jó reggelt Németország! 9.10: A Springfieldek története. 10.05: Játékshow. 10.35: Telebutik. 11.00: Baretta. 11.45: Ragazzi. 16.00: A Springfieldek története. 16.45: Gazdagok és szépek. 17.10: Játékshow. 17.45: Pronto Salvatore. 17.55: Hírek. 18.00: New York őrangyala. Krimisorozat 18.45: Hiradó. 19.12: Időjárás-jelentés. 19.20: A U.S.S. Georgetown repülőgéphordozó. Akciófilmsorozat. 20.15: Csak komputerek gyilkolnak halkan. Francia bűnügyi vígjáték. 21.45: Sztárügyvédek, trükkök, perek. Filmsorozat. 22.40: Hírek. 22.50: A hét. 0.00: Bergerac. Krimisorozat. 0.50: Aerobic. 1.00: Tenisz.

OSZTRÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR

17.55: Philipp, az egér. 18.00: Mi. 18.30: Wicher- ték a szomszédból. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Ezek a Drombuschék! 21.15: A római lány. Olasz tv-film. 22.45: Oladalpillantások. 22.55: Hírek. 23.00: A kos. Francia-kanadai kalandfilm. 0.40: Hírek.