Tolna Megyei Népújság, 1989. október (39. évfolyam, 232-258. szám)
1989-10-30 / 257. szám
6 KÉPÚJSÁG 1989. október 30. Kosárlabda NB I. Három a magyar igazság a palánkok birodalmában is Csütörtökön Pakson rendezik MagyarországOlaszország amatőr válogatottak mérkőzése Rangos sportesemény házigazdája lesz ezen a héten az Atomerőmű SE. November 2-án, csütörtökön 14 órakor Pakson rendezik meg a Magyarország -Olaszország amatőr válogatottak labdarúgó-mérkőzését. Az Amatőr Liga kezdeményezése jóvoltából közel 40 év után ismét nemzetek közötti mérkőzésre készül a magyar amatőr válogatott. Tagjait azok az NB lll-as játékosok alkotják, akiket a sportág harmadik vonalának bajnokságát irányító területi szövetségek javasoltak, A 36 tagú keret két alkalommal egymás elleni mérkőzéssel készült, majd közülük a két megbízott szakvezető, Dobesch Gyula és Viczkó Tamás a következő 18-as keretet jelölte ki az olaszok elleni csütörtöki mérkőzésre: Kalló (Honvéd Gáspár SE), Udvarácz (Kaposvári Rákóczi), Székely, Vaskó és Németh (ESMTK), Kun (Gyöngyösi SE), Nagy Z. és Juhász (Atomerőmű SE), Gál (Kecskeméti TE), Nagy (Dunai Kőolaj SE), Bruder (Bólyi MEDOSZ), Szilágyi (Püspökladányi MÁV SE), Bezdi és Szilvási (Sabaria SE), Horváth (Tatai Honvéd SE), Molnár (Volán Rákóczi SE), Markóczi (Gödöllői SC), Molnár (Honvéd Bem SE). A magyar amatőr válogatott keretének tagjai november elsején utaznak Paksra, ahol még egy helyszíni edzéssel fejezik be előkészületeiket az atomosok sporttelepén másnap sorra kerülő nemzetközi találkozóra. Mint azt a házigazdáktól megtudtuk, Olaszország válogatottja is szerdán a délelőtti órákban érkezik Paksra. Számukra az MLSZ megbízásából háromnapos programot szerveztek a házigazdák. November 2-án nagyszámú közönségre számítanak az Atomerőmű SE sporttelepén, ennek magyarázata, hogy a magyar amatőr válogatottban Juhász Béla és Nagy Zoltán révén két paksi labdarúgó is magára ölti a címeres mezt, másrészt pedig a Duna-parti város (no meg persze az egész Tolna megye) focirajongói számára is ritkán adatik hasonlóan rangos találkozó, amikor a hazai pálya széléről buzdítht- ják a kedvenceket. Szekszárd-Kecskeméti SC 76-72 (47-43). Kecskemét, 100 néző. V.: Farkas, Mustos. Szekszárdi Pott (18), Papp ( 8), dr. Oláh (7), Várkonyi (21), Dóczi (17). Csere: Bihari (-), Szilágyi (3), Pfeifen- róth (-), Lévai, (2). Edző: Szabó Ödön, Murvai Árpád. Kecskemét: Kovács (12), Fück (11), Farkas (40), Balázs (2), Fülöp (-). Csere: Kurucz (1). Edző: Tóth Viktor, Ada- mik Ferenc. Álomszép kezdés: a 4. percben 11 -0 volt a Szekszárd javára! Az első hazai kosár az 5. percben esett. A jól és szervezetten védekező, pontosan dobó szekszárdiak ellen nem tudott igazán kibontakozni a hazai gárda, a félidő derekától azonban felzárkózott a kecskeméti együttes és zsinórban dobott nyolc pontjával 26- 21 -re szépített. Ezután ismét a vendégeknek sikerült jobban a végjáték és a 15. percben 10 pontra nőtt előnyük: 36-26. A befejező öt percben a Kecskemét fokozatosan törlesztett hátrányából, és a 18. percben 42-39-re megközelítette ellenfelét. A véghajrában jó játékkal sikerült négypontos előnynyel zárni az első játékrészt Dó- cziéknak. Szünet után a pályaválasztó csapat kapott előbb lábra, sőt a 26. percben 53-53-ra egyenlített is. Ezután felváltva vezettek a csapatok, jelentős előnyre azonban egyiknek sem sikerült szert tenni. A 28. percben Papp kipontozódott a szekszárdiaknál. Négy perccel később 56-55-re a Kecskemét vette át a vezetést, majd a 34. percben 60-60-ra módosult az állás. Az utolsó öt percben feljavult a szekszárdiak védekezése, a dobásokra is jobban összpontosítottak, így a 37 percben 72-64-re ismét elhúztak. Ettől kezdve már Várkonyiék nem engedték kiénekelni szájukból a sajtot. Az első félidő első negyedórájában az történt a pályán amit a Szekszárd akart. Ezután feljött a Kecskemét és szünetig szorossá tette a találkozót. A második játékrész elején lendületesen kezdtek a hazaiak, előbb 53-53-ra egyenlítettek, majd rövid időre a vezetést is átvették. A véghajrá azonban a rendkívül fegyelmezetten játszó szekszárdiaké volt, akik nagyon értéKes győzelmet arattak a hírős városban. Kitűnt: Pott, Várkonyi, dr. Oláh, Dóczi, illetve Farkas, Kovács. Dombóvári VMSE-Alba Regia Építők 124-95 (67-47). Dombóvár, 600 néző. V.: Szilvássy, Major L. Dombóvár: Czimbalek (9), Ács (16), Kudlacz (28), Miedzik (39), Góczán (4). Csere: Bosznai (6), Molnár (8), Kis (14). Edző: Gróf Attila. AR Építők: Tóth (14), Sebestyén (7), Nagy (10), Sándor (11), Bőhm (34). Csere: Lendvay (6), Béndek (2), Sándorffy (4), Köves (7). Edző: Nagy Gábor. A hazai együttes szempontjából nagyszerűen kezdődött a mérkőzés, hiszen valamennyi dombóvári támadás kosárral fejeződött be. Amikor pedig Miedzik három triplával „letette névjegyét”, akkor sejteni lehetett, hogy ezúttal nagy formában van a lengyel vendégmunkás. A jó védekezés teljesen megbénította a fehérváriakat és a 8. percben 40-20- as DVMSE vezetésnél már a második idejüket is kikérték. A folytatásban is az történt a pályán, amit a dombóváriak akartak, s annak ellenére is megmaradt a húszpontos hazai előny félidőig, hogy a vendégeknél Böhm is szórta a triplákat. Szünet után sem csökkent a hazaiak nagy játékkedve, a 25. percben már 94-63-ra növelték előnyüket. A 30. percben Miedzik révén a vasutasok elérték á 100. pontjukat is. Öt perccel később a ponterős Kudlacz kipontozódott a vasutasoknál, de ekkor már tetemes volt a hazai előny. A mérkőzés végét jelző dudaszót megelőzően Miedzik a 7. triplájával koronázta meg nagyszerű egyéni teljesítményét. A végig szellemesen játszó és jól védekező dombóváriak a vártnál is magabiztosabb győzelmet arattak. A DVMSE valamennyi játékosa dicséretet érdemel, közülük a mezőny legjobbjának Miedzik bizonyult. Atomerőmű SE-Szolnoki Olajbányász 108-78 (55-43). Paks, 1200 néző. V.: dr. Gencsev, Bacs- fay. Atomerőmű SE: Radovics (28), Morgen (20), Szaffnauer (17), Pisz- nyak (21), Sztankiewicz (15). Csere: Tárnái (4), Halmai (3), Buzási (-). Edző: Simon Károly. Szolnok: Abeljanov (5), Tóth A. (17), Berkics (10), Fésűs'(2), Tóth Z. (11). Csere: Judik (-), Lazarov (12), Misek (4), Kerényi (9)( Vidas (-), Edző: Rezák László. Telt ház előtt kezdődött a mérkőzés. A 3. percben 8-1-es paksi vezetésnél időt kért Rezák edző. A folytatásban Lazarov révén a 8. percben 18-18-ra kiegyenlített a szolnoki együttes. Két perccel később minimális, kétpontos előnyre tett szert az ASE. A következő 6 percben a házigazdák Morgen és Szaffnauer triplái jóvoltából 17 ponttal elhúztak: 47-30. A félidő hajrájában felváltva estek a kosarak, a házigazdák megnyugtató előnyt szereztek. Szünet után a 24. percben 8 pontra ledolgozták hátrányukat az olajosok: 60-52. Ezzel azonban, mint később kiderült a vendégek el is lőtték puskaporukat, hiszen a folytatásban egyre magabiztosabb játékkal növelte előnyét az ASE. Zsinórban úgy szereztek 14 pontot Radovicsék, hogy az ellenfél azokra eggyel sem tudott válaszolni. így aztán a 30. percben 80-60 volt a találkozó állása. Újabb két perc elteltével a paksiak lengyel vendég- munkása, Pisznyak sorozatban termelt tíz pontjával 90-66-ra növelte előnyét a Duna-parti gárda. Ezzel együtt már ekkor eldőlt a találkozó sorsa. A mérkőzés utolsó perceiben a paksiak látványos kosárlabdát játszottak, ezzel honorálták a lelkes közönség buzdítását. A finis utolsó pillanatában még „rátettek egy lapáttal”, egy perc alatt 10 pontot szereztek. A hazaiak minden játékosa dicséretet érdemel. Papp László kórházban, de állapota javul Napok óta a Sportkórház kondicionáló belosztályán kezelik Papp László egykori háromszoros ökölvívó olimpiai bajnokot, a magyar válogatott vezető edzőjét. A közkedvelt szakvezető vasárnap «elmondta az MTI munkatársának, hogy a moszkvai világbajnokság után vérnyomása alaposan felszökött, a mérések szerint 190/100 volt ez a mutató.- Nem hiszem, hogy a világbajnoki lelki megrázkódtatások, izgalmak idézték volna elő vérnyomásom jelentős emelkedését, sokkal inkább az, hogy az utóbbi hónapokban rengeteg intéznivalóm volt, s emiatt nem tudtam oly módon törődni egészségemmel, fizikai állapotommal, mint korábban. Biztosan tudják, rendszeresen sétálok a hegyekben, kocogok is, így „tartom magam karban" - mondta Papp László. Ami a gyógykezelést illeti: egy hét után infúziókkal, és más gyógyászati eljárásokkal 180/80-ra sikerült lecsökkenteni vérnyomását. Orvosi prognózis szerint még legalább egy hetet kell kórházban eltöltenie, és akkor következhet az igazi, aktív gyógyulás, amikor ismét kocoghat a világhírű szakember.- Világéletemben sokat mozogtam, igy nagyon nehezen tűröm a bezártságot - jegyezte meg Papp László. Tájfutás Rekord mezőny a II. Bottyán Kupán Rajtra készek a kaposvári versenyzők Tíz nappal ezelőtt két ember járta szorgalmasan a németkéri erdőt. Különböző feliratú cédulákkal jelölték meg az általuk jónak talált helyeket. Stekkeket tűztek ki. Az erdőt és természetet járók bizonyára rájöttek már, hogy a két ember tájfutópályát jelölt ki, ugyanis a hétvégén rendezték meg a II. Boty- tyán Kupa területi tájfutóversenyt. A viadal már 15 éves múltra tekinthet vissza, de 13 évig November 7. Kupa elnevezés alatt futott Most minden eddiginél nagyobb létszámú mezőny jött össze, hat megye 161 versenyzője. A sportolókat Kuhl Mihály, a Tolna Megyei Tanács V. B. ifjúsági és sportosztályának vezetője köszöntötte. Az első indulók 10 és 22 perckor vágtak neki a kilenc kategória, különböző hosszúságú távjainak. Kókai Péter, az egyik pályakitűző nem véletlenül jegyezte, meg, hogy a kortalanok sportja ez, hiszen a hatéves kislánytól a hatvanéves öregúrig mindenféle korosztály képviseltette magát. A rajttól elindultunk mi is Páhi Tibor a Videoton 53 éves edzője is rajthoz állt A terepen a pálya különböző pontjaira, igy találkoztunk össze az 53 éves Páhi Tiborral, a Videoton csapatának edzőjével. Tanítványai mellett ő is bemelegítő mozdulatokat végzett. Csak nem indul el ön is? - kérdeztük tőle.- Dehogynem, minden versenyen rajthoz állok, amin részt veszünk, most például a 35 évesek korosztályában indulok. Tovább folytatva az utunkat szóba elegyedtünk Magyar Jánossal, az egyik ellenőrző bíróval, aki elvezetett minket egy érintésponthoz, ahol vártuk az érkező versenyzőket. Már fel is tűnt egy kék melegi- tös fiú, ránk sem hederitve gyorsan kilyukasztotta a szúróbélyegzővel kartonját és rohant a következő bója felé. Hiába, itt minden másodperc számít. A célban Bodor Árpáddal, a szekszárdi gimnázium rajztanárával találkoztunk, ő szintén ellenőrző bíróként volt jelen, a beérkező versenyzők eredményeit összesítette. A tanár úr különben a Tolna Megyei Természetbarát Bizottság elnöke és emellett foglalkozik a tájfutással. Nevetve mesélte, hogy azokon az állomásokon, ahol zsírkrétát használnak jelölésre, ott egy L-betüt írnak be, mert régebben amíg csak egy pontot tettek oda, páran visszaéltek ezzel, a másik versenyző kartonjáról átnyomták a saját lapjukra a krétanyomot. Az L-betűnél viszont ezt nem lehet megtenni, mert a tükörképe kerül át az ellenőrző kartonra. Közben sorra érkeztek be a fiatalabb korosztály versenyzői és izgatottan nézték, hogy hányadik helyet sikerült megszerezniük. Megnéztük a díjakat is, amit a paksi vállalatok és a Gyulaji Állami Erdő- és Vadgazdaság ajánlottak fel a dobogós helyezetteknek. A mini futócipőtől kezdve a különböző serlegekig sok mindent találtunk, a jól szereplő versenyzőknek kiosztandó jutalmak között. Jöttek az idősebb korosztályok tagjai is, köztük Kutnyászky Ernő, a Kaposvári Gazdász sportolója, aki az F 35 kategóriában indult. Neki több mint kilenc kilométert kellett megtennie.- Nagyon tetszett a pálya, főleg az utolsó része, ami nagyon finom tájolást igényel. Ha pár méterrel arréb futok, akkor esetleg egy másik érintöponthoz jutok és „megka- varodom”. A talaj egy kicsit mély volt, de remélem, sikerült dobogóra kerülnöm - mondta a futás után a légszomjjal küszködve. Lassan mindenki célba ért, már csak néhányan tartózkodtak a pályán. A verseny egyik szervezője, Szeri Ferenc köré kisebb csoport gyűlt és egymás szavába vágva beszélték meg az egyik ravaszul elrejtett állomásnál történteket. Volt min vitatkozni, hiszen mi is jártunk arra, de öt méterről sem vettük észre, hogy ott bója van, ugyanis az érintéspont egy gödörben volt. Mittler Józsefet, a versenybíróság elnökét kértük meg, hogy értékelje a viadalt.- Nagyon örülök annak, hogy az időjárás kegyeibe fogadta a sportolókat, így ideális tájfutóidőben kerülhetett sor a versenyre. Szeretnék köszönetét mondani a Gyulaji Állami Erdő- és Vadgazdaságnak azért a lehetőségért, ami által mi évről évre itt rendezhetjük a megye legnagyobb tájfutó-seregszemléjét. Hogy ilyen sokan rajthoz álltak, azt a többi egyesület részéről megtiszteltetésnek vesszük, eddigi munkánk elismerését látjuk ebben. Megjegyezném, a kupa történetének első éveiben még csak 10-15 tájfutó vett részt a versenyen, ma több mint 160-an versenyeztek. Sikerült zökkenőmentesen lebonyolítani a mai viadalt is, és biztos vagyok abban, hogy ezek után jövőre még nagyobb mezőnyre számíthatunk. Ezenkívül 1990- ben szeretnénk megkapni az országos főiskolás bajnokság rendezésének jogát, majd egy évre rá a mi Bottyán Kupánkat országos rangsoroló versenynek nyilvánítani. Eredmények: N-13 3200 m: 1. Eszéki Viktória (Videoton). N-15 B 4800 m: 1. Órányi Annamária (Paksi SE). N-17 B 6200 m: 1. Illés Klára (Videoton). N-19 B 7300 m: 1. Pillné Pavelka Éva (Videoton). F-13 3800 m: 1. Károly Roland (Kalocsa). F—15 B 5200 m: 1. Klem József (Szekszárd-palánki Mezőgazda- sági Szakközépiskola). F-17 B 7300 m: 1. Sipos Péter (Videoton). F-21 B 10 500 m: 1. Péter Attila (Kaposvári Gazdász). F-35 9200 m: 1. Marton Péter (Kaposvári Gazdász). Csapat: 1. Kaposvári Gazdász, 2. Videoton, 3. Paksi SE, 4. Kalocsa, 5. Szekszárdi Garay János Gimnázium, 6. Szekszárdi I. Sz. Általános Iskola.- Krasznai - Fotó: Gottvald KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: A hét zeneműve. Decsényi János: Sírfelirat Aquincumból. 8.50: A hét köttöje: Csorba Győző. 9.00-11.00: Napközben. 11.05: Hagyomány- ápolók. 11.35: Szép remények. Folytatásos rádiójáték. Charles Dickens regényéből. 12.40: Rólunk van szó! 12.45: Egyhazában. 13.00: Klasszikusok délidőben. 14.05: Értékmegőrző. Szülői értekezlet. 14.35: Kóruspódium. 115.00: Az olvasás gyönyörűsége. 15.30: Zenei Tükör. 16.00: Tizenhat óra. 16.15: Miska bácsi negyedórája. 16.30: Nyit- nikék. Kisiskolások műsora. 17.00: Eco-mix. 17.30: Beszélgessünk zenéről. 17.55: Ipargazdák. 18.05: Láttuk, hallottuk, olvastuk. 18.30: Esti Magazin. 19.15: Sportvilág. 19.30: Hol volt hol nem volt... 19.40: Győré Zoltán: Két muzsikás egy hazában. 19.50: Gong. 20.00: PAF-műsor. 21.00: Fejezetek a rádiórendezés történetéből. 22.00: Hírvilág. 22.33: Halló, itt vagyok! A telefonnál: Szilágyi János. 23.30: Schubert: I. szimfónia. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Rivaldafényben. 9.05: A Zsebrádiószínház bemutatója. 9.25: Egy énekes - több szerep. 10.00: Magyarán szólva. 10.15: Rockzene CD-n. 11.05: Hogy tetszik lenni? Nyugdíjasok műsora. 11.35: Karel Valdauf saját keringőit és polkáit vezényli. 12.10: Nóták. 12.53: Kis magyar néprajz. 13.05: Slágermúzeum. 14.00: Kettőtől ötig... 16.05: Kölyökrádió. 17.30: Ötödik sebesség. 18.30: Popregiszter. 19.05: Vissza... 20.00: összjáték. 21.05: A Rádió Dalszínháza. 22.31: Rockzene Lengyel- országból. 23.10: Sporthíradó. 23.20: Rockújság. BARTÓK RÁDIÓ 9.06: Baróti István orgonahangversenye a Mátyás-templomban. 10.34: Felejthetetlen arcok az Óperaházból. 11.01: Kamarazene. 12.05: Zenekari muzsika. 13.00: Magazin mozaik. 14.00: Hazatérés idegenből. 14.30: Cherubini: d-moll vonósnégyes. 15.00: Szimfonikus zene. 17.06: Richard Strauss: A rózsalovag. 18.30: Tört/rész. 19.05: Angol társalgás kezdőknek. 19.20: Alapfokú német társalgás. 19.35: Kapcsoljuk a Magyar Rádió márványtermét 22.00: Szimfonikus zene. 23.03: Operaáriák. 23.30: A hét zeneműve. PÉCSI RÁDIÓ 5.55-8.00: Hajnaltól reggelig Dél-Dunántúlon (6.15: Dél-dunántúli krónika - Tallózás Zala, Somogy, Tolna és Baranya megyei lapokból - Dél- Dunántúl útjairól. 7,15: Dél-dunántúli krónika - Időjárás - Ügyeletek hírei - 7.55: Eseményösszefoglaló Szerkesztő: Dán Tibor. 16.30: A Pécsi Stúdió kereskedelmi adása. 18.30: Szerbhorvát nemzetiségi műsor. 19.00: Magyar nyelvű hírek. 19.05-19.35: Német nemzetiségi műsor. MAGYAR TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR 9.00: Képújság. 9.05: Tévétoma nyugdíjasoknak. 9.10: Két férfi, egy eset NSZK bűnügyi tévé- filmsorozat Zoreknek lőnie kell - ism. 10.10: A HÉT-ism. 11.10: Delta. Tudományos híradó-ism. 11.35: Képújság. 16.30: Hírek. 16.35: Déli videóújság. A Szegedi Körzeti Stúdió műsora. 16.45: Stíri - Hírek román nyelven. A Szegedi Körzeti Stúdió műsora. 16.55: Mi legyek? Pályaválasztási műsor. 17.40: Három nap tévéműsora. 17.45: Számadás. 18.00: Egy szó, mint száz. 18.50: Esti mese. 19.00: Új cim-cim. 19.30: Híradó. 20.05: Ha lúd, legyen sovány! Vidám, szórakoztató műsor. 21.15: Panoráma. 22.05: Az apostagi zsinagóga. 22.10: Tudatos hasadás. 23.10: Híradó 3. TV2 17.00: Képújság. 17.15:TV2. Benne: Reklám - Riportok - Időjárás - Zene. 17.45: Kérdezz! Felelek. 18.00: Hétfőn hatkor. 18.25: Gyerekeknek! 18.50: TV2.19.00: A Forsyte Saga. Angol család- regény. XXVI/18. rész: Egy nimfa délutánja - ism. - FF. 19.50: TV2.20.00: A Pécsi Körzeti Stúdió műsora. Tartalomból:-Bocsássatok meg, halottaink. Halottak napja - az emlékezés és emlékállitás jegyében - a II. világháború hőseire és áldozataira emlékeznek Kajdacson, Mecsekfaluban, Sió- agárdon, Szaván és Szakályban - helyszíni tudósítások a kegyeleti ünnepségekről. - Király Béla emlékezik. „A forradalom győzött” - az 1956-os * nemzetőrség főparancsnoka a pécsi értelmiségi klubban. - Meditáció. Bán Endre kanonok, plébános a halálról és az önismeretről. - Buzsákiak - Hollandiában. Munkatársaink útibeszámolója a nagy hírű somogyi népi együttes diadalútjáról. 20.55: TV2.21.00: Híradó 2.21.20: TV2.21.30: Telesport. Kb. 23.00: TV2. Napzárta. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR 8.10: Műsorismertetés. 8.15:Tv-naptár. 8.25: Hírek. 8.30: Dositej Obradovic - sorozat gyermekeknek. 8.45: Gyermekműsor. 9.00: Iskolatelevízió műsora.'10.30: Hírek. 10.35: Iskolatelevizió műsora. 12.30: Hírek. 12.35: Műsorismertetés. 12.40: Elmulasztották - nézzék! 15.05: Műsorismertetés. 15.10: Hírek. 15.15: Éjszakai program. 16.30: Magyar híradó. 17.15: Tv-napló I. 17.35: Oktatóműsor. 18.05: Számok és betűk - vetélkedő. 18.25: Látókör - dokumentumműsor a forradalomról. 19.10: Időjárás. 19.13: Rajzfilm. 19.30: Tv-napló II. 19.53: A mai sport. 20.00: Drámaest. 21.05: Komolyzenei műsor. 21.50: Tv-napló III. 22.10: Éjszakai program. 0.10: Hírek. 2. MŰSOR 17.40: Műsorismertetés. 17.45: Hírek. 17.50: Tv-naptár. 18.00: Zágrábi panoráma. 18.15: A sport világa. 19.30: Tv-napló. 20.00: Külpolitikai műsor. 20.45: Hírek. 20.52: Időjárás. 20.55: Kis koncert. 21.15: Filmsorozat 22.10: Dokumentumest - Esküdtszék. SUPER CHANNEL 7.00: Hírek. 7.05: Időjárás-jelentés. 7.09: Üzleti hírek. 7.30: Hírek, időjárás. 7.39: Üzleti hírek. 7.59: Időjárás-jelentés. 8.00: Egyveleg. 15.30: Nino Fi- rettozenés műsora. 16.30: Hullámhosszon. 18.30: Hírek a rock-, apop- és a divatvilágból. 19.30: Időlánc. 20.00: Turistamagazin. 20.30: Utazás Japánba. 21.00: Túlélés - brit természetfilm-sorozat. 22.00: Hírek, időjárás. 22.10*T ermészetfilm-soro- zat. 23.10: A jegesmedve birodalma. 0.10: Hírek, időjárás. 0.20: Százas slágerlista. 1.20: Időlánc. 1.50: Egyveleg. 2.00: Műsorzárás. TV5 16.05: Hírek. 16.10: 7-ről 7-re. 17.10: Esély a daloknak. 17.30: KOnyhatitok. 18.00: Számok és betűk. 18.20: Pihenőidő. 19.00: Üti kalandok. 19.30: Hírek, időjárás. 19.40: Csillogó papiros. 20.00: Új Világ - hírmagazin Kanadáról. 21.00: Tengeri magazin. 22.00: Tv-híradó. 22.25: Időjárás-jelentés. 22.30: Varieté. 23.15: Az ardenneki csata - dokumentumfilmsorozat. 0.35: Műsorzárás. SAT1 6.00: Jó reggelta SAT1 -gyei! 8.30: Hírek, időjárás. 8.35: Közkórház - családsorozat 9.20: Ötletek konyhatündéreknek. 9.30: Müsorelőzetes. 9.35: Szomszédok - családsorozat. 10.00: Hírek, időjárás. 10.05: Mister Ed - vigjátéksorozat. 10.30: Bankszámlaszám a popsikon - angol filmvígjáték. 12.25: Szerencsekerék. 13.00: Tévétőzsde. 14.00: Müsorelőzetes. 14.05: Pixi az égi kakukkfészekben - rajzfilmsorozat. 14.30: Háztartási ötletek, horoszkóp. 14.40: Közkórház. 15.55: Az arany lövés. 16.05: Dániel Boone - westernsorozat. 17.00: Hírek, időjárás. 17.10: Szomszédok - családsorozat 18.45: Müsorelőzetes. 17.50: Carson és Carson - krimisorozat 18.45: Hírek. 19.00: Szerencsekerék. 19.30: Ünnepek ünneplése - NSZK népzenei műsor. 21.30: Tizenkét lány és egy férfi - osztrák filmvigjáték. 23.10: Hírek, sport, időjárás. 23.20: Újdonságok és sztorik. 0.00: Vallásos szemszögből. 0.05: Műsorelőzetes. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR 17.55: Philipp, az egér. 18.00: Mi. Állampolgári szolgálat. 18.30: A volán mögött. Kalandfilmsorozat. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Hétfői sport 21.15: Miami bűn. Krimisorozat. 22.00: Oldalpillantások. 22.10:Augusto halála.Tv- film Georges Simenon regénye nyomán. 23.10: A hetedik pecsét Svéd film. 0.40: Hírek.
