Tolna Megyei Népújság, 1989. október (39. évfolyam, 232-258. szám)
1989-10-24 / 252. szám
6 ^PÜJSÄG 1989. október 24. UEFA-döntés: két kupamérkőzését nem játszhatja Budapesten a Ferencváros Amint az várható volt, nem ment el szó nélkül az Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA) a ferencvárosi szurkolók múlt heti bécsi botrányokozása mellett. Élénk visszhangot váltott ki, hogy a zöldfehér „hívek” az Admira Wacker stadionjában törtek-zúztak, ösz- szeverekedtek a rendőrökkel, akik közül egy súlyos sérülést szenvedett a KEK-találkozón. Hírügynökségek hétfőn jelentették, hogy az UEFA fegyelmi bizottsága máris döntött: a Ferencváros két soron következő kupamérkőzését - amely az UEFA rendezvényeihez tartozik - nem játszhatja le Budapesten. A határozat szerint Budapesttől minimálisan 150 kilométerre kell játszani, így már a november elsejei Admira Wacker elleni visszavágót is. A hír vétele után Magyar Zoltán, a Ferencváros technikai vezetője a következőket mondta:-• Igen súlyosnak tartjuk a döntést, bár kétségtelen, száz százalékig a mi szurkolóink voltak a hibásak a történtekért. Egyet azonban az UEFA-nak figyelembe kellett volna venni: a botrány nem a mi pályánkon történt, tehát a rendért az osztrákok is felelősek voltak. Tekintve, hogy október 25-én 24 óráig lehetőség van fellebbezésre, élünk ezzel a jogunkkal. Amennyiben a fellebbezést elutasítják, hol akarják lejátszani mérkőzéseiket?- A150 kilométeres megkötöttség miatt csakis a fővárostól távoli városok jöhetnek számításba, kérdés viszont, hogy kik hajlandók fogadni bennünket. Debrecen, Miskolc, Pécs, Szombathely és Szeged merült fel bennünk. A pályabetiltásról gyorsan értesültek a klub játékosai is. A válogatott Pintér Attila a tatai edzőtáborban röviden ennyit mondott:- Ezt nem tehették meg velünk!... A döntésről az osztrákok is értesítést kaptak. Gerhard Tischel- mayer, az Admira Wacker gazdasági vezetője így kommentált:- Várható volt, hogy az UEFA szigorúan megbünteti a Ferencvárost. Számunkra feltétlenül előny lehet, hogy a visszavágót nem a Ferencváros otthonában játsszuk le. A budapestiek számára idegen pályán több az esélyünk, hogy megőrizzük előnyünket és bekerüljünk az UEFA-kupa harmadik fordulójába. Mindenesetre kíváncsian várjuk, hogy a fellebbezésnek mi lesz a foganatja. Értesülések szerint viszont a pályabetiltással még nincs vége az UEFA szankciójának. Olyan hírek is hallatszanak, hogy az európai szövetség akár a legmagasabb pénzbüntetést, 50 ezer svájci frankot is kiróhat a magyar klubra. Labdarúgás NB ll-es serdülő- és ifibajnokság Serdülők Szekszárdi Dózsa-Keszthely 5-1 (3-1). Sz. Dózsa: Hefner - Beregi, Berka, Bacs, Sztehlo - Fehér, Lépő, Horváth (Vecsei) - Teplán, Bildhéber, Kancsár (Teszler). Edző: Kedves Mihály. Kitűnő játékkal megérdemelten nyert Keszthelyen a Szekszárd. G.: Teplán 2, Bildhéber 2, Fehér. Jók: Berka, Bildhéber, Teplán. Budafoki MTE-Törley-Paksi SE 2-1 (1-1). Paks: Weisz - Dombi, Wolf, Égner, Vájer - Magyar, Heiz- ler, Eger, Rákosi (Pintér II.) - Ma- gyari, Kovács (Osztermajer). Edző: Timár István. A találkozó összképe alapján a döntetlen igazságosabb lett volna. G.: Heizler. Jók: Dombi, Éger. Ifjúságiak Szekszárdi Dózsa-Keszthely 1-0 (0-0). Sz. Dózsa: Blazsó - Szabó, Tornai, Kiss, Baunok - Pusztai (Szabácsi), Méhn, Halmai, Szűcs (Kardos) - Bajusz, Ferincz. Edző: Laki Zoltán. A végig fegyelmezetten játszó lila-fehérek rászolgáltak idegenbeli sikerükre. G.: Halmai. Jók: Tornai, Kiss, Halmai, Bajusz. Budafoki MTE-Törley-Paksi SE 6-1 (2-1). Paks: Tibai - Lisztmajer, Mitl, Széperdei (Szakter), Rácz - Pomozi, Búzás, Péter (Hirczi), Haaz - Takács (Mittler), Pamuki. Edző: Bagó Béla. A szervezetlenül, elképzelés nélkül játszó pályaválasztó paksiak ellen biztosan nyertek a fővárosaik. G.: Pamuki. Körzeti bajnokság Kajdacs-Simontornya 3-2, ifi: 2-4, Paks ll.-Kölesd 6-0, Tengelic- Madocsa 7-1, ifi: 4-3. Nagydo- rog-Tolnanémedi 9-0, ifi: 9-1, Pusztahencse-Györköny 0-1, Bölcske-Középhídvég 2-0, Zom- ba-Bonyhádvarasd 0-1, ifi: 4-1, Öcsény-lzmény 4-2, ifi: 3-1, Kéty -Alsónána 1-1, Györe-Harc 0-3, Sz. Dózsa II.—Báta 1-1, Bogyiszló- Decs 1-2, ifi: 1-5, Szakály-lreg- szemcse 0-1, Dalmand-Kapos- szekcső 0-0, ifi: 0-3, Nak-Szakcs 0-0, Kisvejke-Pincehely 3-1, Gyönk-Kocsola 0-1, Tamási II.- Závod 3-2. Események - eredmények Az NB II. déli csoportjában a Paksi Röplabda Klub csapatának eddigi eredményei: Mohács-Paks (felnőtt) 3-0, (ifjúsági) 0-3. Paks-Dunaújváros (felnőtt) 0-3, (ifjúsági) 1-3. * A Magyar Ifjúság Kupa megyei szervezőbizottsága tájékoztatja az érdekelt csapatokat, hogy a kispályás labdarúgótorna nevezési határidejét november 15- ig meghosszabbította. * A Teke NB II. legutóbbi fordulójában: Dombóvári Spartacus-Nagykanizsai Üveggyár 7-1 (2498:2189). A Dombóvár pontszerzői: Mándli486, Kollár 424, Horváth 429, Szentpáli 408 és Illés 395 fás teljesítménnyel. * A városi sporttelepen 22 résztvevővel került lebonyolításra a már hagyományosnak számító „Nagy Szlem" városi amatőr teniszbajnokság. A döntőben dr. Muth Lajos 7:5,6:3-ra nyert Szabó Miklós ellen. A harmadik helyet Rudas Tamás, míg a negyedik helyet ifj. Nemes Árpád szerezte meg. * A szekszárdi sportcsarnokban október 23-án 16 héten át tartó Fogyi Klub kezdte meg működését. Hetente két alkalommal, hétfőn és pénteken este lehet látogatni a klub programjait. Ezenkívül heti egy alkalommal női kondicionáló-tornára lehet bérletet váltani. * Október 22-én a Paksi Energetikai Szakképzési Intézet 40 fős tanulmányi, kulturális és sportdelegációja utazott Sabacra, Paks Jugoszláv testvérvárosába. A tanulók között ott van az iskola női kézilabda- és férfi kosárlabdacsapata is, akik a helyi gimnázium csapatával mérik össze erejüket. Kosárlabda A felsőházban csak a Csepel veretlen Dóczi (középen a labdával) vasárnap is igyekezett, de nem tudta megismételni a csütörtök esti BEAC-Gépszev elleni ponterős játékát A kosárlabda NB I. hét végi fordulójában egyaránt bravúros győzelemmel ajándékozta meg szurkolóit az Atomerőmű SE legénysége és a KSC Szekszárd lányai. A Duna-partiak ezzel együtt úgy tűnik fittyet hánynak újonc mivoltukra, hiszen Baján negyedik győztes meccsüket zárták a felsőházban. A szekszárdiak is újoncai az A-cso- portnak, Szabó Ödön mesteredző keze nyomán formálódik az új összetételű gárda. A csapatépítés időt igényel, éppen ezért hat dupla örömmel a legjobbak mezőnyében kiharcolt egy-egy siker. A férficsapatok B-csoportjában a Dombóvári VMSE gárdája is két győzelmet könyvelhet el eddig magának. A vasutasok szombaton hatpontos vereséggel hagyták el a nagykőrösi csarnokot: 104 pontjukból a két lengyel vendégmunkás, Kudlacz és Miedzik 51-et szerzett. A bajnokság állása A-csoport, nők 1. Tungsram 7 6 1 601-479 13 2. BSE 6 5 1 410-375 11 3. Sopron 7 4 3 537-581 11 4. MTK-VM 7 4 3 575-513 11 5. Kecskemét 6 4 2 433-431 10 6. Bp. Spartacus 6 3 3 408-434 9 7. Szekszárd 7 2 5 424-499 9 8. Szarvas 6 2 4 427-429 8 9. BEAC 6 2 4 456-468 8 10. Pécs 6-6 407-469 6 Férfiak 1. Csepel 7 7635-560 14 2. Bp. Honvéd 7 5 2 630-573 12 3. Oroszlány 7 5 2 645-571 12 4. Tungsram 7 5 2 616-612 12 5. Atomerőmű SE 7 4 3 606-619 11 6. Baja 7 3 4 603-615 10 7. ZTE 7 3 4 684-622 10 8. Körmend 7 3 4 563-574 10 9. Sopron 7 2 5 560-630 9 10. Videoton 7 2 5 587-608 9 11. Szolnok 7 2 5 573-613 9 12. MAFC 7 1 6 555-660 8 B-csoport, férfiak 1. Szeged 5 4 1 460-411 9 2. AR Építők 5 4 1 424-415 9 3. Bázis KKK 5 3 2 I 458-429 8 4. HSVSE 4 3 1 357-339 7 5. Pécs 4 3 1 357-354 7 6. Kecskemét 5 2 2 I 417-427 7 7. Nagykörös 5 2 3 I 447-460 7 8. Dombóvár 5 2 3 I 480-495 7 9. DEKO SE 5 1 4 I 417-452 6 10. Dunai Kőolaj 5 - 5 I 434-460 5 Két győzelem az NB ll-ben KSC Szekszárd ll.-Pécsi VSKII. 81-69 (40-31). V.: Mihályfalvi, Zsig- mond. Szekszárd: Szabó (2), Tóth (-), Fuchs (19), Imreh (19), Mészáros (13). Csere: Nagy A. (13), Nagy R. (-), Csuka (-), Csordás (10), Szegedi (5). Edző: Murvai Árpád. Az azonos korosztályú csapatok nagy lendülettel kezdték. Az elszánt küzdelemben a vendég szekszárdiak gyorsan átvették a játék irányítását. Több taktikai variációt alkalmaztak a védekezésben és a támadásban, ezzel sorozatban ötödik mérkőzésüket nyerték. Kitűnt: Fuchs, Imreh, Csordás, Mészáros. Atomerőmű SE-Bonyhádi SE 79-76 (46-38). Paks, 15 néző. V.: Hargitai, Bálint. ASE: Harsányi (33), Bukta (-), Pálfi (8), Tóth J. (10), Daróczi (23). Csere: Tóth A. (-), Szabadi (-), Kerekes (5). Edző: Daróczi Eszter. Bonyhád: Nagy (23), Kovács (9), Vanya (19), Fláding (4), Kishonti (15). Csere: Rózsa K. (-), Rózsa A. (4), Szabó (1), Gyöngyös (-). Edző: dr. Ábrahám János. Izgalmas, jó mérkőzést vivott a két együttes. A második félidőben fej fej mellett haladtak a csapatok, a véghajrában jó játékkal vágtak vissza az MNK-ban elszenvedett vereségükért a paksiak. Kitűnt: Harsányi, Tóth J. illetve Vanya, Nagy. Kaposvári Gazdász-Bátaszék SZVSE 112-42 (60-25). Kaposvár, 50 néző. V.: Cserkuti, Kovács. Bá- taszék: Varga (12), Szűcs I. (5), Kovács (7), Kókány (10), Péter (2). Csere: Szűcs II. (-), Loska (6), Brei- ling (-), Berg (-), Tóth (-). Edző: Horváth Sándor. Az egészpályás letámadást alkalmazó kaposváriak magassági és technikai fölényüket, pontos távoli dobásaik révén jól érvényesítették. A bátaszéki csapatból csak Varga teljesítménye dicsérhető. PEAC-Vendéglátó SE Szekszárd 80-54 (40-28). Pécs, 50 néző. V.: Kovács P., Kollár. Szekszárd: Murel (14), Dorogi (13), Hei- mann J. (7), Bodri (6), Kővári (5). Csere: Wéber (-), Péntek (2), Horváth (5), Heimann L. (1), Balázs (1). Edző: Vertetics István. A csoport legerősebb csapata ellen a második félidő közepéig jól tartotta magát a Vendéglátó SE. A 32. percben így még csak 8 pont volt a házigazdák előnye, akik a véghajrában pontokra váltották fölényüket. Kitűnt: Murel és Kővári. Kézilabda NB II. Egy győzelem - egy vereség az idényzárón Szerdán Pakson a Csepel SC Október 25-én, délután 4 órakor az NB l-ben szereplő Csepel SC labdarúgó csapata vendégszerepei barátságos mérkőzésen Pakson a házigazda.PSE NB ll-es gárdája ellen. Újság a paksi klub háza táján, hogy a labdarúgó-szakosztály elnöksége úgy döntött: 1989. október 1 -jétől Rácz József, András László és Nagy Béla játékosokat szabadlistára helyezte. Mindhárom játékos más klubba történő átigazolásához nem gördítenek akadályt. FIM-kongresszus Maastrichtben Ezen a héten Maastrichtben tartja kongresszusát a Nemzetközi Motoros Szövetség, a FIM. A tanácskozáson részt vesznek a Magyar Autó- és Motorsport Szövetség vezetői is, Si- pula István elnök, Nádasdi János főtitkár és Bulcsú Rezső titkár. Pécsi Baromfi SE-Högyészi HSC 21-20 (8-11). Pécs, 200 néző. V.: Babos, Somogyi. Hőgyész: Spoljár - Mayer (1), Törő, Kerekes (6), Nándor I., Drüszler (1), Teimel J. (6). Csere: Barabás, Teimel L. (2), Nándor L, Hrozik (4), Jäger. Edző: Teimel Lajos. Kezdés után fej fej mellett haladtak a csapatok, aztán a 15. perctől fokozatosan elhúzott a HSC és háromgólos előnnyel zárta az első félidőt. Szünet után 9 percen keresztül gólképtelennek bizonyult a vendégcsapat, ennek ellenére vezetését az 56. percig megőrizte. Izgalmas volt a véghajrá, amelyben a pályaválasztó pécsi együttes gólját az utolsó percben szerezte. Még ezután is volt egyenlítési lehetősége a hőgyészieknek, de kimaradt a ZÍCC6T A több sérülttel pályára lépő Hőgyész a szezonzáró találkozó véghajrájában engedte kicsúszni kezéből a győzelmet. A HSC együtteséből csupán Teimel József teljesítménye dicsérhető. Dunaföldvári Spartacus-DU- TÉP SC 35-26 (20-14). Dunaföld- vár, 400 néző. V.: Mike, Szabó. Du- naföldvár: Jurinka - Szauter (7), Józsa (12), Kolics (4), V. Kovács (5), Hegedűs I. (3), Györkő (2). Csere: Mestyán, dr. Pétervári (2), Horváth, Polgár, Hegedűs P. Edző: Kolics János: Vendéggóllal indult a mérkőzés, amelyre Józsa átlö- vésből elért találata volt a válasz. A hazaiak félgőzzel játszottak, ennek ellenére a 20. percben négygólos előnyre tettek szert: 17-13. A játék képe továbbra sem változott, helyenként könnyelműsködésbe csapott át a földváriak túlzott magabiztossága. A második játékrészben nagy mezőnyfölénybe került a Spartacus, szinte tetszés szerint érte el góljait. Ezúttal kevésbé játszott fegyelmezetten a hazai gárda, ennek ellenére magabiztos győzelme egy pillanatig sem forgott veszélyben. A győzelem ellenére Kolics János edző egyetlen játékos teljesítményével sem volt maradéktalanul elégedett. Bravúr az MNK-ban Dunaföldvári Spartacus-Tau- rus SC 29-26 (15-13). A Budapesten 200 néző előtt rendezett kupa- mérkőzésen a földvári csapat így kezdett: Jurinka - Szauter (7), Józsa (13), Kolics (3), V. Kovács (3), Györkő (1). Csere: Mestyán, Hegedűs P., Horváth, Nyitrai, Hegedűs I. (2). A rendkívül fegyelmezett csapatjátékot felvonultató Spartacus bravúros győzelmet aratott NB I/ B-s ellenfele otthonában. így az MNK történetében első alkalommal jutott Tolna megyei csapat az NB l-es csapatok alkotta kupafináléba. A földváriak közül különösen Józsa, Szauter és Kolics teljesítménye emelkedett ki. KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Tér-idő. 8.50: Külpolitikai figyelő: 9.00-11.00: Napközben. 11.05: Postabontás. 11.36: Szép remények. Folytatásos rádiójáték - Charles Dickens regényéből. 12.45: Világhírlap. 13.00: Klasszikusok délidőben. 14.05: Poggyász. 14.35: Dzsesszmelódiák. 14.55: Ódd bútól szívemet... Balassi Bálint versei. 15.00: Ezredforduló. 15.38: Népdalkórusok, hangszerkettősök. 16.00: Tizenhat óra. 16.15: Muzsikáló természet 16.20: Kerek istenfája, széptizenkétága... 17.00: Avéges vételen. 17.25: Radioton korongokról! 18.05: Láttuk, hallottuk, olvastuk. 18.30: Esti Magazin. 19.15: Sportvilág. 19.30: Hol volt, hol nem volt... 19.40: Czövek Lajos: Hortobágyi népdalrapszódia. 19.50: Beszélni nehéz. 20.00: A belpolitikai rovat műsora. 20.30: Willi Boskowsky Liszt Magyar rapszódiáiból vezényel. 21.02: Nyugat-keleti átjáró. "22.00: Hírvilág. 22.30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. 23.30: Koloratúrszoprán áriák. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Rivaldafényben. 9.05: Társalgó. 10.00: Fülszöveg. 10.05: Operettkedvelőknek. 11.05: Kapaszkodó. 11.40: Ki kopog? 11.55: Radioton korongokról! 12.10: Asztali muzsika. 13.05: Popzene sztereóban. 14.00: Csúcsforgalom. 17.05: Kataposta. 17.30: Kamasz-panasz. 18.30: Pop-, regiszter. 19.05: Talpalávaló. 19.30: Daráló. Folytatásos ifjúsági történet 20.00: Más-Világ. 21.05: Emberszabású számitógépek. 21.15: Rólunk van szó! 21.20: Nóta-só. 22.20: A régi magyar irodalomról - kezdőknek. 23.10: Sporthíradó. 23.20: A dzsessz története. BARTÓK RÁDIÓ 9.08: Új lemezeinkből. 10.33: Hóbortos históriák. 11.00: Két vonósnégyes. 12.05: Bizet operáiból. 13.00: Tékozló ország. 13.54: Fanfármuzsika. 14.10: Bach: I. brandenburgi verseny. 14.30: Zenei Tükör. 15.00: Hidas Frigyes műveiből játszik a Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara. 15.46: Rossini: G-dúr szonáta. 16.05: Bemutatjuk új kórusfelvételeinket 16.35: Balettzene operákból. 17.14: Új lemezeinkből. 18.30: A Magyar Rádió szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről. 19.05: A Magyar Rádió német nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről. 19.35: Beethoven: Három szonáta. 20.30: Méznél édesb szép szók... 20.39: Holnap közvetítjük. 21.02: Adam: A longju- meau-i postakocsis. Háromfelvonásos opera. 22.32: Nyelvrokonaink zenéje. 22.57: A Magyar Rádió kísérleti stúdiójának műhelyéből. PÉCSI RÁDIÓ 5.55-8.00: Hajnaltól, reggelig Dél-Dunántúlon. (6.15: Dél-dunántúli krónika - Lapszemle-Jelentés az utakról. 7.15: Dél-dunántúli krónika - Időjárás. 7.55: Programajánlat.) Szerkesztő: Kovács Imre. 16.30: A pécsi stúdió kereskedelmi adása. 18.30: Szerbhorvát nemzetiségi műsor. 19.00: Magyar nyelvű hírek. 19.05-19.35: Német nemzetiségi műsor. MAGYAR TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR 9.00: Képújság. 9.05: Tévétorna nyugdíjasoknak. 9.10: Az illatok szigete. NSZK-dokumentum- film. 9.50: Panoráma. 10.35: Delta. 11.00: Mozgató. 11.10: Képújság. 17.00: Hírek. 17.05: Pannon Krónika. 17.15: Nachrichten - Hírek német nyelven. A pécsi körzeti stúdió műsora. 17.20: Nasek- ran. A pécsi körzeti stúdió szerbhorvát nyelvű nemzetiségi magazinja. 17.50: Szám-adás. 18.05: RTV közönségszolgálat 18.10: Nők a pult mögött. Csehszlovák tévéfilmsorozat. XII/8. rész: Augusztus - A pénztárosnők hajbakapnak. 19.10: Esti mese. 19.30: Híradó. 20.05: A korona ékköve. Angol tévéfilmsorozat. XIV/9. rész: A hallgatás tornyai. 21.00: Stúdió ’89.21.45: Menekülés az életbe. Dokumentumsorozat V/5. rész. 22.25: Híradó 3. TV2 Radványi Dorottyával és Déri Jánossal 17.00: Képújság. 17.15:TV2. Benne: Reklám - Riportok - Időjárás - Zene. Teledoktor. Orvosi tanácsok. Idegi eredetű mozgászavarok. 17.45: Mozaik. Telefonos játék. 18.00: Telesport. 18.25: Gyerekeknek! 18.48: TV2. 19.00: Kezedben a kulcs. Szovjet film - 1977.20.34: TV2.21.00: Híradó 2.21.20: TV2.21.30: Folyton folyvást folytassa! Angol filmsorozat, 13. rész. 21.57: TV2.22.00: Napzárta. 22.45: Szimultán, kb. 23.30: TV2.- JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR 8.10: Műsorismertetés. 8.15: Tv-naptár. 8.25: Hírek. 8.30: Dokumentumműsor gyermekeknek. 9.00: Iskolatelevízió műsora. 10.30: Hírek. 10.35: Iskolatelevfzió műsora. 12.30: Hírek. 12.35: Műsorismertetés. 12.40: Elmulasztották - nézzék! 15.05: Műsorismertetés. 15.10: Hírek. 15.15: Éjszakai műsor. 16.30: Magyar híradó. 17.15: Tv- napló I. 17.35: Dokumentumműsor gyermekeknek. 18.05: Számok és betűk - vetélkedő. 18.25: Tudományos program. 19.10: Időjárás. 19.13: Rajzfilm. 19.30: Tv-napló II. 19.53: A mai sport. 20.00: Lottóhúzás. 20.05: Játékfilm. 21.40: Tv- napló III. 22.00: Témák és dilemmák - kapcsolá- sos magazin. 23.30: Hírek. 2. MŰSOR 16.55: Műsorismertetés. 17.00: Hírek. 17.05: Tv-naptár. 17.15: Iskolatelevízió műsora. 18.15: Zágrábi panoráma. 18.30: Szlavóniai és baranyai körzeti program. 19.30: Tv-napló. 20.00: Komolyzenei műsor. 20.45: Hírek. 20.52: Időjárás. 20.55: Második világháború - dokumentumsorozat 21.40: Szórakoztató kedd. SUPER CHANNEL 7.00: Hírek. 7.05: Időjárás-jelentés. 7.09: Üzleti hírek. 7.30: Hírek, időjárás. 7.39: Üzleti hírek. 7.58: Időjárás-jelentés. 8.00: Egyveleg. 15.30: Chart Attack. 16.30: Hullámhosszon. 18.30: Európa rockja. 19.30: Időlánc. 20.00: Jeges sportok. 22.00: Hírek, időjárás. 22.10: Jeges sportok. 0.10: Hírek, időjárás. 0.20: Egyveleg. 1.20: Időlánc. 1.50: Egyveleg. 2.00: Műsorzárás. TV5 16.05: Hírek. 16.10: Új Világ. 17.10: Esély a daloknak. 17.30: Konyhatitkok. 18.00: Számok és betűk. 18.20: Pihenőidő. 19.00: Horgász-vadász magazin. 19.30: Időjárás, hírek. 19.40: Csillogó papiros. 20.00: Jelenidő. 21.10: Sportmagazin. 22.00: Tv-híradó. 22.25: Időjárás-jelentés. 22.30: Az évszázad menete. 0.20: Kerevet. 0.40: Műsorzárás. SAT1 6.00: Jó reggelt a SAT1 -gyei! 8.30: Hírek, időjárás. 8.35: Közkórház, családsorozat. 9.20: Háztartási ötletek, horoszkóp. 9.30: Műsorelözetes. 9.35: Szomszédok. 10.00: Hírek, időjárás. 10.05: Tévébolt. 10.30: A szép kék Duna mentén - osztrák népies film. 12.15: Tesztelési ötletek. 12.25: Szerencsekerék. 13.00: Tévétőzsde. 14.00: Műsorelőzetes. 14.05: Kimba, a fehér oroszlán - rajzfilmsorozat. 14.30: Szabadidő, horoszkóp. 14.40: Közkórház. 15.30: Boldog napok - családsorozat. 15.55: Az arany lövés. 16.05: Bonanza - westemsorozat. 17.00: Hírek, időjárás. 17.10: Szomszédok, családsorozat 17.45: Műsorelőzetes. 17.50: Bumper körzete - krimisorozat 18.45: Híradó. 19.00: Szerencsekerék. 19.30: Cannon - krimisorozat. 20.25: Időjárás. 20.30: Különleges osztag - krimisorozat. 21.25: Hírek. 21.30: Blimp ezredes élete és halála - angol háborúsfilm. 23.40: Hírek. 23.50: A profik - krimisorozat. 0.40: Műsorelözetes. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR : 14.20: A császámő futárja. 14.45: Földre szállt angyal. 15.35: Alice a Csodaországban 7 Rajzfilmsorozat 16.00: An-tan-ténusz. 16.20: Állatsarok. 16.30: A tévézés örömei. 16.55: Mini tv-híradó. 17.05: Figyelj jól! 17.10: Astrid Lindgren a gyermekekért. 17.35: Mini találkozó. 17.55: Philipp, az egér. 18.00: Állampolgári szolgálat 18.30: A volán mögött - Kalandfilm-sorozat. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sporthírek. 20,15: A hegyek országa. 21.07: Dallas 7 Családsorozat. 21.50: Oldalpillantások. 22.00: Éljen a vasárnap! - Francia bűnügyi filmvígjáték. 23.45: Santa Fétől nyugatra - Westernsorozat 0.10: Hírek.