Tolna Megyei Népújság, 1989. augusztus (39. évfolyam, 179-205. szám)
1989-08-30 / 204. szám
6 NÉPÚJSÁG 1989. augusztus 30. Kézilabda NB II. Három pont a harmadik fordulóban Az utánpótlás-nevelés nagydorogi „műhelytitkai” A fogorvos országos bajnokot nevelt Dunaföldvári Spartacus-Soltvad- kert 35-26 (21-14). Dunaföldvár, 400 néző. V: Óvári, Pusztai. Dunaföldvár: Kácsor - Szauter (4), Józsa (7), Kolics (3), V. Kovács (12), Orova (5), Györkő (3). Csere: dr. Pétervári (1), Hegedűs I., Hegedűs P., Polgár, Jurinka. Edző: Kolics János. Jó mérkőzésnek ígérkezett az egykori négy várpalotai NB l-es játékossal megerősített Soltvadkert földvári vendégszereplése. A tizedik percben a hazaiak 9-2-re elhúztak, akcióikat rendre gólokkal fejezték be. A folytatásban a vendégek rendezték soraikat de ezzel együtt is maradt a Spartacus hétgólos előnye. Szünet után az első percek a solt- vadkertieké voltak, jó átiövéseik érvényesültek, így a negyvenedik percben 24-20-ra felzárkóztak. Ezután tízperces kiegyenlített játék következett aztán az ötvenkettedik perc után elfáradtak a vendégek, akik nem tudtak mit kezdeni a Duna-partiak eredményes támadásaival. Tovább nőtt a Spartacus előnye, ami végül magabiztos sikert eredményezett Az őszi idény harmadik fordulójában is fölényes győzelem koronázta a A ma kezdődő öttusa-világbajnokságra készülő magyar válogatott három tagja, Fábián László, Martinék János és Kálnoki Kis Attila hétfőn kisebb rosszullétre, gyomorrendellenességekre panaszkodott. Ezért dr. Gótzy Gyula, a válogatott orvosa a szakvezetéssel egytértés- ben mindhármukat a BM Korvin Ottó Kórházába szállította. Ott Fábián és Martinék infúziót kapott. Valameny- nyien a kórházban töltötték az éjszakát Dr. Gótzy Gyula az öttusázók állapotáról az MTI munkatársának elmondta:- A versenyzők állapota nem súlyos, 37,2-37,4 fokos hőemelkedésük volt Inkább csak megelőző intézkedésekről van szó. Vigyázni kell, ha esetleg lappangana bennük valami betegség, ne fertőzzék meg az egészséges Mizsér Attilát. Peciakot egyelőre a nők „éltetik” Az öttusasport történetének - vagy legalábbis az utóbbi három évtizednek - szinte valamennyi világnagysága Budapest vendége. Ki versenyzőként ki vezetőként, ki edzőként. A lengyel Janusz Pyciak-Pe- ciak (40) például edzőként. A hetvenes-nyolcvanas évek fordulójának talán legnagyobb pentatlonistája immár negyedik éve az Egyesült Államok válogatottjának szakvezetője. A zömök „futógép” az 1985-ös mel- bourne-i világbajnokságon búcsúzott. Azon a versenyen, amelyet Mizsér Attila nyert meg.- Szokatlan eset történt meg velem, amikor a szöuli olimpiára készítettem fel az amerikai együttest. Az a Bob Nieman is „tanítványom" volt, aki egy évvel időseb nálam, és aki 1979-ben, a budapesti VB-n elcsípte az orrom elől az egyéni aranyérSpartacus fegyelmezett, jó csapatjátékát Jók: V. Kovács, Szauter. Keszthely-Hőgyészi HSC 24-24 (11-14). Keszthely, 150 néző. V.: Rákóczi, Szabó. Hőgyész: Spoljár - Barabás (1), Nándor l.,Teimel L. (3), Tei- mel J. (1), György (5), Drüszler. Csere: Nándor L, Kerekes (10), Hrozik (3), Mayer (1), Törő. Edző: Teimel Lajos. Gyors, háromgólos előnyt szereztek a hőgyésziek a találkozó elején, s ezt tartani tudták a félidő végéig. Szünet után feljavult a Keszthely, fokozatosan dolgozta le hátrányát. Á vizes labdával egyre nehezebben boldogultak a hőgyészi átlövők. Betörésből Kerekes, lerohanásból pedig György és Teimel L. által lőtt gólokkal tartotta az eredményt a HSC. Az 50. percben 21 -20-as keszthelyi vezetésnél Hrozik két látványos góljával ismét átvette az irányítást a vendégcsapat Az 58. percben kettős emberhátrányban hétméterest hibáztak a högyé- sziek, így a véghajrában kiegyenlített a pályaválasztó. A HSC összteljesítménye alapján győzelmet érdemelt volna. Jók: Kerekes, Hrozik, Teimel L. met - kezdte a beszélgetést a ma is rendkívül fiatalos, bár a versenysúlyánál néhány kilóval kétségtelenül „molettebb” Peciak. Hogy miért a súlytöbblet, arra is választ adott a kétszeres világ- és egyszeres olimpiai bajnok:- Sajnos, mindkét Achilles-ínamat operálták, ezért képtelen vagyok futni. Emiatt valóságos lelkibetegnek érzem magam. Mindig is sokat bajlódtam az Achillesemmel. Emlékszem, tíz éve a budapesti VB-n már biztos győztesnek tűntem, amikor a terepfutás célja előtt 500 méterrel a bal lábamban elszakadt az Achille- sem. Valahogy bebicegtem, de Nieman 16 ponttal megelőzött. Edzőként milyen eredményeket mutatott fel?- Vegyeseket Az egész amerikai öttusasport irányítója vagyok, így tehát a nők és a juniorok is hozzám tartoznak. Nos, mivel Laurie Norwood személyében az én tanítványom nyerte a női VB-t, ezen a téren sikeresnek mondhatom magamat. A fiataljaink is jól szerepelnek. Sajnos, a felnőtt férficsapatunk most gyenge. Szöul után majdnem mindenki visz- szavonult, csak Rob Stull maradt a régiek közül viszont a barcelonai olimpiára jó lesz az együttesünk! Feltéve, ha addig megmarad szövetségi kapitánynak!- Nonwood világbajnoki győzelme olyan tőkét jelent nekem, amelynek a „kamataiból” biztosan kihúzom 1992-ig. S - mint mondtam - add- digra a férfiak is feljavulnak. Hol és hogyan él hazájától sok ezer kilométer távolságra?- Mivel az amerikai öttusasport központja San Antonio, én is ott lakom a feleségemmel, a 10 éves lányommal és a 8 éves fiammal - mondta befejezésül Janusz Pyciak- Peciak. Ha az utóbbi időben beszélhetünk Nagydorog sportéletéről, akkor ez csak az atlétáknak köszönhető. A nagydorogi és a pálfai általános iskola gyermekeiből verbuválódott csapat rendre szállítja az eredményeket a korosztályos versenyeken. Arbanász Ildikó, Kiss Violetta, Somogyvári Sándor és Balogh Csaba nem mindennapi eredménylistával büszkélkedhet. A megyei bajnokságon az idén már öt arany-, három ezüst-, és egy bronzérem fűződik a nevükhöz. Somogyvári Sándor a korosztályos összetett bajnokságban meg sem állt az országos bajnoki címig. Balogh Csaba az összetett megyei bajnokság után a területi döntőn a harmadik helyet szerezte meg. Arbanász Ildikó a dobószámokban jeleskedik, súlylökésben és diszkoszvetésben megyei bajnok. Nem sokkal marad el tőlük Kiss Violetta, aki az összetett megyei bajnoki második helyezésével szintén felhívta magára a szakemberek figyelmét. Két éve a Nagydorogi Községi SE atlétikai élete szinte a nullával volt egyenlő, a látványos fejlődésben Kiss Győző pálfai testnevelő tanár és dr. Arbanász Zoltán nagydorogi körzeti fogorvos oroszlán- részt vállalt. Ők ketten társadalmi munkában, időt és fáradságot nem kímélve tartják a fiatalok részére az edzéseket. Dr. Arbanász Zoltánt - akinek a lánya, Ildikó is a sikercsapat tagja - arról kérdeztük, hogy mi ösztönöz egy fogorvost arra, hogy szabadidejében edzősködjön. Labdarúgó MNK Idegenben a két paksi csapat Már csak a két paksi együttes képviseli Tolna megye labdarúgását az 1989-90. évi Magyar Népköztársasági Kupában. A ma délutáni harmadik fordulóban a Paksi SE NB ll-es gárdája a fővárosba utazik, ahol az NB III. Duna-csoportjában szereplő Honvéd Osztapenko SE ellen játszik. A katonacsapat eddigi két bajnoki mérkőzésén négy pontot gyűjtött: Várpalotáról győztesen utazott haza, míg vasárnap pályaválasztóként 1-1-es döntetlent játszott a Dömsöd ellen. Hajtós, rakkolós csapat néhány rutinos játékossal, így Vábró József edző legénységére cseppet sem vár sétagalopp. Az NB III. Dráva-csoportjának listavezetője, az Atomerőmű SE könnyebb ellenfelet kapott. Az atomosok a Baranya megyei bajnokság I. osztályában jó középcsapatnak számitó Pécsi Postás vendégeiként lépnek pályára a kupa harmadikfordulójában. Kétségtelen, hogya Duna-partiak az esélyesek Rajtuk múlik hogy ezt győzelemre váltva kiharcolják továbbjutásukat immár a legjobb 32 csapat közé. Aranyérmes a női párbajtőrcsapat Duisburgban az egyetemista és főiskolás sportolók világjátékán, az Univer- siadén újabb magyar aranyérem született. Szerzője a női párbajtőr-válogatott, amely a döntőben 9-5 arányban győzött Lengyelország ellen. Az 1. helyért: Magyarország-Lengyel- ország 9-5. A 3. helyért: Svédország-NSZK 8-8 - mivel a két csapat találataránya megegyezett, a szétvivásra került sor, ahol a svédek győztek * A késő esti jelentések csak arról számoltak be, hogy a címvédő magyar kardcsapat ezüstérmet szerzett. A részletes hírügynökségi anyagokból kiderül, hogy a döntőben 9-5 arányban bizonyult jobbnak a lengyel válogatott. A bronzéremért Olaszország-Szovjetunió 9-4. * A kosárlabdatorna döntőjét a Szovjetunió és az Egyesült Államok játssza, miután az elődöntő másik ágán az Egyesült Államok 103-76 (56-37) arányban győzött az NSZK ellen. A bronzéremért az NSZK és Kanada csatázik.- Régebben magam is kézilabdáztam és teniszeztem. Régi szenvedélyem a különböző sporteredmények nyilvántartása. Minden sportágra kiterjed a figyelmem, ezért fiatal koromban sporttörténész szerettem volna lenni. Miután felvilágosítottak, hogy nálunk ilyenre nincs szükség, letettem a szándékomról és fogorvos lettem, a sporthoz való kötődésem azért megmaradt. Arbanász doktor sokszor szélmalomharcot folytat azért, hogy az atlétikai szakosztály minimális működési feltételeit biztosítsa. Bizony néha irigyli tanítványait, mert míg a gyerekek a versenypályán harcolnak a sikerekért, ő a pályán kívül hadakozik.- Tavaly még a tanács biztosította a szakosztály több mint négy- százezer forintos fenntartási költségét. Kérdéses, hogy meddig lesz erre fedezet? Flosszú távú tervem nincs, mindig az a célom, hogy egy-egy évvel meghosszabbítsam a szakosztály működését. Még ha nincsenek is nagy igényeink, nyilvánvaló, hogy futócipőre, dobóeszközre szükségünk van. Soha nem felejtem el például, mikor Kiss Győző az országos bajnokság napjának reggelén szaladgált tornacipő után, hogy gyerekeinknek legyen miben futni. A sporteszközöket gyakran saját költségemen veszem meg, de amíg bírom, szívesen csinálom. A nagydorogi fogorvos imádja a versenyek hangulatát. Sajnos, ugyanez nem mondható el a legA Grazhoz közeli Stubenbergben megrendezett nemzetközi gyer- mektriatlon versenyen az osztrák fiatalok mellett az olasz, NSZK-beli és magyar triatlonisták is indultak. A csodálatos környezetben lévő ideális pályát a vasárnapi verseny előtti hatalmas esőzés alaposan feláztatva egyes szakaszokon veszélyessé tette, ami a kerékpározásnál sorozatos bukásokat eredményezett. Bukott és kisebb-nagyobb sérüléssel fejezte be a Szekszárdi Vízmű SE első helyen végzett három sportolója is. A Genfben szeptember 9-én megrendezendő ifjúsági Európa- bajnokságon várhatóan induló Straubinger Györgyi és Varga Zsuzsanna esélyeshez méltóan, magabiztos győzelmet arattak Stubenbergben. Az állandó kerékpárprob- lémákal küszködő Straubingert az osztrák triatlonszövetség kölcsön- géppel segítette ki. Kellemes meglepetés volt Acélos Bálint győzelme, aki végig kiélezett küzdelemben, magabiztosan utasította maga mögé valamennyi ellenfelét. A Vizmű SE sportolóinak három aranyérmén kívül még a nagyon tehetséges dombóvári Varga Szabolcs is a győztesnek járó medált vehette át az ünnetöbb testnevelő tanárról, az erről alkotott véleményére is érdemes odafigyelni.- A testnevelők többsége nem érzi felemelő feladatnak az utánpótlásképzést. Érdektelenség, nemtörődömség tapasztalható a korosztályos versenyek rendezésében, s erre csak részben jelent mentséget a fiatal edzők kicsi anyagi megbecsülése. Született ugyan egy kormányprogram az atlétika fejlesztésére, de ez mintha nem is lenne. Véleményem szerint a korosztályos viadalok szabályalkotói a legkevésbé sem a fiatalok, a sportolók érdekeit tartják szem előtt. A hivatalos támogatást tekintve a „sportok királynője” kissé periférikus helyet foglal el. Fájó szívvel szoktam a versenyek alkalmával megállapítani, hogyan sorvad el kedvenc sportágam. Sajnos, itt helyben is néhányan „ferdószem- mel” nézik az eredményeinket. Tudomásom szerint a körzeti bajnokságban szereplő helyi futballcsapat egyik „sztárja” egyszer megjegyezte: „Atlétika, ugyan ki figyel oda?” De azért Arbanász doktor és Kiss Győző nem adja fel. A fogorvos nagyobbik lánya középiskolába megy, s bár nem hagyja abba a sportolást, úgy tűnik, nála már a tanulás az első. S bár a nagydorogi sikerkovács rendkívül szerény a jövőt illetően, nem titkolja, hogy Balogh, Somogyvári és Kiss eredményei a legszebb reményekre jogosítják fel a szakembereket. pélyes eredményhirdetéskor. A 100 m úszás, a 6000 m kerékpározás és a 3000 m-es futás alkotta osztrák nemzetközi triatlon korcsoportonkénti győztesei és szekszárdi helyezettjei: Lányok (1978-79-es születésűek): Monika Küber (Ausztria), 1976-77: Varga Zsuzsanna (Szekszárd), 1973-75: Straubinger Györgyi (Szekszárd). Fiúk (1978- 79): Acélos Bálint (Szekszárd) 1976- 77: Varga Szabolcs (Dombóvár), ...3. Körösi Tamás (Szekszárd), 1973- 75: Hans Muralter (Ausztria), ...3. Kiss István (Szekszárd). Vasárnap: Szigma Kupa triatlonka A Szigma Kisszövetkezet, valamint a SporTolna SE és a Tolna Megyei Víz- és Csatornamű Vállalat közös rendezésében szeptember 3-án vasárnap Szigma Kupa triatlonka versenyre kerül sor Szekszárdon. A strandfürdőben 10 órakor kezdődő egyéni, családi és váltóverseny résztvevőinek úszásban 200 méteres, kerékpározásban 5 kilométeres, futásban pedig 1000 méteres távot kell teljesíteni. A családok és baráti csapatok mindezt váltóban is teljesíthetik. KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Eco-mix 9.00-11.00: Napközben. 11.05: Suki András népi zenekara játszik, Ötvös Klára és Pék László nótákat énekel. 11.33: A világnemlátta könnyek. 12.45: Törvénykönyv. 13.00: Klasszikusok délidőben. 14.05: Közvetítés az öttusa-világbajnokság vívó számáról. 14.07: A zene és a költészet a régi Bécsben. 14.27: Beszélni nehéz. 14.37: Búcsújárás, búcsús énekek. 15.00: Zengjen a muzsika. 15.30: Fúvós táncok. 16.00: Tizenhat óra. 16.15: Éneklő Ifjúság. 16.25: Kenguru. Sportműsor gyerekeknek. Középhullámon: 17.00: Védtelenül? 17.30: Beszélgessünk zenéről. 17.55: Ipargazdák. 18.00: Rólunk van szó! 18.05: Láttuk, hallottuk, olvastuk. Az URH-sávban: 17.00: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 19.15: Sportvilág. 19.30: Hol volt, hol nem volt.. Kacor király. 19.40: Muzsikának szép a hangja. 19.50: Gong. 20.00: A külpolitikai rovat műsora. 20.30: Zeneszerzők a mikrofonnál. 21.15: Kesza és Mori- to. 21.49: Rímzene. 22.00: Hírvilág. 22.30: Az állam én vagyok? 22.40: Vallások világhiradója. 23.10: A béke utolsó órái... PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Rivaldafényben. 9.05: Közvetítés az öttusa-világbajnokságról: vívás. 9.08: Gasparone. Részletek Millöcker operettjéből. 10.00: Útikalauz üdülőknek. 10.05: Hajszálgyökerek. 10.20: James Last zenekara játszik. 10.30: Nyolc rádió, nyolc dala. 11.05: Közvetítés az öttusa-világbanokság- ról: vívás. 11.08: Hogy szól? Óvodások műsora. 11.30: Balatonrádió. 12.10: Mazsaroff Mária népdalfelvételeiből. 12.30: Postabontás. 13.05: Közvetítés az öttusa-világbajnokságról: vívás. 13.08: A tegnap slágereiből. 14.00: Sokféle. Szórakoztató irodalmi magazin. 15.05: Közvetítés az öttusa-világbajnokságról: vívás. 15.08: Pop-Labor. 16.00: Meseautóban. Régi idők filmdalai. 16.45: Lakatos Tibor: Rapszódia hegedűre és népi zenekarra. 17.05: Kölyökrádió. 17.30: Ötödik sebesség. 18.30: Pop-regiszter. 19.05: Garázs. 19.35: Egy hajóban. Verebes István műsora. 20.05: Albumajánlat 21.05: Közkívánatra! 22.06: Detektívek szabadnapja. 23.20: Bart-G. Dénes György: Olivér. Musicalhangverseny a Rádió 6-os stúdiójában. 0.14: A Párizsi Fúvósegyüttes felvételeiből. BARTÓK RÁDIÓ 9.08: A MÁV Szimfonikusok hangversenye a Pesti Vigadóban. 10.20: Népdalkórusok, hangszerkettősök. 10.45: A magyar nyelv századai. 11.00: Kamarazene. 12.05: Uj kóruslemezeinkből. 12.49: Régi fúvószene. 13.00: Why, Arizona. 13.49: Decsényi János: Népdal. 13.59: Nagy siker volt! 15.21: Magyar művészek operafelvételeiből. 16.05: A kamarazene kedvelőinek. 17.10: Barokk zene. 18.30: A Magyar Rádió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora Szegedről. 19.05: A Talentum Kulturális Fórum egyetemi énekkara énekel. 20.30: Félóra népzene. 21.00: Otto Klemperer vezényli a Philharmonia és az Új Philharmonia zenekart 22.30: Új kamarazene-felvételeinkből. 23.15: Alternatív diszkó. PÉCSI RÁDIÓ 5.55-8.00: Hajnaltól reggelig Dél-Dunántúlon. 6.15: Dél-dunántúli krónika - Útinform - Tegnap történt 6.50: Top-lista. 7.55: Dél-dunántúli krónika - Körzeti időjárás - Sport - Nyárutó... 7.15: A nap eseményei. Szerkesztő: Dán Tibor. 18.30: Szerb- horvát nemzetiségi műsor. 19.00: Magyar nyelvű hírek. 19.05-19.35: Német nemzetiségi műsor. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV1 9.05: Képújság. 9.10: Tévétoma nyugdíjasoknak. 9.15. Szünidei matiné: - Smith. Angol filmsorozat 9.40: Változatosság és alkalmazkodás az állatvilágban. Angol ismeretterjesztő sorozat 10.05: Stúdió ’89.10.50: Öttusa-világbajnokság. Vívás. 11.00: Képújság. 16.45: Hírek. 16.50: Öttusavilágbajnokság. Vívás. 17.00: Déli videoújság. 17.10: Správy - Hírek szlovák nyelven. 17.15: Az oroszlánfiak birodalma - Kandy. NSZK dokumentumfilm Sri Lankáról. 18.05: Betűreklám. 18.10:Te- lesport - öttusa-világbajnokság - Vívás. 19.10: Esti mese: 19.30: Hiradó. 20.05: Békés Pál: Heten Budapest ellen. Tévéjáték. 21.05: Tévétükör. 21.25: összefoglaló az öttusa-vb vívóversenyeiről. 22.05: A gyulai vár. Képzőművészeti kisfilm. 22.20: Szép magyar tánc. 22.25: Hiradó 3. TV2 Endrei Judittal és Dombóvári Gáborral 16.25: A Pécsi Körzeti Stúdió körzeti műsora. Rendkívüli, élő adásban közvetíti a Magyar Televízió pécsi körzeti stúdiója a pécsi bányászdemonstrációt. Az adásra a 2-es programban kerül sor a misinai adótorony vételkörzetében. Az adást - mely kb. 17 óra 30 percig tart (a 2-es műsorkezdésig) - az MTV pécsi stúdiója a pécsi városi televízióval közösen valósítja meg. A szerkesztő Békés Sándor, műsorvezető-riporter Müller István, rendező Bucsky Csilla. A nagy jelentőségű eseményre való tekintettel a TV2 népszerű Napzárta című műsora is a pécsi stúdióból jelentkezik. Az adás - mely a történések összefoglalása mellett más értékelést is szeretne tudni -, várhatóan 22 óra 25 perckor kezdődik. 17.25: Képújság. 17.35: TV2. Benne: reklám, riportok, időjárás, zene. 18.00: Telesport. 18.10: TV2.18.25: Gyerekeknek. 18.48: Mozaik. 19.00: Tisztességes karrier. Csehszlovák filmszatíra. 20.18: TV2. Benne: Shalon, Izrael. 21.00: Híradó 2.21.20: TV2.21.30: Rendezte Marton Frigyes... Önéletrajz=közéletrajz=kabaré. 22.25: Napzárta. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR 8.10: Műsorismertetés. 8.15: Hírek. 820: Tv- naptár. 8.30: Lódarázs a kaptárban. Sorozat gyermekeknek. 9.00: Nyári program. 13.25: Komolyzenei műsor. 14.25: Sorozat gyermekeknek. 14.55: Oktatómüsor. 15.25: Műsorismertetés. 15.30: Hírek. 15.40: Ráadás program. 16.30: Magyar híradó. 17.40: Műsorismertetés. 17.45: Hírek. 17.55: Tv-naptár. 18.05: Számok és betűk - vetélkedő. 18.25: Dokumentumműsor. 19.10: Időjárás. 19.18: Rajzfilm. 19.30: Tv-napló 1.19.52: A mai sport 20.00: Rímest 22.35: Tv-napló II. 22.55: Hírek külföldi turisták számára. 23.00: Ráadás program. 1.00: Hírek. 2. MŰSOR 19.30: Tv-napló. 20.00: Zenei est 21.30: Hírek. 21.35: Scientia Yugoslavica. SUPER CHANNEL 7.00: Hírek. 7.05: Időjárás-jelentés. 7.09: Üzleti hírek. 7.30: Hírek, időjárás-jelentés. 7.39: Üzleti hírek. 8.00: Időjárás-jelentés. 8.02: Egyveleg. 15.30: Slágerlista-körkép. 16.30: Forró drót. 18.30: Transmission. 19.30: Lenny Henry. 20.00: A Magányos Farkas Mexikóban. 21.30: Euromagazin. 21.50: Világhíradó. 22.00: Burke törvénye. 22.55. Bamaby Jones. 0.00: Hírek, időjárás, majd Egyveleg. SKY CHANNEL 6.30: Üzleti hírek. 7.00: Gyermekműsor. 9.30: Játékos show műsor. 11.00: Sullivanék. 11.30: Sky-krónika. 12.30: Gond-fórum. 13.00: Egy másik világ. 13.55: Skytext oldalai. 14.50: Változó világ. 15.45: Szeretni. 16.15: The Lucy Show. 16.45: Sylvanians. 17.00: Visszaszámlálás. 18.00: Euro- sport TV5 16.05: A nagy pecsétőr. 18.30: Szárnyaló képzelet 19.00: Számok és betűk. 19.30: A világ állatai. 20.00: Híres hegymászások. 20.50: Jazz In. 2125: Visszhangok. 22.00: Tv-hfradó. 22.30: Időjárásjelentés. 22.35: Svájc és a háború. 23.20: Egyetlen dalért 0.10: Komolyzene. 0.40: Műsorzárás. Abszolút magyar siker a legfiatalabbak korosztályában: középen Acélos Bálint (Szekszárd), balra Kristóf (Kaposvár), jobbra Bolvári (Budapest). Sapka focikapuval és labdával Már csak a játéktér és a játékosok hiányoznak az ifjú londoni focirajongó, James Roberts sapkaellenzőjéről, aki kedvenc csapata, az Arsenal szereplését figyeli a lelátóról. Kezdődik az öttusa-világbajnokság Fábián, Martinék. Káfnoki Kis orvosi megfigyelés atatt- kesjár Szekszárdi sikerek az osztrák triatlonon
