Tolna Megyei Népújság, 1989. július (39. évfolyam, 153-178. szám)
1989-07-12 / 162. szám
6 isrtEPÜJSÄG 1989. július 12. Edzésen csak a stopperóra — az ellenfél — Nagyváradi Tibor (jobbról) négy évvel ezelőtt talán még nem is sejtette, hogy egy későbbi olimpiai bajnok, Ábrahám Attila (középen) társaságában lép a dobogóra Nagyváradi Tibor, a szekszárdi Szövetkezeti Spartacus etső számú kajakozója a Budapesti Honvéd válogatóversenyén igen bal- szerencsésen verenyzett, hiszen K-1-es tízezer méteren kizárták a versenyből. Vasárnap az Atom Kupán azonban már jobban vigyázott, hiszen ugyanebben a számban maga mögé utasította a mezőnyt, megelőzve többek között a világbajnok Gindl Lászlót is. Nagyváradi mindössze huszonegy éves, ennek ellenére klubjában már rangidősnek számít. Az ifjúságivilágbajnokság második helyezettje, aki az IBV-versenyekröl is szállította az eredményeket, az utóbbi időben nem azt nyújtotta, amit vártak tőle. Vasárnap tízezer méteren meggyőző szereplésével azonban ismét igazolta, hogy a szekszárdiak első embere, de vajon ő hogyan vélekedik eddigi eredményeiről?- Már tíz éve űzöm ezt a sportágat, annak idején a bátyám vitt le először edzésre, s aztán „ottragadtam”. Annak idején én voltam köztük a „zöldfülű”, de most már én vagyok a rangidős, s annak ellenére, hogy a fiatalok között jól érzem magam, kicsit nehéz elviselni ezt az új szereposztást. Egy sportolónál az a legfontosabb, hogy mindig legyen motiváló erő. Szívesen emlékszem vissza arra az időszakra, amikor még a bátyám, Nagyváradi Pál volt a „menő”, s az én feladatom volt, hogy lépést tartsak vele. Ekkor az Adorján-Ellermann- Nagyváradi Pál-Guld négyes sikert sikerre halmozott. Akkor ezek a versenyzők még jobbak voltak nálam, s az edzéseken „húztak” engem is. Igen, számomra kellemesebb volt az az állapot, mikor klubomban nem én voltam a „húzóember”. Továbbra is próbálom a maximumot kihozni magamból, de így borzasztó nehéz, ha az edzéseken nincsenek erős ellenfelek. Egész más a helyzet, ha a váloga- totttal edzőtáborban vagyok, hiszen akkor vannak társak, van hajtóerő. A szekszárdi kajakosok frontemberének bizony megváltozott a helyzete. A hajdani társak korán letették a lapátot, volt aki magánfuvarozó lett, más meg továbbtanult. Tulajdonképpen leköszönt egy generáció, s 21 évesen rá vár a feladat, hogy az együttes „frontembere" legyen. Természetesen a csapatban „bontogatják szárnyaikat” tehetséges gyerekek, Nagyváradi szerint a fiatalok - Fekete János, Mészáros Zoltán, Tantos •Csaba, Egri István - két éven belül beérnek és komoly eredményekre lesznek képesek. A Spartacus eredményes nevelőegyesületnek bizonyult, a megszállottan dolgozó Barina házaspár munkájának köszönhetően állandóan kitermeli a reményteli utánpótlást, s összesen hetven-nyolcvan főt foglalkoztat.- Milyen eredményekkel lenne elégedett a következő versenyen?- Be kell hogy valljam, az alapozásom nem a legjobban sikerült, pedig ebben a sportágban ennek különös jelentősége van. Szeretnék több számban is dobogóra kerülni a Velencében sorra kerülő vidékbajnokságon, sajnos az országos bajnokságon már nem vehetek részt, mivel hat hétre „angyalbőrbe bújok”. A következő évben szeretnék kiugró eredményeket elérni, be akarok kerülni a világbajnokságra utazó csapatba. Az első számú kajakos nem panaszkodik, mindent megkap, amit számára egy kis egyesület biztosítani tud. A tolnai kajak-kenu sportcentrum bizonyítja, hogy mire képes egy klub, ha a cél érdekében összefognak. Olyan körülmények között dolgozhatnak itt a kajakosok, hogy sok egyesület megirigyelhetné, annak idején vállalatok, szövetkezetek - például GÉM, tolnai selyemgyár, tolnai Tüzép, Tékisz - összefogásával született meg a létesítmény. A tolnai GÉM-nek azóta is nagy szerepe van a sportcentrum karbantartásában, a felújított épületrész tatarozását teljes egészében ők végezték el, s aktív szerepet vállaltak a felszerelés felújításában is. A sporttelep minden igényt kielégít, hiszen a sportolók télen is teljes értékű edzésmunkát tudnak végezni, speciális erőfejlesztő gépek várják, hogy megmozgassák őket. De természetesen illúzió lenne azt kívánni, hogy a Spartacus a nagy fővárosi egyesületekkel vegye fel a versenyt. Edzés közben Nagyváradi hajója szélsebesen siklik a vízen, s azért nem is olyan magányos, hiszen mindig van egy ellenfele: a motorcsónakban ülő edző kezében a stopperóra.- kesjár Események - eredmények Budapesten rendezték a veterán atléták legrangosabb hazai versenyét, a nemzetközi Farkas Mátyás emlékversenyt. Ez volt az utolsó erőpróba a július végén az Egyesült Államokban megrendezésre kerülő Vili. Veterán Világbajnokság és a dániai Világjátékok előtt. A Szekszárdi Senior Atlétikai Club sportolói az alábbi versenyszámokban értek el kiemelkedő eredményt: Nők. 35 évesek. 800 m 1. Zalakovicsné Kovács Klára 2:21,2. Férfiak. 45 évesek. 100 m 1. Kutny Gábor 12,3. 200 m 1. Kutny Gábor 24,2.65 évesek. Távolugrás 1. Dobribán Géza 478 cm. Magasugrás 1. Dobribán Géza 150 cm. Hármasugrás 1. Dobribán Géza 10,38 m. jjj Július 11 -én hatnapos edzőtáborozásra utazott Bietigheimbe a Szekszárdi Dózsa NB ll-es labdarúgócsapata. A lila-fehérek június 30-án kezdték meg felkészülésüket, amelyet a nyugatnémet testvérvárosban folytatnak, közben pedig három előkészületi mérkőzésen is pályára lépA Kosárlabda Sport Club Szekszárd NB l-es női csapata napközis rendszerben készül a bajnokságra, augusztus 31-ig napi két foglalkozás szerepel a programban. A14 tagú keretben két új játékos is található: Oláh Mónika és Mészáros Karina a Szeged SC-ből igazol a tolnai megyeszékhelyre. Nemcsak a kánikula okoz gondot a magyar ifjúsági labdarúgó-válogatottnak a július 13. és 22. között, az NDK- beli Gerában sorra kerülő Ifjúsági Barátság Verseny előtt. A magyar 18 évesek eddig remekül szerepeltek az Európa-bajnoki selejtezőkben, eddigi három találkozójukon hat pontot gyűjtöttek, 10-0-ás gólkülönbséggel vezetik a 8. csoport mezőnyét. Ziegler János szövetségi edző az év elején összeállított felkészülési tervében arra az elhatározásra jutott, hogy az EB-helytállás 1989. kiemelkedően legfontosabb feladata, ezért az IBV-n nem is az „első csapatát” kívánta szerepeltetni. Az MLSZ időközben újjáalakult elnöksége azonban arra utasította Zieglert, hogy mégis az EB-s feladatokat eddig mintaszerűen megoldó válogatottjával vegyen részt a gerai eseményen. Furcsa szegedi távirat A szakember fejet hajtott a döntés előtt, a válogatott - legjobbjaival - példamutatóan készült az IBV-re. (Jellemző: Szilveszter Ferenc angliai nyelvtanulmányait szakítja félbe az IBV miatt, saját költségén vonatozik társai után Londonból Gerába.) De a hírek szerint nem mindenki vette ennyire komolyan az MLSZ elnökségi döntését. Két szegedi válogatott kerettag, Csányi és Gréczi ugyanis az elutazás előtti napon táviratot kapott Szegedről. Dr. Kónya Sándor ügyvezető elnök arra utasította a két fiatal játékost, hogy július 13-ára (ez az IBV nyitónapja) térjenek vissza a válogatottól Szegedre. Még az NDK-ba utazás előtt kérdezte Ziegler Jánostól az MTI munkatársa: mi lehet az oka a furcsa táviratnak?- Tudomásom szerint a Szeged SC ifjúsági csapata is meghívást kapott egy skandináv tornára, amelyen rengeteg együttes lép pályára - válaszolta a szövetségi edző. - Világos, Csányi és Gréczi jelenléte javította volna a szegediek esélyeit, de velünk kellett maradniuk. Gondolom, nemcsak szerintem fontosabb egy nemzeti válogatott, mint a klubérdek. Ziegler János különös gonddal ügyelt arra, hogy véletlenül se váljon feszültté a szövetség és a Szeged SC közötti kapcsolat. Az NB ll-es Liga naptáregyeztető megbeszélésein szavazást kért arra, hogy a nyári klubtúrák vagy az ifjúsági válogatott jövője a fontosabb. Szinte természetes, hogy a válogatott mellett voksoltak a Liga tagjai. Úgy tűnik, Szegeden ez mégsem olyan természetes. Csányi és Gréczi kedden reggel a magyar válogatottal elutazott Gerába. Lesz-e az ügynek Szegeden folytatása? Világcsúcs Nizzában Hétfőn Nizzában nagyszabású atlétikai viadalt rendeztek az IAAF Mobil Grand Prix keretében. A női 1 mérföldes futásban a román Paula Ivan 4:15,61 perces teljesítménnyel új világrekordot ért el. A régi csúcsot az amerikai Mary Decker-Slaney 1985. augusztus 21-én, Zürichben futotta (4:16,71). A nizzai verseny egyetlen magyar indulója, Vágó Béla a 3000 méteres akadályfutásban hetedikként zárt. EK-forduló után a tájékozódási búvárúszók Douglas sokat kínál, de sokat is kér Az ócsai kavicsbányató hagyományos színhelye a tájékozódási búvárúszók viadalainak. A köny- nyűbúvársport e szakágának képviselői legutóbb az Európa Kupasorozat keretében találkoztak itt, s szálltak vízbe, pontosabban a víz alá, hogy az idei negyedik EK-for- dulóban újabb pontokkal szaporítsák eddigi gyűjteményüket. A gyors tájékozódást, és komoly úszótudást igénylő feladatok teljesítésére 11 országból összesen 26 gárda (klubcsapatok, nemzeti válogatottak), férfiak és nők vállalkoztak, összesen 161-en. Nemcsak a létszám volt rendkívüli, a résztvevők igazi minőséget is képviseltek, hiszen az indulók között ott voltak a szovjet és NDK-beli világklasszisok, szinte hiánytalanul. Nem volt semmi túlzás tehát abban a megállapításban, hogy a világ- bajnokságnál is erősebb mezőny jött össze Ócsán, mivelhogy vb-n, Eb-n csak háromtagú válogatottak startolhatnak, a magyarországi EK-fordulón pedig 12 tagú szovjet csapat kapcsolódhatott be a küzdelmekbe. A versenyszámok ennek megfelelően vendégsikerek jegyében zajlottak, a magyarok közepesen szerepeltek. Az Európa Kupa ez évi állomásai közül még kettő van hátra, augusztus végén Hannoverben, szeptemberben pedig Grazban lesz hasonló verseny. A hat viadal közül a négy legjobbnak az eredménye számít, s az összpontszám alapján alakul ki a végső sorrend mind a klubcsapatok, mint a nemzeti válogatottak vetélkedésében. Eredmények: Klubcsapatok csoportos gyakorlata: férfiak: 1. Liberec (csehszlovák) 8230 pont, 2. ESZ Tallinn (észt) 8110 pont, 3. Prága (csehszlovák) 7960 pont, ...5. BHG 7540 pont. Nők: 1. ESZ Tallinn 8311 pont, 2. Donyeck (ukrán) 7975 pont, 3. MHSZ KÖTI-KÖVIZIG (Szolnok) 7780 pont. Válogatottak csoportos gyakorlata: férfiak: 1. Csehszlovákia 8230 pont, 2. Szovjetunió 7933 pont, 3. Lengyelország 7789 pont, ...5. Magyarország 7540 pont. Nők: 1. Szovjetunió 8371 pont, 2. Bulgária 8095 pont, 3. NDK 7705 pont, ...7. Magyarország 6898 pont. M-gyakorlat: férfiak: 1. Jurij Sadorozsnij (szovjet válogatott) 2260 pont, 2. Ronald Müller (NDK-beli) 2190 pont, 3. Einari Talviste (szovjet válogatott) 2150 pont. Nők: 1. Marina Bugrova (szovjet válogatott) 2305 pont, 2. Szvetlána Vjatkina (szovjet válogatott) 2290 pont, 3. Dina Olenova (ukrán válogatott) 2287 pont. Az EK-verseny összesített végeredménye: 1. Szovjetunió 20769 pont, 2. NDK 19 690 pont, 3. Csehszlovákia 19 573 pont, 4. Bulgária 18 952 pont, 5. Magyarország (azonos a BHG csapatával) 18 464 pont, a további sorrend: 6. Lengyelország, 7. NSZK, 8. Jugoszlávia, 9. Franciaország, 10. Ausztria, 11. Olaszország. Egy hónap se választ már el a Hungalu Budapest Nagydíj nemzetközi atlétikai versenytől, ami egyben azt is jelenti, hogy a menedzseri feladatot ellátó Erdélyi Péter főtitkár-helyettes teendői napról napra sokasodnak. A kiszemelt versenyzők és edzőik magyar tárgyalópartnere a közelmúltban több IAAF Mobil Grand Prix-verse- nyen fordult meg - nemhiába.- Sikerült megállapodást kötni egy sor kitűnő 400-as futóval, köztük szöuli olimpiai döntősökkel is - újságolta a Hungalu Budapest Nagydíj szervezőbizottságának tagja. - Augusztus 8-án Budapestre várható a trinidadi lan Morris, az omani Mohamed AI Malky, a nigériai Innocent Egbunike, az Egyesült Államokból pedig Mark Rowe, Andrew Valmón, Clarence Daniel, Dennis Mitchell, valamint Raymond Pierre. E felsorolásból azonnal kitűnik: a magyar reménység Molnár Tamásnak ezen a Budapest Nagydíjon különösen nehéz dolga lesz. Erdélyi Péter ennél jobb hírekkel is szolgált.- Leszerződtünk az amerikai Calvin Smith-szel, aki hatodik éve a 200 méteres síkfutás egyik „hangadója”. Ö nyerte 1983-ban Helsinkiben, majd két éve Rómában a világbajnokságot, tavaly pedig a nyugat-berlini Grand Prixdöntőt is, s mellesleg egykor ő volt a legrövidebb szabadtéri vágtaszám, a 100 m világcsúcstartója. Még nem járt Budapesten, ismerve kivételes képességeit, elképzelhető, hogy sikerül megdöntenie Carl Lewis 1984-ben felállított 10,05-ös Budapest Nagydíj-csúcsát. Nem kizárt, bár az esély pusztán anyagi okok miatt meglehetősen kicsi, hogy Calvin Smith-nek éppen Carl Lewis ellen kell futnia.- Kedden telexet kaptunk Joe Douglas-től, a houstoni Santa Monica klub menedzserétől, aki mindenekelőtt Carl Lewis ügyeinek intézésével foglalkozik - folytatta Erdélyi Péter. - Az apró termetű menedzser sokat kínál a Hungalu Budapest Nagydíjnak, s ennek megfelelően sokat is kér - körülbelül százezer dollárt. Cserébe megszervezné, hogy augusztus 8-án elinduljon a magyar gálán Carl Lewis, Joe DeLoach, Johnny Gray, Cletus Clark, Carol Lewis, Leroy Burrell, Brian Cooper, Henry Marsh, Graeme Fell és Tranel Hawkins. Megpróbálunk alkudni, s újabb szponzorok után nézni, de sajnos esélyeink nem nagyok... Azt viszont a szervezőbizottság már készpénznek veheti, hogy 15 bolgár atléta is rajtol a Hungalu Budapest Nagydíjon, köztük a női magasugrás világcsúcstartója, Sztefka Kosztadinova. KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Eco-mix. 8.50: Külpolitikai figyelő. 9.00-11.00: Napközben. 11.00: Társalgó. 12.45: Törvénykönyv. 13.00: Klasszikusok délidőben. 14.10: A magyar nyelv századai. 14.25: Operaslágerek. 15.00: Népzenei Hangos Újság. 15.40: Kaszasuhintó július. Muzsika gyerekeknek. 16.1 ö: Szívesen hallgattuk. 17.10: Mi közünk hozzá?-Riport 17.40: Beszélgessünk zenéről. 18.02: Újraolvasva. 19.15: A Rádiószínház bemutatója. 20.25: Hírek, érvek, vélemények. 20.55: Nótakedvelőknek. 21.50: Gong. 22.30: Egy igazgató névjegye. 22.50: A Magyar Hanglemezgyártó Vállalat díjnyertes lemezei. 23.50: A Lipcsei Rádió archaikus hangszeregyüttese játszik. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Kölyökrádió - szünidőben. 8.46: Okos Marci és az oroszlán. 9.05: Idősebbek hullámhosz- szán. 9.50-11.00: Rivaldafényben. 11.05: Világújság. 11.10: Térkép és útravaló. 11.30: Balatonrá- dió. 13.05: Az aranyember. Jókai Mór regénye rádióra alkalmazva. 14.00: Szívem nagyon forró kezd lenni... Karay Ilona hagyatéka. 14.30: Nagy nevettetők. 15.05: Zenerulett. 17.05-21.00: Nyáridő. Benne: Sport. 17.30: Ötödik sebesség. 18.30: Popregiszter. 19.05: Garázs. 19.30: Albumajánlat. 20.30: Esti kitekintő. 21.05: Húsz év múlva. Alexandre Dumas Három testőr című regényének folytatása. 21.23: Egy énekes - több szerep. 22.16: Az ifjú király. Öscar Wilde meséje rádióra alkalmazva. 23.15: Válogatás a Status Quo legsikeresebb felvételeiből. BARTÓK RÁDIÓ 9.08: Wolf-Ferrari: Suzanne titka. Egyfelvoná- sos opera. 9.50: Zenekari muzsika. 11.10: Vonós muzsika. 12.00: Rafael Kubelik operafelvételeiből. 13.05: A heavy metal kedvelőinek. 13.48: Pong- rácz Zoltán: Magyar régiségek. A rádiózenekar kamaraegyüttesét a szerző vezényli. 14.01: Kamarazene. 14.30: Zengjen a muzsika. 15.00: Hétköznapi történet Tar Sándor hangjátéka. 15.40: Melis György operaáriákat énekel. 16.07: Bruckner: I. szimfónia. 17.00: Felejthetetlen hangversenyek. 18.10: Holnap közvetítjük. Pergolesi Úrhatnám szolgálója és Mozart Színigazgatója a Pesti Vigadóban. 18.30: A Magyar Rádió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora Szegedről. 19.05: Fiatal művészek rádiós bemutatkozása. 20.10: Szimfonikus zene. 21.29: Hires zongorás triók. 22.40: Kódexek zenéje. PÉCSI RÁDIÓ 5.55-8.00: Hajnaltól reggelig Dél-Dunántúlon. Jó reggelt! (Kpssuth) - Dél-dunántúli krónika - Lapszemle - Utinform - Tegnap történt 7.00: Jó reggelt! (Kossuth) - Lapszemle - Időjárás - Ügyeletek jelentik - Útinform - Dél-dunántúli krónika - Sporthírek - Programajánlat. 18.30: Szerbhorvát nemzetiségi műsor. 19.05-19.35: Német nemzetiségi műsor. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV1 9.00: Képújság. 9.05: Tévétorna nyugdíjasoknak. 9.10: Szünidei matiné. 10.50: Stúdió ’89. 11.35: Képújság. 13.15-14.00: Bush elnök a Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetemen. 16.45: Hírek. 16.50: Betűreklám. 16.55: Vízilabda Világ Kupa. Magyarország-Egyesült Államok mérkőzés. Közvetítés Nyugat-Berlinből. 18.00: Déli videoújság. 18.10: Hírek szlovák nyelven. 18.15: A fedelesszámyúak rendje. 18.30: Tájak, városok, emberek. 19.00: Műsorajánlat 19.10: Esti mese. 19.25: Közlemények. Műsorajánlat 19.30: Híradó. 20.10: Reklám. 20.15: Cyrano de Bergerac. Edmond Rostand romantikus drámájának televíziós változata. 22.30: Reklám. 22.45: Híradó 3. TV2 Endrei Judittal és Aigner Szilárddal 17.25: Képújság. 17.35: TV2 Benne: Reklám - Időjárás - Riportok - Zene. 18.00: Telesport. 18.25: Gyerekeknek! 18.49: Kérdezz! Felelek! Egri János műsora. 19.00: Élőben a 8H Stúdióból. Toscanini tiszteletére. Amerikai film. 20.14: TV2 21.00: Híradó 2. 21.20: TV2 Benne: Popkorong. 22.00: A forradalom nyara. Francia tévédráma. II/ 2. rész. 23.20: TV2 Napzárta. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR 8.10: Műsorismertetés. 8.15: Hírek. 8.20: Tv- naptár. 9.30: Sorozat gyermekeknek. 9.00: Nyári program. 15.00: Oktatóműsor. 15.30: Hírek. 15.40: Ráadás program (éjszakai műsor ism.). 16.30: Magyar híradó. 17.45: Hírek. 17.55: Tv- naptár. 18.05: Számok és betűk (vetélkedő). 18.25: A fekete doboz (dokumentumműsor). 19.10: Időjárás. 19.13: Hírek külföldi turistáknak. 19.18: Rajzfilm. 19.30: Tv-napló I. 19.53: A mai sport. 20.00: Modern idők: Játékfilm. 22.35: Tv- napló II. 22.55: Ráadás program (éjszakai műsor). Hírek külföldi turistáknak. 0.55: Hírek. 2. MŰSOR 19.30: Tv-napló. 20.00: Művészeti est 21.30: Hírek. 21.40: Tudományos fórum. SUPER CHANNEL 7.00: Hírek. 7.10: Időjárás-jelentés. 7.15: Üzleti hírek. 7.45: Hírek. 7.55: Időjárás-jelentés. 8.00: Egyveleg. 15.30: Slágerlista-körkép. 16.30: Forró drót 18.30: Transmission. 19.30: Richard Diamond. 20.00: Tarzan és a zöld istennő. 21.30: Euromagazin. 21.50: Világhiradó. 22.00: Burke törvénye. 22.55: Barnaby Jones. 0.00: Hírek, időjárás-jelentés, majd egyveleg. SKY CHANNEL 6.30: Üzleti hirek. 7.00: DJ Kát Show. 9.30: Panel PotPourri. 11.00: Sullivanék. 11.30: Sky-króni- ka. 12.30: Gond-fórum. 13.00: Egy másik világ. 13.55: Landscape Channel. 14.50: Változó világ. 15.45: Szeretni. 16.15: The Lucy Show. 17.00: Visszaszámlálás. 18.00: Eurosport. 1.30: Landscape Channel. TV5 16.05: Az évszázad menetelése. 18.05: Hírek, időjárás. 18.10: Pihenőidő. 18.30: Álomváltók. 19.00: Számok és betűk. 19.30: A világ állatai. 20.00: Lázadó Genf. 20.40: Jazz In. 21.15: Visszhang. 22.00: Tv-hiradó. 22.30: Időjárás-jelentés. 22.35: Frankofon játékok. 22.50: Davel őrnagy visszatérése. 23.40: Személyiségek. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR 9.00: Hírek. 9.01 :Vancouveri kalandok. 9.30: A tengeri utazások története -dokumentumfilm-so- rozat 7 részben. 10.20: A nyugat-európai űrhajózási hivatal, az ESA. 10.30: Menekülés a Dolomitokba - NSZK film. 11.50: Az élő sivatag. 12.10: Külpolitikai magazin. 13.00: Hirek. 13.10: Mi. 13.40: Víg opera - Othello. 13.50: Utazás a tenger mélyére - Amerikai film. 15.35: A gyökérorrú szörnyeteg - Bábszínház. 16.00: Peter a levegőbe repül - Egy nagy kaland előzetes figyelmeztetés nél-kül. 16.50: Ausztria-játék. 16.55: Mini tv-hiradó. 17.05: Jackie és Jill. 17.30: Pillantás a határon túlra. 17.55: Paddington medve. 18.00: Mi. 18.30: Knight Rider - Akciófilm-sorozat - A nagy szárazság. 19.30: Tv-hiradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: A falusi orvos - Filmsorozat 21.45: Oldalpillantások. 21.50: Visszatérés Edenbe - Ausztrál film. 0.00: Hírek. 0.05: Különleges ügyosztály - Akciófilm. SAT1 6.00: Jó reggelt!9.00: Hírek, időjárás. 9.05: Műsorelőzetes. 9.10: Lassie. 9.35: Kimba, a fehér oroszlán. 10.00: Hírek, időjárás. 10.05: Közkórház. 10.50: Ötletek természetbarátoknak. 11.00: Hírek, időjárás. 11.05: Halálfélelem minden alkonyaikor - amerikai film. 13.00: Tévétözsde. 14.00: Horoszkóp, 14.05: Niklaas, a flandriai fiú. 14.30: Catweazle. 14.55: Az arany lövés. 15.05: Közkórház. 15.50: Egészségvédő ötletek. 16.00: Pat és Patachon. 16.25: Az arany lövés. 16.35: Bonanza - westernsorozat 17.35: Piaci tanácsadó. 17.45: Műsorelőzetes. 17.50: Automan. 18.45: Híradó. 19.30: Carson és Carson. 20.25: Időjárás-jelentés. 20.30: Spenser - bűnügyi sorozat. 21.25: Hírek. 21.30: Napóleon és Josephine. 23.10: Hírek, sport, időjárás. 23.20: Vigyázat magasfeszültség!
