Tolna Megyei Népújság, 1988. december (38. évfolyam, 286-310. szám)
1988-12-07 / 291. szám
1988. december 7. NÉPÚJSÁG 3 Tolerancia Két nemzetiségi kongresszus is volt az elmúlt hét végén. Pécsett a délszlávok, Budapesten a német nemzetiségiek tanácskoztak két napon át gondjaikról, problémáikról, az öt évvel ezelőtti tanácskozás határozatainak végrehajtásáról. Mint a küldöttek többségének hozzászólásából kiderült, mindkét nemzetiségi csoportnál a legfőbb törekvés az anyanyelv megőrzése, átörökítése és a nemzetiségi lakosság ösztönzése, hogy vállalják nemzetiségüket és ebben a szellemben neveljék gyermekeiket. Mert igaz ugyan, hogy jó pár éve már minden magyarországi nemzetiségiek lakta települést kétnyelvű tábla jelez és aki akarja, kétnyelvű óvodába, iskolába járathatja gyermekét, ahol anyanyelvükön sajátíthatják el a fiatalok az ismereteket, de azért nincs olyan messze az az idő, amikor nem volt célszerű hangoztatni azt, ha valaki az anyatejjel nem a magyar nyelvet szívta magába, hanem esetleg a svábot, a szerbet, a szlovént. Régen mindenki tudta, hogy hazánkban az a német, vagy szerbhorvát, aki anyanyelvként beszéli ősei nyelvét, vagy annak különböző dialektusait, mert a nyelv volt a nemzetiségi hovatartozás legfontosabb ismérve. Akkor az emberek svábok, szlovénok, románok vagy szerbek voltak, nem pedig német, román vagy délszláv nemzetiségűek. A második világháború vérzivatara jelentős áldozatot követelt hazánkban mindenkitől, az etnikailag, nyelvileg közel egységes települések szinte maradéktalanul feloldódtak a nagy keveredésben. A jogfosztás, a vagyonelkobzások, a ki- és összetelepí- tések megtörték a nemzetiségi hovatartozás akarását. A nemzetiségiek nagy része semmiképpen nem akart különbözni a magyar nyelvű lakosságtól. Politikai és egyéb okok miatt még családi körben is csak ritkán beszélték anyanyelvűket, melynek használatát megszüntették, még az oktatás és az istentisztelet épületének falai között is. Ilyen körülmények között, ilyen háttérrel nőtt fel az a generáció, amelytől most a nemzetiségi hovatartozást, a nyelv használatát, a korábbi állapotok újjáélesztését várják a szövetségek és az idősebb generáció is. Már a tanácskozások előtt, a megyei választmányi gyűléseken több kongresszusi küldött fölvetette a kérdést magának és társainak: ki vagyok én, kik vagyunk mi? Melyik nemzethez tartozunk? Ahhoz, amelyikhez tartozónak érezzük magunkat, vagy ahhoz, amelyiknek nyelvét beszéljük? A kérdés ez esetben éppúgy vonatkozhat az érzelmekre, mint a különböző nemzetiségű szülőkre. Jogos a kérdés és jogos a döntés, az egyik, vagy másik nemzetiséggel való azonosulás joga. „Anyanyelvűnk és a nyelvhasználat válságban van..." - hangzott el a beszámolókban. A helyzetfelmérés reális. Az idősebbekkel a különböző nemzetiségi nyelvjárások - mint a túlhaladott életmód közvetítő eszközei - örökre kihalnak. Lehet, hogy egyes családokban még használni fogják bizonyos ideig, de az mindenki előtt világos, hogy a nemzetiségiek életében már soha nem fogja ezt a szerepet betölteni az anyanyelv, mint amit a második világháború előtt, a településcsoportok zárt nyelvű közösségeiben jelentett. Ma, a magyarországi nemzetiségiek kétnyelvűsége csak akkor lesz elérhető, ha a többségi nemzet legalább olyan toleranciát mutat irányukba, mint amilyent a többnyelvű Svájcban, vagy Kanadában tapasztalhatunk utazásaink során. Ha biztosítva lesz számukra a kétnyelvű iskolarendszer, a hatékonyabb anyanyelvoktatás, a többnyelvű rádió-, tv-adás, az anyanyelvű könyvek, folyóiratok, közösségek. Hiszen az itt élő nemzetek kultúrát, munkaszeretetet, mesterségek tudását, szorgalmat és vállalkozási készséget hoztak magukkal a Kárpát-medencébe. Most, ha áttekintjük ezt a problémáktól, konfliktusoktól korántsem mentes időszakot, elfogultság nélkül megállapíthatjuk, hogy a magyarság szegényebb lenne, ha azt a kultúrát, amit a nemzetiségiek közvetítettek, nem ismerhette volna meg. F. KOVÁTS ÉVA Tervpaiyazat Üdülők a Dunakanyarba Az idegenforgalmi értékű dunakanyari üdülőterületek és a nagyüzemi mező- gazdasági művelésre alkalmatlan zártkerti területek arculatának védelmében az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztérium az érintett Komárom, Nógrád és Pest megyei tanácsokkal közösen országos tervpályázatot irt ki. A tervezőktől olyan üdülő- és zártkerti épületekre kérnek javaslatokat, amelyek a lakók célszerű elhelyezése és kiszolgálása mellett garanciát nyújtanak a tájba simuló, harmonikus beilleszkedésre, a környezetés természetvédelmi követelmények teljesítésére. Javaslatokat várnak sík- és hegyvidéki területek beépítésére is. Az üdülőépületek hasznos területe 30-80 négyzetméterig, a zártkertieké 30 négyzetméterig terjedhet. Készülhet terv a zártkerti házak üdülővé alakításáról is. A pályázati kiírást átvehetik az érdeklődők az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztériumban, s ugyanide kell eljuttatni a kész terveket legkésőbb jövő év február 27-ig. A legjobb munkák díjazására és megvásárlására 540 ezer forintot irányoztak elő. A pályázat eredményét legkésőbb jövő év március 31-ig hozzák nyilvánosságra. Aktból is megárt a sok? Több a tervezettnél Önálló kiadói jog Az eladhatósághoz az ízléses csomagolás hozzátartozik A Szekszárdi Nyomda, akárhogy is nézzük, testvérintézménye a lapkiadónak, nekünk, hiszen ők nyomtatják azt a lapot is, amit most a kezében tart a kedves olvasó, de mellette még tizennégy üzemi lap is náluk készül. Munkájuk nagyobb részét a naptár készítése teszi ki, amit az előd, a Molnár-féle nyomdától örököltek. 1989-re hétszázféle naptárt készítettek, ötmillió példányban. Érdekes módon aktnaptárra nem kaptak megrendelést. Netán aktból is megárt a sok? Mindenesetre ettől függetlenül, már készülnek az 1990-es naptárak. Az említettek mellett a végéhez közeledő évben 28 könyvet is megjelentettek összesen 800 ezer példányban. A ma divatos termékszerkezet-váltás szele őket nem érintette, sajátos helyzetükből fakadóan. Annál inkább a termékkorszerűsítés. Ez esztétikusabb kivitelet jelent, a gazdaságosabb megoldásban és természetesen mindez rövid határidő mellett. Különösen fontos ez a lakossági szolgáltatásaikban, hiszen ott szinte végig „szolgálják” az embert a születéstől az élet eseményein át egészen a halálig. Eddig szándékaikat és munkájukat siker koronázta, mert túlteljesítették a tervezett árbevételüket is és a nyereséghányad is húsz százalékkal több a vártnál. A kapacitásukat már lekötötték a következő évre. December elsejétől pedig önálló kiadói joggal is rendelkeznek, -czakóÉvzáró után újabb feladatok a KSZE-nél Tizenhat éve a siker ösvényein Tizenhat éves múltra tekint vissza a KSZE Növénytermelési Rendszer Agrár- fejlesztő Közös Vállalat, s közös vállalatként való működésének harmadik esztendejét zárhatja hamarosan. Ekkora intervallum alatt nagyot lépett előre a magyar mezőgazdaság, amihez alakulnia, idomulnia kellett a termelési rendszernek is, úgyhogy tevékenységi körének bővülése a biztonságos lét természetes velejárója is lett egyben. A partnerek számát, és a termelésbe vont terület nagyságát tekintve a KSZE a második legnagyobb termelési rendszer az országban. Megyénk mezőgazdasági nagyüzemei közül 59 gazdasággal van partneri kapcsolatuk. Évente két alkalommal tájékoztatják a partnereket a közös vállalat munkájáról, tájegységenkénti részközgyűlések illetve a KSZE éves eredményeiről mindenkinek számot adó fórum keretében. A Tolna megyei termelésszervezési egység vezetőjét, dr. Kovács Bélát kértük az idei esztendő illetve a jövő feladatainak, eredményeinek elemzésére.- A Tolna megyei taggazdaságok termelési szerkezete kialakult, lényeges változás e téren több éve nincs. A köz- gazdasági szabályozók hatására a kalászos gabona területe csökkent, míg a kukoricáé emelkedett. Partnereik 49756 hektáron - idei eredményeket vizsgálva - 6,388 tonna hektáronkénti terméseredményt értek el, ami rendkívül jónak mondható. Mégsem szabad megfeledkezni az ágazat egyre romló közgazda- sági helyzetéről. Az őszi búza jövedelmezősége 1982 és 1987 között rohamosan csökkent. Az összes közvetlen költség évente átlag 220 kilogramm búza árának megfelelő mértékben emelkedett egy hektárra vetítve, míg a termés eredménye csupán 40 kilóval. Csökkent a kalászos elővetemény aránya, tavaly még 21, idén már csak 17 százalék volt, üzemi szinten a 0-tól 54 százalékig szóródik ez a szám. A megnőtt szója- és borsóterület nem számottevően változtat az elővetemé- nyek arányán. Gyorsult a fajtaváltás, visszatérő gond a csökkenő felvásárlási kedv, a felújított búzavetőmag területén.- A kukoricánál a területi növekedés mellett mit mutatnak a terméseredmények?- Az utóbbi,évek legalacsonyabb termését. Az idén 58293 hektáron 6,2 tonnás eredményt könyvelhettünk el. Oka a nagy nyári aszály, a rossz csapadékeloszlás és közvetett hatásként még a rossz gyomirtóhatás és azok hiánya is erősítette mindezt. Az utóbbi hat év adatai közgazdasági oldalon is bizonyítják, hogy évi 270 kiló hektáronkénti költség- növekedést 60 kiló hektáronkénti termésátlag-növekedés nem képes fedezni. A napraforgó vetésterülete lényegesen csökkent, a terméseredmény stagnálást mutat. A ráfordítás ütemének éves növekedése 100 kilogramm napraforgó árának felel meg, a növekedés itt 40 kiló. A megyében megtermelt nagyolajos mag 92 százalékát a KSZE vásárolja fel és a NÖMOV-nak adja el.- A fehérjenövényekkel való intenzív foglalkozás (termesztés, felvásárlás, értékesítés, feldolgozás) egyéves múltja mit mutat?- A meghirdetett fehérjetakarmányprogrammal összhangban a megtermelt szóját feldolgozva a termelő gazdaságokhoz visszajuttattuk. Száraz extrudá- lással dolgoztuk fel.- A kereskedelmi tevékenység értékelésénél vegyük számba a jövőt is, arra kérem, az új kezdeményezésekről is szóljon.- Kiemelt szerepe van kereskedelmi tevékenységünkben a terményforgalmazásnak, a melléktermék hasznosításának, a műtrágya - és növényvédő szer forgalmazásának. Új szolgáltatás az agronómiái tevékenységeink között a mü- trágyázási szaktanácsadás, számitógépes adatfeldolgozással. Az apró technológiai finomítások és szabadalmak jelentősége pedig hosszú távon hoz sikert taggazdaságoknak a munka során. A termelési rendszer 15 éve nem emelt alapdíjat és a jövőt sem az alapdíjak emelésével kívánja biztosítottnak látni. Létünk talpon maradásunk feltétele, hogy új dolgokkal, új tevékenységgel is foglalkozzunk. Természetesen szerény kereskedelmi árréssel, közvetlenül a termelőtől a felhasználóhoz juttatva a terméket, így nem a tulajdonképpeni piacba való beépüléssel kívánunk majd előrelépni. Mindehhez nincs szükség új apparátusra, új emberekre, viszont a munkatársaknak többet kell vállalniuk a feladatokból.- Arra kérném, egy konkrét példával világítsa meg ezt az új elképzelésüket.- A bátaszéki Búzakalász Téesz által működtetett gazdasági társaság, mely a Nitrosol forgalmazására alakult, ezer tonna Nitrosolt kapott áremelés előtti áron, a KSZE közreműködésével a Péti Nitrogénművektől. Az élő szerződésünk alapján a Nitrosolon így maradt már elsőre is 800 ezer forintjuk. Nagydorogon hatszáz köbméteres tárolótér építése folyik, ami várhatóan ebben a hónapban be is fejeződik. Már előre, ismét áremelés előtti áron szereztünk 200 köbméter Nitrosolt, amit Péten bértárolunk amíg Nagydorogra kerülhet. Még az idén felkeressük ajánlatainkkal az agrokémiai telepeket és a Péttel élő szerződésünk alapján az üres tárolókat, ha kérik feltöltjük. A jövő évtől a növényvédőszer-for- galmazással is megpróbálkozunk, meglévő de nem működő kapacitások kihasználásával, raktárak bérbe vételével a mözsi agrokémiai telepen. A KSZE profiljába tartozó technológiákhoz, a főbb növénykultúrákhoz igazodó választékot ajánlunk majd. A szállításra még az idén sort kerítünk. -szsIsmét az adóról - a Házi Jogtanácsadóban Az adóreform megszületése óta sok vihart, társadalmi vitát váltott ki. Ezt részben az okozta, hogy a jogban járatlan olvasó számára nem kis nehézséget okozott időnként a személyi jövedelem- adóról, az általános forgalmi adóról szóló jogszabályok egy-egy paragrafusának megértése. A felmerült kérdések, értelmezésbeli zavarok tisztázására a különböző minisztériumok állásfoglalásokat tettek közzé, ezek közül olvashat el hármat a téma iránt érdeklődő olvasó a Házi Jogtanácsadó legutóbbi, novemberi számában.- Az új adórendszerrel kapcsolatosan a kereskedelmet érintő egyes kérdésekben hozott állásfoglalások,- a Pénzügyminisztériumnak az általános forgalmi adóról szóló rendelkezés értelmezésére kiadott közleménye,- a Pénzügyminisztériumnak a magánszemélyek jövedelemadójáról szóló törvény értelmezésére kiadott közleménye, valamint lakásépítők esetében az áfavisszaigénylés módja a Házi Jogtanácsadó tartalma, kiegészítve a megszokott rovatokkal, a Jogi esetek soron következő adásának szövegével, valamint a Vállalkozók postája és a Röviden című rovattal. Itt már a ’90-es naptárok „futnak” Ezek az ívek is két szilveszterrel odébbra szólnak