Tolna Megyei Népújság, 1988. november (38. évfolyam, 261-285. szám)
1988-11-16 / 273. szám
■ 6 NÉPÚJSÁG 1988. november 16. Gyorsmérleg a kosárlabda NB l-röl Paksi, dombóvári, szekszárdi remények * ^ ^ r * i, ** JÜ ft / ^ A Az ima nem segített... „Légi csata” az ASE-DVMSE mérkőzésen Albert Roosens, a Belga Labdarúgó Szövetség egykori főtitkára számára az 1985-ös Liverpool- Juventus Európa Kupa döntő sportszervezői és vezetői pályafutásának megkoronázása lehetett volna, de a dolgok másként alakultak. Az Anderlecht egykori elnöke, a futballszövetség fő szervezője már több nagy kupameccset rendezett a brüsszeli Heysel-stadionban, három éve májusban tehát pontosan tudta, milyen kockázatokkal jár egy ilyen találkozó, ahol nemcsak két csapat találkozik, hanem szurkolótáborok is - sok ezer ember, esetleg már enyhén ittas állapotban. Mindezt a brüsszeli Heysel-per hétfő délutáni ülésén, a tárgyalás ötödik hetének első napján mondta el a bíróságon maga Albert Roosens, aki az 1985. május 29-i tragédia egyik felelőseként került a vádlottak padjára. Most megpróbálja bizonyítani nemcsak a maga jóhiszeműségét, de azt is, hogy mindent igyekezett megtenni a tragédia megelőzésére - és minden erőfeszítése hiábavaló volt. Roosens szerint a tragikus következményekkel járó rendzavarást, a két szomszédos szektor közötti vasrács lebontását, az XY szektorban lévő brit szurkolók Tudósítóink tippelnek A totó 47. heti szelvényén szereplő mérkőzésekre Ba- zsonyi Rudolf, lapunk tamási tudósítója tippel. 1. Frankfurt-Bremen végzetes rohamát a Z-szektorba került olaszok ellen az tette lehetővé, hogy nem őrizték komolyabb rendőri erők a két szektor választóvonalát. A másik ok a feketepiac volt: a belga labdarúgó-szövetség terve szerint az XY szektor lett volna a briteké, a Z a belgáké - akik tehát semleges „ütközőt” képeztek volna az egymásra acsarkodó olasz és brit drukkerek között. A belga szervezők által kiosztott jegyek jórésze azonban a spekulánsok jóvoltából az olaszokhoz került, akik közül így sok ezer a Z szektorba jutott, amelynek fala leomlott, amikor a brit futballhuli- gánok rohama nyomán pánik tört ki és a tömeg nekiszorult a nem ilyen célokra felhúzott mellvédek. A halálesetek jórésze annak volt tulajdonítható, hogy az emberek több méter magasságból a betonra - és egymásra - zuhantak. A labdarúgó-szövetség egykori főtitkára elmondta: a kupadöntőre szóló hét jegyet juttatott el egy lim- burgi ügyvédnek, aki rendszeres szurkolója a belga válogatottnak. Az ügyvéd a hét jegyet átadta egy jegyző barátjának, az a titkárnőjének, aki viszont olasz barátainak juttatta a hét jegyet. A hét olaszból kettő a Z szektorban lelte halálát 1985. május 29-én. Mai sportműsor Labdarúgás: A Szekszárdi Dó- zsa-Pécsi MSC ÓIK és OSK mérkőzéseire kerül sor 14 órakor a Dózsa-pályán. Kosárlabda MNK: Nagykanizsai MÁV NTE-Dombóvári VMSE 16 óra. A válogatott csapat jövő tavaszi programja miatt már most véget ért az NB l-es férfi kosárlabda-bajnokság őszi idénye. A nőknél is szünetel a pontvadászat, de itt még az első felvonásból vissza van három forduló. Megyénk három elsőosztályú kosárcsapata a B csoportban vette fel a küzdelmet hétről hétre, s ha a bajnoki táblázatokra pillantunk, örömteli jelenséget vehetünk észre. Mint azt már hétfői tudósításunk címében hírül adtuk, a Tolna megyeiekre „néz föl” a mezőny a férfiaknál. Ugyanis továbbra is meghatározó együttes a Dombóvári VMSE, s eddig - a listavezető pozíciónál kell-e jobb tanúbizonyság? - várakozáson felüli a helyenként már korszerű kosárlabdát játszó Atomerőmű SE gárdája. Kettőjük mérkőzése nagyszerű sportcsemegének bizonyult, s nem kell jóstehetség annak megállapításához, hogy várhatóan a csoport rangadója titulust kiérdemlő dombóvári visszavágó a sportág számára újabb híveket toboroz. A DVMSE az otthon félelmetes Szolnokot a Tisza partján győzte le, ami a paksiaknak nem sikerült, így a folytatásra már teljesen beheged az a seb, amit a megyei rangadón elszenvedett vereség okozhatott. Lehet, hogy a januári visszavágóra a kibővített vasutascsarnok is szűknek bizonyul? A Kosárlabda Klub Szekszárd a női mezőnyben lehengerlő, magabiztos győzelmeket aratott az eddig lejátszott hat fordulóban. Egy megbotlásnak betudható vereségük van, amit az idény elején szenvedtek el idegenben az OMKER OSC ellen, amire - ha sikerrel veszik a hátralevő fordulókat - már senki sem fog emlékezni. Az erősítés, a jó eredmények hatására érezhetően nőtt a csapat ázsiója, Vertetics edzőnek most olyan „játékosanyag” áll rendelkezésére, amiből illik „kifőzni” a hőn óhajtott A csoportot, természetesen akkor, ha nem jönnek közbe hátráltató sérülések. A közönségtoborzás szempontjából nem közömbös - mivel női kosárlabdáról van szó -, hogy az új bajnoki évadban felsőházi avagy alsóházi csapatként „avatják” az új sportcsarnokot. Kosárberkekben mindhárom helyen hőn óhajtják a felsőházat a szurkolók. Bár az addig elvezető út igencsak göröngyös, buktatókkal teli. Különösen a férfiaknál, ahol az idén oly kiegyenlítettek az erőviszonyok, hogy a TFSE és a Hódmezővásárhely kivételével tulajdonképpen nyolc együttes reménykedik, hogy a legjobb négy között kezdheti meg majd a rájátszást. Egyébként az A csoportban is módosultak az erőviszonyok, nagy a liftezés felfelé és lefelé is, így hazárdírozásnak számítana, ha tippelnénk arra, hogy melyik lesz az a hátsó négyes, ameílyel az ASE-nak vagy a Dombóvárnak - talán mindkettőnek - fel kell vennie az eléje dobott kesztyűt a rájátszásban. De ugyanilyen talányos a bajnoki cím és a dobogós helyezések sorsa is. Az már látszik, hogy a többszörös ezüstérmes, az idén átszervezett Baja aligha rúghat labdába. Sokan Bp. Honvéd-ZTE szupercsatákat várnak a végkifejletben és azt is hozzáteszik gyorsan - döntő érvként -, hogy Gellér Sándor most a Bp. Honvéd kispad- ján ül. Van, aki a Csepeltől vár valami frenetikusát, mások úgy vélekednek, hogy az Oroszlányt a lengyelek a tavalyi bronzérem után még nagyobb sikerhez vezetik.-bégyé- Fotó: BENCZE ISTVÁN FÉRFIAK Őszi végeredmény A csoport 1. Oroszlány 7 2 746-706 16 2. Bp. Honvéd 6 3 758-704 15 3. Csepel 6 3 907-819 15 4. ZTE 6 3 819-818 15 5. MAFC 5 4 802-790 14 6. Körmend 4 5 719-717 13 7. Baja 3 6 758-797 12 8. Kecskemét 3 6 763-809 12 9. Tungsram 3 6 724-769 12 10. Videoton 2 7 B csoport 738-805 11 1. Atomerőmű 7 2 871-770 16 2. Dombóvár 7 2 871-837 16 3. AR Építők 6 3 788-782 15 4. Szeged 6 3 779-744 15 5. Sopron 5 4 782-804 14 6. Szolnok 5 4 816-735 14 7. Pécs 4 5 827-864 13 8. Bázis KKK 3 6 827-830 12 9. HSVSE 2 7 782-844 11 tű. TFSE NŐK 9 717-850 9 A bajnokság állása: 1. SVSE 6506-379 12 2. Szekszárd 5 1 507-358 11 3. Omker-OSC 4 2 460-422 10 5. ZTE 3 3 416-441 9 6. Ganz-Mávag 3 3 437-451 9 7. BKV Előre 2 4 438-440 8 8. Soproni P. 1 5 363-462 7 9. MÁV NTE 1 5 386-492 7 10. Egis SE 1 5 342-455 7 Események - eredmények Sakk OB II. 2. Karlsruhe-MönchengladbacM x 3. Uerdingen-Bayern München x 4. Kaiserslautern-Hamburg 1 x 5. Düsseldorf-Freiburg 1 6. Blau-Weiss 90-FC Homburg 1 2 7. Braunschweig-Wattenscheid 1 8. Cesena-Róma x 2 9. Como-lnternazionale x 2 10. Lazio-Verona x 11. Pisa-Fiorentina x 2 12. Piacenza-Taranto x 13. Sambenedettese-Cremonese x-l- 1 Régen találkozott annyi újságíróval Deák Gábor államtitkár, az ÁISH elnöke, mint a hét elején Kecskeméten a sportsajtó hagyományos éwégi szakmai tanácskozásán. A magyar sportvezetés első embere és az egész országból ösz- szesereglett toliforgatók között őszinte, nyílt és kötetlen beszélgetés alakult ki, elsősorban arról a három témáról, amelyekről az utóbbi hetekben a legtöbb szó esik: olimpia, bunda, dopping.- Sportolóink várakozáson felüli olimpiai sikerei mindenkit örömmel töltöttek el, a győzelmek, az értékes helyezések egy hosszú folyamat eredményei - monta többek között az ÁISH elnöke.- Sportéletünk alkalmazkodott, és jól illeszkedett be a társadalmi változásokba. A kiemelkedő tudású sportolók nem átlagemberek, ennek megfelelően kell őket értékelni, elismerni. Nem kaptam egyetlen levelet, vagy megjegyzést sem, amely kifogásolta volna sikeres sportolóink magasszintű anyagi és erkölcsi elismerését. Deák Gábor kiemelte a támogatás differenciálásának jelentőséBefejeződött a Crossbar Kupa Szekszárd városi női kézilabdabajnokság. Végeredmény: 1. Bőrdíszmű 32, 2. Lakisz 24, 3. TÉV 24, 4. Tolnatej 18,5. Kórház 14,6. KSH SZÜV13,7. BHG 8,8. Húsipar 6,9. Gabona KISZ 5 ponttal. A legeredményesebb gólszerzőnek Szarvas Ibolya (Lakisz) bizonyult 109 góllal. A legjobb kapus Vida Elvira (Bőrdíszmű) míg a legjobb mezőnyjátékos Tóth Lajosné (Tejipar) lett. * Szekszárd város felszabadulásának 44. évfordulója tiszteletére és a városi munkahelyi olimpia versenyében szereplő sportolók versenyzési lehetőségének biztogét és jó hatását. Elmondta, hogy az ÁISH nem avatkozik be szakmai kérdésekbe, de számonkéri a teljesítményeket. Fontos és sürgető feladatnak minősítette az utánpótlással foglalkozó edzők nagyobb megbecsülését, s külön kitért a csapatsportokkal kapcsolatos kérdésekre.- Ezekben még nagyobb a rivalizálás, mint az egyéni sportágakban, s egy-egy ország válogatottjának a sikere mindig nagyon sokat jelent - mondta. - Tudjuk, a csapatok kialakításához sok pénz és erős bázis kell. Ezen a téren elsősorban a diáksport jelentheti a legteljesebb utánpótlást. Ezért is alapkérdés sportmozgalmunkban az iskolások sportja, és a tömegeket megmozgató szabadidősport. Deák Gábor kérdés nélkül is kitért a bundaügyekre. Sokan kérdezték az államtitkárt mostanában: helyénvaló volt-e azt nem sokkal az olimpiai sikerek után felfedni, akaratlanul is elhomályosítva a szöuli szép emlékeket?- Vallom, hogy a sport tisztasága érdekében mindent meg kell sítására november 26-án, 9 órától versenyt rendeznek a megyei ifjúsági és sportosztály tornatermében. * A Bonyhádon megrendezett Jubileumi Kupa labdarúgó teremtorna végeredménye: 1. Dombóvári VMSE „A” 8, 2. Bonyhád „B” 7, 3. Pécsi BTC 6, 4. Bonyhád „A” 5, 5. Pincehely 4, 6. Dombóvári VMSE „B” 0 ponttal. * A Paks városi és városkörnyéki diáksportbizottság 1989. január 8- án megrendezi a Toldi-kondi és a Játékos vetélkedő városkörnyéki tennünk, még áldozatok árán is. Labdarúgásunkban évek óta beszélnek bundákról, de konkrét intézkedések nem történtek, még a szövetség részéről sem. Most, hogy alapos gyanúk merültek fel, közbe kellett lépni. A rendőrség segítségét kértük és kaptuk, s kijelenthetem: nincs kivétel sem klubok, sem vezetők, sem játékosok részére. A mostani vizsgálatok, illetve a majdani határozatok, ösz- szességében a helyzet tisztázása kiindulási pontja lehet a megújulási folyamatnak. Két érdekes kérdésről is szó volt a fentiekkel összefüggésben. A játékosokkal kapcsolatban azért kell majd az MLSZ-nek döntenie - noha azok az egyesületek alkalmazottai -, nehogy a klubok különféle elbírálást alkalmazzanak. A külföldön szereplők esetében - amíg az érintettek hazai kihallgatása nem történik meg - csak azt tehette a szövetség, hogy nem engedélyezte a válogatottban való szereplésüket.- Egy félreértést is szeretnék eloszlatni - mondta ennek a témádöntőjét a Bezerédj Általános Iskola tornatermében. * A kosárlabda női NB ll-ben: ASE-DVTKII. 98-39 (47-25). A nagyon fiatal diósgyőri csapat még- csak megnehezíteni sem tudta a hazaiak dolgát. Kitűnt: Szabadi, Kerekes, Bernáth. * Az asztalitenisz NBIII-ban: Dombóvári VMSE-Somogysárd 8:8. Győztesek: Kovács 3, dr. Iván, Varga 2-2, Köbli. Dombóvári VMSE— Komlói Bányász 15-1. Győztesek: Varga, dr. Iván, Kovács 4-4, Köbli 3. nak a lezárásaként az ÁISH elnöke.- A hároméves elévülés nem érvényes akkor, ha az eljárást - éppen a távoliét miatt - ideiglenesen felfüggesztik. Tehát 36 hónap után is felelősségre lehet vonni a vétkeseket. Deák Gáborról az egész nemzetközi sportéletben ismert, hogy egyik szószólója a dopping-ellenes küzdelemnek. Véleménye szerint minél előbb olyan jogszabályt kell megalkotni, amely minden eddiginél súlyosabb szankciókat helyez kilátásba, s a doppingot ugyanolyan veszélyesnek kell minősíteni, mint a kábítószert. A magyar súlyemelők szöuli doppingesetéről - befejezésként - ezt mondta:- Sajnos még mindig nem látunk tisztán, és a kijelölt orvosi bizottság nem tudott bizonyítékokkal szolgálni. Ennek ellenére mi nemcsak vártunk, hanem - s ez már ismert is- intézkedtünk is, hiszen a két érintett sportoló, Szanyi Andor és Csengeri Kálmán kétéves eltiltása mellett megváltunk a súlyemelő válogatott orvosaitól és edzőitől is. Bravúros győzelem T^SK-KKMSCSHS A szekszárdi csapat gárdája az őszi fordulók során mindent megtett annak érdekében, hogy elkerülje a kiesést, s ez a harci kedv különösen jellemző volt erre a találkozóra. Az első győzelem villámgyőzelem volt, Hölczl 50 perces játék után mattolta ellenfelét. Ezután hosszabb szünet következett, a táblákon mind élesebbé vált a küzdelem. Két óra elteltével Vámosi nyert, Rusz remizett. A következő két játszma TÁÉV- sikert hozott, Andi biztosan verte ellenfelét, Bodrogi a győzelemért vezért áldozott. Az állás ekkor 4,5-0,5 volt a TÁÉV javára. Paszler döntetlenje után a budapesti csapat elérte első győzelmét. Varga biztosan hozta a döntetlent, ugyancsak Tálos, FIDE-mester ellenfelével szemben, aki mindent megpróbált a győzelemért, de sikertelenül. 6-3-as TÁÉV-vezetés- nél fokozódott az izgalom. Az 5. táblán Szuhai, aki az őszi fordulóban kiemelkedően szerepelt, ismét biztos pontszerzője volt csapatának. Az 57. lépésben mattolta ellenfelét, s szinte azonos időben Sümegi is mattolással nyert. A 8-3- as vezetés után még egy döntetlennel (Heilig) biztos sikert ért el megyénk csapata, az utolsó két mérkőzésen elért győzelmével a budapesti csapat csak csökkenteni tudta hátrányát, de ezzel a vereséggel is nehéz helyzetbe kerültek. Ebben a fordulóban a rivális Nagykanizsa csapata 7 pontot hozott, mely után az állás: KVM SC 57,5, TÁÉV SK 49, Nagykanizsai VJ 48,5 ponttal. Az utolsó forduló párosítása (november 27.): TÁÉV SK-Veszp- rém, Nagykanizsa-Ajka. 14. Juventus-Napoli x Olimpia, bunda,dopping... KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: ÉPO-mix. 8.50: Huszka Jenő daljátékaiból. 9.46: Űrhajónk, ha száll! 10.05: Rádiószinház. 10.57: Soltész Rezső énekel. 11.24: A mesemondó juhász - riport műsora. 12.45: Törvénykönyv. 13.00: Klasszikusok délidőben. 14.10: A magyar nyelv századai. 14.25: Operaslágerek. 15.00: A Népzenei Hangos Újság melléklete. 16.05: 215 éve született Csokonai Vitéz mihály. 17.00: Az egyszeregy és az abc - mundérban. 17.30: Örökzöld filmmelódiák. 18.02: Mészöly Miklós: Saulus. 19.15: A Rádió Kabarészínpada. 20.17: Ljadov hét szimfonikus költeménye. 20.30: Hírek,érvek, vélemények. 21.00: Diszkotéka. 22.00: Hírvilág. 22.30: Oltárkövek a Duna mélyén. 22.45: Mozart: Mann- heimi szonáták. 23.35: Madrigálok. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Idősebbek hullámhosszán. 8.50: Külpolitikai figyelő. 9.05-12.00: Napközben. 12.10: Két tétel táncritmusban. 12.18: Útikalauz üdülőknek. 12.23: Dunántúli népdalok és táncdallamok. 13.05: A tegnap slágereiből. 14.00: Nagy nevette- tők. 15.05: Zenerulett 17.05: Kölyökrádió. 17.30: Ötödik sebesség. 18.30: Garázs. 19.05: Operettparádé. 19.55: Albumajánlat 20.50: A tenger alatti régészet szenzációja. 21.05: Tanakodó. 22.00: Töltsön egy órát kedvenceivel! 23.10: A dzsessz története. 23.50-0.14: Gilberto Gil új dalaiból. BARTÓK RÁDIÓ 9.08: Lehotka Gábor orgonahangversenye. 1020: Elisabeth Schwarzkopf és Eberhard Waechter operafelvételeiből. 11.05: Pillanatkép. 11.10. Zenekari muzsika. 12.39: Az Oroszlányi Szénbányák Koncert-fúvószenekara játszik. 13.05: Szonda. 13.35: Operába hívogató. 14.06: Két prímás egyéniség Lajtha László nyugat-dunántúli gyűjtéséből. 14.28: Magnósok figyelem! 15.08: Spanyol muzsika. 15.45: Csajkovszkij: A Pikk Dáma. 18.30: V materinskom jazyku. 19.35: Hándel-művek. 20.15: Külföldi tudósoké a szó. 20.30: Életem a munkám. 20.50: Beethoven-szo- náták. 21.20: Népdalszvitek, népdalváltozatok. 22.00: XX. századi operákból. 22.40: Patraszi Fesztivál -1988. PÉCSI RÁDIÓ 6.20-6.30-ig és7.20-7.30-ig: Információk Dél- Dunántúlról. 17.30: Dél-dunántúli magazin. Közben 18 órakor hírek, tudósítások. 18.30: Szerb- horvát nemzetiségi műsor. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05-19.35: Német nemzetiségi műsor. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.55: Tévétoma 9.00: Képújság. 9.05: Vezényel: Danny Kaye 10.15: Régi mesterek. 11.00: Képújság. 16.55: Hírek. 17.00: RTV Közönség- szolgálat 17.05: Képes nóták. 17.30: Útravaló. 18.00: Nemcsak nőknek. 18.25: Tévétoma. 18.30: Cim-cim. 18.50: Esti mese. 19.10: Álljunk meg egy szóra. 19.30: Híradó. 20.05: Fórum - az országos KISZ-értekezlet előtt 21.10: Az örökség. Francia tévéfilm. 22.30: A hét műtárgya. 22.35: Híradó 3. II. MŰSOR 17.30: Képújság. 17.35: Hírek német nyelven. 17.40: I. Salonisti. 18.10: Dél-alföldi Magazin. 19.10: Autó-motorsport 19.30: Bizánc ezer esztendeje. 20.00: Emlékest Reinitz Béla dalaiból. 20.25: Spanyolország-lrország vb-selejtező labdarúgó-mérkőzés. A szünetben: Híradó 2.22.15: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 8.20: Műsorismertetés. 8.25: Hírek. 8.30: A kis varázsló - sorozat gyermekeknek. 9.00: Postaláda. 9.15: A köztársaság napja, november29.9.30: Országportré. 10.30: Hírek. 10.35: Művelődési program. 12.30: Hírek. 14.15: Műsorismertetés. 1420: Miért, miért? - művelődési adás. 14.35: Adás tanároknak. 14.50: Művelődési adás. 15.20: Hírek. 15.25: Éjjel is, nappal is - éjszakai program - ism. 16.50: Magyar nyelvű tv-napló. 17.25: Hírek. 17.30: A kis varázsló - sorozat gyermekeknek. 18.00: Művelődési adás. 18.30: Rajzfilm. 18.40: Számok és betűk - vetélkedő. 19.00: Tv-kalendá- rium. 19.10: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv- napló. 19.50: Sport. 19.53: Időjárás. 20.00: Tea Archimédesz kertjében - francia játékfilm. 21.35: Útirajzriport 22.05: Tv-napló. 2225: Éjjel is, nappal is - éjszakai program. 0.25: Hírek. II. MŰSOR 18.20: Műsorismertetés. 18.25: Krónika. 18.45: Zágrábi körkép. 19.15: Műsorkiegészítés. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Zenés est 21.30: Hírek. 21.35: Művészeti est SZOVJET TELEVÍZIÓ 4.30: 120 perc. 6.30: Műsorismertetés. 6.35: Emlékezés c. film 3. rész (a szünetben: Hírek). 13.30: Hírek. 13.41: Az ólomkatona c. zenés játék. 14.55: Dók. film. 15.15: A történelem lapjai 2. adás. 15.45: Hírek. 15.50: Nehru c. film 1. rész. 16.45: Vi- lághiradó. 17.00: Tanácskozik Orjolban. 19.00: Híradó. 19.40: Az átalakítás reflektorfényében. 19.50: Filmművészek képzése négy köztársaságban. 2120: Világhiradó. 21.20: Dók. film. 22.00: Halál felszálláskor c. film. 22.20: Hírek. 23.35: M. Zsarov, a Szovjetunió kiváló művésze. A MŰHOLDAS MŰSOROK KÉT HÉTRE ELŐRE MEGTALÁLHATÓK A mikrovilág CÍMŰ LAPBAN. SUPER CHANNEL 7.00: Super Channel news. 7.15: European Business Weekly. 7.45: Super Channel news. 8.00: Műsor gyerekeknek. 9.00: Sonsand Daughters - sorozat 9.25: Capitol - sorozat 9.50: Jóga. 10.00: Mi újság az európai moziban? 10.30: Kutyák és idomárjaik kiképzése. 10.55: Hogyan lehet olcsón előállítani egy étvágygerjesztő és ízletes menüt? 11.20: Hogyan válasszunk olcsó, új hobbit? 11.50: Elsősegélynyújtás. 12.00: Allo álló - sorozat. 12.30: Kate and Aliié - vígjátéksorozat 13.00: Capitol - sorozat 13.30: Sons and Daughters - sorozat 14.00: Flame trees of thika - sorozat 15.00: A toplisták legújabb számaiból. 16.00: Műsor gyerekeknek. 17.00: A toplisták legújabb számaiból. 18.00: Európai hírek. 18.15: Vetélkedő. 18.40: Kate and Aliié - sorozat 19.10: Benny Hill - sorozat 20.15: Európai hírek. 20.30: Semmi sem szent - játékfilm. 21.55: Golfhírek. 22.05: Nemzetközi motorkerékpár-verseny. 23.05: Európai hírek. 23.30: A toplisták legújabb számaiból. SKY CHANNEL 6.30: Üzleti, gazdasági, pénzügyi hírek. 7.00: Jó reggelt Skandinávia. 8.00: Ébresztő hétalvóknak. 8.05: A Sky gyermekműsora. 9.00: Dennis - vígjátéksorozat 9.30: Rajzfilmsorozat 10.00: Popzenei műsor. 11.00: A Sky eurolistája. 12.00: Romantikus popzene. 13.00: Another World -telere- gény. 14.00: Divat 14.30: Szexuális élet házasság, kapcsolatok. 15.00: Cisco Kid - westernso- rozat 15.30: Ski-boy - kalandfilmsorozat 16.00: Holland popzenei műsor. 17.00: A Sky gyermekműsora. 18.00: The Monkees - vígjátéksorozat 1828: Hírek. 18.30:1 dream of Jeannie - vígjátéksorozat 19.00: A Family Affair - vígjátéksorozat 19.28: Hírek. 19.30: The Levkas Man - kalandfilmsorozat 20.28: Hírek. 20.30: Ruhagyári tűzbot- rány - amerikai film. 22.10: Motorsport 23.08: Hírek. 23.10: Thaiföldi panoráma. 23.40: Tallózás időszerű eseményekből. 0.10: Észak-amerikai slágerlista. THE ARTS CHANNEL 1.00: A világhírű operaénekes a Julliard iskola tehetséges fiatal énekeseinek tanítása közben. 1.30: A kelta örökség. 220: Bayeaux tapestry. 2.35: Agyagszobrászat. 2.45: National Gallery series. 3.15: Franciaország ma. 3.30: Landscape Channel programmes from Sky. 6.30: Műsorzárás.