Tolna Megyei Népújság, 1988. október (38. évfolyam, 235-260. szám)
1988-10-07 / 240. szám
1988. október 7. NÉPÚJSÁG 5 Családlátogatóban Lochék kiskertjében minden szükséges megterem A bonyhádi Loch családot otthonukban kerestük fel, a ház asszonya épp Süteményt készített. A kedvünkért leült néhány percre, addig pihent a tészta is.- Most már csak hárman lakunk ebben a nagy házban, hiszen fiaink megnősültek és elköltöztek. Azóta két unokánk is született, néhány hét különbséggel - mondja büszkén mosolyogva Teréz asszony. - Szerintem jó, ha több generáció együtt lakik, mert akkor tudnak segíteni egymásnak. Például velünk él a 84 éves nagymama, aki tavasszal a fóliasátrat az időjárásnak megfelelő időpontban nyitja és csukja. Én erre nem lennék képes, hiszen dolgozni járok.- A Cikói úton van egy 320 négyszög- öles kiskertünk, amit húsz éve vettünk. Sajnos 3-4 éve elég kevés a termés, mindig elfagy. Idén is szépen fejlődésnek indult minden, aztán 40 százaléka tönkrement - veszi át a szót Loch János.- Én mindenesetre szeretek oda kijárni, mert ott el tudok vonulni az élet zajától.- Mit termelnek a kiskertban?- Mindenből egy kicsit, saját fogyasztásra. A kert teher is, de jó is, mert meg tudjuk termelni a szükségleteinket. Minden szabadidőnket ott töltjük, idén még nyaralni sem voltunk, a kert rabjai lettünk- mondja a házigazda.- Termelünk zöldséget, zöldborsót, uborkát, szőlőt, burgonyát, spárgatököt, hagymát. Sőt, dughagyma is terem, pedig ma kevés háziasszony biztosítja magának a vetőmagokat. A gyümölcsfáink sajnos két éve lefagytak, azóta alig van rajtuk termés. Ha sok a munka a kerttel, néha a legszívesebben feladnám az egészet, de nem tudnék hozzászokni, hogy mindenért a piacra járjak.- Gondolom, a kerti munkákból az egész család kiveszi a részét?- Természetesen, hiszen a férjem rokkantnyugdíjas bányász, így a kisebbik fiunk, aki szintén Bonyhádon lakik, besegít a nehezebb munkákba. A másik fiunk a Balaton-parton él a családjával, ők is gyakran ellátogatnak hozzánk - mondja Lochné. - Jómagam munkahelyemen számviteli területet látok el, de az új adórendszer tanulmányozása kezd elriasztani a munkámtól. Még sok időm van a nyugdíjig, de harminc munkában eltöltött év után egy asszony meggondolja, hogy esetleg felcseréli a dolgos hétköznapokat a nyugalmasabb kertrendezéssel.- Ahogy láttam, a házuknál sincs kihasználatlan terület.- Itthon is termelünk ezt-azt, de épp csak annyit, ami azonnal kellhet a konyhában. Nagyon tetszik nekünk, amikor egy ház körül füvesített terület van. Ennek megvalósításán mi is gondolkodtunk, de luxus lenne elpazarolni ezt a jó termőterületet. Tartunk három malaccsaládot, mindkét fiúnak jut egy-egy közülük. Viszont ha jövőre is ilyen mértékben emelkednek az árak, lehet hogy lemondunk a tenyésztésükről. Távozóban a teraszon lecsüngő paprikafüzérekre esik a pillantásunk.- Ki is felejtettem a felsorolásból, hogy a fűszerpaprikát is magunk termeljük - mosolyog a ház asszonya. má-ré Loch János és neje a „virágos sarokban” Hazaérkezőknek Ezúttal azt nézzük meg, mit és milyen mértékben hozhatunk haza magunkkal turistautunkról. Külön engedély nélkül a belföldiek személyenként összesen 25 ezer forint értékű árut hozhatnak be magukkal. Ha a behozott áruk összértéke személyenként a fenti összeget meghaladja, úgy azok vámkezelkéséhez a Magyar Nemzeti Bank engedélye is szükséges. Ez a külföldön saját pénzből vásárolt árukra vonatkozik. A 25 ezer forint áruérték még az együtt utazó családtagok esetében sem vonható össze, tehát a 25 ezer forint egyedi értéket meghaladó vámáru vámkezeléséhez minden esetben kell a devizahatóság engedélye. Nem kell vámot fizetni az utas által behozott vagy általa külföldön feladott vámáru után, ha azok együttes belföldi forgalmi értéke személyenként a tízezer forintot nem haladja meg. A14. életévét be nem töltött, önálló útlevéllel utazó gyermekeket naptári évenként egy alkalommal, az első belépésükkor 10 ezer forint értékű, de a második és további beutazáskor ezer forint belföldi forgalmi értékű vámkedvezmény illeti meg. A belföldinek minősülő, közös háztartásban élő együtt utazó családtagok ösz- szevontan is igénybe vehetik kedvezményüket harmincezer forint erejéig. Például nem kell vámot fizetnie egy háromtagú családnak egy 29 ezer forintos tárgy után, de fel kell jegyezni a vámáru-nyilatkozatra. Mit tegyen az utas, ha nem tudja az áru belföldi értékét. Mindig a belföldi forgalmi érték számit, ezért kérdezze meg, illetve írja fel a vámáru-nyilatkozatra. Amennyiben nem szükséges a vám kiszabása, mentesül ettől, viszont megkímélte magát egy kellemetlenségtől. Az utasok a saját személyi, illetőleg családi szükségletük kielégítésére szolgáló árukat, fogyasztási cikkeket hozhatA hét vége sportműsora Kicsik tornája A kisgyermekkorban elkezdett torna fokozza a szervezet teherbírását és a különböző betegségekkel szembeni ellenállóképességet, erősíti a csont- és izomszöveteket, javítja a harmonikus mozgást. A gyakorlatok 4-8 éves gyermekeknek ajánlottak, a nagyobbak duplájára emelhetik a gyakorlatok számát. 1. Alapállásból guggolj le, támaszkodj meg kezeddel a padlón, majd lábaddal ellökve magad, vess bukfencet! A gyakorlatokat ötször ismételd meg! 2. Két sámli (vagy magasabb zsámoly) között, amelyekre egy erős botot fektették keresztbe, feküdj hanyatt! Mindkét kézzel a botba kapaszkodva, húzódzkodj föl, majd ereszkedj vissza! Kinyújtott karral lélegezz be, karod behajlítva fújd ki a levegőt! Ötszöri ismétlés. 3. Állj egy alacsony asztalka elé, és támaszkodj a peremére. Jobb lábad be- hajlitva guggolj le, a balt nyújtsd előre, majd lábcsere következzék. Fölállva lélegezz be, leguggolva lélegezz ki. Mindkét lábbal ötször ismételd meg a gyakorlatot. 4. Feküdj hasra, tenyeredre támaszkodva, kinyújtott karral húzd fel a törzsedet, majd ereszkedj vissza, és legalább ötször végezd el ezt a műveletet! 5. Feküdj hanyatt, tenyereddel a fejed mellett támaszkodj a talajra! Lábad legyen minél közelebb a csípődhöz. A törzsedet fölemelve, csinálj hidat! Ötszöri ismétlés. nak be az országba. Persze nem korlátlan mennyiségben. Az egyedi érték fogalma mintegy mértékegységül szolgál. Mondjuk olyan tárgyból, amelynek egyedi értéke nem haladja meg a 100 forintot, összesen ötszáz forint összértékű vámkezelhető. A mennyiségi kereten felüli vámárut az eljáró vámhivatal visszatartja, raktározza. A nem vámkezelhető vámárut az utasnak írásban fel kell ajánlania állami szakmai vállalat útján történő értékesítésre. Tilos az országba behozni, Így nem is vámkezelhetők a Magyar Népköztársaság vagy más szocialista ország, továbbá valamely nép, nemzetiség, felekezet vagy faj elleni gyűlölet keltésére alkalmas, valamint a szocialista közerkölcsöt és közszemérmet sértő sajtótermékek, kiadványok, ábrák és tárgyak (pornográf jellegű termékek, horrorfilmek), továbbá a gázpisztolypatron, és önvédelmi spray, valamint a támadó fegyverként használható eszközök, például boxer, rugóskés, gumibot. Ezeket a tárgyakat a vámhivatal visszatartja és megsemmisíti. DR. KERTÉSZ ÉVA PÉNTEK Atlétika: Szekszárdon, a Pollack úti sporttelepen 15 órakor megyei összetett minősitőverseny. Kézilabda: Megyei Bajnokság: Regszemcse- Hőgyész 16.30, Dombóvár- Kocsola 15.30 és 16.30 óra. Kosárlabda: Az NB ll-ben: Bonyhád- Komlói Bányász 18.30. Labdarúgás: Őregfiúk mérkőzés: Bonyhád-Pécsvárad 15.00 óra. Sakk: Szekszárdon, sz SZMT-szék- házban 8.00 órától II. FIDE nemzetközi értékszámszerző verseny, Tolna megye Tízek-bajnoksága és a minősitőverseny. SZOMBAT Atlétika: Szekszárdon 9.00 órától folytatódik a Pollack úti sporttelepen a megyei összetett minősitőverseny. Kézilabda: Az NB ll/B-ben: Dunaföld- vár-Nagykanizsa 15.30. Az NB ll-ben: Nagyatád-Hőgyész 15.30 óra. Kosárlabda: Az NB l-ben: Dombóvár- Pécsi VSK 17.00, Szekszárd-Soproni Postás 16.30, Hódmezővásárhely-Atom- erőmű SE 17.00 óra. Az NB ll-ben: Atomerőmű SE-Ganz Danubius 10.30, Zalaegerszegi SJ-Bátaszék 11.30 óra. Labdarúgás: NB III.: Honvéd Táncsics SE-Bonyhád 14.00 óra. NB-s serdülő- és ifibajnokság: Szekszárd-Csurgó (két pályán egy időben) 11.00 órakor. Megyei Bajnokság: TÁÉV SK- Kisdo- rog (Osztermajer) 14.00 óra. Sakk: Szekszárdon az SZMT-szék- házban 8.30-tól folytatódik a II. FIDE nemzetközi értékszámszerző verseny, Tolna megye Tízek bajnoksága és a mi- nösítőverseny. Tenisz: Szekszárdon a Kórház SK pályáin 9.00 órakor városi teniszverseny. VASÁRNAP Receptek Ecetes szilva Hozzávalók: szilva, 2 dl ecet (1 liter vízhez) 25 dkg cukor, 1 kiskanál szalicil, 5-6 szem szegfűszeg, 1-2 db fahéj, só. A megmosott szilvát üvegekbe tesszük, az ecetet vízzel és a fűszerekkel felforraljuk. A szilvára öntjük, lekötjük, száraz dunsztba tesszük. Hűvös helyen tároljuk. 9.30-10.30, Dalmand-Tolna 9.30-T0.30, Tamási-Tengelic 10.00-11.00, Ireg- szemcse-Fadd 11.00-12.00 óra. Kosárlabda: Az NB ll-ben Sabária SE-Szekszárd II. 11.00 óra. Sakk: Szekszárdon az SZMT-szék- házban 8.00 órától folytatódik a II. FIDE nemzetközi értékszámszerző verseny, Tolna megye Tlzek-bajnoksága és a minősítőverseny. Tenisz: Szekszárdon a Kórház SK pályáin 9.00 órától folytatódik a városi verseny. Tömegsport: Olimpiai napok kerékpáros próba Szekszárdon (Dózsa-stadion 9.30) Pakson (az ASE-csarnok elől 9.00 óra). LABDARÚGÁS NB II.: Szekszárd-BVSC 14.00 óra. NB III.: Boglárlelle-Paksi SE, Duna- földvár-Siklós, Szigetvár-DVMSE, Dombóvári Vasas-Bóly, Atomerőmű SE-MÁV NTE 14.00 óra. Megyei bajnokság: Pálfa-Bátaszék (Lugosi), Iregszemcse-Kakasd (Bányai), Gerjen-Ozora (Lehel), Döbrököz-Tamá- si (Stumpf), Nagymányok-Hőgyész (Szinger), Aparhant-Tevel (Horváth), Fadd-Simontornya (Ritzel). 14.00 óra. Körzeti bajnokság: Dunaszent- györgy-Kajdacs (Csurkovics), Tolnané- medi-Nagydorog (Ledneczky), Bölcs- ke-Németkér (ifj. Mohai), Györköny-Ma- docsa (ifj. Farkas), Zomba-Kéty (Pál), Tolna-Ócsény (Tóth), Kölesd-Györe (Monostori), Bonyhádvarasd-Sióagárd (Szabó), Bogyiszló-Harc (Garajszki), Iz- mény-Báta (Anzló), Alsónána-Cikó (Bogdán), Tengelic-Középhidvég (Baka), 14.00 óra. Kaposszekcső-Szakcs (Cziráki), Gyönk-Dalmand (Szuprics), Attala-Kocsola (Szieber), Kisvejke-Ta- mási II. (Csonka), Závod-Pincehely (Bó- na), Szakály-Nak (dr. Salamon) 14.30 óra. Paprikasaláta télire Hozzávalók: Paprika (édes, húsos), babérlevél, bors, gyömbér, fekete mustármag (literenként egy kávéskanálnyi) só, borecet. A zöldpaprikát megtisztítjuk, felkari- kázzuk. Üvegekbe rakjuk, babérlevelet, borsot, gyömbért, mustármagot adunk hozzá. Közben felforraljuk a gyengén sós és ecetes vizet, ha kihűlt, ráöntjük. 3-4 nap múlva lekötjük és száraz, hűvös helyen tároljuk. Szüreti ünnepen- Nem tudod véletlenül, miért örülnek az emberek? - kérdezte Hamar Hümér tavaly-tündér.- A szüret régen is ünnep volt, szőlőt szedni, mustot kóstolni nem lehet szomorúan - fe- i Kackiás Kázmér kirakel-mester.- Azt tudom, de miért örülnek az emberek az ünnepen?- Azért, mert ilyenkor megtelik a szívük életörömmel, vidámsággal és egy kicsit elfelejtik a hétköznapokat.- Miért, a hétköznapok olyanok, hogy el kell őket felejteni?- Néha, bizony, olyanok...- De hát a hétköznapokban is ugyanazok az emberek morcosak, mogorvák és komorak, akik az ünnepen vidámak. Nem lehetne akkor egy kicsit úgy, hogy inkább osszák el a szomorúságot és a vidámságot?- Ezt még nem próbálták, talán ezért is örülnek annyira az ünnepnek, ezért boldogok és önfeledtek.- Az nem jó, ha valaki önfeledt, ugye?- Nem jó? Miért gondolod ezt?- Azért, mert láttam egy ilyen önfeledtet, aki elfelejtette az önét, mert annyit ivott, hogy azt sem tudta, fiú-e vagy lány.- Nem az „önét" felejtette el, hanem magát és nem önfeledt volt, hanem részeg.- Miért, a részeg nem önfeledt?- Nem. Ő csupán nem tudta mennyi az elég. Elég szomorú, hogy Így van.- Szerinted ennek az embernek ez az ünnep ? Akkor neked miért nem ez? Lehet csöndben is ünnepelni?- Sokat kérdeztél egyszerre. Van, akinek ilyen sivár az ünnep, van, akinek pedig az, hogy másokat boldognak lát, nekik örömet szerez.- Es mi lenne, ha D-vitamint adnánk neki? Úgy tudom, az használ csontlágyulás ellen...- Látod, tréfás kedvedben vagy, de nem illik részeg emberrel viccelődni, inkább szánni kell.- Jó, igazad van, már meg is bántam, hogy gúnyolódtam vele. De azért az jó lenne, ugye, ha mindenkinek boldog lenne az ünnepe?- Igen, de ehhez nagyon sok minden kellene.- Miért, hát nem egyszerű ünnepelni? Én úgy tudom, hogy akkor csak jól kell érezni magunkat.- Ez igaz, de az már nagy tudomány, hogy ezt hogyan csináljuk.- Szerinted én mit tehetnék, hogy mindenki jól ünnepeljen?- Egy ember csak keveset tehet, de ha ezt a keveset mindenki megtenné, akkor igazán szép lehetne az ünnep. Úgy kell gondolkodni, mint a trappisták.- A trappista sajtok is gondolkodnak? Ezt nem tudtam...- A sajtok nem, csak a trappisták. Ők szerzetesek, akiknél az a rend, hogy ebédkor, vacsorakor mindenki a mellette ülő tányérjába szed. Ki kell találnia, hogy mit szeret, mennyit kér, beszélniük pedig nem szabad.- Hű, az nagyon nehéz lehet!- Bizony, az, de nem lehetetlen, csupán figyelni kell a másikra és arra törekedni, hogy megismerjük. Ha megismertük, akkor már egy kicsit szeretjük is és szeretnénk, ha boldog lenne.- Kár, hogy Túró Rudi szerzetesek nincsenek...- Túró Rudi szerzetesek? Az mire lenne jó?- Azt nem tudom, csak azt, hogy én a Túró Rudit jobban szeretem. Lehet, hogy a trappisták is jobban szeretik a trappista sajtnál?- Nem tudom, lehet, hogy nem is ismerik.- És olyat nem lehet, hogy én alapítsak egy Túró Rudi szerzetet?- Lehet, persze, hogy lehet. Tudod, mit? Legyünk mi a tagjai!- Jó, benne vagyok, de csak akkor, ha most az ünnepen gyorsan örömet szerzel nekem - indítványozta Hamar Hümér tavaly-tündér.- Jó, rendben van, hogyan csináljam? - érdeklődött Kackiás Kázmér.- Vegyél a nyakadba, mert alig látok valamit a szüreti felvonulásból. Most megmondtam, de legközelebb, remélem, kitalálod! MESEMONDÓ KACKIÁS Kézilabda: Simontornya-Zomba CSALÁD ❖ OTTHON ❖ SZABADIDŐ
