Tolna Megyei Népújság, 1988. szeptember (38. évfolyam, 209-234. szám)
1988-09-20 / 225. szám
6 tnEPÜJSÄG 1988. szeptember 20. Güttler szerezte az első magyar szöuli érmet Hétfőn négy számban avattak bajnokot az Olimpiai Park uszodájában, s hogy manapság mennyire kiegyenlítettek az erőviszonyok, azt mi sem mutatja jobban, hogy a négy aranyérem négy különböző nemzet versenyzőinek jutott, s az első nap után mindössze két ország, az Egyesült Államok és az NDK dicsekedhet két-két érem- mel. Örvendetes, s legalább ennyire váratlan, hogy Magyarország is feliratkozott az érmesek közé. Két magyar is ott állt a rajtkövön, amikor elindították a 100 méteres férfi mellúszás fináléját. Güttler Károly (20) a hatos, Debnár Tamás (17) a nyolcas pályán versenyzett. Utóbbi magyaros pörge kalappal a fején jelent meg a bemutatásnál, s amikor meglengette a közönség felé, óriási tapsot kapott. A szovjet Volkov szédületes tempóban kezdett, fél távig majdnem egy testhossz előnyt szerzett a mezőnnyel szemben. Már ekkor gondolni lehetett, hogy nem bírja ezt az iramot, s igy is történt. Hetven méternél - szinte hihetetlen! - Güttler Károly vágott az élre, s Debnár, aki csak holtverseny után került a döntőbe, szintén remekül tört előre. Güttler már-már győztesnek látszott, ám az utolsó métereken a brit Moor- house szemmel nem is látható, egy századmásodperces különbséggel megelőzte az Ú. Dózsa kiválóságát. Güttler eredménye, az 1:02,05 p szenzációs országos csúcs, az ötödiknek célba érkező Debnár Tamás is a régi, 1:02,51 -es rekordon belül úszott.- A döntő előtt meg sem fordult a fejemben, hogy második lehetek - mondta. - Most viszont, hogy csak egyetlen századdal maradtam el az aranyéremtől, egy kicsit bánt ez a tény. Természetesen nagyon boldog vagyok, s külön öröm, hogy én szereztem Szöulban az első magyar érmet. Férfi 100 mell, olimpiai bajnok: Adrian Moorhouse (Nagy-Britan- nia) 1:02,04 perc, 2. Güttler Károly GÜTTLER KÁROLY (Magyarország) 1:02,05 - új országos csúcs, régi: 1:02,51, Güttler, 1988. 3. Dmitrij Volkov (Szovjetunió) 1:02,20, 4. Victor Davis (Kanada) 1:02,38, 5. Debnár Tamás (Magyarország) 1:02,50, 6. Richard Schroeder (Egyesült Államok) 1:02,55. Férfi 200 m gyors, olimpiai bajnok: Duncan Armstrong (Ausztrália) 1:47,25 p - világcsúcs, régi: 1,47,44 Michael Gross, (NSZK) 1984.2. Andres Holmertz (Svédország) 1:47,89, 3. Matt Biondi (Egyesült Államok) 1:47,99, 4. Artur Wojdat (Lengyelország) 1:48,40, 5. Michael Gross (NSZK) 1:48,59, 6. Steffen Zesner (NDK) 1:48,77. Női 100 m gyors olimpiai bajnok: Kristin Otto (NDK) 54,93 mp, 2. Csuang Jung (Kína) 55,47, 3. Catherine Plewinski (Franciaország) 55,49, 4. Manuela Stellmach (NDK) 55,52, 5. Silvia Poll (Costa Rica) 55,90, 6. Karin Brienesse (Hollandia) 56,15. Női 400 m vegyes, olimpiai bajnok: Janet Evans (Egyesült Államok) 4:37,76 perc, 2. Noemi Lung (Románia) 4:39,46, 3. Daniela Hunger (NDK) 4:39,76, 4. Jelena Gyengyeberova (Szovjetunió) 4:40,44, 5. Kathleen Nord (NDK) 4:41,64, 6. Jodie Clatworthy (Ausztrália) 4:45,86. Őzgerinctorta biztosan lesz... Güttler Károly sikere, a magyar olimpiai küldöttség első érmének megszerzése nemcsak Szöulban okozott osztatlan örömöt, hanem Budapesten is, természetsen az újdonsült ezüstérmes családja körében.- A feleségem ugyan Karcsi elutazása előtt megjósolta a 2. helyet, de amikor megfázásáról hallottunk, akkor bizony nagyon tartottunk attól, hogy baj lesz - emlegette az éjszakai tv-nézéstől még meglehetősen fáradtan idősebb Güttler Károly, az úszó édesapja. - Na- gyon-nagyon örülünk ennek a sikernek, de hogy egy századmásodpercen múlott az aranyérem!... A fia, az olimpia előtt milyen eredményt várt magától?- Csak annyit mondott, hogy a döntőbe kerülést is már jó eredménynek tartaná. Éremről soha egy szót sem ejtett, nem számított dobogós helyezésre. A közvetítésben az eredményhirdetésnél viszont már úgy láttam, kicsit szomorkás. Hogyan tovább?- Most még nagyon messzire nem gondolkozom előre, egyelőre csak az jár a fejemben, mikor jön már haza a fiam. A rádiónyilatkozatában azt üzente, hogy valami finommal várjuk itthon. A végleges menü még nem készült el, de az biztos, hogy a desszert őzgerinctorta lesz, ez a kedvence... Záhonyi a fináléban remekeit Szabó Lóránt továbbjutott Hétfőn lépett szorítóba a második magyar ökölvívó, a 63,5 kilós Szabó Lóránt személyében. Szőke László kiesése után a szakvezetés és a társak is azt várták tőle, hogy kiköszörülje a csorbát, s visz- szaadja a csapat megrendült önbizalmát. A Bp. Honvéd versenyzője egy nem túl ismert Puerto Rico-i öklözővei küzdött meg a 32 közé jutásért - sikerrel. Ha az olvasó csak a 3-2-es pontozási arányt látja, azt hihetné, hogy igen nehéz dolga volt Szabónak - pedig nem ez az igazság. Az első pillanattól kezdve igen okosan ballal szurkálgatta fordított alapállású latin-amerikai ellenfelét, s amikor az kiugrott, nagy jobbkezeseket kapott. Victor Perez - mert így hívták - ezektől nem is egyszer megtántorodott, de végül is vitézül állta a harcot Szabó a második és a harmadik menetben is eltökélten ütötte balegyenes-jobbhorog kombinációit, s amikor a mérkőzésvezető középre kérte a pontozólapokat, minden magyar - az egész válogatott ott ült és szurkolt nézőtéren- biztos volt az 5-0 arányú sikerben. Ám csak 3-2 lett a dologból, s tulajdonképpen ekkor döbbent rá mindenki, hogy ezzel az „erővel” el is mehetett volna ez a meccs...- Sajnos, ezen az olimpián is a verekedő harcmodorú öklözőket díjazzák, nem pedig a vívó típu- súakat - kesergett Csötönyi Sándor edző. Öttusában kettős magyar vivógyőzelem Hétfőn reggel 9 órától a párbajtőrvívással folytatódott az öttusázók versengése. A hatalmas körcsarnokban 11 páston folytak a küzdelmek, s még ugyanennyin a csörték között a bemelegítések. A 22 fordulós párbajtörvívás azonban így is csigatempóban kezdődött, hiszen három és fél óra elteltével még csak a 6. forduló végénél tartottak... Kilenc forduló után, azaz a pár- bajtörvivás félidejéhez közeledve a magyar válogatott amolyan szakaszgyőztesnek számított, addig megszerzett 1708 pontjával. Ez mindössze 10 pontnyi előnyt jelentett a Szovjetunió hármasával szemben. A két éllovas jókora előnnyel vezetett a svédek, az amerikaiak, a britek és a csehszlovákok előtt. Ami pedig az egyéni versenyfutást illeti, itt a 23 győzelmet, s ezzel szemben csak 6 vereséget számláló Fábián volt az éllovas, két győztes asszóval megelőzve a világbajnok Bouzou-t. A pártbajtőrvívás ezen szakaszában Martinék és Mizsér is a legjobb 26 közé tartozott a hatvanhárom főssé csökkent mezőnyben, mindketten 11 győzelmet és kilenc vereséget számoltak. Tizenöt forduló után az egyéniben továbbra is Fábián volt az éllovas 37 győzelemmel, akit Martinék és a francia Bouzou követett. A kicsit megtorpant Mizsér Attila 25 győztes és sajnos 22 vesztes asz- szójával holtversenyben a 24-25. helyet foglalta el. A csapatok versenyfutásában Magyarország jelentős előnyt szerzett a Szovjetunióval szemben, a pontokat számítva 2344:2174-re álltak. A 21 fordulós vívásban végül 19 ellenfelet sikerült kétvállra fektetni, csak az olaszok és - meglepetésre- a Koreai Köztársaság hármasával nem bírtak a magyar esélyesek. Ilyen nagyszerű győzelmi széria végén magától értetődő volt a csapatgyőzelem, amelyet Fábián és Martinék kettős egyéni sikere egészített ki! Ha még Mizsér Attilának is egy kicsit jobban ment volna, ebben a számban elsöprő magyar sikerről lehet beszámolni. Az azonban nagyszerű dolog, hogy a csapatversenyben a magyar válogatott, egyéniben pedig Martinék János vette át a vezetést, utóbbi mögött ötödikként következik Fábián, 12,-ként Mizsér Attila. Összetett, két szám után: Egyéni: 1. Martinék János 2056 pont, 2. Joel Bouzou 1987,3. Milan Kadlec 1969, 4. Dominic Mahony (brit) 1934, 5. Fábián László 1927, 6. Peter Steinmann 1903... 12. Mizsér Attila 1857. Csapat: 1. Magyarország 5755 pont, 2. Csehszlovákia 5377, 3. Nagy-Britannia 5357, 4. Olaszország 5305,5. Franciaország 5272, 6. Svájc 5254, ...9. Szovjetunió 5026. Az olimpiai falutól meglehetősen messze eső Tenung lőtéren hétfőn délelőtt és kora délután a férfi kisöbű sportpuska fekvő testhelyzet és a női szabadpisztoly küzdelmeit bonyolították le. A magyar sportlövőknek bizony nem volt a legjobb a hangulata az első napi meglehetősen mérsékelt szereplés után, ám mindannyian fogadkoztak, hogy feledtetik társaik kezdeti gyengélkedését. Ez sikerült is, elsősorban Záhonyi Attilának, a Bp. Honvéd 29. évében járó puskásának, aki Szöulban az első magyar sportlövő érmet szerezte. Záhonyi gyengén kezdett, legalábbis így gondolták a magyar csapat tagjai, hiszen elsőre 594 kör jelent meg a neve mellett az eredményjelző-táblán, s ez bizony nagyon is kevés lett volna a döntőbe jutáshoz. Amikor azonban a zsűri alaposabban megvizsgálta Záhonyi lőlapját, 597 körre javította az eredményt, s ez döntős helyet jelentett Nagy Béla tanítványának. A fináléban Záhonyi remekelt, 104,9 körrel a legjobb teljesítményt érte el, s mivel a közvetlenül előtte álló csehszlovák Soukenik utolsóra csak 9,3-et lőtt, Záhonyi fel tudott kapaszkodni a dobogó harmadik fokára, 701,9 pontos összteljesítménnyel. Női szabadpisztolyban Ferencz Ágnes halványan kezdett, az álló céltáblára leadott első harminc lövéséből 287 kört ért el. A gyorstüzelő harminc lövés viszont 298-ra sikerült, a versenynek ebben a szakaszában ö volt a legjobb, így 585 körrel bejutott a döntőbe. Ott ketten értek el hibátlan, százszázalékos teljesítményt, ő és a nyugatMeddig koplal a kapitány? Hegedűs Caba kedveli a különleges ételeket. A birkózók szövetségi kapitányától ezért is volt kicsit meglepő a következő kijelentés: „Két napja nem járok le az olimpiai falu éttermébe, és addig nem is teszem azt, amíg nem lesz olimpiai bajnokunk Szöulban”. Kérdés, vajon lesz-e? Mindenesetre hétfő délelőtt a Szangmu csarnokban eldőlt, hogy Bódi Jenő bronzéremért küzd kedden, Major Sándor kiesett, és az ezen a dél- előttön bemutatkozott három magyar közül kettő győzött. Az esti műsorban volt örömteli és balszerencsés momentum a magyarok számára bőven. Mindkét „élményből” részesedett Gáspár Tamás, a Vasas világ- és Euró- pa-bajnok 100 kg-os sportolója. A második fordulóban olyan remek birkózással győzte le a tavalyi Európa-bajnok bolgár llija Veszile- vet (2:1), hogy arra sok szakértő elismerően bólintott. Ráadásul három szabályos pontot el is vettek a jó formának örvendő birkózótól.- A nehezén túl van „Gazsi” - mondta megkönnyebbülten Hegedűs Csaba szövetségi kapitány. Ebben tévedett. A harmadik forZÁHONYI ATTILA német Liselotte Breker. Végeredményük is azonos volt (685,0 kör), ezért szétlövésre került sor, s ebben a nyugatnémet sportoló volt a jobb. Kisöbű sportpuska, fekvő, olimpiai bajnok: Miroslav Varga (Csehszlovákia) 703,9 kör (600, 103,9), 2. Csa Jung Csul (Koreai Köztársaság) 702,8 (598,104,8), 3. Záhonyi Attila (Magyarország) 701,9 (597,104,9), 4. Pavel Soukenik (Csehszlovákia) 701,2 (598, 103,2), 5. Alister Allan (Nagy-Britannia) 700,9 (598,102,9), 6. Hszü Hsziao-Kuang (Kína) 700,6 (597, 103,6). Sportpisztoly, olimpiai bajnok: Nino Szalukvadze (Szovjetunió) 690 kör (591, 99), 2. Tomoko Ha- segava (Japán) 686 (587, 99), 3. Jasna Sekarics (Jugoszlávia) 686 (591, 95), 4. Liselotte Breker (.NSZK) 685 (585,100), 5. Ferencz Agnes (Magyarország) 685 (585, 100), 6. Kristina Fries (Svédország) 695 (586, 99). dulóban ugyanis a nyugatnémet Himmel ellen egy úgynevezett békaállásos akció hárítása közben Gáspár feljajdult, vállához kapott. Dr. Sidó Zoltán csapatorvos rosz- szat sejtve a szőnyegen termett, gyorsan megtapogatta Gáspár fájó vállát, és mutatta Hegedűsnek: bekövetkezett a baj. 0-0-ás állásnál, 1 perc 21 másodperc elteltével Sidó jelezte a hivatalos versenyorvosnak: Gáspár feladja a mérkőzést.- Ugyanaz történt, mint tavaly Clermont-Ferrand-ban volt, a világbajnokságon - mondta az orvos. - Akkor elszakadt a vállszalagja, ízületei is súlyosan károsodtak. Félek, hogy ezúttal is nagyobb a baj, s fel kell adnia az olimpiai folytatást. A magyar birkózót azonnal mentőautóba tették, és elindultak a tüzetesebb orvosi vizsgálatra a belváros felé. Amint az várható volt, Faragó és Major után Vadász Csaba (52 kg) is kiesett, mert gyámoltalanul birkózott a norvég világbajnok Jón Ronningen ellen - 6:0-ra kikapott, s nem vigasztalta, hogy előtte kétvállra fektette a második fordulóban a kenyai Elimut. Az üldözött „lovag” Alaposan megijedt egy nyugatnémet maratoni futónő, amikor hétfőn kora hajnalban arra ébredt, hogy egy ismeretlen férfi settenkedik az ágyánál. Az illető Charlotte Teskéhez közelített volna, ám a 38 éves sportoló - civilben ápolónő - kipattant az ágyból, a hívatlan látogató pedig - akiben a futónő felismerni vélte a nyugatnémet csapat őrzésével megbízott gárda egyik tagját - pánikszerűen kirohant a szobából. A maratoni sportolónő ekkor a „lépcsőfutás lefelé” című edzésgyakorlatba kezdett: a hetedik emelettől a földszintig üldözte a menekülővé átalakult „lovagot”. Az őrszemélyzet földszinti szobája üres volt, ám az asztalon hevert az ügyeletesek fényképes igazolványa. Ezek között volt a látogatóé is, amit Charlotte Teske magához vett, majd az ügy felderítése végett átadta az illetékeseknek. Gáspár: nagy bravúr, majd súlyos sérülés KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Társalgó. 9.44: Az Ambrosian ének- együttes énekel. 10.05: Kapcsoljuk a miskolci körzeti stúdiót. 10.25: George London operaáriákat énekel. 10.55: Népdalkörök és citeraze- nekarok felvételeiből. 11.28: Rózsa Sándor. Móricz Zsigmond regénye. 12.45: Intermikro- fon. 13.00: Klasszikusok délidőben. 14.10: Magyarán szólva. 14.30: Dzsesszmelódiák. 15.00: Kapcsoljuk. 15.15: Hagyományápolók. 15.40: Poggyász. 16.05: Éneklő ifjúság. 16.20: Kérhetek valamit? 17.00: Tudomány és gyakorlat. 17.30: Szöul ’88.17.50: A Szabó család. 19.15: Szöul '88. 19.25: A magyar dráma ünnepe. 21.24: Régi fúvószene. 22.00: Hírvilág. 22.30: AIDS HILFE Nyugat-Berlinben. 23.00: A Rádió lemezalbuma. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Slágermúzeum. 9.05-12.00: Napközben. 12.10-15.30: Halló, itt Szöul! 15.40-17.29: Csúcsforgalom. 17.30: Helykereső. 18.30: Gramofonsztárok. 19.05: Csak fiataloknak! 20.00: Verbunkosok, nóták! 21.05: Halló, itt jóbarát. 21.22: Az ifjúsági rádió bemutatója. 22.00: Betűtenger. 23.10: Country-világ. 23.50-0.14: Milan Svoboda és a cseh- lengyel big-band játszik. 0.15-4.20: Halló, itt Szöul! BARTÓK RÁDIÓ 9.08: Bizet operáiból. 9.47: Barokk muzsika. 10.25: Zengjen a muzsika. 10.55: Szimfonikus zene. 12.27: A Salfordi Technikai Kollégium Rézfúvós Együttesének hangversenye. 13.05: A pécsi körzeti stúdió hangarchívumából. 13.25: Mesél a zeneszóba. 14.00: Zurah And- zsaparidze operaáriákat énekel. 14.26: „Ajánlom művemet...” 15.00: Labirintus. 15.15: A kamarazene kedvelőinek. 17.00: Geszty Szilvia operafelvételeiből. 17.30: Poggyász. 17.50: Magyar zeneszerzők. 18.30: Nemzetiségi műsor Pécsről. 19.35: A Bajor Rádió énekkarának és szimfonikus zenekarának hangversenye. 21.16: Haydn: B-dúr vonósnégyes Öp. 71. No. 1.21.45: Külföldi tudósoké a szó. 22.00: Magyar művészek operafelvételeiböl. 23.00: A Magyar Rádió kísérleti stúdiójának műhelyéből. PÉCSI RÁDIÓ 6.20-6.30 és 7.20-7.30: Információk Dél- Dunántúlról. 17.30: Dél-dunántúli magazin. Közben 18 órakor hírek, tudósítások. 18.30: Szerbhorvát nemzetiségi műsor. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05-19.35: Német nemzetiségi műsor. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.35: Tévétorna. 8.40: Képújság. 8.55: Szöul ’88. kb. 14.35: Mozgató, kb. 14.45: Képújság. 16.55: Hírek. 17.00: Három nap tévéműsora. 17.05: Tizen Túliak Társasága. 17.45: Egy szó, mint száz. 18.35: Tévétorna. 18.40: Nils Hol- gersson csodálatos utazása a vadludakkal. NSZK rajzfilmsorozat. 19.05: Esti mese. 19.30: Híradó. 20.05: A folyók nem állnak meg. Ausztrál tévéfilmsorozat. 20.55: Stúdió ’88. 21.45: Béke veled... Dokumentumfilm. 22.10: Chopin: f-moll zongoraverseny Op. 21. Angol film. 22.45: Híradó 3. II. MŰSOR 18.45: Képújság. 18.50: Stiri - hírek román nyelven. 18.55: Csali. 19.10: Afolyók nem állnak meg. Ausztrál tévéfilmsorozat. 20.00: Betűreklám. 20.05: Szöul ’88. 23.40: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 8.20: Műsorismertetés. 8.25: Hírek. 8.30: Kicsiny világ - adás gyermekeknek. 9.00: Művelődési program. 10.30: Hírek. 10.35: Művelődési program. 12.30: Hírek. 15.40: Műsorismertetés. 15.45: Hírek. 15.50: Plusz műsor - ismétlés. 16.50: Magyar nyelvű tv-híradó. 17.30: Kicsiny világ - adás gyermekeknek. 18.00: Művelődési adás. 18.30: Rajzfilm. 18.40: Számok és betűk - vetélkedő. 19.00: Tv-kalendárium. 19.10: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-híradó. 19.50: Sport. 19.53: Időjárás. 20.00: Lottóhúzás. 20.05: Véres orchideák - filmsorozat. 21.05: Kontakt-magazin. 22.35: Tv-híradó. 22.55: Plusz műsor. 0.35: Hírek. II. MŰSOR 15.15: Olimpiai játékok ’88 - bevezető. 15.20: Szemle - A (válogatás). 16.00: Ökölvívás - közvetítés. 16.15: Úszás - selejtezők. 16.25: Ökölvívás. 16.40: Kerékpározás - döntő, csapatverseny. 16.55: Ökölvívás. 17.10: Súlyemelés. 17.20: Ökölvívás. 17.34: Hírek. 17.40: Birkózás. 17.55: Ökölvívás. 18.10: Kézilabda (férfiak): Jugoszlávia-Szovjetunió. 19.20: Műugrás (férfiak), döntő. 19.30: Ökölvívás. 19.40: Szemle - B. 20.20: Torna - férfiak, csapatverseny. 21.50: Hírek. 21.55: A nap szemléje. 22.25: Szórakoztató kedd. SZOVJET TELEVÍZIÓ 4.30: 120 perc. 6.35: Dokumentumfilmek. 6.55: A XXIV. Nyári Olimpiai Játékok. 10.30: Hírek. 13.30: Hírek. 13.45: A Gorkiji tv-stúdió műsora. 14.45: Dal 1988. 14.55: Közgazdasági alapismeretek. 15.25: A Junoszty táncegyüttes műsora. 15.55: Kamerával a világ körül. 16.45: Világhíradó. 17.00: A XXIV. Nyári Olimpiai Játékok. 19.00: Híradó. 19.40: Az átalakítás reflektorfényében. 19.50: A XXIV. Nyári Olimpiai Játékok. Aszünetben: világhíradó. 22.00: Bűnösnek nyilvánítva - film. 23.18: Hírek. 23.23: Sport. 23.53: Frenkel zeneszerző estje. A MŰHOLDAS MŰSOROK KÉT HÉTRE ELŐRE MEGTALÁLHATOK A mikrovilág CÍMŰ LAPBAN. SUPER CHANNEL 7.00: Műsor gyerekeknek. 8.00: Az európai üzleti élet legfrissebb eseményei. 8.30: Nemzetközi és üzleti hírek. 8.45: Európai hírek. 9.00: Négy óra zene. 12.55: Ma: A rizs. 13.30: Sons and Daughters - sorozat. 14.00: Két óra zene. 16.00: Műsor gyerekeknek. 17.30: Popműsor. 18.30: Vetélkedő műsor. 18.55: Vígjátéksorozat két elvált asszonyról. 19.30: Dick Turpin - sorozat. 20.00: Ace crawford. 20.30: A kéjutazás - játékfilm. 21.00: Princess Daisy. 22.00: Nemzetközi és üzleti hírek. 22.15: Európai hírek. 22.30: Összefoglaló az 1988-as olimpiai játékokról. 22.45: Nemzetköz motorkerékpár-verseny. 23.45: Két óra zene. SKY CHANNEL 7.00: Jó reggelt Skandinávia! 8.00: Ébresztő hétalvóknak. 8.05: A Sky gyermekműsora. 9.00: Dennis - vigjátéksorozat. 9.30: Rajzfilmsorozat. 10.00: Romantikus popzene. 11.00: Angol slágerlista. 12.00: Holland popzenei műsor. 13.00: Another World - amerikai teleregény. 14.00: Beszélgetés hírességekkel. 14.30: Hírek a motorsport világából. 15.00: A Nagy Korallzátony titkainak felfedezése. 15.30: Skippy - filmsorozat. 16.00: A Sky eurolistája. 17.00: A Sky gyermekműsora. 18.00: Vígjátéksorozat. 18.28: Hírek. 18.30: Vígjátéksorozat. 19.00: Hazel - vígjátéksorozat. 19.28: Hírek. 19.30: Hawk - filmsorozat. 20.30: Kis nagy ember - amerikai film. 23.00: Amerikai futball. 23.58: Hírek. 0.00: Férfi golfversenyről. THE ARTS CHANNEL 1.00: Beethoven hegedűverseny. 1.50: Guitar concert. 2.20: Betekintés a valóság és a képzelet világába. 3.05: Beszélgetés az újító modern zeneszerzővel. 3.30: Műsorzárás. Az olimpiai faluban Komáromi Tibor birkózó és Hegedűs Csaba szöv. kapitány amerikai birkózók társaságában (Telefotó)