Tolna Megyei Népújság, 1988. augusztus (38. évfolyam, 182-208. szám)
1988-08-03 / 184. szám
1988. augusztus 3. Képújság 7 APRÓHIRDETÉSEK Expressz Kérem azt a becsületes megtalálót aki augusztus 1 -jén, a délutáni órákban Szekszár- don, a Fürdöház u. környékén megtalálta kislányom kedvenc fekete szőrű, barna lábú kiskutyáját. Jutalom ellenében szíveskedjen az alábbi telefonszámokon jelentkezni: Szekszárd 15-555, vagy 15-901. (26) Szekszárd városközpontban kétszobás, összkomfortos lakás kiadó. Telefon: 36-027. ____________________(529) 3 50-es IZS, MZ oldalkocsival (érvényes műszakival) eladó. Kölesd, Rákóczi u. 44. (527) Eladó nagyméretű garázs Szekszárdon, a Körösi Cs. S. utcában. Érdeklődni: egész nap, Szekszárd, Soós S. u. 11. Telefon: 15-791.___________(9/0) E ladó! 3 szobás, szuterénos, kertes családi ház. Garázs, melléképület van. Regöly, Attila u. 22.______________(22/20) Dun aszentgyörgyön, a Rákóczi u. 86. sz. alatti ház 700 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni: Paks, Kurc Gy. 18/a. ___________________(77/19) Terepes billencs IFA eladó. Bonyhád, Jókai u. 7. (84/18) Eladó Bonyhádon, Fáy Itp. 2. A/4/10., 2 szobás, erkélyes, 50 m2-es, tehermentes lakás. Ér- deklödni: a helyszínen. (85/18) Eladó Dombóváron, a Dombó jP. u. 13.11/1. sz. alatt CX 500 cm3-es Honda motorkerékpár. Érdeklődni: egész nap. (419/0) Gazdálkodásra alkalmas ház eladó, Varsád, Ady 202. Érdeklődni: a helyszínen lehet, augusztus 6-ig. (389/0) Szekszárdon albérleti szoba kiadó, központhoz közel (esetleg 2 diáklány részére). Cím a T. M. Lapkiadóban. (385/0) Opel 1900-as PU-s kitűnő állapotban, friss műszakival, sürgősen eladó. Ugyanitt HiFi lemezjátszó DEGK 1 pár 80/100 wattos hangfallal. Érdeklődni: 13 óra után Paks, Katona József u. 5. _______________(68/19) ZB-s rendszámú 1500-as Lada felújított motorral jó állapotban eladó. Érdeklődni: Döb- rököz, Páhy u. 5. _______(7/2) T Z-4-K kistraktorhoz fűkasza olcsón eladó. Érdeklődni: Szekszárd, 13-549-es telefon. ___________________(432/0) 90 db angóranyúl, felszereléssel eladó. Kölesd, József A. u. 24., Csík. Érdeklődni: 17 óra után. _______________(415/0) V álasztási malacok eladók. Zomba, Hunyadi u. 28. (408/0) Szekszárdon, a Petőfi u. 31 .- ben 2 szobás, összkomfortos, kertes házrész áron alul eladó. ____________________(494) TA-s rendszámú 1200-as Lada megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni: Dunakömlőd, Hegy u. 20._________(75/19) PM-e s Skoda 105-ös személygépkocsi eladó. Paks, Zápor u. 74. (74/19) Autó-motor Személygépkocsi utánfutót vennék, Müller János, Szekszárd, Kölcsey Itp. 9. (524) IZS kis tehergépkocsi 1989. júliusig érvényes műszakival, vonóhoroggal, motorhibával olcsón eladó. Dombóvár, Erzsé- betu. 136. ____________(518) 120 0-as Zsiguli friss műszakival, vonóhoroggal eladó. Németkér, Széchenyi u. 11. ___________________(72/19) KC rendszámú Wartburg személygépkocsi eladó. Ér-: deklődni: Pálfa, Kossuth u. 24 __________________(506) UD-s Trabant Combi eladó. Nagydorog, Vörösmarty u. 20., Baloghné. ___________(10/12) K S forgalmi rendszámú Dacia eladó, vagy 4 évesnél fiatalabb Wartburg Turistra cserélhető. Ajánlatokat a T. M.-i Lapkiadóba kérem. (348/0) Vegyes Szekszáron 2 személy részére lakásbiztosítási lehetőséggel, vagy anélkül szombati napokon takarítást vállalok. Cím a T. M. Lapkiadóba. (400/0) Budapesti tanácsi, szoba- konyhás lakásomat elcserélném dombóváriért Érdeklődni: Szűcsné, Dombóvár, IV. u. 57. ________________(21/28) Al kalmi munkát Szekszárd környékén - jogosítvány, ipari, kereskedelmi, mezőgazdasági jártasság van - napi bérért folyamatosan is vállalok. Munkamegjelöléseket a Lapkiadóba kérem. (155/0) Szekszárdi lakásomon bedolgozói munkát vállalnék. Ajánlatokat: „Érettségizett kismama 266708" jeligére a szekszárdi Hirdetőbe kérek. (523) Havi 15 éjszakai elfoglaltsággal őrzést vállalnék komolyabb intézménynél vagy hivatalnál, Szekszárdon vagy Tolnán. Ajánlatot: „Megbízható-büntet- len 266703” jeligére a szekszárdi Hirdetőbe részletes le- irással várok.__________(521) 5 6 m2 alapterületű lakás ki- adó Bonyhádon, a Fáy Itp-n. Érdeklődni: „Sürgős” jeligére a bonyhádi Völgységi Takarék- szövetkezetben. (61/18) Kétszobás, összkomfortos, üres, külön bejáratú lakrész albérletbe kiadó. Szekszárd, Dr. Berze Nagy J. u. 17. sz. (404/0) Külön bejáratú komfortos lakrész kiadó. Érdeklődni: augusztus jeligére a bonyhádi Völgységi T akarékszövetkezet- ben. _______________(69/18) K ét fiatalember délutánonként és hét végén jól fizető munkát vállalna. Személygépkocsival rendelkezünk, minden megoldás érdekel. Szekszárd, Alis- ca 24. IV/15., Gorzsás Károly. _____________(368/0) 1 szobás, összkomfortos, bútorozott lakást vagy külön bejáratú lakrészt bérelnék hosszabb időre Szekszárdon, 2 fő részére, 3000 Ft-ig. Ajánlatokat a T. M.-i Lapkiadóba kérem. ___________________(366/0) 3 szoba, főzőfülke, étkező, fürdőszobás családi ház bútorozatlanul kiadó. Érdeklődni: Paks, 10-223-as telefonon 17 óra után. (62/19) Adásvétel Sürgősen eladó a faddi tanyasoron (a tolnai hátsó kijárótól 5 km-re) 1200 négyszögöl szántó, ebből 600 öl bekerítve. Villany van. Érdeklődni: Szekszárd, Tartsay Itp. 40. fsz. 2.(x) Tamásiban háromszobás OTP-s lakás eladó. Szabadság u. 75. fszt 1. __________(508) G yönk, Béke u. 484. szám alatti építési telek sürgősen eladó. Érdeklődni: Dr. Krasznai, Barcs, Bajcsy 54. Telefon: 421. _________________(507) Csa ládi ház eladó, Tolna, Mester u. 32. sz. (417/0) Kertes családi ház eladó, garázs, pince van. Szekszárd, Klapka u. 6.14 óra után.(414/0) Szekszárdon (Alkotmány u. 48. sz.), nagy ház mérsékelt áron, sürgősen eladó. Érdeklődni: a helyszínen, naponta 15 órától.______________(410/0) Ú j, kétkazettás Sanyó magnetofon és egy japán autós magnó eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Landler J. u. 9/B. II/ 11 -ben 14 óra után. (413/0) Új, C 21 -es cirkogejzír eladó. Császár, Bátaszék, Bezerédj u. 14_______________(12/1) 2 0 db 15 keretes, 6 db 24 keretes NB méhcsalád eladó, Hi- nek Keresztély, Hőgyész, Ró- zsafa u. 1.____________(6/5) Eladók ivarérett pávák és díszfácánok. Hőgyész, Béke u. 46.__________________(522) A Csapó Dániel utcai (Szekszárd) garázssorban garázs, tárolóval együtt eladó. Telefon: Szekszárd: 74/16-500. (519) Faddon, a Rózsa u. 26. sz. alatti ház eladó. (12/4) Családi ház eladó. Szekszárd, Kapisztrán u. 18/a. Ér- deklödni: egész nap. (520) Kakasdon haláleset miatt félkész ház sok anyaggal eladó. Érdeklődni: Kakasd, Deák F. u. 177._________________(517) 5 22 négyszögöl + 72 négyzetméter alapterületű szoba- konyhás lakás melléképülettel eladó. Gyönk, Béke u. 506. ___________________(378/0) Eladó 8 hónapos (múlott) vemhes üsző, állatfelügyelőségen keresztül is. Decs, Hunyadi u. 39. ______________(391/0) S zekszárdon, a Nagybödő- ben 500 négyszögöl területen hagyományos szőlő,, gyümölcsös, új tanya eladó. Érdeklődni: Szekszárd, T oldi u. 5. II. em. 8. ajtó. _______________(384/0) Má zaszászváron kétszintes, összkomfortos, családi ház, nagy melléképülettel eladó. Mázaszászvár, Fáy András tömb 20.____________(365/0) Mözsön, a Hunyadi u. 4. sz. alatti komfortos, kis családi ház eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Béri B. u. 95. 1/8. este 17 óra után._______________(354/0) B átaszéken, a templomtól 5 percre kertes ház eladó, a csukott kapualj garázsnak használható. Cím: Bátaszék, Deák F. u. 22. Telefon: 130. (361/0) Dombóváron, a Zrínyi utcában garzonlakás eladó, kp + OTP átvállalással. Érdeklődni: a 66-586-os telefonon, 17 óra után. ___________(23/28) 4 00 db, válaszfaltégla eladó. Dunaszentgyörgy, Rákóczi u. 41/1. ______________(65/19) El adó a szálkai elágazáshoz közel lakható tanya, 525 négyszögöl hagyományos szőlővel, víz, villany van. Irányár: 280 ezer Ft. Érdeklődni: Szekszárd, Szőlőhegy, Újtelep 14., Guth. __________________(397/0) E ladó 150-es, sárga színű, új fürdőkád, Bonyár Sándor, Szekszárd, Széchenyi u. 55-57., IV. lépcsőház, tetőtér. ___________________(396/0) Izményben 2 szobás, kony- hás, kertes ház, plusz a mellette lévő telekkel eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Parászta u. 3., Nagy Sándor.____________(395/0) M odul elemes konyhagarnitúra sarokpaddal, asztallal eladó. Bonyhád, Felszabadulás u. 4._______________(352/0) V ásározói pecsenyesütő felszerelés eladó. Kölesd, Dózsa u. 39. (345/0) Kertes családi ház eladó. Bonyhád, István utca 9.(39/18) Eladó 2 db tehén. Györköny, Fő u. 29., Bősz János. Érdeklödni: esti órákban._______(7/12) K ét család részére, komfortos családi ház eladó. Érdeklődni: 17 órától, Szekszárd, Kossuth L. u. 66., Rácz József _________________(354) D ombóvár-Gunaras fürdőtől 10 percre 2 szobás, déli fekvésű, 52 m2-es, első emeleti, összkomfortos, erkélyes, szövetkezeti lakás kp-ért,. vagy OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni, Dombóvár, Népköztársaság u. 31. I/5. 16-19 óra között._______________(514) D ombóvár-Gunaras gyógyfürdőtől 10 percre 1 szobás, keleti fekvésű, 37 m2-es, első emeleti, összkomfortos, szövetkezeti lakás kp-ért, vagy OTP- átvállalással eladó. Érdeklődni: Dombóvár, Árpád u. 3. I/4. 16-19 óra között. (516) Kétszobás, kertes családi ház gázfűtéssel eladó. Bátaszék, Ifjúság u. 12., Mayer Istvánná ______________(10/1) Dé li fűtőmű mögötti garázsvárosban garázs kiadó. Szekszárd, Tartsay Itp. 50. III. em. 12. ___________________(353/0) Tolnán, a Határ u. 73. sz. alatt Husváma, 181-es motorfűrész, kitűnő állapotban eladó. Érdek- lödni: egész nap. (363/0) Faddon, az Attila út 19. sz. ház 500 négyszögöl kerttel eladó. (11/4) Gyászközlemények Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ID. RÖSS FERENC életének 91. évében elhunyt Temeté- se 1988. augusztus 4-én 15 órakor lesz a szekszárdi alsóvárosi temetőben. Gyászoló család (20/0) Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, LOVÁSZ ÁRPÁD életének 63. évében elhunyt Temetése augusztus 3-án du. 14 órakor lesz a kalaznói temetőben. Gyászoló család (3/18) Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottUnk’ HELTAILÁSZLÓNÉ (Vilmos Ágnes) temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkban velünk éreztek. Gyászoló család _____ (438/0) K öszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, BALOGH ÁDÁM temetésén részt vettek, fájdalmunkat snyhíteni igyekeztek. Gyászoló család (412/0) Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy CSÁKVÁRI JÁNOS életének 69. évében, augusztus 2-án, váratlanul elhunyt Temetése augusztus 4-én délelőtt 11 órakor lesz a harci temetőben. Minden külön értesítés helyett Gyászoló család (47/0) Fájdalommal tudatjuk, hogy BÓDÉ FERENCNÉ sz. Wurm Mária 1988. július 30-án váratlanul elhunyt Temetése 1988. augusztus 3-án du. 13.30 órakor a szekszárdi újvárosi temetőben lesz. Gyászoló család (17/0) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, BENCÉDI GYÖRGY temetésén részt vettek, virágaikkal, koszorúikkal mély gyászunkben velünk éreztek. Gyászoló család (27) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik a drága gyermek, KISS MARIANNA temetésén részt vettek, részvételükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család (12/0) A Szekszárdi Húsipari Vállalat felvesz anyagosztályára: egy műszaki anyagraktárost, középfokú műszaki végzettséggel és középfokú raktárgazdálkodási tanfolyammal, vagy műszaki kereskedelmi ismerettel. A munkakör 2 műszakos, bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán: Szekszárd, Keselyűsi út 24. A Bonyhád Város KórházRendelőintézete következő orvosi bélyegzői ELVESZTEK: 1. Kettős keretes, négyzet alakú, körzeti orvosi bélyegző. Felirata: „5316. Bonyhád város körzeti orvosa V." 2. Keretes, kör alakú, 12710 számú Tolna megye orvosa feliratú bélyegző. Ezen bélyegző használata kizárólag Tolna megyében kötelező, és az orvos egyedi azonosítását szolgálja. Fenti bélyegzők lenyomata 1988. július 17-től ÉRVÉNYTELEN. (36) A Tolna Megyei Állategészségügyi és Élelmiszer Ellenőrző Állomás pályázatot hirdet a nyugdíjazás miatt november 1 -jével megüresedő dunaszentgyörgyi körzeti állatorvosi állás betöltésére. A pályázathoz mellékelni kell: az állatorvosi diploma fénymásolatát, önéletrajzot, 30 napon belül készült erkölcsi bizonyítványt. Pályázati feltétel: gyakorlatben eltöltött legalább 2 év. A pályázat elnyerése esetén önerőből történő lakás biztosítása. A pályázatot az állomás igazgatója címére (Szekszárd 7101 Pf. 105.) írásban kell benyújtani. (526) A VEGYÉPSZER Vállalat anyagvizsgáló üzeme TARTÓS KÜLFÖLDI MUNKAVÉGZÉSRE kiemelt bérezéssel, FELVÉTELRE KERES vagy KÖLCSÖNKÉR hegesztési varratok vizsgálatához:- képesített ipari radiológusokat,- képesített ultrahangos anyagvizsgálókat,- gépírni tudó fotolaboránsnőket Jelentkezni: írásban, önéletrajzzal Szalai Kálmán főmérnöknél Budapest XV., Mogyoród útja 42. Irányítószám: 1151 m) Bükkábrányi „Béke” Mgtsz paksi építők ágazata rövid határidővel vállalja épületek szakipari munkáinak elvégzését, közületek és magánszemélyek részére is. Cím: Paks, Kodály Z. u. 7., alagsor. Telefon: 06-75/18-961. (X) Kezdő, fiatal asztalos szakmunkást, éttermi takarítónőt, valamint konyhalányt felveszünk. Jelentkezni: PSZW Szekszárd, Gemenc Szálló, munkaügy. (35) A Tolna Megyei Vendéglátóipari Vállalat bérleti üzemeltetésre meghirdeti a 250. számú Kedves presz- szó egységét (Bonyhád, Szabadság tér 4.), 1988. szeptember 1.-1993. augusztus 31-ig terjedő időszakra. A pályázatokat 1988. augusztus 24-én 16 óráig kell benyújtani az erre a célra készített nyomtatványon a vállalat közgazdasági osztályára. Tájékoztat k< é hetők a vállalat közgazdasági osztályán. Versenytárgyalás helye: a vállalat központja (Szekszárd, Bezerédj u. 2.). Ideje: 1988. aug. 29-e, de. 10 óra. (7) 1988. szeptembertől megfelelő számú jelentkező esetén idegenve- zetö-képző tanfolyam indul. Tájékoztató és a jelentkezési lap átvehető: Tolna Tourist, Szekszárd, Arany J. U. 3. (20) Értesítés: A Dédász Szekszárdi Kirendeltsége értesíti fogyasztóit, hogy 1988. augusztus 3-án 7.00-től 16.00 óráig áramszünetet tart Az áramszünet az alábbi területeket érinti: Szekszárd, Béri B. Á. u.-i családi házak, Kecskés F. u., Alkotmány u., Honvéd u. és Vasvári U. (17) Eladó 2 éves, jó állapotban levő dízel Robur tehergépkocsi. Érdeklődni a Szekszárdi Nyomdában (Széchenyi u. 46.) 6-14 óráig. (15) A televízió jövője, a jövő televíziója Néhány évvel ezelőtt, amikor a műholdas tévéműsorok még csak távoli konkurenciának tűntek, elhangzott már illetékes és kevésbé illetékes helyekről: a Magyar Televíziónak fel kell készülnie a versenyre. Jó ideig csak mondogattuk, írtuk: közel a kihívás, valamit tenni kellene. Aztán, amikor már itt volt a „nemzetközi szórakoztatás” (egyelőre) három csatornán is, kiadták a jelszót: a versenyben csakis a nemzeti televíziózás hozhat nekünk sikert. És ebben sok igazság volt - van. Mert nekünk valóban az az érdekes, az a fontos, ami velünk, életünkkel, létünkkel kapcsolatos. Ami klasszikus és mai irodalmiművészeti értékeinket mutatja fel a képernyőn. Ami nekünk és rólunk szól. Ami múltunkat, jelenünket és jövőnket idézi politikai, gazdasági vagy kulturális szempontból. Aztán a vártnál hamarabb jött a kihívás. A Sky Channel, a Super Channel és a TVS programja ontja a krimit, a sci-fit, a westernt, a sportműsorokat, a sikerfilmeket, a pop- és rockkoncerteket - szóval a könnyű szórakozást. Ámbár egyik-másik programben feltűnnek dokumentumműsorok, természetfilmek, nyelvleckék, komoly zenei hangversenyek, némi kísérlet az ismeretterjesztésre, értékközvetítésre. Magyarországon a közönség feltétlen érdeklődéssel, kíváncsian fogadta az „égből jött” műsorokat. Egyre többen szereltetnek fel parabolaantennát, egyre többen tartanak igényt a többféle választékra. No de mit tett a mi televíziónk, hogy versenyben maradjon? Egyesek szerint semmit se kell tennie - ez van, itt magyarul beszélnek, ehhez nem kell külön antenna -, ezt kell szeretni. Ám szerencsére vannak, akik a jobb későn, mint soha elvét alkalmazva, legalább most akarnak tenni valamit. Az külön szerencse, hogy éppen a tévé felelős vezetői is az utóbbi nézetet vallják. Tény, hogy nincs az az izgalmas kalandfilm, amely felvenné a versenyt egy dokumentumműsorral. Aligha volt nézettebb műsora televíziónknak, mint a pártértekezletröl szóló közvetítés, mint a csernobili katasztrófáról tudósító dokumentumfilm, mint egy-egy fórum, mint egyik-másik gazdasági-politikai műsor. Csakhogy az ember szórakozásra is vágyik, kikapcsolódásra, elandalodásra, vagy éppen némi izgalomra, sokkra. És akkor aki teheti átkapcsol a műholdas műsorra, meg az osztrák, jugoszláv, olykor még a szlovák tévé adására is. Nem mintha a hazai kínálatban ne találna olykor felüdülést, művészi katarzist. Olykor. Kivételes alkalmakkor. De nem ám főműsoridőben, hétvégeken, este nyolckor. Akkor, amikor még nem ért haza az ember a munkából, amikor már holtfáradtan beesett az ágyba, amikor az egyesen focimeccset közvetítenek, vagy amikor a krimire szavaz a család. És legfeljebb utólag, a kollégáktól, a villamoson, a kritikákból tudja meg: valamit elmulasztott. Külföldi televízókban (szocialista országokban is) a műsorszerkesztés - szakma. Tudományos mérlegeléssel sorjázzák egymás után és mellé a műsorokat. A közelmúltban új művészeti fő- szerkesztő - Érdi Sándor - kapott megbízatást a televízióban. Olyan helyzetben, amikor a kevésnél is kevesebb pénz, technika jut a televízió művészeti műsoraira. (Évente 250 millió forintot fordítanak tévéjátékok, tévéfilmek készítésére. A Szomszédok című sorozat ebből 40 milliót visz el, miközben egy- egy tévéfilmre 4-4,2 millió forint marad. S az elmúlt 6-8 év alatt az elkészült tévéjátékok száma 70-80-ról 50-re csökkent.) Védekező-visszaromló helyzetben van a kultúra a tévében is, csakúgy, mint az élet más területén. Országos jelenség, hogy a kultúra, a művelődés a társadalmi érdekszférában háttérbe szorult. A művészet ellen hat a felgyorsult életforma, az anyagi gondok sokasodása - családban, közösségekben és országos méretekben is. Ám mégis - vagy éppen ezért - most nagyobb szükség van a televízió kultúrateremtő, -terjesztő, értékőrző szerepére, mint valaha. Felröppent a hir, hogy a tévé második programja a közeljövőben „átváltozik” kereskedelmi csatornává, amolyan állandó MTV-plusz műsorrá. A hír, amely a tévéhíradóban is elhangzott, félreértésen alapult. Szerencsére. De amíg ki nem derült, szakmai körökben felettébb nagy felháborodást okozott. Rendezők, szerkesztők adták tanújelét aggodalmuknak éppen egy országos televíziós ünnepen, a 18. veszprémi tévétalálkozón. És ezt jó jelnek tekinthetjük. Akár művészi hitvallásnak is. Valóban ijesztő lenne, ha a televízió elmenne az olcsó szórakoztatás irányába, ha feláldozná idejét - energiáját a mindenáron való pénzszerzésért. Mit tehet a televízió, ha kevés a pénze, és mégis vállalnia kell a kihívást? Semmi esetre sem azt, amit némelyek javasolnak, vagyis hogy nem kell tudomást venni a versenyhelyzetről. Semmiképpen sem mondhat le - más egyebek mellett - művészetiműhely-szere- péről, írókat, rendezőket orientáló feladatáról. Versenyezni kell, a nehezebb körülmények között is jobban építve a meglévő szellemi tőkére. Azokra a televíziós alkotókra, akik olykor felragyogtatják tehetségüket a képernyőn. KÁDÁR MÁRTA Termelési hitelek a mezőgazdasági nagyüzemeknek A termelőszövetkezetek jelentős része a nyári hetekben, hónapokban pénzszűkében van, nehezen jut a napi kiadások, az elvégzett munkák fedezésére elegendő forintokhoz. A Mezőbank az év első felében összesen kétmilliárd forint értékű rövid lejáratú hiteltámogatást adott partnereinek; ennek az összegnek csak kisebb részét - mintegy 140 millió forint - tette ki a váltóforgalom. Ügyfeleik rendelkezésére állnak jelenleg is, mivel sikerült bankközi pénzforrásokhoz is jutniuk, és a korábbi pénzkihelyezésekből visszajövő anyagiak is rendelkezésükre állnak, lehetővé téve az ismételt kibocsátást. A Mezőbank az első félévben a legnagyobb hiteleket Csongrád megyében folyósította, az itteni gazdálkodók összesen mintegy 300 millió forintot kaptak. A Szabolcs-Szat- már megyei gazdálkodóknak több mint 230 millió forint állt rendelkezésükre, a vasiak 220 millió forintos hitelkerettel gazdálkodtak, és Bács-Kiskunban közel 200 millió forint került ki a termelőkhöz. Az elmúlt hetek, hónapok fejleménye volt, hogy a bank pénzeszközeit a fejlesztési hitelek köréből fokozatosan a rövid lejáratú termelői hitelek irányába terelte, mivel itt mutatkoztak a legnagyobb feszültségek. Nemcsak a mezőgazdasági partnereket finanszírozták, hanem jelentős mértékben a felvásárló vállalatokat is, amelyek ebben az időszakban váltók kibocsátásával igyekeztek áthidalni készpénzfizetési nehézségeiket. A pénzintézet jelentős tételekben fogadta váltóikat, és mivel a korábban kihelyezett összegeket fokozatosan visz- szafizetik a partnerek, a továbbiakban a cukorrépa és a konzervipar számára is lehetővé teszik - legalábbis részben - a váltóforgalom fönntartását, készpénzfizetési nehézségeik enyhítését. A mezőgazdasági hitelek átrendeződésére jellemző, hogy a pénzintézet fejlesztési hitelállományának mintegy felét kellett átcsoportosítani a rövid lejáratú hitelek körében. Ez azt jelenti, hogy a mezőgazdasági termelőknek alaposan meg kell gondolniuk milyen célra folyamodnak fejlesztési hitelért. Mivel nélkülözhető pénzeszközeik nemigen vannak, az idei tapasztalatok szerint a beruházásoknál korábban tapasztalt élénkülés ebben az időszakban már nem mutatható ki. Az elbírálás alatt lévő fejlesztési hitelek jelentős része különben a szarvasmarha- és sertéstelepek támogatását tenné lehetővé, és kisebb arányban a gépvásárlásokat. A gazdaságok jóval kevesebb hitelt igényelnek olyan fejlesztésekre, amelyekre újabban már nem jár állami támogatás.