Tolna Megyei Népújság, 1988. augusztus (38. évfolyam, 182-208. szám)

1988-08-25 / 203. szám

1988. augusztus 25. Képújság 7 APRÓHIRDETÉSEK Expressz ZV frsz.-ú felújított P 126-os Fiat eladó. Szekszárd, Béri Ba­logh Á. 113. VIII/23., Posch. ___________________(310/0) Találtam egy pénztárcát na­gyobb összeggel, tulajdonosa az alábbi elmen átveheti. Idős Barát István, Bonyhád, Bajcsy- Zs. u. 38. (68/18) Másfél szobás, gázfűtéses, földszinti lakás a Herman Ottó utcában kiadó. Cím a Lapki- adóba Vállalatnál. (353/0) Albérleti szoba fürdőszoba­használattal két igényes diák­fiúnak kiadó. Szekszárd, Alkot­mány u. 4. fsz. 1. (283) 3 év körüli Moszkvicsot ven­nék. Borbás Zoltán, Nagymá- nyok, Zalka 28. (3/9) Áron alul eladó Szekszárd- Szőlőhegyen 487 négyszögöl építési telek. Érdeklődni csak 27-én szombaton, Körösi Cs. S. u. 13/b. III. e. 14., egész nap. ___________________(337/0) Családi házamat 300 négy­szögöl telekkel eladnám, vagy elcserélném 2 szobás lakásra első emeletig. Fehér György, Tamási, Petőfi u. 6. (21/20) ZT-s Wartburg 60 000 km-rel eladó. Érdeklődni: 14.30-tól, Szekszárd, Zrínyi u. 109. ___________________(293/0) Tolna, Tavasz u. 24. alatt épülő tetőteres családi ház 40% készültségi fokon, 650 ezer forintért eladó. Érdeklődni egész nap, Paks, Jámbor Pál u. 1/A. _______________(59/19) T amásiban vennék jó álla­potban lévő, kertes, összkom­fortos, 3-4 szobás családi há­zat készpénzért Érdeklődni: a takarékszövetkezetnél. (25/20) Tamásiban, a Móricz Zs. la­kótelepen garázs eladó. Érdek­lődni: Szabadság u. 82., 4 óra után. Tel.: 14-05. (23/20) Szekszárd központjában 2 szobás, fürdőszobás, családi ház eladó. Érdeklődni: a 12- 613-as telefonon, naponta 19 órától. (346) Autó-motor Jó állapotban levő TC-s Tra- bant eladó. Érdeklődni lehet: Kari Béla, Nagymányok, József A. u. 2/A. _____________(2/9) P G-s frsz-ú 1200-as típusú Lada, 1500-as motorral eladó. Érdeklődni lehet: Paks, Báthory u. 24. fsz. 3., hétköznap 17 után, hét végén egész nap. (62/19) Zl frsz-ú 1200-as Lada el­adó. Szekszárd, Alisca u. 36. II/7. (319/0) ZD-s Zaporozsec sok alkat­résszel eladó. Szakály, Vasút .sor 77. (4/13) 3 éves 1200-as Lada Combit vonóhoroggal, kevés kilométer­rel elcserélném 1300 S-es vagy 1500-as Ladára. Érdeklődni: Szekszárd, Tormai u. 8.(300/0) 7000 km-t futott, karambolos 250-e ETZ egyben vagy alkat­részként eladó. Tolna, Ady E. u. 5. Tel.: 40-151. (281/0) Ul Zsiguli reális áron eladó. Érdeklődni: Horváth Gergely, Magyarkeszi, Szabadság út 7., 6 óra után. (24/20) 4 éves 1500 S Lada eladó. Bonyhád, Béke tér 16. (25/18) UF-es Trabant eladó. Bony­hád, Marx K. 3. (23/18) 2107 Lada, újszerű, eladó. Szekszárd, Kilátó u. 49. __________(311/0) T rabant eladó felújított alkat­részekkel, jó állapotban, 14 éves. Érdeklődni: 16 óra után, Szekszárd, Kölcsey Itp. 7., Plesz. ______________(309/0) P latós Robur 1989. márciu­sig érvényes műszakival eladó. Hidas, Tamási Á. u. 2. (191) Vegyes Vállalkozónak tatai lakás, cserével. Komfortos, földszin­tes tanácsi bérlakás 120 m* 2, benne 2 db 5x5 m szoba, 3x5 m műhely, 2x6 m zárt veranda, kü­lön 6x8 m tehergépjármű-ga­rázs, 3x220 V, parkosított udvar, telefon. Érte: 2,5-3 szobás köz­ponti vagy gázfűtéses, telefo­nos lakást Szekszárdon. Tele­fon: 34-80-349. Jelige: „Nyár­ősz 199576” a Felszabadulás téri Hirdetőbe. (156) Értesítem kedves vendégei­met, hogy a Piccoló Drink 1988. augusztus 29-től szeptember 27-ig karbantartás miatt zárva tart________________(170/0) Külön bejáratú egyszobás lakás szeptember 1 -jétől bérbe adó a város központjában. Ér­deklődni lehet: Szekszárd, Cseri J. u. 43. (253/0) 2 lány (vagy házaspár) ré­szére bútorozott, központi füté- ses, konyha- .fürdőszoba­használattal egy szoba kiadó Szekszárdon. Érdeklődni: Szekszárd 16-492-es telefon­számon. (297/0) Palánkon '81-ben végzett gazdász osztály osztálytalálko­zót tart, szeptember 23-án du. 2 órakor Palánkon. A később jö­vőket este 6 órakor a decsi tsz- ben várjuk. Jelentkezés szept 10-ig ezen a levélcímen: Halász Balázs 7100 Szekszárd, Pa- rászta u. 20. _________(245/0) 2 9 éves, 162 cm magas, bar­na, kék szemű, komoly, elvált asszony megismerkedne 32 éves fiatalemberrel házasság céljából. Családi házzal rendel­kezem. „Talán jobb lesz együtt” jeligére a T. M.-i Lapkiadóba. (252/0) Alkalmi munkát Szekszárd környékén - jogosítvány, ipari, kereskedelmi, mezőgazdasági jártasság van - napi bérért fo­lyamatosan is vállalok. Munka­megjelöléseket a Lapkiadóba kérem. (155/0) Üres albérletet keresünk Szekszárdon 2 kisgyerekkel. „Soltvadkertiek” jeligére a T. M. Lapkiadóba. (318/0) 40/164/54 független nő, tár­saság hiányában megismer­kedne, magas független férfival, házasság céljából. Leveleket „őszi találkozás 266836” jeligé­re a szekszárdi Hirdetőbe.(257) Nagy családi házamat ki­sebb családira vagy sorházira cserélném. Érdeklődni: a meg­jelenést követő szombat, vasár­nap, Bonyhád, Deák u. 26. ___________________(80/18) Szekszárd belvárosi 2 és fél szobás összkomfortos teher­mentes öröklakásomat másfél szobás összkomfortosra + kp cserélem. Minden megoldás érdekel. „Sürgős” jeligére a T. M.-i Lapkiadóba. (213/0) Adásvétel Eladó, Gyönkön, a József A. u. 522. sz. alatti 1200 négyszög­öl telek, a rajta lévő romos épü­lettel együtt. Érdeklődni: József A. u. 529. _____________(390) S zekszárd, Kerékhegy alatt 400 négyszögöl új. telepítésű kék szőlő eladó. Érdeklődni: Őcsény, Rózsa u. 11., 15 óra után. (381) Gazdálkodásra alkalmas melléképületekkel családi ház eladó. Pörböly, Óvoda u. 12. ______________________(5/1) P örbölyön a Fő. út mellett fagylaltozó eladó. Érdeklődni: helyben vagy Óvoda út 12. sz. alatt. (6/1) Családi ház eladó. Szek­szárd, 7100 Batthyány 41 /b. Ér­deklődni: 14 óra után. (279/0) Pakson olcsón eladó a Duna u. 21. alatti ház, a Fehérvári úton, présház és lovas kocsi­nak átalakítható új motoros gu­mikocsi. Érdeklődni: Paks, Du- na u. 21.____________(58/19) K ettő tehén, egy friss fejős, egy kilenc hónapos vemhes, 2 bikaborjú, kilenchetes eladó. Bikács, Kistápé u. 4. (250/0) Tamásiban a termálfürdő­höz közel üdülőtelket vásárol­nánk. Ajánlatokat „Termál” jel­igére a Lapkiadóba. (254/0) Készpénzért veszek min­denféle régiséget, hagyatékot, bútort, hangszert órákat lám­pákat, réz-, porcelántárgyakat Levélcím: Tolna, Pf.: 6. (261/0) Majos központjában közmű­vesített, bekerített telek eladó. Érdeklődni lehet: Majos, III. u. 7- ben, Szőnyi. (32/18) Szekszárdon 2 és fél szo­bás, összkomfortos, 60 m2 alapterületű OTP-öröklakás eladó. Érdeklődni lehet: Szek­szárd, Bakony u. 2., Holler La­jos, 17 óra után. (276/0) Bélyeggyűjtemény eladó, vagy kisebb motorra elcserél­hető. Érdeklődni: 17 óra után. Szekszárd, Béri B. 73. II. em. 8. (278/0) Két és fél szobás családi ház, melléképülettel, kerttel eladó. Tóth János, Tengelic, Júliama- jor _________________(4/15) 2 üsző és egy kancaló eladó. Hőgyész, Dózsa Gy. u. 38.(5/5) 10 hl-es szüretelőkád és hordók eladók: Nagyszékely, Rákóczi u. 42. (1/29) Bontott tégla, fanyag 10 m- ig, piros cserép eladó. Szek­szárd, Csatár 7. (279) Eladó Casio HT 3000 szinte­tizátor dobgép, automata kísé­ret. Programozható lyukkártyá­val. Érdeklődni: Bonyhád, Ba­csó Béla út 37/c. 1/4. (45/18) Szekszárdon, József A. u. 41. sz. hátsó ház nagy kerttel eladó. Érdeklődni: szombat egész nap. (347) Eladó 1 db 7 hónapos, 1 db 8 hónapos vemhes fiatal magyar­tarka tehén (legelősek) és 50- es MTZ-traktor. Bogyiszló, Szekszárdi u. 23. (311) Eladó 400 négyszögöl bérle­mény a Szekszárd, Baranya- völgyben, kis faházzal, gyü­mölcsfákkal, málnással és kor- donos szőlővel. Érdeklődni: Szekszárd, Alkotmány 13. III/7., esti órákban. (315/0) Faddon, a Felszabadulás ut­ca 14. számú ház sürgősen el­adó. (302/0) Garázs eladó. Érdeklődni le­het: Dombóvár, Tóth Ede u. 2., 17 óra után. (12/28) 3 szobás családi ház sürgő­sen, olcsón eladó. Érdeklődni: Dombóvár, Vili. 20. (11/28) Választási malacok eladók Gyönk, Ady 602. (288/0) Tolnán 2 szobás, komfortos, jó elrendezésű családi ház el­adó, azonnali kiköltözéssel. Kert nincs. Érdeklődni: 18 óra után, József A. u. 8. (289/0) Eladó 300 db 36-os poroton tégla, Öcsény, Széchenyi u. 70. Érdeklődni lehet: mindennap, 15 óra után. (290/0) Jó állapotban lévő 5 m3 szip- pantó eladó. Fácánkert, Lenin út 16. ______________(283/0) P incehelyen 2 szobás csa­ládi ház 500 négyszögöl telken és ugyanott .1500 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni: Gyulai u. 5., Hérincsné. (2/11) Egy 1500 literes olajtartály eladó. Szekszárd, Remete 16. ___________________(333/0) E ladó 2 dán tetőablak tavalyi áron. Szekszárd, Rózsa u. 5. ___________________(338/0) Szekszárdon félkész ház anyaggal sürgősen eladó. Ér­deklődni: 15-811/25, Simla- csik (303/0) Kétszobás családi ház nagy telekkel eladó. Németkér, Ko­lozsvári u. 14. (67/19) Eladó 1 fiatal, 6 hónapos vemhes magyartarka tehén, egy fiatal magyartarka tehén, 3 hónapos üszöborjúval. Érdek­lődni: Fadd, Alvég u. 17., szom­bat vasárnap. (340) Tolnán, a Mester u. 55. sz. alatt 4 szobás, összkomfortos családi ház OTP-vel eladó. Ér­deklődni: hétvégeken a helyszí­nen. (308) Tamásiban 1 + 2 félszobás, tehermentes OTP-öröklakás, garázzsal vagy anélkül eladó. Érdeklődni lehet: egész nap a József Attila Itp. 14/A. 2. em. 5. a. _________________(284/0) 10 h l-es szüretelőkád eladó. Fadd, Béke út 38. (388/0) Ozorán, az Enyingi út 41. sz. kettő szoba, konyhás családi ház szép szőlővel eladó. (1/24) Új szalagfűrész 500-as 220/ 380villanymotorral, betonkeve­rő 220 villanymotorral eladó. Ér­deklődni: Horváth János, Hidas, vasútállomás. Tel.: 74-51-853. (104/0) Szekszárdon, a Csatár 16/a. sz. alatti lakóház eladó. Érdek­lődni: Varga Jánosné, Csatár 17. sz. alatt. _________(197/0) T olnán, a Bercsényi u. 36. sz. komfortos családi ház eladó. Érdeklődni: Tolna, Bercsényi u. 37.________________(147/0) R edőny-reluxa rendelhető, Szekszárd, 06-74-13-762, mi­nőségi munka, reális ár. _____________ (181/0) R endkívüli árengedmény reluxa 30%,-redőny 25%-os kedvezménnyel, amíg a kész­let tart! Szekszárd 14-443. ___________________(151/0) K ertes családi ház eladó. Bonyhád, Árpád u. 35. (20/18) Kertes családi ház eladó. Bonyhád, Marx K 3. (22/18) Malacok eladók. Bonyhád, Dózsa u. 103.________(42/18) V illanymotoros körfűrész eladó. Figura István, Alsónyék, Nyékipta. (4/1) Bonyhádon a Perczel kert 7. D/3. első emeleti 2 1/2 szobás összkomfortos lakás és garázs eladó._______________(8/18) H áz eladó Bonyhád központ­jában. Érdeklődni a 11 -873-as telefonon, Tóthné. (323/0) Szekszárdon, a Rákóczi u. 111 /b. sz. leromlott állapotú la­kóház kedvező feltételekkel eladó, a helyszínen megtekint­hető. (307) Mély gyermekkocsi cserél­hető sportrésszel és gyermek­ágy eladó. Harc, Alkotmány u. 206. _______________(312/0) É pítési telket vásárolnék Szekszárdon. Az ajánlatokat a T. M.-i Lapkiadóba kérem. ___________________(263/0) E ladó családi ház Tolnán, a Bartók u. 98. alatt. Érdeklődni: szombat egész nap, vagy a 74- 11 -285-ös telefonon, Majomé. (317/0) Eladó kétszintes, összkom­fortos családi ház. Érdeklődni: mindennap 18 órától. Szálka, Kossuth u. 6/b., Béres. (237/0) 1000 literes olajtartály eladó. Tolna, Alkotmány u. 17.(294/0) Eladó 2,5 szobás összkom­fortos erkélyes lakás sürgősen, olcsón. Szekszárd, Béri B. Á. 53. II/7.________________(285/0) E ladó 2,5 szobás, összkom­fortos lakás, kp + OTP-átválla- lással. Szekszárd, Béri B. Á. 49. III. em. 11. ajtó. Érdeklődni: kedd-szerda, 17-18 óráig. ___________________(207/0) P alánki-hegyen 400 négy­szögöl kordonos szőlő eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Alisca 15. 1/10., Berki, 17 órától.(218) Kis családi ház kerttel eladó. Szekszárd, Bartina u. 59/b. ___________________(262/0) S ióagárdon 300 négyszögöl kordonos szőlő terméssel vagy anélkül eladó. Sióagárd, Rá­kóczi u. 70.___________(299) E ladó kertes családi ház Szekszárdon, melléképületek­kel. Gazdálkodásra alkalmas, garázs van. Irányár: 1 7Q0 000 Ft Foglaló: 500000 Ft Erdek- lődni: a Lapkiadónál. (273/0) Eladó lakóház, gazdálko­dásra alkalmas melléképüle­tekkel. (Kajdacs, Arany J. u. 140.), és Borjádon 400 öl szőlő, présház. Érdeklődni: Szedres, Ady u. 7._____________(3/22) 2 szobás, erkélyes, 52 m2-es lakás kp + OTP-vel eladó. Lift van. Paks, Pollack u. 44. 4/11. Érdeklődni: Bognár, 16-19 óra között______________(24/19) Hidason az Erkel u. 38. alatt majdnem kész családi ház el­adó. Érdeklődni: Bonyhád, Gyár u. 7. ___________(12/18) S zekszárdon a Cinka u. 15. szám alatti félkész családi ház eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Kisbödö u. 44., Haágné.(177/0) Husqvarna 281 típusú moto­ros láncfűrész eladó. Szek­szárd, Csap u. 14. (131/0) Központi fekvésű, korszerű­sített, összkomfortos kis családi ház garázzsal, kerttel, pincével elérhető áron, Szekszárdon eladó. 14-750. _________(181) S ürgősen eladó VC 8481 Sharp video. Érdeklődni lehet: Szekszárd, Herman Ottó u. 8. Ili/ 29. Tel.: 16-144._______(188) E ladó Bonyhádon, a Székely Mózes u. 23/a. 3 szobás ház, nagy kerttel. Gazdálkodásra al­kalmas. Irányár: 650 000 Ft. ___________________(75/18) 3 bikaborjú és 1 üszőborjú eladó. Bátaszék, Szabadság u. 10. Érdeklődni: 18 óra után le­het (3/1] Eladó Tolnán, a Deák F. u. A/ 11. C lépcsőház 2/10. lakás, 53 m . Érdeklődni: mindennap 17 óra után vagy a délelőtti órák­ban _______________(306/0) E ladó háromlapos, használt gáztűzhely propánbután gáz­palackkal együtt 5000 Ft-ért, valamint fa-széntüzeléses für­dőszobakályha csövekkeLkitű- nő állapotban 4000 Ft-ért Átve­hető csütörtöki napon 15-19 óra között Asztalosné, Szek­szárd, Tartsay Itp. 18., I/5. (137) A Szekszárd-Sárköz és Vidéke Áfész 1988. november 1-jétől kezdődően 1991. november 1. napjáig terjedő időre SZERZŐDÉSES ÜZEMELTETÉSRE átadja a 29. sz. italboltot III. oszt (Tengelic, Kossuth L u. 69. sz.), 1988. október 1 -jétől kezdődően 1991. október 1. napjáig terjedő időre 11. sz. „Horog csárdát” III. oszt. (Szálka) A pályázatot 1988. szeptember 26-ig lehet beadni az Áfész központjába (Szekszárd, Rákóczi u. 2.) Versenytárgyalás: 1988. szeptember 27-én 9 órakor lesz az Áfész- központ tanácstermében. Tájékoztató adatokat és bővebb felvilágosítást az Áfész-központ ad. ALMASZEDÉS M ADOCSÁN! Az Igazság Mgtsz vár minden érdeklődőt a madocsai almáskertben - SZEDD MAGAD! - akció keretében almaszedésre (Jonathán, Golden, Húsvéti rozmaring fajták). A szedés 1988. szeptember 15-én kezdődik, naponta 7-16 óráig, vasárnap 7-12 óráig. A szedett almát megvásárolhatja 7 Ft/kg áron. Érdeklődni lehet telefonon: 75-30-016. (319) A Szekszád-Paksi Vízitársulat FELVÉTELT HIRDET mezőgazdasági gépszerelői, valamint nehézgépkezelői munkakör betöltésére. Szakirányú végzettség, legalább ötéves szakmai gyakorlat szükséges. Bérezés: megállapodás, illetve teljesítmény alapján. Jelentkezni lehet: Vízitársulat, Szekszárd, Bogyiszlói u. 1., gépészeti vezető, illetve nehézgépes építésvezető. (3 A KSH-SZÜV Szekszárdi Számítóközpontja felvételt hirdet GAZDASÁGI OSZTÁLYVEZETŐI munkakör betöltésére szakirányú egyetemi, főiskolai vagy mérlegképes (ipari) könyvelői végzettséggel, legalább 5 év szakmai és vezetői gyakorlattal. Jelentkezni részletes szakmai önéletrajzzal lehet az alábbi címen: 7100 Szekszárd, Wesselényi u. 15. Tel.: 16-822. O/ Ebben az évben is 4% % vásárlással egybekötött ^ AJÁNDÉKSORSOLÁSI AKCIÓ - a Tolna Megyei Népbolt Vállalatnál 1988. március 15-től november 30-ig. Ha vállalatunk üzleteiben vásárol Szekszárdon, Pakson, Bonyhádon, Tolnán, Nagymányokon, Dombóváron, Tamásiban, VÁSÁRLÁSI IGAZOLÓ SZELVÉNYT KAP 500,- Ft, 1 000,- Ft, 1 000,- Ft, 5000,- Ft, élelmiszerüzletekben ruházati üzletekben iparcikküzletekben 5000,- Ft egyedi értéket meghaladó áru vásárlása esetén bútorvásárlás esetén 20 000,- Ft-onként. A vásárlást igazoló szelvények nyilvános sorsolását 1988. december 8-án tartjuk. NYEREMÉNYEK: I. díj 35 ezer forintos lakberendezési utalvány, II. díj 30 ezer forintos műszaki utalvány, III. díj 25 ezer forintos ruházati utalvány. További 77 díj 1000 forinttól 6000 forintig. Várjuk kedves vásárlóinkat áruházainkban és szaküzleteinkben! A MINDENNAPIT, MINDENNAP! Gyászközlemények Mély fájdalommal tudatjuk a ro- konkkal, ismerősökkel, hogy a sze­retett férj, édesapa, vő, nagyapa és testvér, KI F7I l JÓZSEF volt Damjanich u. lakos életének 76. évében hosszú szenve­dés után elhunyt Temetése augusztus 29-én du. 3 órakor lesz a szekszárdi újvárosi temető­ben. Gyászoló család _________________ (425) Mé ly fájdalommal tudatjuk mind­azokkal, akik ismerték és szerették, hogy ZSOK VILMOS Déva 32 éves korában tragikus körülmé­nyek között elhunyt Temetése 1988. augusztus 26-án 13.30 óra­kor a szekszárdi alsóvárosi temető­ben lesz. Gyászoló család _________________ (337/0) Mél y fájdalommal tudatjuk mind­azokkal, akik ismerték, hogy VARGA MIHÁLY nyugdíjas halász életének 80. évében elhunyt Teme­tése 1988. augusztus 26-án 15 óra­kor lesz a bogyiszlói temető­ben. Gyászoló család _________________ (382/0) Mél y fájdalommal tudatjuk, hogy ID. VERSÁNSZKI JÁNOS élt 76 évet váratlanul elhunyt Temetése augusztus 26-án, pénteken 15 óra­kor a tolnai temetőben lesz. Gyászoló család _________________ (379/0) K öszönetét mondok mindazok­nak, akik drága, jó férjem, DR. MATZON GÁBOR gyászszertartásán részt vettek, gyá­szomban velem éreztek. Dr. Matzon Gábomé (424) Videofelvétel professzionális kamerával! KÉRJEN INGYENES TÁJÉKOZTATÓT! Ugyanott családi házak, üdülők, egyéb épületek TERVEZÉSE SORON KÍVÜL! SZOLLÁR GYÖRGY okleveles építészmérnök 7090 Tamási, Jókai u. 1. A Tolna Megyei Tanács V. B. Egészségügyi Gyermekotthonának igazgató főorvosa, 7042 Pálfa pá­lyázatot hirdet 1 gyógypedagógus és 1 élelmezésvezető munkakörbe. Az állások azonnal betöfthetők. Je­lentkezni írásban, vagy személye­sen, az intézet igazgató főorvosánál lehet Szükség esetén lakást bizto­sítunk. Pálfa, Alkotmány u. 20. (386) A Dél-dunántúli Áramszolgáltató Vállalat közhírré teszi, hogy a Báta- szék-Alsónyék között elkészült 20 kV-os hálózatot, valamint Báta szi­vattyútelep részére megépült 20 kV-os vezetéket és OTR-állomást 1988. augusztus 26-án feszültség alá helyezi. A létesítmények érinté­se és rongálása életveszélyes és ti­los! Az ebből eredő károkért a válla­lat semminemű felelősséget nem vállal. (392) A Dél-dunántúli Áramszolgáltató Vállalat közhírré teszi, hogy Szek­szárdon, a Kecskés Ferenc utcában lefektetett 1 kV-os földkábeleket 1988. augusztus 26-án feszültség alá helyezi. A létesítmény érintése és rongálása életveszélyes és tilos! Az ebből eredő károkért a vállalat semminemű felelősséget nem vál­lal. (391)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents