Tolna Megyei Népújság, 1988. július (38. évfolyam, 156-181. szám)
1988-07-11 / 164. szám
> 1988. július 11. i Képújság 5 Városvédelem és az építészet „laikus” tapasztalata Beszélgetés Lajtai Zoftáji építésszel Június második felében háromnapos országos konferenciára került sor Gyulán, amelyen a Város és Községvédő és Szépítő Egyesületek képviselői találkoztak. Megyénkből Stella Béláné, a Tolna Megyei Víz- és Csatornamű Vállalat szakembere és Lajtai Zoltán, a Tolnaterv építésze utazott el a Békés megyei kisvárosba. Milyen tanulságokkal szolgált a találkozó és milyen jó irányú változásokat ígér? A kérdést e témában most talán legilletékesebbnek, Lajtai Zoltán építésznek, a Tolnaterv tervezőmérnökének tettük fel.- Elöljáróban hadd utaljak arra, hogy vilgászerte keresik az építészet megújulásának, egy új,emberibb formanyelv megteremtésének lehetőségeit. Ez egy építészeti „köznyelv” kialakítását, egyúttal visszakeresését is jelenti. Azért helyezem a hangsúlyt a „visszakeresésre”, mert ez a hagyományőrző folytonosság megszakadt, a modern, huszadik századi építészet csak hellyel-közzel teremtett olyan építészeti környezetet, amit a közember mindenestül a sajátjának érezhet. Az épített környezetnek a megújulása - mint a társadalmi lét eltárgyiasult, szimbolikus kifejeződésének megújulása - nem képzelhető el az építészet sok ezer éves tapasztalatainak felhasználása nélkül.- Ez a fajta folytonosság a Bauhaus- zal, a funkcionalizmussal meg is szakad, mintha az építészet végképp el akarná határolni magát előképeitől.- Nemcsak egyes középületekről, templomokról, azok vizsgálatáról, az ember által létrehozott környezet egészéről van szó, az első mesterséges építményektől a városépítészetig. Ennek az örökségnek az újrafeldolgozása, ránkhagyományozott és részben velünk élő jelképiségének mélyebb megértése szakmai feladat, másrészt pedig olyan elemzés, amely nem létezhet a laikus tapasztalat, a laikus tudás nélkül, hiszen vele és általai létezik emberi vonatkozásai gazdagságában. Az építészet története egy kollektív, - mondhatni: „laikus” - tapasztalat felhalmozódása, története, fejlődése is. Ezért is olyan fontos a város- és községvédő egyesületek szerepe, amelynek bárki a tagja lehet, áRi rokonszenvezik a törekvéseivel, és ha csak a véleményével is, de alakítani kívánja környezetét.- Ön, most mint építész szakember indokolta meg a mindössze néhány éve alakult egyesületek létrejöttének elvi jelentőségét. De milyen szerepük, hatáskörük lehet a gyakorlatban éppen a gyulai tapasztalatok alapján?- A legalapvetőbb talán az, hogy az egyesületeknek most már rendelkezniük kell egy területekre vonatkozó, határozott koncepcióval, amivel segíteni tudják a főépítészek és a hatóság munkáját. Ehhez az szükséges, hogy megerősödjék az egyesületek szakmai irányítása, amely területenként igencsak eltérő lehet. Ami a hatáskörünk határait illeti, arra már a közeljövő, az új társasági törvény választ adhat. Mi azt szeretnénk, ha mérsékeltebb lenne a központi szabályozás, és a város arculatán jobban tükröződnének a helyi tanácsi, főépítészi döntések és a lakossági törekvések.- Az egyesületek gondoltak-e a tanácsi - például a végrehajtó bizottsági - munkában való részvételre?- Tulajdonképpen igennel kelll válaszolnom, hiszen a szükség esetén szakmailag is alátámasztott lakossági vélemények sokkal nagyobb teret kaphatnának a döntés-előkészítő munkában, ha csak egy foghíjbeépítésről kell is határozni. Az egyesületek szeretnék elérni a közigazgatási bíróságok felállítását is a vitás kérdések eldöntéséhez. A tanácskozás javasolta azt is, hogy a hosszú távú fejlesztési tervek ötévenként a mi beleszólási, változtatási jogunkkal kerüljenek felújításra. A legfontosabbak közt kapott helyet a közterületvédelem és a magán- tulajdonban lévő védett épületek pénzügyi támogatásának kérdése, valamint a környezetvédelmi állomások felállítása. A szemléletformálásban lenne jelentősége a szorgalmazott városszépítő táboroknak, és várhatóan országos pályázatot írnak ki az egyesületek körülményes, hosszú nevének megváltoztatása érdekében is.- Végül is van-e a találkozónak valamiféle summázata?- A találkozó, amely természetesen tiltakozását fejezte ki a romániai eseményekkel kapcsolatosan is, remélem, hogy hozzájárult az értékőrző, városfejlesztő törekvések sikeréhez. - Mindebben én alapvetőnek azt tartanám, hogy lakosság és igazgatás, tanácsi és egyesületi munka kerüljenek minél közelebb egymáshoz, jussanak közös nevezőre az építészet s így valamennyiünk érdekében. BÓKA RÓBERT Napköziben - nyáron A fiúknak meg sem kottyan a rekkenő hőség, vígan rúgják a labdát Klement Tibor tanár úrral a Pakstól pár kilométerre fekvő Cseresznyéspusztán. A lányok az árnyas fák védelmében száját nyitogató papírsárkányt hajtogatnak, pólyás babát öltöztetnek, gyöngyöt fűznek. Mások a szabadtéri zuhany alatt próbálnak lehűlni.- Mióta megszűnt az osztatlan iskola itt, azóta nyári napközis táborként hasznosítják az épületet - mondja Weisz Józsefné táborvezető tanár. - Egyhetes turnusokban, hétfő reggeltől péntek délutánig Vannak itt a gyerekek. Nyolcvan tanulót tudunk fogadni, most csak hatva- nan vannak a paksi 2. számú iskolából, itt is alszanak. A környezet ideális, itt van közvetlen a fenyveserdő, játszótérrel, szalonnasütőhellyel, van sportpályánk is. A régi iskola épületét felújították, korszerűsítették kívül-belül. Ötszöri étkezést kapnak a gyerekek, az idén nagyon jó az ellátás, rendszeresen van gyümölcs. Napközben 4-5 pedagógus van itt, éjszaka kettő. Telefonunk van, ha esetleg valamelyik gyerekkel probléma lenne, hívhatjuk Paksról az orvost. Hogy mi hiányzik? Egy fürdőmedence, az nagyon jó lenne, különösen amikor ilyen meleg van, mint ma.- Már második vagyok itt a testvéremmel - mondja Varjas Erzsiké. - Én másodikos vagyok, ő harmadikos. Nagyon jó itt, a szüleim megígérték, hogy jövőre három hétre jöhetünk. Öten vagyunk testvérek. Pakson a lakótelepen lakunk. Szerdán jön az anyukám, meglátogat. Most mindjárt hozzák az ebédet, utána csendes pihenő van. Uzsonna után megyünk túrázni. fké - sm Magyar-amerikai vegyes vállalat alakul Vegyes vállalatot hoz látre az egyesült államokbeli VSI (Vision System) cég a magyar Technika Külkereskedelmi Vállalattal, valamint a Coopinvesttel vezeték nélküli, mikrohullámú rendszerű telefonhálózat magyarországi honosítására. A vegyes vállalat alapítására a partnerek előszerződést írtak alá. A tervek szerint a vállalkozást 10 millió forintos alaptőkével még az idén létrehozzák. Az amerikai vállalat a közelmúltban mutatta be az érdekelt magyar szakembereknek az általa kifejlesztett, vezeték nélküli mikrohullámú telefonhálózati rendszert. Jelenleg a világ különböző országaiban már 300 ilyen rendszer működik, ezekből 180-at a VSI tervezett. Előnye, hogy mivel nem kell építeni az igen költséges kábeles telefonhálózatot, így segítségével viszonylag kis befektetéssel gyorsan növelhető a telefonellátottság. A tervezett vegyes vállalatot azért hozták létre ilyen viszonylag alacsony tőkével, mert csak fejlesztésre és termeltetésre vállalkozik. A termeléssel magyar vállalatokat kívánnak megbízni. Az amerikai szakemberek felkeresték a BHG Híradástechnikai Vállalatot és a Távközlési Kutatóintézetet, s technikai felszereltségüket alkalmasnak találták a fontosabb műszerek gyártására. Arra számítanak, hogy más magyar vállalatok is bekapcsolódnak fontos részegységek előállításába. A vegyes vállalat a rendszer továbbfejlesztésére is vállalkozik, s lehetőséget kap arra, hogy termékét az Egyesült Államokon kívül a világ bármely országában értékesítse. Nemzetközi kulturális szimpózium A Duna menti országok kulturális együttműködésének fejlesztéséről háromnapos nemzetközi szimpóziumot tartottak Ausztriában, Melk város híres apátsági épületében. A péntek este véget ért elméleti tanácskozás az Alsó-Ausztria tartomány által idén először rendezett nemzetközi Duna-fesztivál másfél hónapos eseménysorozata keretében zajlott le „A Duna-táj mint modell - nemzetközi sajátosságok és új együttműködés" címmel. A szimpóziumra a hét Duna menti és hat más államból - közöttük Magyarországról - összesen ötven meghívott neves kulturális személyiség érkezett. Rajtuk kívül rendszeresen körülbelül ugyanannyi más - elsősorban osztrák - érdeklődő szakember vett részt a megbeszéléseken. A tanácskozáson négy vitaindító előadás, több mint negyven rövidebb referátum és nagyszámú felszólalás hangzott el a dunai térség népeinek múltjáról, kultúrájáról közös és rokon vonásairól, egymásra gyakorolt szellemi hatásáról, kulturális együttműködésük egyre növekvő lehetőségeiről és tennivalóiról. A melki szimpózium résztvevői elhatározták, hogy a Duna-táj közötti kulturális kapcsolatok ápolására és a tudományos együttműködés előmozdítására Duna-társaságot alapítanak, amely elsősorban a térség nemzeti irodalmainak más nyelveken való hozzáférhetővé tételével, a közös célokat szolgáló kiállítások és tudományos tanácskozások szervezésével foglalkozik majd. Az új szervezet elsőként német nyelvű antológiát ad ki a dunai országoknak a folyamhoz kötődő irodalmi alkotásaiból. A címzett: az emberiség A Brundtland-jelentés Földünk jövőjéről A soproni környezetpolitikai nyári egyetem legnagyobb érdeklődéssel kisért előadója Gunhild Oejangen, norvég mezőgazdasági miniszter volt, aki a Brundtland-jelentésként ismert, az ENSZ Környezet és Fejlesztés Világbizottsága által készített drámai erejű tanulmányról szólt. A norvég miniszterel- nöknö vezetésével - róla nevezték el a jelentést - létrehozott 21 tagú bizottság - magyar tagja Láng István, az Akadémia főtitkára - az ENSZ főtitkárának megbízásából a környezet és a fejlesztés kritikus kérdéseit vizsgálta az elmúlt években, s javaslatokat dolgozott ki a világméretekben szükséges változásokra. „Mialatt bizottságunk működött, az afrikai éhínség, az indiai Bhopal-ka- tasztrófa, a csernobili szerencsétlenség igazolta azokat a borúlátó jóslatokat az emberiség jövőjéről, amelyek oly elcsépeltté váltak a nyolcvanas évek közepére” - írja előszavában a norvég miniszterelnöknő. A veszély az egész Földet fenyegeti A Brundtland-jelentés megállapítja, hogy ebben a században az emberiség és az öt eltartó bolygó viszonya gyökeresen megváltozik. Amikor századunk elkezdődött, sem az emberiség létszáma, sem a technológia nem volt képes radikálisan megváltoztatni Földünket. Mire századunk véget ér, nemcsak a megnövekedett népesség, és ennek munkája változtatja földgolyónk arculatát, hanem hatalmas, mindenki szándékán kívül eső folyamatok zajlanak le az atmoszférában, a talajban, a vizekben, az élővilágban és mindezek egymáshoz való kapcsolataiban. A változások üteme ma már meghaladja a jelenlegi becslési és tanácsadási lehetőségeinket. Ez meghiúsítja azokat a kísérleteket, amelyeket a változás reményében végeznek egy más jellegű világban létrejött intézmények manapság a környezeti problémák megoldására. A környezeti teher nemcsak a nemzetek valamely csoportját sújtja. A fejlődő országok az elsivatagosodás, az erdőpusztulás életveszélyes kihívásával néznek szembe, és a környezetpusztuláshoz kapcsolódó szegénységet is legtöbbször ők élik át. Előbb-utóbb minden nemzet szenved azonban a trópusi őserdők kipusztulásától, a növény és állatfajok eltűnésétől, a csapadékeloszlás drasztikus megváltozásától. A jelentés hangsúlyozza az országok egyetemes felelősségét a fejlődés ilyen alakulásában, a jelenlegi nemzetközi gazdasági rend fenntartásában. Ez ugyanis jobban növeli, mint amennyire csökkenti az egyenlőtlenséget a szegény és gazdag országok között. A nagyhatalmak felelőssége Négyszáz oldalon keresztül sorolja a tanulmány az aggasztó válságjeleket. Századunk elejétől az ipari termelés a Földön az ötvenszeresére nőtt, s e növekedés négyötöde az elmúlt négy évtizedben ment végbe. Ama évente 13 billió dollár értéket termelő világgazdaság ötven év múlva ennek nyolc-tízszeresét állítja elő. Ma több éhező ember hal meg a Földön mint eddig bármikor, tízezrek pusztulnak el ivóvizhiány miatt. Az árvizek és a szárazságok mind súlyosabb következményekkel járnak, s ezért elsősorban a meggondolatlan erdőirtások kár- hoztathatók. A hatvanas évtizedben az árvizek 5,2 millió áldozatot követeltek, a hetvenes évtizedben pedig már 15,4 milliót. Évente 6 millió hektár termékeny föld válik sivataggá, és 11 millió hektár erdőt irtanak ki. A szennyezett levegő okozta globális felmelegedés - ennek első jelei már tapasztalhatók - veszélyesen megemelheti a tengerek szintjét, és végérvényesen, kontinensnyi méretekben megváltoztathatja a mezőgazdasági művelésre alkalmas területeket. A természeti környezetet fenyegető veszélyek közül kétségkívül a nukleáris háború lehetősége a legkomorabb. A béke és a biztonság kérdése közvetlenül befolyásolja a harmonikus fejlődés lehetőségeit. A jelentés készítői szerint a biztonság hagyományos értelmezését oly módon kell kiterjeszteni, hogy az magába foglalja a környezeti stressz növekvő hatásait, helyi, regionális és világméretekben is. Elsősorban azonban arra lenne szükség, hogy alapvetően és végérvényesen megjavuljon a viszony azok között a nagyhatalmak között, amelyek tömegpusztító fegyverek bevetésére képesek. Válságos évtizedek elé nézünk Az elkövetkező néhány évtized válságos lesz, hangsúlyozza a jelentés. A lakott földgolyó társadalmi és környezeti stabilitása a fejlesztés és a környezet- védelem eddigi eszközeivel már nem tartható fenn. A túlélés esélyei csak akkor javíthatók, ha az emberiség jövőbeni fejlődése egy egészen más minőségű, takarékos, mértéktartó útra lép. Ehhez azonban a jelenlegi nemzeti és nemzetközi döntéshozatali rendszerek kevésnek bizonyulnak. A jelentés készítői mindenekelőtt az emberek százmillióinak - minden nemzet és társadalmi réteg képviselőinek - címezik tapasztalataikat és ajánlásaikat. Az emberek azok, akikről a jelentés szól - hangsúlyozzák - ezért az emberek gondolkodásának is meg kell változnia ahhoz, hogy a tragikus jövőkép ne valósulhasson meg. Szerencsére a mai, sok szempontból aggasztó helyzet számos, ugyancsak századunkhoz kapcsolódó kedvező fejlődési jelenséggel egy időben következett be. Az információ és árutovábbítás ma gyorsabb a világban, mint bármikor korábban, több élelmiszert és árut tudunk előállítani mind kevesebb anyagból és energiával. Technikánk és tudományunk képessé tesz bennünket arra, hogy jóval mélyebben megértsük a Földet, mint olyan élő szervezetet, amelynek egészsége valamennyi részének egészségétől függ. A harmonikus fejlődés feltételei Úgy összegezték tapasztalataikat a Brundtland-jelentés készítői, hogy az emberiség képes rá, rendelkezik a szükséges eszközökkel ahhoz, hogy fejlődését harmonikussá tegye, anélkül, hogy a jövő generációinak lehetőségeit kockára tenné. Az ENSZ-közgyűlés legutóbbi ülésszakán, 1987 decemberében, a gazdasági növekedés olyan új szakaszának esélyeit tárták a közgyűlés elé, amelynek alapjául a természeti erőforrások megőrzése és gyarapítása szolgál. A Brundtland-jelentésből egyértelműen kiviláglik, hogy a környezetvédelem komplex kérdései meghatározóak a jelenlegi és a jövő nemzedékek léte, életkörülményei, az emberiség fennmaradása szempontjából. Az ENSZ- közgyűlés a jelentést megvitatta, téziseit elfogadta, és felhívta a kormányokat a közös munka elősegítésére. Hazánkban februárban a társ minisztériumok, állami és társadalmi szervek közösen vitatták meg a tennivalókat, májusban a Magyar Tudományos Akadémia szakértői foglalkoztak a jelentéssel, amely a magvát képezi a környezet- védelmi világprogram magyar nemzeti változatának. A legfontosabb teendő mindezeken túl, hogy a lakosság, a környezetért felelősséget érző állampolgárok mind szélesebb köre ismerje meg az emberiség jövőjét fenyegető veszélyeket, s az elhárítás lehetőségeit. Nagy szerepük lehet a jelentés megrázó tényeinek közismertté tételében a különféle hazai környezetvédelmi kluboknak, mozgalmaknak, egyesületeknek. A jelentés egyébként Közös jövőnk címmel már magyarul is megjelent a Mezőgazdasági Kiadó gondozásában. (MTI-Press) p ^ Lányok, fiúk ügyeskednek az árnyas fák alatt