Tolna Megyei Népújság, 1987. december (37. évfolyam, 283-308. szám)
1987-12-30 / 307. szám
1987. december 30. "NÉPÚJSÁG 5 4 SZABADIDŐ ♦ Nosztalgiával gondolunk a szép A dunai ingóiéval nemigen talál- nyári horgászélményekre, de van, kozunk.- haladóknak! Téli pulóver A rajzon látható vasszürke, szürke-fe- kete-fehér, noppos moherszállal kombinált, csavart és buggyos mintával készült modell eretije 38-40-es méretre készült. 55 deka vasszürke Ravenna fonal kettős szála és 5 deka szürke-feke- te-fehér noppos mohermaradék az anyagszükséglete, a passzé 4-es, a többi rész - egyben! - 5-ös kötőtűvel készült. A bal csuklópasszéval kezdünk, 25 szemre, majd az ujját minden tizedik sorban a sor egészén elosztva tizsze- menként szaporítjuk. A karöltőnél már százhúsz szemünk van. Innen két tűvel dolgozunk tovább, mert jobbra és balra is 100-100 szemet felveszünk. 15 centi magasságig egyben kötünk, a középrésznél csavart mintát kezdünk. A csavarás tízszemes, három részben, a részleteket három-három szemes fordított minta választja el egymástól, illetve az alapmintától - dzsörzékötés a 15. sor után külön vesszük a 160-160 szemet és megkötjük először a hátrészt, utána az elejét, majd ismét összekötjük a két részt. 15 sor után jobbról és balról befejezünk 100-100 szemet, majd az ujját visszafelé fogyasztva, tükörképszerűen az induláshoz képest befejezzük. Amikor a pulóver fődarabja kész van, oldalt összedolgozzuk. Az összedolgozásnál fontos, hogy a 100 szemes magasságot 50 szemre horgoljuk össze, így lesz buggyos. De hogy erre miért van szükség, figyeljük meg az eleje-háta minta készítését! Amint az a rajzon is látható, a kötést a hátán is, az elején is három alkalommal - a csavart mintát kivéve, amelyik a nyakkivágás mentén húzódik - 50 szemre fogyasztjuk, és 10 sor magasságig lustakötéssel szinte összehúzzuk a darabot. A 11. sorban azonban ismét visszaszaporítunk 100 szemre és így kapjuk a buggyos csíkokat. Az elejébe az „összehúzó” csíkok abból a bizonyos maradélkól kerülnek, kis arányeltolódással, ugyanis itt az „összehúzó” csík a szélesebb. A széleket a buggyos csíkok miatt kell 50 szemre befejezni. Az alsó passzét a legvégén - körkötőtűre szedve a teljes pulóvert - készítjük el. A pasz- szé ne legyen nagyon szoros, a pulóver akkor szép, ha lazán omlik a csípőre, s dísze lehet a most nagyon divatos, ékszercsattal, szegecsekkel készült fekete bőröv. Szöveg és rajz: Pálffy Judit aki készül a téli lékhorgászatra, vagy pedig már a kora tavaszi lehetőségekre gondol. Mind a tavaszi, nyári, mind pedig az őszi, téli horgászatok alkalmával előfordul, hogy olyan halakat zsákmányolunk, amelyek védettek. Nálunk, a megyében elsősorban a Dunán fordul elő ilyesmi. Leggyakoribb kora tavasszal, ke- szegezés közben, hogy több-kevesebb selymes durbincset fogunk, ez igen közeli rokona a Durbicsnak, de teste nyújtottabb, vízszintesen sávozott. Hosszúsága elérheti a harminc centimétert. A Duna Tolna megyei szakaszán elég gyakori, főleg a keszegeknek szánt trágyagilisztára kap. Ritkábban ugyan, de süllőzés, márnázás közben horogra kerül a A hagyományos horgászszerelések nem alkalmasak fogására, bár ez is apróállatevő. Alakja az angolnáéra hasonlít, de sokkal kisebb. A fejlett példányok kb. 30 centiméter hosszúak.- szí Magyar bucó Növényeink számára legideálisabb a fény az ablakok közelében, s elsősorban az ablakban. Ezért nagyon gyakran találkozunk virágokkal telirakott ablakokkal. Ha a kettős ablak köze elég széles, akkor növényeinket ízlésesen elrendezhetjük az ablakdeszkán, azaz növényablakot készítünk. Az előre megtervezett növényablak az épületből rendszerint kinyúlik és nagy felületű. Növényablak készítése során gondoljunk arra, hogy benne a növények optimális körülmények között éljenek és az a lakás reprezentatív részét is alkossa. A zárt növényablakban a növényeket a hidegtől a külső ablak, a száraz belső levegőtől és káros hatásaitól a belső ablak védi. A zárt dupla ablak közelében a mikroklíma szabályozása és kondicionálása is sokkal könnyebb. A növényablak égtáj szerinti elhelyezése részben az épülethez és a növények fényigényéhez igazodik. Legelőnyösebb a délkelet felé néző ablak, az északi fekvésűben hosszabb időn át Növényablakban pótmegvilágításról kell gondoskodni. A déli növényablakban nyáron külső árnyékoló nélkül csak kaktuszokat nevelhetünk, mert más növények megperzse- lődnek. A növényablak térdfala fél méternél nem magasabb, a rálátás ilyen elhelyezésben a legjobb, s a növények így a legmutatósabbak. A nagy felületű növényablakkal a szoba tere is szinte kitágul, több fény jut a lakásba, ezáltal világosabbá és barátságosabbá válik. A jól felszerelt növényablak elektromosan fűthető és világítható. A világítás különösen a fényszegény téli hónapokban jelentős, de az esti hangulatvilágítás is érdekes, csak túlzott hatásokra ne törekedjünk. A növényablakokban a növények elrendezése és ültetése ízléses legyen. Mielőtt a munkához hozzálátnánk, a fűtés módját, elhelyezését és a növény igényét mérlegeljük. A növények helyes csoportosításával emelhetjük, de ronthatjuk is azok összhatását. Általános hiba a növényablakok túlzsúfoltsága. A hangsúlyos részt a mértani középvonaltól jobbra vagy balra alakítjuk ki, amely különleges növényekből az ablak legdíszesebb részét alkotja. A magas növények közé kisebb növé- süek és alacsonyabbak valók. Az ablak merev vonala jól feloldható egy-két kúszónövénnyel. A csüngő és kúszónövények egymást ne takarják. Lehetőleg a hőmérséklet és páratartalom szempontjából azonos igényű növényeket ültessünk össze, mert ellenkező esetben fejlődésük megáll és el is pusztulhatnak. Az évszakok színpompás virágok növényeit rendszeresen cserélhetjük, hogy ablakunk mindig díszes és kellemes hangulatot árasztó része legyen a lakásnak. magyar vagy német bucó, főleg a kövezések mentén (Bóni-fok). Könnyen felismerhető tarkázott- ságáról, orsószerű testéről, mely a farok felé erősen vékonyodik. Ma már egyre ritkábban találkozhatunk a dunai galócával, de a Duna felső szakaszain még előfordul. A pisztrángfélék családjához tartozik, rendszerint villantózás közben nagy falánkságára fizet rá. Apróállatevő, de főleg ragadozó életmódot folytat. Dunai ingola Összekötő Induljatok el az 1-es számtól és térjetek is oda vissza, s közben kössétek össze a megszámozott kis pontokat egyenes vonalakkal úgy, hogy a csillagokat ne érintsétek és a vonalak ne keresztezzék egymást! Melyik a helyes útvonal? Megfejtés: l - 01 -6 - W-ZV-9-Z-e-2-tr-8-S-f Utassy József: Rózsák fáznak Rózsák fáznak, remegnek, reszketnek, dideregnek. No, megállj, te kutya tél! A krizantém csupa dér. Jazmurad Sadurdijev: A nagymama kályhája A nagymama szobájában áll egy régi öntöttvas kályha. A papa, amikor rossz hangulatban van, mindig azt mondogatja, hogy el kellett volna már adni ócskavasnak. A mama is pöröl érte a nagymamával:- Mi szükség van már erre, mikor gázkályhával is füthetnél?! Az mégis gyorsabb, kényelmesebb, tűzifa se kell hozzá... Mi a nagymamával nagyon szeretjük a mi öreg kályhánkat. A papa és a mama felnőttek, semmire sincs idejük, sietnek, sietnek mindig valahova, és morcosak... Vajon én is, mikor felnövök, ilyen leszek? Akkor már jobb, ha ilyen kicsi maradok. Vagy felnövök, és rögtön nagymama lesz belőlem. Beköszönt a tél, fagy morgolódik az ablak előtt, az udvaron söpri a faleveleket a szél, de nálunk a szobában kellemes meleg van. Finoman füstölög és vidáman pattog a kályhában a tűzifa, duruzsol a réz teáskanna, rögtön felforr.- Még korán van - mosolyog a nagymama -, igyál egy teát. Nem is akaródzik aludni. Lerúgom magamról a takarót. A nagymama a kályha előtt topog, mellé állok, nézem a vidám tüzet, úgy játszik, mint egy macskakölyök.- Jó meleget ad a mi kályhánk. Érzed, milyen finom? - mondja a nagymama. - Mintha élne. A gáz az csak gáz. Még a lángja is kék, nem az igazi. Hozzál csak be egy kis fát! Kifutok a verandára, a kályhát táplálni kell, hogy a mi forró, vöröses kismacskánk, a tűz továbbra is pattogjon és duruzsoljon, és melegítsen bennünket. Amikor délben hazajövök az iskolából, már elaludt a tűz, fekete üszők van a helyén. De a kályha meleg még. Megcsinálom a leckét, és várom az estét, amikor a nagymama ismét felszítja a tüzet. És minden vidám lesz, játszadozik a kismacskánk, fütyülni kezd a szamovár. A papa és a mama, mikor megjönnek a munkából, fáradtak, kedvetlenek, leülnekatvelé. A kályha susog, tütül, dörmög mindig valamiről.- Nagymama, miről susog a kályha?- Örül, hogy emberek vannak körülötte, hogy még szükség van rá, melegítheti őket.- Papa! - hívom. - Gyere hozzánk melegedni!- Hagyd apádat békén! - pöröl a mama. De a papa felkel, elhelyezkedik mellettünk, hallgat, nézi a tüzet. Aztán a mama is bejön. Ülünk az öreg kályha előtt, hallgatunk, most olyan közel vagyunk egymáshoz. Minek beszélni? S a mi vörös lángú, jó kis tüzünk lobog, szuszog, pattog. Zümmög a kályha, örvendezik, hogy mind együtt vagyunk. Jaj, de jó most! Kellemes a meleg, senki nem siet sehova. Aztán a sötét ablakra pillantva azt mondja a nagymama:- Akarod, hogy meséljek?- Hát kell azt kérdezni?! ... ... .... Atányi László fordítása )N ❖ SZABADIDŐ ❖ 6. Mikroszámítógépek perifériái Az eddig megismert rendszerelemekből felépített számítógép képes az önálló működésre, program végrehajtására, az adatok és programok tárolására, de ezenkívül fontos követelmény, hogy a külvilággal is kapcsolatot tudjon teremteni egy berendezés. E kapcsolattartás megvalósításához szükségesek a perifériák. Az alábbiak szerint lehet csoportosítani ezeket az eszközöket.- Beviteli (input) perifériák. Legismertebb ezek közül a számítógép billentyűzete. Ezen keresztül tudjuk felhasználói programjainkat beírni a gépbe (RAM tárolóba), valamint a szükséges utasításokat, adatokat is a billentyűzeten gépeljük be. Egyéb beviteli eszközök még pl. a lyukszalagolvasó, lyukkártyaolvasó, melyeket inkább nagy számítógépek környezetében használnak, de ezek a perifériák manapság kimennek a divatból lassulásuk, megbízhatatlanságuk miatt.- Kiviteli (output) perifériák. Feladatuk, a gép által végrehajtott műveletek eredményeinek, adatainak, valamint különféle üzenetek eljuttatása (kiírása) a külvilág számára. Ilyen eszközök a tv- megjelenítők (display-ok), nyomtatók. Ezen berendezések segítségével az ember figyelemmel tudja kísérni a számítógép működését, esetleges kérdéseit, üzeneteit ki tudja szolgálni.- Háttértároló perifériák. Ezek az egységek arra szolgálnak, hogy a megírt programjainkat, adathalmazainkat el tudjuk menteni az ilyen perifériákra megőrzés céljából. Ha újból szükségünk van a mentett információkra, be- töltjük azokat a háttértárolóról. Látható, hogy a berendezések ki- és beviteli eszközként is használhatók, az adatforgalom kétirányú lehet. A legismertebb és legtöbbet használt háttértároló perifériák a mágnesszalag és mágneslemez. Az információ ezeken az adathordozókon mágneses indukció segítségével rögzítődik. Szükség esetén letörölhető és új adat írható fel. Mikro- számítógépes környezetben legtöbben a mágnesszalagot használják. Ez tulajdonképpen egy közönséges háztartási kazettás magnetofon, normál audio kazettával (pl. X SPECTRUM). A Commodore típusú gépek is hasonló magot használnak, kevés módosítással. Az adatok hangfrekvenciás jelként kerülnek a szalagra, amit meg is hallhatunk ha normál magnón lejátsszuk a kazettát. Modernebb, gyorsabb, biztonságosabb egység a mágneslemez (floppy disc). Az információ rögzítése teljesen hasonló mint a szalagnál leírtak. Az adatok egy speciálisan kiképzett lemezre kerülnek. Az adatállományok szervezettsége, elhelyezkedése viszont más. A lemezen van egy tartalomjegyzék, ahová bejegyzésre kerülnek egy-egy adathalmaz tárolására jellemző fontos információk. Ezek segítségével az egység sokkal gyorsabban megtalálja a kívánt programot. Az ilyen háttértároló perifériák tároló kapacitása tulajdonképpen végtelen, mert ha megtelik egy szalag, vagy lemez, újat az egységbe téve további szabad hely áll rendelkezésre programjaink, adataink mentésére, tárolására. A most megismeri perifériatípusok természetesen önmagukban nem tudnak a számítógéppel együttműködni. Szükséges ezek vezérlése megfelelő áramkörök segítségével, valamint a számítógép operációs rendszerében található rendszerprogramok megléte. Sorozatunk eddigi részei segítséget nyújtottak abban, hogy egy általánosan használható mikroszámítógép felépítését és működését megismerjük alapfokon. A további részekben adott géptípusról ejtünk több szót.
