Tolna Megyei Népújság, 1987. december (37. évfolyam, 283-308. szám)
1987-12-29 / 306. szám
1987. december 29. NÉPÚJSÁG 7 APRÓHIRDETÉSEK Expressz 126 P. Fiat (ZJ) eladó. Ádám, Fadd, Felszabadulás 36. (334/0) Bontásra eladó IM-es Wartburg. Döbrököz, Tisza u. 8.(2/2) Hangulatos szilveszter Szekszárdon, az Édes panzióban. Szeretettel várom kedves vendégeimet. Asztalfoglalás az üzletvezetőnél. (x) Eladó KO-s 1200-as Lada. Szekszárd, Körösi Cs. u. 8. II/9. Kozma. Telefon: 11-299. (434) Eladó 952 m2 területen Kaj- dacs, Kossuth L. u. 580. sz. lakóház. Érdeklődni lehet 513. sz. alatt. (437) KG-s Wartburg 353-as eladó. Paks, Pollack M. u. 38. II/9., Györki. (64/19) Eladó ZE frsz.-ú 1200-as Lada. Érdeklődni naponta. Paks, Gesztenyés u. 3. fsz. 1. (63/19) Autó-motor Eladó TZ4K 14B traktor. Érdeklődni: Szekszárd, Kadarka u. 66.1. 4. Telefon: 15-077. (339/0) ETZ 250-es motorkerékpár (másfél éves) kifogástalan állapotban eladó. Dunaszent- györgy, Vörösmarty u. 11. _____________________(12/4) W Passat bontásra eladó. Motor 1500-as, váltó, futómű. Érdeklődni: Hetesi, Harc, Diós u. 76. (324/0) Vegyes Ezúton kívánok minden kedves vásárlómnak eredményekben gazdag, boldog, békés új esztendőt, megköszönve vásárlásaikat és a jövőben is készséggel állok üzletemben vásárlói megrendeléseiknek! Lászlóné, Carmen Szekszárd. (174/0) 171 cm magas, barna, 36 éves, nőtlen férfi házasság céljából megismerkedne hozzáillő lánnyal, vagy elvált asszonnyal. Családi házzal, kocsival rendelkezem. Fényképes levelekre válaszolok. Cím: a kajdacsi takarékszövetkezetben. (3/22) Elcserélnénk szekszárdi 1 + 2-es összkomfortos tanácsi lakásunkat szekszárdi 2 szobás, esetleg 11 /2 szobás összkomfortosra. Címeket: „Lakáscsere” jeligére a T. M. Lapkiadóba kérem. (329/0) Garázs kiadó hosszabb időre műhelynek vagy üzletnek Szekszárdon, Béri B. u. 29-ben. Érdeklődni 12-698 telefonon vagy Kapisztrán u. 10. (402) Albérleti szoba 1 nő részére kiadó, Szekszárd, Wesselényi u. 3.111/11. (423) Adásvétel Fűtött garázst vásárolnék Szekszárd város központjában. Cím a Lapkiadóban. (327/0) 3 db szekrény eladó. Érdeklődni: Bruckner, Szekszárd, Népfront u. 2.15-19 óráig.(441) Oiajkályhák, 200 literes olajoshordók állvánnyal, és függönytartók eladók. Szekszárd, Széchenyi u. 60.1/2. (340/0) 150 l-es hűtőláda eladó. Szakadát, Kossuth u. 101. (371) Medinán fejőgép eladó. Érdeklődni: Szokics Szávó, Rákóczi út 50. (343/0) Nagydorog, Gábor Áron telep 14. sz. alatti családi ház azonnal beköltözhetően eladó. (326/0) Háromszobás családi ház eladó. Tolna, Fém u. 9. sz. Érdeklődni: 18 óra után, szombaton, vasárnap egész nap. (270/0) Lakásomon kaphatók blézerek, blúzok, selyemanyagok, többféle színben. Szekszárd, Herman Ottó u. 33. fsz. 3. (375) Bútor eladó! Négy részből álló modern szekrénysor, 1 db kétajtós polcos, 1 db kétajtós akasztós szekrény, 1 db háromszárnyas tükör (varrónőnek ajánlom), 1 db 120 l-es használt hűtőszekrény. Érdeklődni 17 óra után Szekszárd, Cinka u. 44. (373) Szekszárdon, a város szélén buszmegállótól 100 m-re másfél szobás, komfortos lakás 1988. január 1 -jétöl kiadó. Cím a Hirdetőben. (435) Eladó a szálkai elágazáshoz közel, lakható tanya, 525 négyszögöl szőlő (hagyományos). Víz, villany van. Irányár: 280 000 Ft. Érdeklődni: Szekszárd-Szö- lőhegy, Újtelep 14., Guth. (222) Gyászközlemények Mély fájdalommal tudatjuk, hogy az édesapa, nagyapa, apa és testvér KASZÁS IMRE tanár, nyugalmazott igazgató, volt országgyűlési képviselő életének 71. évében, 1987. december 27-én elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatásáról később történik intézkedés. Gyászoló család __________________ (330/0) M ély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, após és rokon BÁLINT GYULA (szedresi lakos) életének 64. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Gyászolják felesége, gyermekei, menye, édesanyja és a rokonok. Temetése 1987. december 30-án de. 11 órakor a szekszárdi újvárosi temetőben lesz. Gyászoló család __________________ (341/0) F ájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy • MENDI FERENC életének 42. évében elhunyt. Temetése 1987. december 30-án délután 3 órakor a bátaszéki temetőben lesz. Gyászoló család __________________ (x) M ély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy a szeretett fiú, drága férj, jó édesapa és testvér, LÁSZLÓ JÁNOS életének 40. évében elhunyt. Temetése 1987. december 30-án 13.30 órakor lesz a bonyhádi katolikus temetőben. Gyászoló család és a kiterjedt rokonság __________________ (x) F ájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, KATONA JÓZSEF nyugalmazott kórházi irodafőtiszt 90 éves korában, 1987. december 26-án váratlanul elhunyt. Kívánsága szerint hamvasztás után csendesen örök nyugalomba helyezzük. Gyászoló család (332/0) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy CZANK FERENCNÉ sz. Csárdás Julianna életének 65. évében 1987. december 25- én elhunyt. Temetése decemer 30-án 15 órakor lesz a szekszárdi alsóvárosi temetőben. Gyászoló család __________________ (338/0) Fá jdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy SCHMIEDER NÁNDOR életének 78. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése december 30-án 14.30 órakor lesz a bonyhádi katolikus temetőben. Gyászoló család __________________ (40/18) M ély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága férj és keresztapa, SUGÁRY BÉLA bölcskei lakos életének 63. évében türelemmel viselt súlyos betegség után örökre megpihent. Temetése 1987. december 30-án 14 órakor lesz a bölcskei római katolikus temetőben. Gyászoló család __________________ (351/0) K öszönetét mondunk mindazoknak, akik ID. BASA ANTAL temetésén részt vettek, fájdalmunkban velünk éreztek. Gyászoló család __________________ (47/18) K öszönetét mondunk mindazoknak, akik NAGY JÓZSEF Bonyhád volt teveli lakos temetésén részt vettek, mély gyászunkban velünk éreztek. Gyászoló család __________________ (49/18) K öszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, MÁCSIK ANDRÁS faddi lakos temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, és mély gyászunkban velünk éreztek. Gyászoló család (13/4) A Gép- és Értesítjük kedves Műszeripari vendégeinket, hogy Szövetkezet, Tolna, Szekszárdon, a Ságvári u. 1. Krokodil FELVESZ Vendéglő üzemeltetését átvette a T. M.-i gépésztechnikus Vendéglátóipari és • Vállalat. elektrotechnikus Január 2-től sok szeretettel végzettségű várunk minden kedves érdeklődőt. szakembereket. Vállalatok és magánszemélyek figyelmébe ajánljuk a kis létszámú, bensőséges Jelentkezés: a hangulatú rendezvények lebonyolítását. személyzeti Nyitva tartás: 12-től 21 óráig. vezetőnél. Szerda szünnap. Telefon: 74-40-133. Rendezvény esetén zárórahosszabbítás lehetséges. (442) (445) Vízellátás-történeti gyűjtemény Nehéz lenne összeszámlálni, hányán foglalkoznak széles e hazában helytörténeti gyűjtéssel. Az esetek többségében a néprajzi, Ipartörténeti, helytörténeti (gyakran muzeális értékű) tárgyak gyűlnek össze először, s akkor jön a neheze: otthont keresni a gyűjteménynek, olyan otthont, ahol biztonságban van, és közszemlére állítható minden darabja. A Békés megyei Orosházán fordított helyzet alakult ki. A nyolcvanas évek elején bontásra ítélték a város szivében, a Könd utca 1. szám alatt álló víztornyot. A helyi Hazafias Népfront honismereti csoportjának tagjai elhatározták: megmentik az építményt, s múzeumot rendeznek be benne. S ekkor, 1982-ben kezdték el a gyűjtést. Az épület jellegéhez, adottságaihoz igazodva, a kutak történetét kívánták feldolgozni, szemléltetni. A közületek, s a gyűjtők egyaránt támogatták a nemes kezdeményezést. Fél év telt el az épületmentő akció kezdete óta, s 1983-ban a miniatűr múzeum megnyithatta kapuit. Kiss Horváth Sándor - a helytörténeti munkacsoport titkára, aki a gyűjtőmunkát irányította, így emlékezik a megnyitó napjára:- Meghívtuk a város vezetését, akik áldásukat adták a múzeumra, sőt, segítettek is! A szanált házak kovácsoltvas kerítéseit megkaptuk, hogy bekeríthessük az építményt, s kútkertet hozzunk létre környezetében. így aztán a 8-10 fajta kerítést darabonként cipelték, állították fel. S újból gyűjteni kezdtek, mentették tovább, ami menthető. Ma már vagy húsz ilyen-olyan kút áll az aprócska kertben, emléket állítva a múltnak, mikor nem a vízcsapból kapta a vizet a város lakossága, hanem a legközelebbi kútról. Kiss Horváth Sándor értő kalauzolásával végignézem a gyűjteményt.- Régen sok kúttársaság volt Orosházán. Kettő alacsony nyomású vizet talált, így tornyot kellett építenie... Ezt, amelyben most vagyunk, Sülé László építész terve alapján Fejes Józef kőművesmester építette 1931-ben. A másik víztorony is áll még, sajnos gazdátlanul. És kezdődik az „igaz mese" a víznyerés kezdeteinél, amikor - mint egy festményen látható - a természetes vizeket használták az emberek. Majd kutakat ástak. A tanyaudvar központjában volt mindig az éltető, tiszta vízforrás: a géA víztorony udvara meskút. Mint egy felkiáltójel magasodott az ég felé a kútgém, melyből egyet kitettek mutatóba a kútgém- csapszeg, a vasmacska és sok egyéb tárgyi emlék társaságában.- Később, ha kicsi volt az udvar vagy kidőlt a kútgém, célszerűbb volt kerekes kutat használni. Egy fedett példányt találtunk. Sa legjellemzőbből, a nyitott kerekes kútból többet is felkutattunk. Hogy kerül a csizma az asztalra, azaz kalapács, puska, könnyűlovassági kard és edény a kúttörté- neti kiállítás anyagába? A magyarázat egyszerű. Kúttisztítások alkalmával kerültek ismét napvilágra, így - ezzel az előélettel - megférnek a kutakat szemléltető tárgyak, dokumentumok mellett. A szivattyús kutak többsége a kútkertbe került, de működésükről, teljesítményükről itt bent, a víztoronyban tájékozódhatunk. És elérkeztünk a zárócsapos és állandó kifolyásos artézi kutakhoz, melyekből sajnos már csak egy üzemel Gyopároson, a többi kiapadt. Még megnézegetünk néhány csapatot, szerelvényt, idomot, s lassan elérkeztünk az épített és szerelt víztornyokhoz, melyekből már csak a nagyobb gazdaságok hidroglóbuszai üzemelnek. A város vizét napjainkban egységes vízmű biztosítja. Hétfőnként, mikor nyitva tartanak, sokan eljönnek ide. Eddig háromezer látogatója volt a múzeumnak. Ha nagyobb csoport jön, csak tízesével tudnak belépni, hiszen több ember nem fér az apró helyiségbe. Lassan egy esztendeje, múzeumi rangra emelkedett a vízellátás- történeti gyűjtemény. NAGY ÁGNES Kárpitos szakmunkást, varrónőt és magasnyomású vizsgával rendelkező kazánfűtőt felveszünk. Szekszárdi Bútoripari Vállalat, Szekszárd, Epreskert u. 5. (446) dezés eladó. Érdeklődni: Bíró Ferenc üzemvezetőnél, Regöly, Szeszfőzde. (443) tassággal). Jelentkezni lehet az üzemegység-vezetőnél, Szekszárd, Aranytó 10. (285) A tamási Kop-Ka Áfész regölyi szeszfőzdéjénél használt szeszfőzdéi berenA Posta Gépjármű Szállítási Üzemének Szekszárdi Üzemegysége felvételre keres: 1 fő garázsvezetőt (középiskolai végzettséggel és gépjárműiparban jár1. sz. Általános Iskola Szekszárd, Garay tér 9. könyvelőt keres. Feltétel: köz- gazdasági érettségi. Érdeklődni lehet a gazdasági igazgatóhelyettesnél. '(436) %öszónetünket fejezzük ki mindazokmik, akik gazdasági céljaik megvalósításúhoz 1987-ken a áiungexpo-t választották segítőtársként. frízünk kenne, hogg széleskörű szolgáltatásainkkal az áj esztendőkén is eredméngesen járulhatunk hozzá partnereink piaci sikereihez. REGIONÁLIS KÉPVISELETÜNK 1988-ban is AZ ÖN RENDELKEZÉSÉRE ÁLL! Képviselőnk: LACH TIVADAR 7621 Pécs, Széchenyi tér 2. HUNGE (327) KOSSUTH RADIO 8.20: Társalgó. 9.44: Szervusz tél! 10.05: Kapcsoljuk a szolnoki stúdiót. 10.25: Éneklő ifjúság. 10.41: Népdalok, néptáncok. 11.35: Láthatatlan szálak. 12.40: Rólunk van szó. 12.45: Intermikro- fon. 13.00: Klasszikusok délidőben. 14.10: Magyarán szólva. 14.25: Orvosi tanácsok. 14.30: Sergio Mendes latin dzsesszfelvételeiből. 14.44: Arcképek a bolgár irodalomból. 15.00: Puttony. 16.05: Test-őrségen. 17.00: Emlékirat és valóság. 17.30: Melis György nótákat énekel. 17.45: A Szabó család. 19.15: Mosolygó Parnasszus. 20.25: Zenekari muzsika. 21.00: Vavrinecz Béla népzenei feldolgozásaiból. 21.30: Restaurálni: újra alkotni. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: A vándorló templom - Riportműsor. 22.40: Csengery Adrienne énekel. 23.40: Szimfonikus miniatűrök. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Slágermúzeum. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.05-12.00: Napközben. 10.00-10.10: Sportvilág. 10.25-10.30: Fülszöveg. 10.45: Láttuk, hallottuk. 11.25-11.30: Világújság. 12.00: Hirek. 12.10: Nótamuzsika. 13.05: Popzene sztereóban. 14.00: Betűtenger. 15.05: Zoltán Erika énekel. 15.20: Könyvről- könyvért. 15.30- 17.29: Csúcsforgalom. 17.05-17.10: Ipargazdák. 17.30: Formálódók. 18.30: Gramofonsztárok. 19.05: Csak fiataloknak! 20.00: Böngészde a Zenei Antikváriumban. 21.05: Az életjegy. 21.33: Vámos Ágnes operettfelvételeiből. 21.50: Az élő népdal. 22.00: „Óda a sporthoz”. 22.30: Egy „finom” kalandor történetei. 23.20-0.14: Prince nagylemezei. BARTÓK RÁDIÓ 8.08: Versenygyőztesek gálahangversenye. 10.28: Barokk zene. 11.30: Lu- dovic Spiess operaáriákat énekel. 12.02: Csehszlovák zeneszerzők műveiből. 12.32: Hangverseny. 13.05: Fáklyaláng - Részletek. 14.00: Slavko Avsenik fúvósegyüttese Avsenik-feldolgozásokat játszik. 14.15: Csipkefüggöny. 14.30: Labirintus. 14.45: Ponchielli: Gioconda - Négyfelvonásos opera. 17.00: Mesterségünk címere... 18.07: A Magyar Rádió és Televízió énekkarának új felvételeiből. 18.30: Na maternjem jeziku. 19.05: In der Muttersprache. 19.35: Új lemezeinkből. 20.25: Propagandaműsor. 20.55: Rólunk van szó. 21.00: Zenetörténeti érdekességek. 21.46: Balettzene. 22.40: Az Európai Rádió Unió Dzsesszfesztiválja. 23.20: Philip Jones rézfúvós együttesének felvételeiből. PÉCSI RÁDIÓ 6.20-6.30-ig és 7.20-7.30-ig: Az ügyeletek jelentették, előzetes a nap eseményeiből. 17.30: Dél-dunántúli magazin. Közben 18 órakor hírek, tudósítások. Szerkesztő: Nógárdi Erzsébet. 18.30: Szerbhorvát nemzetiségi műsor (Hirek, tudósítások - Narodne Novine-lapelőze- tes. Szerkesztő: Klaics Milica). 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05-19.35: Német nemzetiségi műsor (Hirek, tudósítások - Magyar nyelvoktatás az NSZK- ban - NeueZeitung-előzetes. Szerkesztő riporter: Gráf Vilmos). MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.15: Tévétorna. 8.20: ITV-Stúdium. 8.40: Móra Ferenc: A kis Bicebóca. 9.00: Szünidei matiné: Tangram. Játék 7 elemmel. Magyar rajzfilmsorozat. 9.05: A popzene műhelyei. 9.35: Kalandozások Hé- raklésszel. NSZK rajzfilmsorozat. 9.50: Találkozás Orionnal. Amerikai kisfilm. 10.20: Tom és Jerry-show. Amerikai rajzfilmsorozat. 10.45: Tigriseink. Svéd r&- vidfilmsorozat. 11.35: Delta. 12.00: Mozgató. 12.10: Képújság. 16.50: Hírek. 16.55: Három nap tévéműsora. 17.00: El Greco. Toledo festője. Angol film. 17.30: Reklám. 17.35: „Gyermekek a békéért" 18.30: Ecuadori pillanatok. 18.55. Képújság. 19.10: Esti mese. 19.30: Híradó. 20.05: A királyasszony lovagja. (Ruy Bias) Francia film. 21.45: Stúdió ’87. 22.30: Híradó 3. II. MŰSOR 17.50: Képújság. 17.55: Tévétorna. 18.00: Dél-alföldi Magazin. 19.00: Nyelv- tanfolyam. 19.10: Kéz és szem. Kanadai dokumentumfilm. 20.05: Mutató. 20.50: Népzene zenekarra. 20.55: Híradó 2. 21.10: Betűreklám. 21.15: Gyémántdíjasok fesztiválja. Belga zenés film. 21.45: Kedves, drága egyetlenem. Szovjet film. 22.50: Képújság JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 14.00: Elmulasztották - nézzék meg! 15.00: Eduard Manet. 15.30: Budvától Petrovacig. 16.00: Jó napot! 16.45: Magyar nyelvű tv-napló. 17.10: Krónika. 17.30: Adás gyerekeknek. 18.00: Mutasd meg nekem, hogyan? 18.30: Rajzfilm. 18.40: Számok és betűk. 19.00: Tv- kalendárium. 19.10: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.50: Sport. 19.53: Időjárás. 20.00: Lottóhúzás. 20.05: Amíg telnek a napok - Filmsorozat. 21.00: Kontakt magazin. 22.30: Tv- napló. 22.50: Éjjel is, nappal is. 0.50: Hírek. II. MŰSOR 18.15: Tudományos könyvek kirakata. 18.30: A tudomány világából. 18.45: Zágrábi körkép. 19.15: Műsorkiegészítés. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Komoly zenei adás. 20.45: Tegnap, ma, holnap. 21.00: Népi muzsika. 21.50: Szórakoztató műsor.
