Tolna Megyei Népújság, 1987. május (37. évfolyam, 102-126. szám)
1987-05-21 / 118. szám
MA Szocialista 1987. május 21. CSÜTÖRTÖK XXXVII. évfolyam, 118. szám ÁRA: 1,80 Ft életmód (3. oldal) Megnyílt a tavaszi BNV Magyar parlamenti küldöttség Kanadában Huszonnyolc ország - köztük hazánk - több mint 2000 kiállítójának részvételével szerdán délelőtt a kőbányai vásárvárosban ünnepélyesen megnyitották a 85. Budapesti Nemzetközi Vásárt, a beruházási javak szakvásárát. A vásárváros főterét a nemzetközi vásárok szövetségének emblémája és a résztvevő országok nemzeti lobogói díszítették. A megnyitó ünnepségre napsütésessé vált időben a főtéren gyülekeztek a vendégek: Szűrös Mátyás, az MSZMP Központi Bizottságának titkára; Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, a kormány több más tagja. Jelen voltak külföldi vendégek is. Ott volt a megnyitón a diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja, valamint a hazai és külföldi kiállítók sok képviselője. A Himnusz elhangzása után Veress Péter külkereskedelmi miniszter mondott megnyitó beszédet. A miniszter köszöntötte a megnyitó ünnepség résztvevőit, majd így folytatta:- A BNV-re olyan időpontban került sor, amikor a magyar gazdaság hatalmas erőpróba előtt áll. Meg kell állítani és vissza kell fordítani az 1985-ben és 1986-ban jelentkezett kedvezőtlen folyamatokat. Jelentős erőfeszítésekre van szükség ahhoz, hogy teljesüljenek az éves népgazdasági tervcéljai, biztosítva legyen a tervezett konvertibilis áruforgalmi egyenleg, felgyorsuljon a termelési szerkezet átalakítása, a műszaki fejlődés. Készül a gazdasági-társadalmi kibontakozás cselekvési programja, amelynek célja egyidejűleg megteremteni a magyar gazdaság minőségi megújulásának és az átfogó gazdasági-társadalmi reform megvalósításának közép- és hosszú távú feltételeit. A megújulás politikájában fontos szerepet tölt be a külgazdasági stratégia, amely az egyensúly középtávú megteremtésére irányul. Fontos teendő a cserearányok további romlásának megállítása, a kereskedelem és az együttműködés fejlesztése valamennyi régióval, országgal, a fejlett technológiák cseréjének és a müSzűrös Mátyás, az MSZMP Központi Bizottságának titkára szerdán a KB székházában találkozott a Hazafias Népfront meghívására hazánkban tartózkodó külföldi delegációk vezetőivel: Leticia Her- rerával, a Nicaraguái Sandinista Védelmi Bizottságok országos koordinátorával, Boualang Boulaphával, a Laoszi OrVeress Péter külkereskedelmi miniszter megnyitóbeszédét mondja ködötöké áramlásának erősítése. Ehhez most határozott és konkrét lépéseket tesz a kormányzat. A megújulás követelménye a külkereskedelemre is érvényes. Hatékonyabb piaci munkára, a termeléssel fennálló érdekközösség erősítésére, a versenyviszonyok fejlesztésére van szükség. Ennek megfelelően tovább folyik a külkereskedelem szervezeti és érdekeltségi rendszerét korszerűsítő munka. Ennek középpontjában a szervezet további decentralizálása, a külkereskedelmi verseny ki- terjesztése, a vállalatok mozgásterének bővítése áll. A nagyobb szabadságnak azonban nagyobb renddel és felelősséggel kell párosulnia. Mindazok, akika külkereskedelemre alkalmatlannak bizonyulszágépítési Front alelnökével, Jorge Cruickshankkal, a Mexikói Szocialista Néppárt főtitkárával, R. L. Bhatiával, az Indiai Nemzeti Kongresszus Párt főtitkárával és Oscar Rellóval, az uruguayi Széles Front Országos Vezetőségének tagjával. A baráti, szívélyes légkörű megbeszénak, az országnak károkat okoznak, önmagukat zárják ki e tevékenységből. A továbbiakban Veress Péter hangsúlyozta: a nemzetközi kereskedelempolitika színterén. Magyarország továbbra is megbízható és aktív partner marad. Tiszteletben tartja nemzetközi kötelezettségeit, és tudatában van tényleges súlyának, lehetőségeinek és felelősségének. Szilárdan képviseljük azt az álláspontot - mondotta -, hogy a nemzetközi kereskedelemben nem az erőfölénynek, hanem a jognak és a méltányosságnak kell érvényesülnie. Senkitől sem kérünk előjogot, vagy kiváltságot, arra viszont igényt tartunk, hogy a nemzetközi kereskedelem egyenjogú résztvevőjeként ismerjen el bennünket mindenki, a gazdasági realitásainknak és szerzett jogaiknak megfelelő elbánást kapjunk, és exportőreink másokkal egyenlő feltételek mellett vehessék fel a versenyt valamennyi ország piacán. A Magyarország és a Közös Piac között folytatott tárgyalások jelentős állomáshoz érkeztek. Az elmúlt hónap végén az EGK bizottsága felhatalmazást kapott a hazánkkal való érdemi tárgyalások megkezdésére. Több évi előkészítő munka után így most először körvonalazódik a kétoldalú megállapodások létrejöttének lehetősége. Befejezésül arról szólt a külkereskedelmi miniszter, hogy a BNV-n bemutatott termékek között láthatók a hazai fejlesztésű és kooperációban előállított gyártmányok is.- Ezek arról tanúskodnak, hogy a ne- hé'zség leküzdésére, a nemzetközi színvonal elérése érdekében a magyar ipar és a magyar kereskedelem jelentős erőfeszítéseket tesz - mondotta a miniszter, majd megnyitotta a Budapesti Nemzetközi Vásárt. A vendégek ezután körsétára indultak a vásár területén. Délután a közönség előtt is kinyitották a vásárkapukat, megkezdődtek az üzleti tárgyalások és a szakmai tájékoztatók. lésen Szűrös Mátyás tájékoztatást adott az MSZMP előtt álló időszerű feladatokról, a nemzetközi élet néhány kérdésében elfoglalt magyar álláspontról. A találkozón jelen volt Ribánszki Róbert, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának titkára és Somosné Papp Anna, KB külügyi osztályának alosztályvezetője. A magyar Országgyűlés küldöttségét, amely Sarlós István vezetésével Ottawában tartózkodik, fogadta John A. Frazer, a képviselőház elnöke. A szívélyes légkörű megbeszélésen Sarlós István tájékoztatta vendéglátóját a magyar választási rendszerről, az országgyűlés és a képviselők munkájáról. A tárgyalófelek egyetértettek abban, hogy a két ország népének közeledését, a gazdasági és a kulturális kapcsolatok kiszélesítését jól segíthetik a parlamenti kapcsolatok további erősítésével. VéleAz észak-rajna-veszfáliai Dortmund- ban, az NSZK egyik legnagyobb városában szerda este ünnepélyesen megnyitották a magyar kultúra napjainak rendezvénysorozatát. A művészet- és kultúrtörténeti múzeum dísztermében tartott ünnepségen Günter Samtlebe főpolgármester köszöntötte a megjelent vendégeket, közöttük Csehák Juditot, a Minisztertanács elnökhelyettesét, az esemény- sorozat magyar védnökét, aki az NSZK politikai és kulturális életének vezetőivel is megbeszéléseket folytat. Megnyitó beszédet mondott dr. Horváth István, a Magyar Népköztársaság NSZK-beli nagykövete, majd felcsendült a két állam nemzeti himnusza. A magyar kultúra napjai bevezetőjeként este a dortmundi operaházban a Magyar Állami Operaház balettegyüttese díszelőadáson mutatta be Delibes Sylvia című balettjét Seregi László koreográfiájában, a vesztfáliai szimfonikusok zenekarának kíséretével. A hatszázezres lélekszámú Dortmund város művelődési hagyományainak megfelelően 1957 óta minden évben arra vállalkozik, hogy széles keresztmetszetét ménycserét folytattak a világpolitika időszerű kérdéseiről és egyetértettek abban, hogy a legfontosabb feladat a béke megerősítése, a világ népei közelítése egymáshoz. Kifejezésre jutatták azon véleményüket, hogy a gazdaság terén tovább kell szélesíteni kapcsolatainkat. A képviseleti szerveknek a gazdasági és kultorális közeledésben is segíteniük kell a gazdálkodó szervek, a vállalatok együttműködésének erősítését. Sarlós István találkozott Joseph Clark kanadai külügyminiszterrel is. adja egy-egy külföldi ország kulturális- művészeti életének. Már két évvel a magyar-nyugatnémet diplomáciai kapcsolatok felvétele előtt, 1973-ban a szocialista országok közül Magyarország volt az első, amelynek tiszteletére ilyen eseményt rendeztek. A mostani újabb magyar kulturális napok nyugatnémet védnöke Johannes Rau tartományi miniszterelnök, a Német Szociáldemokrata Párt (SPD) alelnöke. A házigazdák és vendégek idén minden eddiginél gazdagabb programot állítottak össze. Az állami operaházon kívül a városban szerepel - műsorán a János vitézzel - az Állami Bábszínház, továbbá a Budapesti Madrigálkórus, a Bartók Béla-kórus, a Camerata Hungarica, a dunaújvárosi Münnich Ferenc Gimnázium kamarakórusa, a Kodály-vonósnégyes. Koncerteket ad a Budapesti Fúvósegyüttes, Sebestyén János és Elekes Zsuzsa orgona- és Székely István zongoraművész. Itt lesz Pege Aladár dzsesszkvartettje, Révész Sándor rockzenész, s fellép a Téka és a Muzsikás, valamint a komlói német nemzetiségi zenei együttes. Külföldi delegációk hazánkban Megnyitották a magyar kulturális napokat Dortmundban A késői kitavaszodás miatt idén a tavaszi munkák is jó három hetet késtek. Ennek ellenére a szántóföldi kultúrák igen szép képet mutatnak, sorol a kukorica, fejlett a borsó, az ősziek közül virágzik a repce, és zászlós leveleit hozza már az őszi búza. A tervek szerint megyénkben idén tavasszal 120112 hektáron kerül földbe a vetőmag. Ebből a legtöbb a kukorica, több mint hetvenezer hektár, 18 ezer hektáron vetettek napraforgót, 11 ezer hektáron silókukoricát, ezenkívül borsót, tavaszi árpát, zabot, szóját és cukorrépát, telepítettek lucernát és 161 hektáron burgonyát ültettek. A megye mezőgazdasági üzemei közül eddig 45 gazdaságban fejezték be a tavaszi vetéseket. A többi üzemben a kukorica vetése közvetlenül a befejezés előtt áll. A mezőgazdasági üzemekben pillanatnyilag a vegyszerezés, a növényvédelem a legfontosabb munka. Zászlós levelét hozza a búza Befejezés előtt a tavaszi munkák A Szekszárdi Mezőgazdasági Kombinát újbereki kerületében a borsó növényvédelmét végzi) A decsi téesz búzaföldje fölött repülőgép szórja a vegyszert
