Tolna Megyei Népújság, 1987. április (37. évfolyam, 77-101. szám)
1987-04-30 / 101. szám
ÁtouiaN _ 4 NÉPÚJSÁG 1987. április 30. Varrjunk sátort! A szürkehályogról Sátorponyvából erős, és a vásároltnál lényegesen olcsóbb kétszemélyes sátort készíthetünk. Az ábra alsó részén levő sablon az egyes részeknek a varrás előtti formáját mutatja. A tető (1) és az oldafa- lak (?) két vászoncsíkból készülnek. A tető közepétől kezdve szimpla öltéssel ösz- szevarrjuk a tetőt a mellső fal (3) és a hátsó fal (4) széleivel. A hátsó falba bevarrjuk a kör alakú nylonhálóból készített ablakot. A mellső fal két részből áll: a függőleges bejárati nyílás cipzárral zárható. A falnak (3) legalább a felét nyithatóvá kell tenni az alsó él mentén is, hogy kényelmesen járható legyen. A ponyva összevarrását az ábra felső részében levő keresztmetszetek mutatják. Az öltések helyeit (az átvarrás pontjait) nyilakkal jelöltük. A tető mellső és hátsó részeihez felül hozzávarrjuk a háromszögű ereszeket (öJX^ A sátor két fenyőfa (vagy egymásba tolható alumínium) rúddal van alátáBélyeggyűjtőknek ÚJDQN Jégkorongozóink nem nagy sikerrel szerepeltek a világbajnokság C csoportjában. A mesterek, az A csoport április második felében Bécsben vívja meg csatáit. A házigazdák 5 S névértékű bélyegen adnak ízelítőt az izgalmas küzdelemről és ezzel a címlettel egyúttal köszöntik szövetségük 75 éves jubileumát. - Különös bélyeg - különleges alkalomból. A 6 S ábrája fákkal, növényekkel fedett, az emeletek közé telepített kertektől tagolt ház. A festőművész Humdertwasser tervezte ezt a lakóépületet. Véleménye szerint az embert bőrén kívül ruházata és háza védi. Ezeknek változniok, folytonosan megújulniok kell, mert különben elhalnak. A gondolat jegyében született meg a természetet magában foglaló ház, amelyet az EUROPALIA jegyében tárnak a közönség elé. Ezen a művészeti rendezvénysorozaton Belgiumban esetenként egy-egy nemzet mutatja be kultúrkin- cseit. Az idén Ausztria művészetében gyönyörködhetnek a belga nézők. A Szakszervezetek 27. kongresszusa alkalmából 5 kopekes bélyeget adott ki a szovjet posta. Kisívbe foglalt ötértékű sorozatot múmasztva. A rudak magasságát kísérletezéssel határozzuk meg a sátor próbafelállítása után. A rúdalátámasztás helyén a sátorponyvát meg kell erősíteni. Ezekre a helyekre a belső oldal felől vastag ponyvából vagy műbőrből egy alátétet varrunk. Ugyanott a sátorponyvához erős szalagokat varrunk, amikkel a sátrat a rudak felső végéhez kötözhetjük. A falak és a tető összevarrása után a sátor alsó részéhez varrjuk a sátor padlóját. A padlót gumírozott vászonból vagy vastag impregnált vászonból kell elkészíteni. A padló széleire erős szalagból néhány hurkot varrjunk fel; ezekbe fűzzük a talajhoz rögzítő cövek zsinórjait (Ilyen cö- vekek készíthetők kb. 4 mm vastag drótból). A sátor legalább hat pontban van ki- feszitve: a tető négy sarkán, és az ereszre szerelt (5) füleknél. A sátorkötelek csatlakozási helyein a ponyvát meg kell erősíteni, e helyekre két oldalról bőrből kivágott karikát kell a lyukak köré varrni. SÁGOK zeumok klasszikus szépségű épületei díszítik. Szent Ágoston (354-430) erkölcsi és filozófiai tanítása volt a középkori egyház, tulajdonképpen az akkor ismert világ vezető eszméje. 1600 éve vette fel a keresztény hitet, ebből az alkalomból híres festők róla festett alkotásai díszítenek négy vatikáni bélyeget. Tokelau hat bélyege a helyi virágok legszebb változatait mutatja be. Portugália postája Madeira részére kiadott négy címlete az ottani madávilág érdekességeit tárja elénk, köztük olyanokat is, amelyek a világon csak itt tanyáznak. Ezeréves templomának művészein újjávarázsolt üvegablakával, orgonájával büszkélkedik Luxemburg bélyegpárja. Két címletet szentelnek régi festmények bemutatásának, G. A. Bevilacqua 1485-90 között festett szentjei díszítik a bélyegeket. Srí Lanka orvosi szövetsége centenáriumát 5.75 Rp névértékű bélyeggel köszönti. Hasonló címlet emlékezik meg a gumiabroncs-készítők szövetségéről, a szigetországban ugyanis a gumi termelése és feldolgozása jelentős. Szürkehályognak a szemlencse átlátszóságát rontó elváltozásokat nevezzük. A lencse átlátszóságának megváltozását a beteg akkor veszi észre, ha a zavarosság, a fénytörés szabálytalansága bizonyos nagyságot elért. Az elváltozás helyétől is függ a panaszok mértéke és megjelenése, mert a szembogár mögött, a fénysugarak útjába eső kis elváltozás is már látási panaszt okozhat, míg a sokkal nagyobb, de a lencse szélében levő homály esetleg még nem. A kezdeti panaszok változatosak, mert a látászavar a tárgyak és fények (pl. a hold) finom fátyolos látásában vagy torzulásában, esetleg kettőződésében nyilvánulhat meg. A központi elhelyezkedésű homály érdekes módon annál inkább rontja a látást, minél jobb a megvilágítás, de csak akkor, ha az erős fénytől beszűkül a beteg szembogara, s nyomban javul a látás, amint a szembogár kitágul. A betegek elmondják, hogy estefelé derengő fényben jobban látnak, mint fényes napsütésben. A széli részeken elhelyezkedő homály nem, vagy alig rontja a látást, de zavaró hatása a világítás csökkenésével együttjáró szembogár-tágulás- kor megsokszorozódik. Kezdődő hályog nem ritkán azzal a tünettel hívja fel magára a figyelmet, hogy az addig a kora miatt szemüvegre szoruló beteg azzal dicsekszik, hogy megfiatalodott a szeme, olvasáskor nincs szüksége szemüvegre. Ennek az az oka, hogy a lencse vizet vesz fel, duzzadni kezd, ezáltal megváltoztatja a fénytörést. A szürkehályog formái A veleszületett szürkehályogról a következőket kell tudni: A szem fejlődési rendellenességeinek okát, vagy ismeretlen csira bántalom, vagy az anya terhessége alatt lezajlott betegség okozhatja. Ezek közül a fertőző betegségek közül a toxoplasmosis (mely állatokról - elsősorban a kutyáról és macskáról - terjed az emberre) és több vírusbetegség (legfontosabb a rubeola) tudjuk, hogy a terhesFŐZŐCSKE Sült paprikás csirke Hozzávalók: 1 db 50-60 dkg-os csirke, babérlevél, só, piros paprika, bors, olaj, kevés tej. A csirkét megmossuk, szárazra töröljük, sóval bedörzsöljük, belsejébe 1 db babérlevelet teszünk, és grillsütőbe vagy jénai tálba tesszük. Sütés közben locsol- gatjuk az elkészített keverékkel (1 evőkanál olaj, pici tej, piros paprika, bors elegyével). Burgonyarolád Hozzávalók: 30 dkg főtt burgonya, 12 dkg dara, 2 egész tojás, só, bors, zsemlemorzsa, petrezselyem, olaj a kisütéshez. A burgonyát héjában megfőzzük, megtisztítjuk és áttörjük, hozzáadjuk a 2 egész tojást, 10-12 dkg darát, ízesítjük sóval, borssal, petrezselyemmel. Összekeverjük, és hosszúkás rudakat (kb. 6-8 cm) formálunk belőle. Majd zsemlemorzsában meghempergetjük, és olajban kisütjük. Önálló ételként salátával vagy főzeléken feltétnek adhatjuk. Töltött sárgarépa Hozzávalók: 6-8 db jó vastag karotta (sárgarépa), 15-20 dkg főtt vagy sült (maradék) sertés- vagy szárnyashús, 1 db tojás, só, bors, 1 pohár tejföl, 5 dkg vaj, zsemle- morzsa, 1 db zsemle. Az egyforma sárgarépákat megtisztítjuk, majd hegyes késsel vagy karalábévájóval kifúrjuk. Enyhén sós vízben félpuhára főzzük. Levében hűljön ki! Majd a maradék sült- vagy főtthúst ledaráljuk zsemlével, tojással, fűszerekkel összeállítjuk, mint a fasírozottat, és ezzel megtöltjük a répákat. Tűzálló tálba tesszük, tejföllel, vajjal leöntjük. 10-15 percig zsemlemorzsával megszórva sütjük. ség első hat hónapjában zajlott le, akkor az újszülött fejlődési rendellenességei között hályoggal is számolni kell. A veleszületett szürkehályog több formáját különböztetjük meg, a lencsehomály típusos elhelyezkedésének megfelelően. Fiatalkori hályog: a pubertás végén az emberek mintegy 25 százalékában a lencse széli részein vonal, gyűrű, vagy korong alakú, igen vékonyan homályok koszorúja látható. Fokozódása csak az 55-56-dik év körül látható és talán a különös homályokkal kezdődő öregkori szürkehályog innen indul el. Öregkori vagy szenilis szürkehályog: az 50 évnél idősebbek lassan, fokozatosan fejlődő hályogját illetjük ezzel a névvel. Gyakorisága a korral együtt növekszik. Csaknem mindig kétoldali, de legtöbbször a kifejlődés az egyik szemen előrehaladottabb szakaszban van. Aszerint, hogy a lencse melyik részén kezdődik, megkülönböztetünk kéreg-, és maghályogott, de e két megjelenési forma együtt is előfordul. A beteg általában látásromlás miatt keresi fel a szemorvost, és szemüvegre számít. A kezdeti tünetek megjelenésétől évek telhetnek el a látásélesség olyan mértékű romlásáig, mely a műtétet szükségessé teszi. Meg kell említenünk az általános betegségekkel kapcsolatos szürkehályogot, mint a cukorbetegségben, a mellékpajzsmirigy elégtelen működésében, idegrendszeri betegségekben, csontelváltozásokban fellépő hályogot. Elszürkülhet a lencse mechanikus sérülés következtében is, amikor a lencsetok sérülése következtében víz kerül a lencseállományba és elszürkül. Sugárzás, elektromos energia is okozhat szürkehályogot, valamint bizonyos méreg és gyógyszerek. A szürkehályog gyógyítása műtéttel történik, amikor az elszürkült lencsét eltávolítjuk. A látás ismételt helyreállítása ekkor a lencsét pótló szemüveggel történik. Dr. MOLNÁR ZSUZSA, megyei kórház szemész szakorvos A lányok és a fiúk külön-külön csoportba gyűlnek. A fiúk többen legyenek, mint a lányok. Egymással szemben állnak, vagy ülnek. Az első fiú elindul a lányok felé, az egyik előtt megáll, meghajol. Ha a lány bókol, akkor elfogadta a fiút. Ha nem, akkor a fiú visszamegy a helyére, és egy másik indul a lányok felé. Ahhoz a lányhoz megy oda, amelyikhez akar, nem Pelerinszoknya Pierre Cardin legutóbbi pesti divatbemutatóján érdekes duplaszoknyás estélyit mutattak be. A földig érő szoknya szabása egyenes volt, felette pedig egy térdig érő, „áthajtós”. Ezt aztán lekapcsolta a derekáról a manöken, és a vállára terítette. így változott át a szoknya csípőig érő pelerinné. Ezt az ötletet nyugodtan „ellophatjuk” a híres párizsi divattervezőtől: strandon nagyon jó szolgálatot tehet egy vállöh is, szoknyaként is viselhető pelerin. Szabása rendkívül egyszerű, dupla széles anyagból 120 centiből kitelik. Félbe kell hajtani a kelmét, és a rajzon jelzett módon kivágni a körívet, amely a kisebbik ívében megegyezik a derék- bőséggel. A derékpántot a maradék anyagból szabjuk, duplán és ferdén. Gombbal vagy horgoskapoccsal csukódik. A pelerinszoknya készülhet frottírból, mintás kartonból. kötelező ugyanahhoz, mint az előző. A játék addig tart, ameddig minden lánynak párja nem lesz. A pár nélkül maradt fiúk a hoppon maradt vőlegények. A következő játékban a lányok lehetnek többen, és így a játék végén hoppon maradt menyasszonyok lesznek. A játékot kedvenc dalainkat énekelve is játszhatjuk. Szergej Taraszov: Miért hallgatnak a halak? Te minden bizonnyal azt gondolod, hogy a halak nem is tudnak beszélni. Dehogynem tudnak! Csak ők nagyon hallgatagok. Elmondom, hogy miért. Réges-régen éldegélt ezen a világon egy Kárász. De az olyan nagyon kiváncsi volt, hogy folyton csak kérdezgetett mindenkit. Odaúszott a mamájához, és megkérdezte:- Mi miért élünk a vízben, miért nem a parton? A mama legyintett a farkával és hallgatott. Akkor a Kárász odaúszott a papájához, és tőle kérdezte:- Papa, te miért nem repülsz a víz fölött, mint az a nagy, fehér madár? A papa sértődötten elfordult, és hallgatott, miután úgy gondolta, hogy a vízben való életnél nincs jobb, és nem is lehet. De a kíváncsi Kárász tovább úszott, és mindenkitől, akivel csak találkozott, kérdezett valamit. A tekintélyes Lepényhal nénitől megkérdezte, hogy miért olyan lapos, az Angolna bácsitól meg hogy miért olyan hosszú. A halak meglebbentve a farkukat elúsztak a tolakodó Kárásztól, és méltóságteljesen hallgattak. Akkor a kíváncsi Kárász a Rák apóhoz fordult. Megkérdezte tőle, hogy miért hátrafelé megy előre, és hogy nem zavarják-e azok a nagy ollók. A Rák apó visszahúzódott a barlangjába, és szintén hallgatott. Egyszer a Kárász meglátta az öreg, bölcs Csukát. Nagyon meg akarta tudni, hogy Csukának miért van olyan csillogó pikkelye és sokfogú szája.- És ez miért érdekel téged? - kérdezte a Csuka, a Kárásznak is váratlanul. A Kárász elgondolkozott. Végül is miért kell neki mindent tudni. És amíg gondolkozott, a Csuka - hammmmm - elnyelte a Kárászt. És őt egyáltalán nem érdekelte, hogy a Kárász milyen színű, és hogy vannak-e fogai. Azóta a kárászok nem kérdezősködnek, sokkal jobban szeretnek hallgatni, és tartanak a csukától. A többi hal pedig szintén hallgat - fél a csukától. Hát ezért hallgatnak a halak. MIGRAY EMÖD fordítása B. K. Tavaszi játék Hoppon maradt vőlegény
