Tolna Megyei Népújság, 1987. április (37. évfolyam, 77-101. szám)

1987-04-03 / 79. szám

1987. április 3. “KÉPÚJSÁG 3 Illyés Gyula szobra Szekszárdra Illyés Gyula születésének 85. évfordu­lója alkalmából hirdetett szoborpályáza­tot Janzer Frigyes szobrászművész nyer­te. A Képző- és Iparművészeti Lektorátus bírálóbizottsága, a beérkezett tizenhá­rom pályamű közül azt fogadta el, amely megjelenésével még közelebb hozza a költő, a humanista emlékét. A terv szerint a 235 centiméter magas, álló alakos, bronz szoborportrét a szekszárdi tanító­képző főiskola előtti téren helyezik majd el és avatják a költő születésnapján, november 2-án. Magyar műszerfalak Maruti gépkocsikért A Ladák, a Polski Fiatok és a Zastavák után ezentúl a japán Suzuki licenc alap­ján, Indiában előállított Maruti márkájú kiskocsihoz is gyárt műszerfalakat az MMG Automatika Művek. A kooperációs megállapodást, amely­nek alapján a magyar részegységekért kész gépkocsikat kapunk a következő öt évben, a napokban írták alá az indiai fő­városban. Az MMG Automatika Művekben - mint arról az MTI munkatársát tájékoztatták - már hónapok óta készülnek a Maruti gépkocsi-műszerfalak sorozatgyártásá­ra. A véglegesnek tekinthető műszaki ter­veket februárban fogadták el a megren­delők. A korszerű, saját fejlesztésű, formatervezett, rendkívül pontos és alacsony zajszintű műszerfalakat az MMG budapesti gyárában készítik majd, s a kecskeméti üzemben szerelik ösz- sze. A műszerfalakért - a szerződés szerint - valószínűleg már az idén ötszáz Maruti, 800 köbcentiméteres kiskocsi érkezik Magyarországra. A rendkívül fürge, négysebességes kisautók alig szennyezik a levegőt, s fo­gyasztásuk 100 kilométerenként 4-4,5 liter. A következő években ez a mennyiség megkétszereződhet. Idegenforgalmi szakemberek tanácskozása Tegnap a Tolna Megyei Mészöv tanácstermében az idegenforgalmi szakemberek részére tartottak szezon ­nyitó értekezletet, amelyet Takács István, a Tolna Megyei Tanács kereskedelmi osztályának vezetőhelyettese nyitott meg. Ezután Bács Magdolna, az osztály munkatársa tartott beszámolót az elmúlt év eredményeiről, az idei tervekről, rész­letesen tájékoztatta a jelenlévőket a me­gye 1986-os turistaforgalmáról. Ezt követően az utazási irodák, a ven­déglátóipari egységek, valamint az áfé- szek képviselői adtak számot munkájuk­ról. Ünnepi készülődés Országszerte készül a lakosság a felszabadulási évforduló megünneplésére. Több helyen már tegnap tartottak ünnepséget, ám leginkább még az ünnepi dekoráció készítésével foglalkoztak. így volt ez megyénk székhelyén is, ahol a Városgazdálkodási Vállalat dolgozói zászlódiszbe öltöztették a város főbb útvo­nalait. Felállítják a zászlótartókat a Mártírok terén. Vélemények és ellenvélemények « Két gazdája van a Garaynak Avagy: hasadás a város szívében? A Lechner Ödön által tervezett épület 94 éve áll a városközpontban A Tolna Megyei Vendéglátóipari Válla­lat vállalati tanácsa március 17-i ülésén úgy döntött, hogy a tulajdonában levő, a megyeszékhely központjában található Garay-komplexum (étterem, söröző, presszó, borozó, szálloda és a „táncos”) egy részét eladja a Hungária Biztosító­nak. Vállalati döntéseket naponta hoz­nak, adnak és vesznek ingatlanokat, de kevés olyan határozat születik, amely annyira fölbolygatná egy város közvéle­ményét, mint a „Garay-ügy”. A leggyako­ribbnak tűnik számomra az a nézet, amely érzelmi oldalról közelíti a kérdést. A Garay-komplexum mindig is vendéglá­tóipari egység volt, s mint ilyen vált a vá­ros szimbólumává. Jönnek ide úgy láto­gatók, hogy eleve a Garayban kívánnak megszállni (más kérdés, hogy a mai álla­potában azonnal ki is fordulnak onnét). A múlt, a „patina” pedig kötelez, fölháborí­tó, hogy ebben az épületben irodaház legyen - mondják. Vannak, akik városképi szempontból, mások a szűkös szállodakapacitást em­lítve helytelenítik a döntést. Előzmények A Garay-komplexum évek óta csak több millió forintos veszteséget hoz a vál­lalatnak. Az egész gazdaságunkban egy­re inkább hangsúlyozott hatékony gaz­dálkodás megvalósítása, a veszteségek fölszámolásának szükségessége lépés­re kényszeritette a vállalatot. A megol­dást nehezítette, hogy a fenntartási mun­kálatok évek óta nem érték el az egység­ben a kívánatos szintet, így a komplexum jelenleg erősen lerongyolódott állapot­ban van. Felújítása elodázhatatlanná vált. Ugyanakkor a Hungária Biztosító ki­nőtte a helyét, irodaháznak alkalmas épületet keresett, így adódott egy lehet­séges megoldás: eladni a Garayt, illetve annak egy részét e biztosítónak. Ez ügyben december végén hívták ösz- sze a vállalati tanácsot. Az ülésen részt vett és többször fölszólalt Andrási Imre, a megyei tanács kereskedelmi osztályá­nak vezetője.- Osztályunk véleménye: a Garayt vendéglátás céljára meg kell őrizni. Neve összenőtt a város nevével. A városrende­zési elképzelések szerint a Garay tér - Béla tér közti szakasz sétálóutca lesz, ez a terület tehát fölértékelődik a vendéglá­tás szempontjából. Véleményem szerint meg lehetett volna oldani a gazdaságos működtetést annál is inkább, mert meg­győződésem, hogy a vendéglátó szakma pozíciói néhány év múlva megerősöd­nek. A szűkös szálláskapacitást is a szál­lodaként való működést indokolja.- Számításaink szerint a felújítás 30 millió forintból megoldható lenne. Lehe­tőség nyílt volna lényegében kamatmen­tes hitel igénybevételére, a felmerülő ki­adások költségkénti elszámolására és 8 évre történő elhatárolására.- További számítások szerint a felújítás után a megfelelő üzemeltetési módokkal és gazdálkodással 8-9 milliós ered­ményjavulás lenne elérhető, ami fedezné az eddigi veszteséget, az egy-egy évre elhatárolt költséget és még nyereséget is jelenthetne. Folytatás és döntés A vállalati tanács végül ezen a decem­beri ülésen mérlegelve az érveket, a Ga­ray megtartása, a felújítás megkezdése mellett döntött. December után tovább folytak a tár­gyalások a két fél között. Március elejére született meg az elvi megállapodás az adásvételről, ismételt döntésre a vállalati tanács március 17-én ült össze, és a ta­gok 14:2 arányban ezúttal az eladás mel­lett voksoltak. A Hungária Biztosító tulaj­donába kerül a söröző és a fölötte lévő szállodai szobák, valamint a „táncos”. Néhány körülmény külön is szót érde­mel. A márciusi tanácskozáson e témá­ban nem volt írásos előterjesztés, s e na­pirendi pont a meghívóban sem szere­pel. Igaz azonban, hogy a tagok jóváha­gyásával a vt az ülésen is napirendre tűzhet megvitatandó kérdéseket. Szükséges megjegyezni azt is, hogy a megyei tanács igazgatási osztályán belül január 1-e óta működő törvényességi felügyeleti csoport képviselője az ülésen nem vett részt. Verébért túzokot? Dr. Mityók Ferencnek, a Tolna Megyei Vendéglátóipari Vállalat igazgatójának megemlítettem, hogy tisztában vagyok a vállalati önállóság, az önálló gazdálko­dás lényegével és jelentőségével, a vesz­teségforrások leépítésének fontosságá­val. A veszteségforrást úgy is föl lehet számolni, ha túladnak rajta. Nem lett vol­na másik alternatíva? Nevezetesen, hogy a költségek csökkentésével, hatéko­nyabb gazdálkodással nyereségessé te­gyék a Garayt, természetesen a felújítás után?- A vállalatunknak saját erőből nincs lehetősége a felújításra - mondta Mityók Ferenc. - A támogatásban csak a lehető­ség van meg, amivel mi nem tudnánk élni. Bár a költségelhatárolásra mód van, min­denképpen szükség lenne saját erőre vagy rövid lejáratú, 11 százalék kamatú hitel igénybevételére. Olyan forgalomfel­futás, ami a hitelnek és a kamatnak a tör­lesztésére fedezetet nyújtana, teljesen elképzelhetetlen. Az étterem gyakran kongott az ürességtől, de még a presszó­ban is van „üresjárat”.- Nekem úgy tűnik, hogy nem voltak forgalmat növelő jó kezdeményezések. Jó fagyira, hot-dogra vagy szendvicsre biztos lenne igény a város központjában. Mintha sorscsapásként tekintették volna a veszteséget, ami ellen nincs mit tenni...- A kihasználatlan lehetőség valóban sok, az ötletek embereken buknak meg - válaszolt a kérdésre Mityók Ferenc. - A fagylaltot például ugyanabból az alap­anyagból állítjuk elő, amiből az óriási for­galmat lebonyolító maszek. Ha annyit tudnánk fizetni a dolgozóinknak, hogy sorban állnának nálunk munkáért, akkor megtehetnénk, hogy elküldjük azt, aki vi­zezi a fagylaltot. Egy 700 fős vállalatnál különben sem lehet mindenkinek a sar­kában lenni.- Felmerült az is, hogy a vállalat kivonul a megyeszékhely központjából, ugyan­akkor bajai, pécsi egységek üzemelteté­sére vállalkozik...- Nem vonulunk ki a városközpontból, terveink szerint a megmaradó részben is tudunk akkora forgalmat lebonyolítani, mint eddig. Ötletek szintjén már a tevé­kenységi kör bővítésével is foglalkozunk, csak a szállodával rövidül a vállalat. Arról van mindössze szó, hogy a milliós vesz­teséget nem tudjuk elviselni, nyereséget ígérő vállalkozásba kezdünk.- Milyen tevékenységet folytatnak a megmaradt „házrészben”?- Nem döntöttünk még afelől, hogy a megmaradt 12 szállodai szobát hogyan hasznosítsuk a továbbiakban. Az étterem és a konyha funkciója változatlan marad. A kialakítandó üzletek között a söröző mindenképpen helyet kap.- Bárhogy döntenek is, a létszámigény mindenképpen kisebb lesz, mint eddig. Mi történik a fölöslegessé váló dolgozók­kal?- Minden dolgozó elhelyezéséről ma­gunk kívánunk gondoskodni, egy sor munkahelyet tudunk ajánlani a vállalaton belül.- Mire fordítja a vállalat a Garay-komp­lexum egy részének értékesítéséből származó mintegy 27 millió forintot?- Mindenekelőtt a megmaradt rész fel­újítására, és a vállalat egyéb üzleteinek rekonstrukciójára. Esetleg új üzletet is lé­tesítünk. Happy and nincs? Nincs. Egyelőre legalábbis. Kérdés vi­szont sok van, megnyugtató válasz annál kevesebb. Az mindenesetre tény: sok városlakónak fáj a szive a közel évszáza­dos szállóért. ROSTÁS ILONA Fotó: GOTTVALD KÁROLY

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents