Tolna Megyei Népújság, 1986. november (36. évfolyam, 258-281. szám)
1986-11-13 / 267. szám
1986. november 13. MÊPÛJSÀG 5 Döntött a Legfelsőbb Bíróság © Munkaügyi vitákban több iránymutatóul szolgáló törvényességi határozatot hozott a Legfelsőbb Bíróság. Kínos jelenet játszódott le egy vidéki kórházban. Az egyik segédápolónőnek nem tetszett a szakképzett nővér megjegyzése, ezért haragjában a kezében lévő tálcát, amely gyógyszerekkel volt megrakva, a földhöz esapta. A hangos csörömpölésre a betegek is felfigyeltek. A történtek miatt az ápolónőnek felmondtak, de az a határozat hatálytalanításáért a munkaügyi döntőbizottsághoz fordult.- Tíz éve dolgozom a kórházban, ebből három éve azon az osztályon, ahol most vagyok - adta elő. - Belátom súlyos hibát követtem el, de nagyon megbántam. Munkahelyi konfliktusom és családi okok miatt, annyira feldúlt állapotba kerültem, hogy nem tudtam magamon uralkodni. Eddig soha nem volt ellenem kifogás, szorgalmasan dolgoztam. Emiatt az egyetlen eset miatt nem lehet azt állítani - amit a felmondólevél -, hogy munkám ellátására alkalmatlan vagyok. A kórházi döntőbizottság megállapította: azon az osztályon, ahol az eset történt, a munkahelyi légkör rossz. Tehát az ápolónőt nem kell elbocsájtani, legfeljebb fegyelmi büntetésül más osztályra helyezni. Ezért a bizottság a felmondást érvénytelenítette. A határozat ellen a kórház a munkaügyi bírósághoz fordult, de annak is az volt az álláspontja, mint a kórházi döntőbizottságnak, és elutasító ítéletet hozott. Az ez ellen emelt törvényességi óvásra a Legfelsőbb Bíróság egyebek közt a következőket mondta ki:- A munkaviszony felmondásának elengedhetetlen követelménye azoknak a tényeknek, illetve körülményeknek megjelölése, amelyekből következik, hogy a dolgozó munkájára miért nincs többé szükség. Az alkalmasság vagy alkalmatlanság ebírálásának kérdésében figyelembe kell venni a munkáltató feladatait, céljait, a dolgozó személyiségét. Csak ezek ismeretében lehet megnyugtató, megalapozott és jogszerű döntést hozni. A kórház indoka az volt, hogy nem kíván olyan a személyt foglalkoztatani, aki indulatain nem tud uralkodni, és a betegek előtt az elvárható emberi magatartást tanúsítani. A perben azonban nincs tisztázva, hogy a konfliktusnak mi volt az előzménye. Ki volt a vita kezdeményezője, a két nővér hogyan viselkedett egymással szemben, milyen kifejezéseket használtak, az elbocsátott ápolónő miért vesztette el önuralmát. Ezért elsősorban őt kell meghallgatni, továbbá mindazokat, akiknek a jelenetről tudomásuk van. Csak a tények minden részletre kiterejőd ismeretében szabad állást foglalni abban a kérdésben: a történtekből lehet-e azt a következtetést levonni, hogy az ápolónő egészségügyi munkakör ellátására alkalmatlan. © Egy építőipari vállalatnál történt átszervezés alkalmával az egyik építésvezető gépészmérnökkel közölték: munkakörét megszüntetik, és havi ezer forinttal kisebb alapbérrel épületgépész lesz. A mérnök ehhez nem járult hozzá, és a munkaügyi döntőbizottsághoz fordult, amely azzal az indokolással, hogy munkaköre megszűnt, tehát a vállalat intézkedése nem ütközött akadályba, elutasította. Ezek után a munkaügyi bírságon pert indított. A bíróság kimondta: az intézkedés tulajdonképpen átirányítás volt, de a vállalat a munkaszerződést közös megegyezés nélkül módosította, amihez nem volt joga. Ezért a mérnököt korábi fizetése illeti meg. Az ítélet ellen emelt törvényességi óvásra az ügy a Legfelsőbb Bíróság elé került. Tévedett a munkaügyi bíróság, amikor a vállalat egyoldalú intézkedését átirányításnak minősítette - hangzik a határozat. - Az átirányításnak - rendkívüli körülményeket kivéve - az is feltétele, hogy három hónapnál hosszabb ideig nem tarthat, és eltelte után a dolgozót eredeti munkakörébe vissza kell helyezni. Ebben az ügyben a vállalatnak nem átirányítás volt a célja; tulajdonképpen a munkaszerződést egyoldalúan módosította, amire pedig a Munka Törvénykönyve értelmében lehetősége nem volt, tehát törvénysértést követett el. Ezért ezt az in- tékedését, valamint az áthelyezésre vonatkozó határozatát hatályon kívül kellett helyezni, és a vállalatot kötelezni, hogy a mérnöknek az időközben eltelt időre a havi ezer forint kiesett munkabért fizesse meg. Amennyiben a vállalat és a mérnök a továbbiakra nem tud megegyezni, nincs akadálya annak, hogy az átszervezésre tekintettel, munkaviszonyát megszüntessék. HAJDÚ ENDRE Bővíti exportját a Magyar Selyemipari Vállalat A Magyar Selyemipari Vállalat az idén csaknem 30 százalékkal növeli konvertibilis exportját és várhatóan több mint 630 millió forint értékben küld - főként bélésanyagot, női felsőruházati szövetet, lakástextíliát, dekorációs anyagot - a tőkés országok piacaira. A kivitel ilyen arányú bővítését az tette lehetővé, hogy a vállalat folyamtosan korszerűsíti termék- szerkezetét. Svájci szakemberek segítik a magyar gyártmányfejlesztőket: évente két alkalommal adják át - a szerződés szerinti díjazán ellenében - legújabb kollekciójukat, a hozzátartozó technológiával, műszaki paraméterekkel egyetemben, és személyesen is közreműködnek az új termékek gyártásának elindításában. fgy a Magyar Selyemipari Vállalat a viszkóz és poliészter termékekből - amelyek igen keresettek a külpiacokon - széles választékot alakított ki. Az export növelését szolgálja az is, hogy a vállalat a piaci értékesítésben új módszereket vezetett be. Korábban szinte kizárólag a Hungarotexen keresztül értékesítette termékeit, ma már azonban külkereskedelmi partnerei közé tartozik a Konsumex, a Hungarocoop és a Skála-Coop is. fgy a magyar bélésanyagok, női felsőruházati szövetek újabb és újabb piacokon találnak gazdára. így jut el például hosszabb szünet után az idén ismét Kínába több mint egymillió méter bélésanyag, Görögországba több tízezer méter ruhaszövet, illetve 100 ezer méter bélés. Az idén szállítottak először Izraelbe, Libanonba, Máltára, illetőleg Svájcba a vállalat termékeiből. A folyamatos gyártmányfejlesztés természetesen nem elegendő ahhoz, hogy mindig divatos és gazdaságosan előállítható termékekkel jelentkezzenek a konvertibilis piacokon. Ezért már a jövő év első negyedében új gépeket állítanak üzembe, tovább korszerűsítik technológiájukat. Elavult szövőgépeik helyére például negyven, úgynevezett vízsugaras japán szövőgépet állítanak, amelyek teljesítménye többszöröse a most üzemben lévőknek. Ezeket a modern gépeket egy svájci cégtől bérlik, mégpedig oly módon, hogy a külföldi partner - a megállapodás értelmében - évente egymillió méter bélésanyagot vásárol. Az elmúlt hetekben fejezték be a szövőelőkészítő fejlesztését. Olyan japán berendezést állítottak munkába, amely a sodratlan szintetikus fonalak felhasználását teszi lehetővé, s így jelentős meny- nyiségű devizát takaríthatnak meg. Ráadásul a japán gépen előkészített fonalból jobb minőségű kelme gyártható. Modernizálják kikészítő gyárukat is, ahol új mosógép beállításával, a csomagolás korszerűsítésével, kisebb kiegészítő berendezések üzembe állításával teszik gazdaságossá a munkát. Kerítéssirató Dunaföldváron Elvadult környezet Linka Jánosné, a dunaföldvári kisegítő iskola vezetője - finoman fogalmazva - nincs valami „rózsás” hangulatban, amikor találkozunk." Fotókkal telt albumot vesz elő, azfán elmondja, volt egy, az intézményt kerülvevő 1,8-2 méter magas téglakerítés, ami védelmet nyújtott, zártságot biztosított annak a 70-80 enyhe és középsúlyos értelmi fogyatékos gyermeknek, akik az épület falai közé járnak. Történt aztán, pontosan 1981-ben, hogy ezt a megromlott állagú építményt a bázisüzemek, a honvédség, a faipari vállalat dolgozói, a helyi kisiparosok képviselői, az iskola pedagógusai, s családtagjai valamint a gyerekek társadalmi munkájával falújították, a sivár udvarában fagyal- sövényt és virágot ültettek, a kendergyár védőláncot készített és virágföldet adott, a helyi fűrészelő kisiparos padokat, az ügyes kezű mesterek totemfákat faragtak, a DUX Kötőipari Szövetkezet pedig a kovácsoltvas kaput tette rendbe. Szóval minden olyan jól indult, mint ahogy a mesében szokott, ám a történet is úgy folytatódott: 1984-ben lebontották a kerítést. Kettészelt udvar Róluk van szó kettéosztó kerítés megépítésével sem szűntek meg a gondok: Az iskola így nyitott épület lett. Talán ennek is „köszönhető”, hogy nemrégiben megtörtént a második betörés is.- Hátra nem lehet a gyerekeket engedni - így Unka Jánosné, aztán meg is mutatja az okokat, az egyenetlen, gazzal, építési törmelékkel teli, szeméttárolásra használt, roskadozó, romos, balesetveszélyes épületet magában foglaló területet. Megnézzük az egykori ásott kutat is, amelynek éhes gyomra ma is állandó töltést igényel. A kerítéssel „eltűnt” az ugrógödör, „nem lehet a gyerekek kezébe labdát adni”, nem tudják használni a kézilabdakapukat, szóval, az csak elvben udvar, de a valóságban nem az. Ezért használják továbbra is az első részt. Linka Jánosné szívesen végzett, szervezett társadalmi munkát, most is megtette azzal, hogy megterveztette a biztonságot nyújtó kerítést, ám az a terv nem illett bele az elképzelésekbe és a környezetbe. Nem érti a jelenlegi megoldást sem, mert a gyerekeket félti. Nem érti a dolgot azért, mert tudja, hogy sokat költött a tanács eddig az intézmény felújítására, a szemléltetőeszközökre, a folyamatosan javuló körülményekre... És nem érti azért sem, mert értelmi fogyatékos gyerekek intézménye az iskola, ahol védeni kell őket, vigyázni kell rájut, és a célnak megfelelően kell(ene) kialakítani a környezetet is. Része lesz az iskolának * Néhány házzal odébb Antal Ferenc tanácselnökkel beszélgetünk és mindjárt az elején tisztázzuk: a kerítés lebontása elődei idején történt, így abban az ügyben nem illetékes nyilatkozni. Ideje szűkre szabott, mondja, de azért készséges. Az 1985. évi költségvetési terv készítésénél vetődött fel, hogy a kerítés nem megAzóta két esztendő telt el és idén augusztus utolsó hónapjaiban - mint ahogy az elég gyakran előfordul a település oktatási intézményeinél végzendő munkával - elkezdték a kerítés építését. (Megjegyezzük, kizárólag a nevelőkön múlott, hogy eddig nem történt baleset). A tanács rendelkezésére álló 230 ezer forintból a régi helyére egy újat építettek, s ez 40 centivel magasabb az udvar szintjénél, és kapu sincs. Tehát gyakorlatilag nem szűnt meg a balesetveszély. Építettek viszont egy másik kerítést - bebetonozva az útba kerülő totemfát -, amivel gyakorlatilag két részre osztották az udvart. A kisebbi részt, az úgynevezett hátsó udvart jelölték ki iskolaudvarnak. A településen felröppent a hír, hogy a leválasztott részben autóparkoló lesz, majd később parkot is emlegettek. Egy tény, kapu és tiltótábla hiányában hétvégeken gyakran parkolnak az udvaron, de a nem tisztázott sorsú terület padjaiban is jelentős kárt tettek már. Az új, az udvart Társadalmi munka az iskoláért (archív felvétel) oldott. Az épülethez, amely kedves színfoltja a nagyközségnek, kovácsoltvas építmény tartozott, ám annak a felújítása 800 ezer, illetve 1 millió forint körüli ösz- szegre jött volna ki. Ehelyett azonban csak a már említett 230 ezer állt a tanács rendelkezésére. Lépni mégis kellett. A költségvetési üzemmel megegyeztek, hogy helyreállítják. Ezt megbeszélték a városvédő egyesülettel, az általános iskola igazgatójával, de a kisegítő iskola igazgatója is tudott róla, mondja az elnök, ha pénz dolgában is úgy áll majd a tanács, akkor visszaállítják a kovácsoltvas kerítést. Két ütemben kívánják megoldani a felújítási munkát, addig marad a jelenlegi, bár Antal Ferenc tudja, hogy az udvart kettéosztó kerítés „nem megy az épület stílusához”, de megvédi a gyermekeket attól, hogy az utcára kiszaladhassanak.- Nem fogadható el a kisegítő iskolának az a vélekedése - jelenti ki -, hogy kicsi az udvar, mert 2-3 négyzetméterrel meghaladja az előírt normatívákat... Amit az egyenetlen terület által okozható balesetveszélyről mondott, arról nem vitatkozom, de hozzáteszem, az nemcsak tanácsi feladat. A szülők, a pedagógusok és a gyerekek bevonásával lehetne a placcot rendezni, mivel a tanács az előbb említett összegnél nem tud többet ráfordítani. Az építési törmelék elszállítása ránk tartozik... A tereprendezéshez még annyit, az általános iskolának van egy Honda kistraktora, az igazgatónő elmegy a gazdaságvezetőhöz, az majd rendezi... (Itt jegyezzük meg: az udvart kettéosztó kerítés megépítésével a veszélyforrás nem szűnt meg, és ha már a hátsóudvart kéne használni, akkor ott a feltételeket szeptember elsejére meg kellett volna teremteni.) A tanácselnök elmondja még, megegyeztek az általános iskola igazgatójával, hogy jövőre lebontják a romos épületet és ugyancsak a jövő év folyamán úttörő-, illetve tornaszobát, valamint egy sportpályát építenek majd. Nem parkolónak, nem parknak akarják és nem vették el az iskolától az udvart, hangsúlyozta Antal Ferenc, majd elmondta, abban a pillanatban szerves része lesz az iskolának, amint a kovácsoltvas kerítés a helyére kerül. Tudva azt, hogy a tanács pénzeszközeinek kétharmad részét a gyermekintézményekre fordította eddig (is), a válasz így megnyugtató, ám idekívánkozik néhány kérdés: A szükség szülte kényszerhelyzetben nem lehetett volna tanévkezdésre egy biztonságos udvart kialakítani? Ez kinek, illetve kiknek a feladata lett volna, illetve kinek, kiknek a mulasztása volt? Ugyanis nem hisszük, hogy egyedül a pedagógusok, a gyerekek és a szülők kétkezi munkájának a hiánya miatt van ez így. Meddig késik még a megoldás, hiszen már novembert Írunk? Egy tény, ha rendezett, biztonságos lenne az említett hátsó udvar, akkor nem használnák - kényszerűségből - a leválasztott első részt, és nem siratnák a régi kerítést. ÉKES LÁSZLÓ