Tolna Megyei Népújság, 1986. szeptember (36. évfolyam, 205-230. szám)
1986-09-04 / 208. szám
AZ MSZMP TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXVI. évfolyam, 208. szám. ÄRA: 1,80 Ft 1986. szeptember 1., csütörtök. Mai számunkból A SZOCIALISTA DEMOKRÁCIA ÉRVÉNYESÜLÉSE (9.) (3. old.) AZ OPTIMÁLIS CSALÁDTERVEZÉS (8 > (4. old.) AZ ORVOS VÁLASZOL (5. old.) LABDARÚGÓ MNK (6. old.) MSZBÏTAGCSOPORTOK (2.) (3. old.) L ~\ Mit tehetü •Több évtizedes •gazdaságtörténeti tapasztalat, hagy a nemzeti jövedelemtermelés, a gazdasági növekedés meghatározója az ipar, annak mindenkori fejlődése. Mégpedig azért, mert az ipar az anyagi termelés fő- és legnagyobb ágazata, amelynek részesedése a nemzeti jövedelem előállításában 44—46 százalék, az építőiparral együtt viszont már csaknem 60 százalék. Az anyagi termelés másik alapvető ágazatának, a mezőgazdaságnak amolyan stabilizator szerepe van a nemzeti jövedelem termelésében, a gazdasági növekedés mértékében. A mezőgazdaság tervezettríél nagyobb produktuma ugyanis fél-egy százalékon belüli hatásfokkal élénkítheti a növekedést, a nemzeti jövedelemtermelést, bruttó termelésének visszaesése Viszont hasonló mértékben visszafogja a gazdaság növekedési tempóját, a nemzeti jövedelem alakulását. Általában minden tervidőszak, a legutóbbi is, újólag bizonyította ezt a hatást. A hatodik ötéves terv második évében valósággal megugrott, több mint hét százalékkal nőtt a mezőgazdaság termelése, s abban az évben majd három százalékkal .gyarapodott a nemzeti jövedelem is. A másik, a negatív, a fékező-visz- szafogó hátás az elmúlt esztendőben volt érzékelhető: az ipar termelése ugyan valamelyest növekedett, a mezőgazdaságé viszont majd hat százalékkal visszaesett, s az összeredmény is negatív lett, iaz ország nemzeti jövedelme csökkent. Gazdaságunk első félévi teljesítményeinek ismeretében sajnos, az idei növekedés, nemzeti jövedelem- termelés kilátásai, esélyei sem rózsaszínűek. Pedig ebben az esztendőben épo az volt a célunk, hogy a gazdasági növekedést szerény mértékben élénkítsük az utóbbi esztendők átlagához képest. Arra számítottunk, hogy mind az ipar, mind a mezőgazdaság növeli teljesítményét. Az iparban ez a tavalyi egyszázalékos növekedési lépték 2,0—2,5 százalékra való fokozását igényelné, míg a mezőgazdaságban az elmúlt évi visszaesést kellene ledolgozni, visszaállítani az 1984. évi teljesíitmeny szintjére. Az idei év kétharmadánál tartva, az :a (kérdések kérdése: A gazdaság melyik ágazata tehet még egyet - mást annak érdekében, hogy a népgazdaiság összteljesítménye az év derekán mérthez képest még javuljon? Mert azt már bizonyosan tudjuk, hogy a mező- gazdaságban a tervezett produktum aligha lesz elérhető, hiszen milliárdos károkat okozott az aszály. A kalászos gabonatermés kisebb a tavalyinál, s az időjárás az őszi betakarítást sem ígéri gazdagnak, míg az állattenyésztés termelési értéke a tavalyi alacsony szinten valószínűsíthető. Aligha kell hangsúlyozni, hogy az év utolsó harmadában ebben a gazdasági ágazatban a dolgok s a termés, a produktum alakulását már aligha lehet érdemben befolyásolni, kedvezőbb irányba fordítani. Ily módon adva van az ágazat — az ipar —, amely a kérdés címzettje lehet, amelynek még négy hónapja van arra, hogy teljesítményét fokozza, javítsa. Ez egyébként az ipar szempontjából is feltétlenül indokolt. Az első félév az iparban sem bizonyult sikeresnek ; termelésének növekedési üteme ugyan erőteljesebb volt, mint egy évvel korábbam, de jócskán elmaradt a tervben megcélzott tempótól. Ha eltekintünk az élelmiszeripartól, amelynek produktuma továbbra is stagnál, az ipar termelése az első félévben 1,5 százalékkal emelkedett, s ez éves szinten csak tizedszázalékokkal fokozható. Mit tehet, mit tegyen az ipar, amikor legjobb esetben legfeljebb megközelíti a tervezett növekedés alsó mértékét? Igaz, hogy élénkíteni kívántuk a gazdasági növekedést, ami legfeljebb a tavalyi visszaeséshez képest valósul meg, ám emellett vannak egyéb életbevágóan fontos feladataink is, amelyekbe még besegíthet az ipar. Ilyen teendő — a gazdaságpolitika prioritása — a külgazdasági egyensúly javítása. Ebben ;az össze függésiben az ipar első félévi teljesítménye kedvezőnek ítélhető, mert konvertibilis elszámolású kivitele dinaimiikusaibb, több mint hét százalékkal nőtt. S épp itt van az a csatlakozási pont, ahol az ipar még javíthatja mind a saját, mind a népgazdaság pozícióit. Konvertibilis elszámolású kivitelünk több mint negyedét a mezőgazdaság és az élelmiszeripar állítja elő. Nyilvánvaló, hogy az agrárszektor gyengébb teljesítménye a világpiaci helyzettől függetlenül is hátrányosan befolyásolja kivitelünket: az agrártermékek, élelmiszerek exportja az elmúlt évben majd tíz, az idei év első felében ennél is nagyobb mértékben csökkent. Kétségtelen, hogy az ipari exportnak is volt „Csernobil ”-je, az olaj és aiz abból előállított vegyipari termékek világpiaci áresése, akad tehát mit pótolnia többletexporttal, de ugyanez a szerepe, feladata az agrárexport tekintetében is. Nincs értelme hallgatni arról, ami a fentiekből úgyis kitűnik : Az anyagi termelés ágazataiban, az iparban és a mezőgazdaságban nem érhetjük el maradéktalanul céljainkat, ám 1986-nak még .nincs vége. Ezért az év utolsó harmadában minden értelmes és hatásos erőfeszítést — s legfőképpen az iparban — arra -kell összpontosítani, hogy ne folytatódjék külgazdasági helyzetünk elmúlt évben tapasztalt romlása, éppen ellenkezőleg, valamelyest javuljon. G. I. Â bolgár nagykövet Szekszárdon Tegnap Szekszárdra látogatott a Bolgár Népköztársaság magyarországi nagykövete, fioncso iMitcv. A bolgár nagykövetet fogadta Péter Szigfrid, a megyei pártbizottság első titkára. Jan; Martensont Sebestyén ííándorné, az Országos Béketanács elnöke és Barabás Miklós, az OBT fötitkárá tájékoztatta arról, mit tesz a magyar békemozgalom az ENSZ által meghirdetett nemzetközi békeév sikeréért. Baráti találkozó A csehszlovák AGROZEI konszern vezérigazgatója megyénkben Pozsgay Imre, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára szerdán a népfront székházában fogadta Jurij Bernovot, a Szovjet Baráti Társaságok Szövetségének alelnökét, valamint a szocialista országokban működő szovjet kultúra és tudomány házainak igazgatóit. Hosszú és eredményes kapcsolat van a csehszlovák AGROZET konszern és a magyar AGROTEK Vállalat között mezőgazdasági gépek és berendezések forgalmazására. E kapcsolat további mélyítése és az újabb üzletkötések érdekében látogatott tegnap Szekszárdra Jan Bûchai, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának tagja, az AGROZET konszern vezérigazgatója. A Tolna Megyei AGROKER Vállalat központjában fogadta Kárpáti József, az AGROTEK Vállalat vezérigazgatója és Lukács István igazgató. A munkabeszélgetést követően Jan Bûchai megtekintette a központi telepei, A délelőtt folyamán Jan Buchalt az MSZMP Tolna Megyei Bizottságának szék házában fogadta Pétéi Szigfrid, a megyei pártbizottság első titkára. « Lakossági forintok - nyitott árkok Gazra uörua... Melegedhetünk-e, kivitelezők 7 s/.erkesztosegbo mind surubSzekszáni lakótelepeinek és utcáinak egy része hónapok óta csatatérhez hasonlítható. Felszabdalt kapubejárók nehezítik a gyalogos közlekedést, a felbontott úttestre szórt föld egyszerűen lehetetlenné teszi és megkeseríti a gépkocsiforgalmait. A kényszerű kellemetlenséget elviselők jól tudják: nagyrészt az általuk befizetett forintoknak köszönhetően ugyan felgyorsult a több ezer lakást eiben erkezo telefonhívások is tanúsítják, több száz család mind többször tekint a naptárra ... Október közepén ugyanis megkezdődik a fűtési idény, s joggal kérdik, hogy meleget ad-e a kékes láng a hűvösebb napokban. Tegnapi kőrútunk is alátámasztotta a fentebb említetteket, s a városi tanácson holnap délelőtt tartandó koordinációs megbeszélésen bizonyosan a beruházó kérdések. Ugyanis: a Brody Sándor és a Hermann Ottó utcákban több, mint három- százötven fagyasztó várja a gáz bekötését a fűtési szezonra, ám eddig csupán a burkolat felbontásának megkezdéséig jutottak el a kivitelezők. A Tartsay lakótelepen, a Bükk és a Mérey utcákban jelenleg oly nagymérvű a felfordulás, hogy az ott lakók egy része csak halvány reménysugarat lát a vezetékek időre történő nyomás alá helyezésére. Mint isii lore tos. ., iiuyu székhelyen 1984-ben kezdő dött a íöldgázprograim, mikor is elsőként több ipari fogyasztó és a kórház kapott gázt. A három lépcsőben az 1990-es évek elején befejeződő beruházásnak köszönhetően mind a lakosság, mind pedig a termelőüzemeik ilyen irányú igénye hosszú távon megoldódik. A Dél-dunántúli Gázszolgáltató Vállalat Tolna Megyei Üzemegységének műszaki vezetőjétől, Pirgi Józseftől kapott információ szerint a szekszárdiak (jelenleg) éves viszonylatban 45 millió köb. méter földgázt használnak el, almi a 90-es évek elejére legalább 70 millió köbméterre emelkedik. De térjünk vissza a jelen hez! Idén várhatóan mintegy 34 milliós program valósul meg, melyhez a lakosság 14,5 millió forinttal járult hozzá. A munkálatokban 18 kivitelező vesz részt, s mint megtudtuk, a tanács a vállalkozók körét jövőre csökkenteni kívánja, annak érdekében, hogy ütemesebb legyen a program megvalósítása. Idén 26 utca lakói járultak hozzá igen jelentős összeggel a gázvezeték-építéshez. 1987-íben azt tervezik, hogy a Bottyán- és Előhegyi lakótelepen élők, a Remetei részen lakók befizetendő forintjaikkal gyorsítják 'az említett körzetek gázzal történő ellátását. S. G¥. Fotó : (zakó Sándor látó földgázprogram, ám a részéről záporoznak majd a A Dél-dunántúli Gázszolgáltató Vállalat brigádja a szekszárdi két kilométeres szakaszán dolgozik körvezeték utolsó Hazánkba érkezik a lengyel kormányfő Lázár Györgynek, a Minisztertanács elnökének meghívására szeptember 4-én, csütörtökön hivatalos, baráti látogatásra hazánkba érkezik Zbigniew Messner, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. (Zbigniew Messner életrajza lapunk 2, oldatán található.) Befejezte látogatását az ENSZ főtitkárhelyettese Befejezte ötnapos magyar- országi látogatását és szerdán elutazott Jan Marten,son, az ENSZ főtitkárhelyettese, aki az Országos Béketanács vendégeként érkezett Budapestre.
