Tolna Megyei Népújság, 1986. július (36. évfolyam, 153-179. szám)
1986-07-05 / 157. szám
1H8«. július 5. NÉPÚJSÁG 15 ■ ► \ APRÓHIRDETÉSEK Expressx Keszuhidegkúton, ■Fő u. tS. sz. felújított családi ház eladó. Gazdálkodásra alkalmas. Irányár : 250 000 Ft. Érdeklődni: Szárazd, Béke u. «5. _ (105/0) Tolnán, Pálé u. 23. sz. szoba-konyhás ház eladó. Érdeklődni lehet : Tolna, Gagarin u, 6, (99/0) Bonyhád központjaiban két szoba, konyhás házrész, piactérre nyitható bejárattal, építési lehetőséggel sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: Bonyhád, Rákóczi u. 15. Tel.: 24, .(12/18) iB-s Wartburg olcsón eladó. Érdeklődni : Cikó, Petőfi u. 66. 15 óra után. (85 0) Adásvétel Szekszárdon garázs eladó. Érdeklődni lehet 16 óra után, Csapó D. u. 12. III/1I6. Talpas István. ___.__________(37/0) H arkányban 2 szobás, kertes nyaraló egiész nyárra kiadó. Telefon: Paks 11-472. ________ (39/0) Medinán eladó 4 szobás, komfortos családi ház a község központjában, valamint 800 n-öl szántó, betonút mellett, déli fekvésű, szőlőtelepítésre alkalmas. Érdeklődni: Szekszárd, iMérey u. 38. Telefon: 12-891, öt óra után, vagy Medina, Kossuth u. 71.-__________Ç41/0) 6 kW-os, hőtárolós villanykályha eladó. Szekszárd, Flach I. U. 2.____________(53/0) P assap Duomatic 5/90-es, jó állapotban lévő kötőgép eladó. Kölesd, Rákóczi u. 2.________________(1/7) M ásfél szobás szövetkezeti lakás eladó. Kp + OTP-át- vállalással. Szekszárd, Kölcsey ltp. 8. 4. em. 4. ajtó. ____________________________(68 0) Y amaha PSR—15- ös orgona-szintetizátor jó állapotban eladó. Gerjen, Petőfi u. 10/d. (59/0) Skót juhász és bernáthegyi kiskutyák, és 800 o-öl szántó eladó. Gémén y, Nagydorog, Kossuth u. 83. szám. _________ _ .(1/12) F add, Táncsics M. u. 5. sz. háromszobás, további egy ház beépítésére alkalmas telekkel eladó (régi orvosi iház). Érdeklődni lehet a helyszínen, Bórán- téknáil, vagy Báta- szék 62-es telefonon. (l/l) Ház eladó, Duna- szentgyörgy, Rákóczi F. 105. sz. alatt. Érdeklődni: Béke tér 17. Dunaszentgyörgy. ________________(5/19) E ladó 2 szobás családi ház, -Decs, Vörös Hadsereg u. 2j. szám_ alatt. (186) Három szoba, étkező, összkomfortos, telefonos OTP-lakás Szekszárdon, a központhoz közel, garázzsal eladó, vagy családi házra cserélhető. Cím a nyomdában. (185) Tolna, Beák F. u. A/II. líl/16. kétszobás, komfortos lakás eladó. Érdeklődni 16 óra után. _____________(183) Eladó kétszobás, összkomfortos lakás, Szekszárd, Béri B. u. 33. IV/14. alatt. Érdeklődni: 14 óra után. ___________(161) D omboriban nyaraló eladó. Telefon : Szekszárd, 14-635. ________________(130) E ladó Szekszárd, Szőlőhegy 232. sz. tanya, föld, közmű- vesttve. Érdeklődni : egész nap, Csesznok Pálnál. (16) Dorogi tanácsi lakást (Komárom megye) 4. emeleti, kétszobás, 49 rri—es, er- kélyes, hőtárolós fűtésű, szőnyegpad- lóst, elcserélném szekszárdira. Minden megoldás érdekel, cím a T. M. Lapkiadóban. (4SI) Szekszárdon kétszintes, összkomfortos, kertes családi ház eladó, szép helyen, két család részére kiválóan alkalmas. Melléképülettel, pincével, két garázzsal. Érdeklődni : mindennap 18 óra után. Cím: Ezerjó u, 62. (2811) Madocsàn, a Mester u. 7. sz. alatt 3 szobás, komfortos, szuterénos ház melléképületekkel, nagy kerttel eladó. Érdeklődni : Temető u. 7. ________________(73/0) B onyhádon eladó 3 szobás, összkomfortos, felújított lakás, vagy két zöldövezeti lakást családi házra cserélnénk. Érdeklődni : Fáy ltp. 12. m/6. 17 óra után,__ (4/0) T örzskönyvezett kuvaszkölykök eladók. Bartha Gergely, Nagydorog, Vörösmarty u. 33. _____________________(12/0) K étszintes, 3,5 szobás, komfortos, kertes családi ház eladó Kakasdon. Érdeklődni a délutáni órákban. Cim: Rakasd, Ifjúság út 517. ________________(17/0) E ladó vagy kiadó tartós használatra első emeleti, 64 m’es lakásom. Dombóváron, a csipkeházban. Érdeklődni lehet a 66-474-es telefonszámon délutánonként. Fizetés készpénzben. (27/0) Eladó 2 szobás, összkomfortos lakás, kp OTP-átválla- lással, Szekszárd, Alisca u. 1. II/3. Érdeklődni 18 óra után. ___(38 0) B onyhádon két és fél szobás, tehermentes, erkélye®, I. emeleti, összkomfortos OTP-öröklakás készpénzért eladó. Érdeklődni mindennap du. 18 óra után, Bonyhád, Bacsó B. u. 4. fszt. 4. sz. alatt. ________________(7/18) 2 ,5 szobás, összkomfortos (hőtárolós kályhákkal) panorámás, 68 m--es lakás 550 000 Ft kp + OTP-vel eladó. Érdeklődni : 16 óra után, Bottyán-hegy 5. III/15. __ (43/0) S árszentlörincen, Szabó Józsefné, Temető u. 8. sz. alatti háza pékséggel eladó. ____ (2/12) A parhant, Petőfi S. u. 60. sz. alatti családi ház gazdasági épületekkel eladó. Érdeklődni lehet: Aparhant, Vörösmarty űt 27. (1/25) Szekszárdon, a Bottyán -heg yen II. emeleti, 1+2 félszobás, telefonos lakás kp + OTP-át- vállalással eladó. Érdeklődni: naponta 18—20 óra között, a 16-644-es telefcmszá- mon. (178) Családi ház éladó. Tolna, Gagarin u. 42. _________________(168) E gy db pneumatikus gumiszerelő gép, Hoffmann Geodina 22 típusú kerék- centrírozó eladó. Érdeklődni: egész nap, tel.: 714-11-181. (166) Alsónyéken, a Sárvíz-part 5. sz. alatti kis családi ház eladó. Érdeklődni : Bátaszék, Perczel u. 1L______________(15B O jdombóváron összkomfortos családi ház eladó. Érdeklődni: egész nap, Mikes K. 24. sz. (143) Komfortos, kertes családi ház műihely- lyel, gazdasági épületekkel eladó. Má- tyus. Öcsén y, Rózsa u. 16l (142) Dombóváron 3 szobás, komfortos, kertes családi ház, melléképületekkel, garázzsal eladó, vagy 2 szobás, összkomfortos, földszinti lakáscserét is beszámítok. Kocsis, Orgonája. 20.____(105) S zekszárdon, a Sió csárda mögött 202 n-öl szőlő terméssel, tanyával, teljes borászati felszereléssel eladó. Villany van, víz közelben. Nyugodt környezet. Gépkocsival könnyen megközelíthető. Érdeklődni : Sáfár, Szekszárd, Rákóczi 62. ____________ __ (30) N égyszemélyes, olasz, felfújható, műanyag csónaktest. Tümler motorral eladó. Szekszárd, Csatár, Sárköz u. 7. se. Horváth. (50) Dombóváron. a Bezerédj u. 18. 1/1. szám alatti 2 szobás, összkomfortos lakás eladó. Érdeklődni: hétfő, kedd, 17 órától a helyszínen, vagy szerdától: Ko- csole. presszó, Györgynél. _ (56) Kisebb családi ház kis kerttel eladó. Tolna, Damjanich u. 20. sz. alatt._____(31) D ombóvárhoz nyolc km-re. Alsőhetény- ben. jó állapotban lévő, 3 szobás, fürdőszobás családi ház (800 n-öl telken, műhelynek Is alkalmas garázs, ipari árammal, állattartásra is alkalmas, betonozott gazdasági épülettel) sürgősen eladó. Irányár 600 ezer forint. Érdeklődni : (Dózsa György u. 16. Radax.____(57) K onyhaszekrénysor eladó. Szekszárd, Hársfa u. 5. Érdeklődni 18 óra után. (54) Autó-motor TA-s forgalmi rendszámú, homok- színű, 1200-as Lada 1989-ig érvényes műszakival eladó. Paks, Babils M. út 10. IX. l. Telefon: 11-718. ________________(6/19) P V-s Lada Combi 1988. decemberig érvényes műszakival eladó. Megtekinthető : mindennap, Bonyhád, Marx u. 17. Erőss. (106/8) 2.5 éves, dobozos IZS első kézből, valamint szikii sátras utánfutó eladó. Tel.: 12-221 és 11-349. (HS/« PI-s, 1200-as Lada eladó. Szekszárd, Táncsics u. 51. ________________(1J3/0) 1 300 S típusú, hároméves Lada eladó. Tamási, Béri B. A. u. 12. Telefon: 417. _________________1(96/0) N égyéves, telente nem használt Trabant eladó. Szekszárd, Bakony u. 2. Hársfalvi. (15/0) Eladó 1 db 3011-es Zetor, 1 db MTZ 50 traktor (vizsgáztatva) . Érdeklődni : Kajdacs, Petőfi u. 60. „ (35/0) UC-s Lada sürgősen eladó. Érdeklődni: Tolna, Deák F. u. A/2. II/6. (93/0) 3.5 éves Dacia 1310- es szgk. 105 000 Ftért eladó. Cím: Bátaszék, Babits 47. (18/0) Keveset használt T—25-ös traktor utánfutóval. gyári ekével, tárcsával eladó, vagy 50 MTZ- re cserélhető. Puskás József, Pörböly, Hunyadi u. 23. (3/1) Lada, 1500-as eladó. Tengelic, Kos- suth u. 122. (137) Személyszállító ARO, 6 éves, 1987. júliusig érvényes műszakival eladó. Irányár: 50 000 Ft. Bonyhád, Rákóczi u. 139. (106) Nyelvórák! Kezdők és középhaladók számára angol és német oktatást vállalok. Jelentkezés: júliustól, Szekszárd, Alisca u. 15/3. alatt.___________(30/0) E lcserélném szekszárd, zöldövezeti, nagyszerű, panorámás, kétszobás, konyhás, loggiás. komfortos lakásomat egyszobásra, kp + OTP-átválla- lással. Minden megoldás — garzon is — érdekel. Telefon : 14-790.___________(149) T olnán eltartási szerződést kötnék idős személlyel, bővebben személyesen. „Nyugodt öregkor” jeligére a T. M. Lapkiadóba. ________(94/0) F orgalmas helyen. vegyeskereskedés teljes berendezéssel bérbeadó. Azonnal átvehető. Szekszárd, Béketelep 1., Szijjártóné._ (2/0) F igyelem: 1986. július 1-én nyitottam női fodrász üzletemet. Kleithál Mária, Paks, Hársfa u. 33. _________________(2/19) 5 6 éves, 167 cm magas özvegyasz- szony megismerkedne józan életű, becsületes, jó megjelenésű, kocsival rendelkező férfival, házasság céljából. Válaszokat „Keresem a párom” jeligére kérem a Tolna Megyei Lapkiadóba. ____________(39) 5 8 éves, 172 magas férfi, megismerkedne falusi életet kedvelő hölggyel, aki házasság coliadból otthonába jönne. Fényképes levelekre válaszolok „Muskátli 262 044” jeligére a szekszárdi hirdetőbe. (47) Szúnyogháló-készítést vállalok, határidőre. Telefon : Szekszárd, 16-3181. 15 —20 óráig, (59) Kiadó másfél szobás, komfortos lakás, öcsény, Rákóczi u. 55., a vasútállomásnál. Nagy Sándor. (75) Menyasszonyiruha- kölcsönzés, külföldi anyagokból. A legmodernebb fazonokból válogathat. Siófok, Mártírok útja 5. (A kertmozi mellett.) Telefon : 10-037. (92) Építkezők figyelem! Most érdemes vásárolni a Nagydorogi ÀFËSZ 8. sz. vas-műszaki boltjában és a nagydorogi 10. sz. Tttzép-telepen. Kedvezményes akció keretéA Bonyhádi Építőipari Szövetkezet felvesz építőiparban jártas árkalkulátort Jelentkezni lehet központi irodánkban, Bonyhád. Perczel Mór u. 80. (1) PAKS VÁROSI TANÁCS V. B. KÖLTSÉGVETÉSI ÜZEME értesíti kedves ügyfeleit, hogy 1986. július 1-től MINDEN SZOMBATON 8 órától 14 óráig ÜGYINTÉZŐI ügyeletét tart. HELYE: Paks, Tolnai út 21. Telefon: 10-268. (2) ben kapható július 25-ig: osztrák pala (barna) 24 Ft/db helyett 20 Ft/db, osztrák kúppala 68 Ft/db helyett 50 Ft/db, H—42 vb-ge- renda 714,81 Ft/db helyett Á VOSZK Hidasi Ipartelepe felvesz lakatos szak- és betanított munkásokat lakatosüzemébe, valamint női betanított munkásokat papírfeldolgozó üzemébe. Jelentkezés: a VOSZK Hidasi Ipartelepén, 7696 Hidas, Erkel u. 2. Bérezés kollektív szerződés szerint. (3) BONY—KS Tolna Megyei Cipőipari Szövetkezet bonyhádi központjába felvesz gyakorlattal rendelkező titkárnőt. Német nyelvtudású előnyben. Bérezés: megegyezés szerint. Jelentkezni le-. 600 Ft/db, H—36 vb-geren- da 646 Ft db helyett 500 Ft/db. Totya—S kazán típusonként 1200 forint engedménnyel, fekete cső (központi fűtéshez) 20 százalék hét a szövetkezet személyzeti vezetőjénél, Bonyhád, Bajcsy-Zs. u, 2. sz. (9/18) Vendéglátóipari Szakközépiskola és Szakmunkás- képző Intézet, * Szekszárd, Hunyadi u. 7. felvételre keres 1 általános karbantartót. Jelentkezni: munkanapokon, 8—12 óráig a helyszínen. ____________ (35) A tolnai lakásszövetkezet a Katona J, utcában épülő társasházakhoz építtetők jelentkezését várja. Jelentkez. ni lehet a szövetkezet elnökénél. PATEX, Tolna. Telefon: 40-022. (197) engedménnyel. Rendelést telefonon is felveszünk, 75-ös körzet 33-106 Tüzép, 33-137 vas-műszaki. (200) A szekszárdi Bartina ABC-be hentes eladót, pénztárost, az újvárosi ABC-be takarítónőt felveszünk. Jelentkezés az egységvezetőknél. ___________ (195) T olna Nagyközségi Közös Tanács V. B. műszaki előadói munkakörbe építész- technikusi vagy üzemmérnöki végzettséggel rendelkező munkaerőt keres felvételre. Jelentkezés a vb-titkárnál. ____________ (199) A z ISV szaktanácsadó főosztálya, Szekszárd, Bartina u. 8. felvesz kalkulátort. Bérezés megegyezés szerint. Érdeklődni lehet a fenti címen vagy a 12-727-es telefonszámon. (120) Gyászközlemények Mély fájdalommal tudatjuk, hogy GÁBOR PÁL 25 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Gyászszertartása szülőfalujában, Urában lesz. Megemlékezünk róla július 5- én, 14.30 órakor a tolnai temetőben. Gyászoló család. (120/0) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, SCHWÉBL ÁDÁMNÉ sz. Kvanduk Mária gyászszertartásán részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély gyászunkban velünk éreztek. Gyászoló család. (81/0) Szombat KOSSUTH RADIO 4.36—7.59: Jó reggelt! Kb. 8.15: Mai kulturális programok. 8.25: Családi tükör. 8.55 : Reklám. 9.00: Színes népi muzsika. 9.45: A Föld, amelyen élűink. 10.05: Ismét — a javából! 12.30: Déli zeneparádé. 13.20: Népzenei példatár. 13.30: AGFA ’86. 1Ö.59: A hét embere. M.20: Mindennapi irodalmunk. 14.50: Kerstin Thorborg operaáriákat énekel. 15.10: Oj Zenei Újság. 15.45: A Miagyar Rádió és Televízió gyermekikórusa énekel. 15.54: Reklámparádé. 16.00: 168 óra. 17.30: Zenélő magyar váraik: Eger, Szigetvár, Esztergom. 18.25 : Mai könyv- ajánlatunk. 18.51: Híres történetek — nagy egyéniségek. 19.31: A comevülei harangok. 22.15: A Stuttgarti Bach Collegium zenekarának és a GäChingi kamarakórus Sztravinszkij -(hangversenye. 23.13 : Osváth Júlia operaáriákat énekel. 23.44: Venezuelai népi dallamok. 0,10: Himnusz. 0.15—5.50: Éjfél után. PETŐFI RADIO 4.39—7.59: Reggeli zenés műsor. 8.11: Doris Day énekel) Ricky King és együttese játszik. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.05: Az üzlettárs. Joseph Conrad elbeszélése. 10.00: Szombat délelőtt. 12.10: Jó ebédhez szóil a nóta. 10.05: Miska bácsi levelesládája. 14.00—16.58 : Magunkat ajánljuk. 17.05: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságaiból. 17.30: Belépés nemcsak tornacipőben. 18.30: Moszkvából érkezett — Zenés összeállítás. 19.95: A Jóakarat versenyről Jelentjük. 19.15: Farsang után. 20.16: Az élő népdal. 20.26: A gyermek és világa. 21.05: Közkívánatra! 23,15—0.14: Víg Tamás bdgbandjénefc hangversenye Los Angelesben. 0.16— 5.50: Éjfél után. III. MOSOK 7.00: Román nyelvű nemzetiségi műsor Szolnokról. 7.30 : Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor Miskolcról. 8.08: A kiálHtólter- mek programjából. 8.17: Hans Faglus orgonalhangversenye. 9.29: Hamupipőke — Részletek Rossini operájából. 10.30: Slágerlista, 11.00: Hangfelvételek — felsőfokon. 12.30: Felújítás — A Pécsi Nemzeti Színház. 13.OS: Kívánságműsor szombaton. 14.05: Lemezbörze helyett. 15.00: Rallye — Nemes István hangjátéka. 15.38: Fúvós muzsika. 16.90: Bach: Wohltemperiertes Klavier. 17.08: Kritikusok fóruma. 17.18: Wozzeok — Részletek Berg operájából. 18.00: Szimtándkus zene. 20.00: A Peer-kódex és a GyöngyösiHkódex magyar versei. 20,15: Rab Zsuzsa versei. 20.20: Cldíf Rddhard összes, felvétele 21.00: Rudolf Senkin zongorázik. 22.10: Fuvolaszólók. 22.31: Kő hull apadó kútba — Szilágyi István reglénye. PÉCSI R4DI0 8.00—10.30: Jó pihenést! A Pécsi Stúdió információs, szórakoztató magazinja. Szerkesztő: Balogh Zoltán. 18.30: Szerbhorvát nemzetiségi műsor. (Szombati kaleidoszkóp. — Zene haűiTtó- ink kérésére.) 19.30: Nemzetiségeink zenéjéből. .19.05: Német nemzetiségi műsor. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.23 : Tévétorna. 8.30: Nas ek- ran. 8.50: Tollas-sült. 9.05: XXII. Nyári Úttörő Olimpia. 10.05: Nők a pult mögött. Tévéfllmsorozat. 10.56: Nemcsak nőknek! 11.10: Képújság. 15.20: Reklám. 15.25: MAFILM-magazin. 15.35: Louis Pasteur. Csehszlovák filmsorozat. 16.55: Betű reklám. 17.00: Híradó. 17.15: Vadászlövészet. Az MHSZ filmje. 17.30: Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki. Amerikai rajzfilm. 17.55: Csodálatos állatvilág. Amerikai rövidfilmsorozat. 18.20 : Képújság. 18.30 : 20 a csúcson. 19.00: Reklám. 19.10: Esti mese. 19.20: Reklám. 19.30: Híradó. 20.00: Vers mindenkinek. 20.06: Budapest titkai — Tabán. 20.25 : Baden-Baden—(Balaton. Zenés találkozás a Fekete-erdőben és a Balatonnál. 21.55: Kovács And- rás-sorozat. Falak. Magyar film. 23.20: Híradó 2 . 23.30: Himnusz, II. MŰSOR 13.45: Képújság. 13.50: Kék fény. 15.00: Nemzetközi teniszverseny. Közvetítés Wimbledonból. Kb. 20.30: Nap a Holdhoz. 21.15: Jóakarat versenyek. Közvetítés Moszkvából. 22.35: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.15: Hét tv-nap. 17.45: Népi muzsika, 18.15: Hírek, 18.20: Tv- naptár. 18.30: TO — dokumen- tuimadás. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Gator. 21.45: Tv-napló. 22.005 Split ’86 . 23.30: Plusz műsor. II. MŰSOR 14.15: Jugoszlávia, jó napot! 14.45: Fényes út — szovjet játékfilm. 16.15: Mítoszok és legendák. 16.30:. Én, az úttörő. 17.30: Régi falusi hangok — kínai játékfilm. 19.00: Népi muzsika. 19.27: Ma este. 19.30: Tv- napló. 20.00: A belgrádi dzsessz- fesztlvál. 20.30: Hírek. 20.45: Spanyolország : Kosárlabda vb — Jugoszlávia—Oj-Zéland. 21.30: Sportszombat. 21.50 : Jugoszláv kórusestek. Közvetítés. .Vasárnap KOSSUTH RADIO 6.00—7.30: Jó reggelt! 7.30: Ba ráta kör. 8,10: öt kontinens bét napja. 8.25: Énekszóval, muzsikával. 8.55: szorító. Szemét-ügy. 10.05: Édes anyanyelvűnk, 10.10: Müvészlemezek. n.oo: Gondolatjel 12.15: Harminc perc alatt a Föld körül. 12.45: Találkozás u történelemmel. 12,55: Népdialkö- rök pódiuma. 13.20: Mit üzen a Rádiói 14,10: Zenekari muzsika. 14.33: Égy rendező naplójából. 16.05 : 25 éves a debreceni Nemzetközi Kórusverseny. 17.00 : összeállítás a NEKOSZ megalakulásának 40. évfordulójára. 17.30: Komolyzenei lemezlovas. 18.40: Olympia — Molnár Ferenc Színháza. 20.34: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 21.00: Operaest. 22.10 : Sporthlra dó 22.25: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 23.30: Verseit elmondja: Tornai József, 23.44: A Párizsi Raphaele Hangversenyzenekar Offenbach operettjeiből játszik. 0.10: Himnusz, 0.15—4.20: Éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Dallamkoktél. 7.05: Az evangélikus egyház félórája. 7.35: Vasárnapi orgonamuzsika. 7.82: Torna. 8.05: A tündér hetvenhét kalapja — Horgas Béla mesejátéka. 8.54: Muzsikáló természet. 9.10 : Magnósok, figyelem! 9.50: Történelmünk 40 éve és a Ludas Matyi. 11.10: Vasárnapi koktél. 12.63: Jó ebédhez szól a nóta. 13.05: Érdekességeik a jövő hét műsorából. 13.30: Rab Zsuzsa versed. 14.00: Szerpentin. 15.05: Táskarádió. 16.00—21.00: Poptarisznya. 21.05: Társalgó, 22.30: Ránki György könnyűzenei szerzeményeiből. 23,10—0.14: Elvis Presley összes fed vételei. 0.d5—4.20: Éjfél után. III. MŰSOR 6.00: Népszerű muzsika — koránkelőknek. 8.08: A kiállítótermek programjából. 8.11 : Kamaramuzsika. 9.13 : Új Zenei Újság. 9.48: Händel: Messiás — oratórium. Kökben: 19.45: öt kontinens hét napja. 12.30: Hangszer- szólók. 12.55: Kis magyar néprajz. 13.06: Eszperantó híradó. 13.15: Wagner operáiból. 14.07: Filmfül — Képtelen rookíilm történet. 15.00: Komolyzenei újdonságainkból. 16.05 : Ének Igor hadáról1 — Óorosz hősi ének. 16.511 : A kamarazene kedvelődnek — Két oktett. 17.44: Zenés játékokból. 10.30: Szerbhorvát nemzetiségi műsor Pécsről. 19.05: Német nyelvű nemzetiségi műsor Pécsről. 19.35: Zenekari muzsika. 21.00 : Hi-Fd varieté. 22.00: Hernádi Lajos zongorázik. 22.31: Kő hull apadó kútba — Szilágyi István regénye. PÉCSI RADIO 9.00—14.00: Vasárnapi magazin. 18.30: Szerbhorvát nemzetiségi műsor. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. Zenés riportműsor Szekszárdről. 19.35: Esti zene sport, információk. 20.00— 21.30 : „Gruss und Kuss.” MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.25: Tévétorna. Óvodások filmműsora. 8.50: Mese a esdl- lagfiúról. Szovjet rajzfilm. 9.55: Nyári Úttörő Olimpia. 10.56: Hírek. 11.00: Kiborulni tilos. Angol tévéfilmsorozat. 11.25: Partd- party. 15.25 : Képújság. 15.30 : A két Kállai. 16.00: A Közönség- szolgálat tájékoztatója. 16.05: Reklám. 16.10: A Monte Carlól cirkusz. 17.10: Reklám. 17.15: Nézzük együtt. 17.40: Betűreklám. 17.45: Elmebajnokság. 18.30: Hírek. 18.35: Delta. 19.00: Reklám. 19.10: Esti mese. 19.20: Reklám. 19.30: A HÉT. 20.35: Figyelmeztetés. Olasz politikai krimi. 22.20: Áruházak ajánlata. 22.25: Hírek. 22.30: Himnusz. II. MŰSOR 14.55: Képújság. 15.00: Nemzetközi teniszverseny — Közvetítés Wimbledonból. Kb. 20.30: Képzőművészeti technikák. 20.45: Telesport. 22.45: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 10.30: Barázdák — faluműsor, utána gyermekműsor magyar nyelven. 10.50: Hírek. 11.00: Filmműsor gyermekeknek. 12.00: Mezőgazdasági adás. 13.00: A tudás — vagyon. 14.00: Zenés délután. 15.50: Dokumentumadás. 16.15: Az utazó. Filmsorozat. 17.00: Kis koncert. 17.15: A csillagpor királynője. Amerikai játékfilm. 18.55: Rajzfilm. 19.30: Tv-napló. 20,00: A nagy szállítmány, drámasorozat. 21.00: Ütirajzriport. 21.35: Sportszemle. 22.05: Tv-napló. 22.25: I^lusz műsor. II. MŰSOR 9.00: Engedjék meg, hogy önökhöz forduljunk. Közben: jugoszláv játékfilm. 12.55: Száz évvel Liszt után. Komolyzenei adás. 13.25: Autóverseny a Franciaország Nagydíjért Forma—1. 18.25: Források. 19.10: Négy keréken. 19.30: Tv-napló. *0.00: Dokumentumadás. 20.50: Hírek. 21.00: Pavlakék. — Történet a Ruhr-vidékről. Filmsorozat. 21.55: Költészet, A Csavaripari Vállalat 4. Sz. Gyára, Dombóvár felvételre keres FORGÁCSOLÓ SZAKMUNKÁST (esztergályost, köszörűst), VILLANYSZERELŐT, VÍZVEZETÉK-SZERELŐT. Jó kereseti lehetőséggel, kulturált munkakörülménnyel. Vidékiek résziére utazási költségtérítés. Jelentkezni lehet: személyesen, a Csavaripari Vállalat 4. Sz. Gyára üzemgazdasági osztályán vagy a 66-755-0« telefonszámon. (34)
