Tolna Megyei Népújság, 1986. február (36. évfolyam, 27-50. szám)
1986-02-01 / 27. szám
1986. február 1. ■ TOLN»'\ •2 “KÉPÚJSÁG MAGAZINÉI MAGAZIN MAGAZIN MAGAZIN MAGAZIN : í' MAGAZIN ' ' • MAGAZIN «ff MAGAZIN 1I1II1I MAGAZIN MAGAZIN MAGAZIN t MAGAZIN Waterloo az asztalon A francia Charles Laurenlt- nak 18 évre volt szüksége ahhoz, hogy ellkészîtse a Waterloo-! csalta míaikettftöélt a hozzá tartozó 12 ezer ólom- katonáeslkával. Laurent valóban hatalmas munkáit végzett — élethűen kidolgozta a legapróbb részleteket is, egészen a kátonamundérok gombjainak rajzolatáig. A malkett 26 négyzetméternyi területet foglal el, és Compiègne város múzeumálban látható. Szívritmus- szabályozó Paul M. Frank professzornak és munkait ársainak a duisburgi egyetem mérés- és sZabályozásitedhntilkaj intézetében végzett munkája mutatja, hogy az elektronikus szabályozásnak egy és ugyanazon elveit lehet alkalmazni az űrltedhnikától a gyógyászatig. ök nemeseik egy olyan helyzetszabályozó rendszert dolgoztak ki műhoddák részére, mely a sugáti hajtómű változtatható impulzussorrendje alapján működik, hanem ugyanezt a szabályozási elvet alkalmassá tették egy sor más műszaki területen való felihasználásra. Most egy újfajta szívritmus-szabályozó kifejlesztésére törekszenek, amely ugyanennek az elvnek az alapján, az automatikusain mént oxigénszükséglet alapján gyorsabb vagy lassúbb verésre serkent. Az eddigi szívritmus ^szabályozók mindig csak percenként 70—80 érverésre ingereltek. A kép bal felső sarkában lévő nagy teljesítményű, hordozható röntgenkészülékkel az angol Rolls-Royce gyárban repülőgéphajtóműveket vizsgálnak InlonnálHás ipari röntgennel A roncsolás nélküli anyag- vizsgálatok egyik jelentős és fontos eszköze az ipari röntgen. Alkalmazási területe napról napra bővül, s az ipari gyakorlaton kívül a tudományos kutatásban is fontos eszközzé vált az utóbbi években. A gépgyártás területén a hegesztési varratok és az öntvények igénylik a röntgenvizsgálatok zö- mét. Különösen fontos a hegesztés utáni gyors ront* genvizsgálat értékelése, amely nagyban hozzájárulhat a további gyártás folyamán keletkező selejt kiküszöböléséhez. Ugyancsak jelentős a kényes feladatokra szánt, esetleg drága megmunkálást kívánó acél- és könnyűfém- öntvények megmunkálás előtti röntgenvizsgálata. Tömegcikk jellegű gyártmányoknál, vagy olyan esetben, amikor a gyártmány értéke nem fedezi a röntgenfelvételek költségeit, röntgenátvilá- gítássál válogathatok ki a hibás munkadarabok. Természetesen a röntgenátvilágításon kívül a kényesebb részekről időnként felvételeket kell készíteni, mert ezeken a részletek sokkal jobban megfigyelhetők, mint átvilágításkor, ezenkívül dokumentálásra is felhasználhatók a képek. Egyes kritikus munkadarabokról panoráma röntgenfelvételek is készíthetők. A panoráma felvételekhez körsugárzó röntgen- generátorokat használnak. A röntgencsőből gömbeikksze- rűen, 360 fokban lépnek ki a röntgensugarak, így a sugárgenerátor körül egyenlő távolságban elhelyezett, azonos munkadarabokról egyidejűleg készíthető röntgen- felvétel. Ultrahanggal tájékozódó félmajmok Csaik kevés emlősállat (a denevér, a fóka, némely rovarevő és rágcsáló) tájékozódik ultrahanggal, illetőleg ultrahang révén tant kapcsolatot fajtársaival, esetleg más fajú állatokkal. Két félmajomfajról — az Afrikában élő törpe fülesmalkiról és a délike left-ázsiai Jajihár mafláról — azt tudtuk eddig, hogy felfogják az ultrahangokat. Mosit kiderült, hogy e fajok egyedei maguk is hallatnaik — az emberi fül számára hallható hangokkal együltit — ultrahangokat, ha az anyjuktól elszakítják őket. Fogadalom — ön elrabolta a lányom ártatlanságát. Mit tud mondani erről? — Soha többé nem teszem. Alkalmazkodó növények A mai nagy sivatagok egy részén valaha virágzó erdők és rétek voltak. Azt hihetnénk, hogy az elsivatagoso- dás következtében minden növényi élet megszűnt e területeken, pedig nem így van. Az ottani növények törzsükkel a felvett nedvesség tárolásához alkalmazkodtak, lomhtalanságukkal pedig a párologtatás ellen védekeznek. Ilyenek a pozsgás kutyatejfélék, a kavics- virágok, az aloék, a tüskés és hajas kaktuszok, vagy a levéllemez helyett zöld ágvégeik útján fotoszintetizáló (áthasonlító), szárazság- és sótűrő szakszaulfák és a szúrós vesszőjű kreozotcserjék. Ha a mélyre hatoló gyökér- zetű fák, a szárazságot tűrő cserjék és talajtakaró keserűfüvek elég sűrűn nőnek, megkötik a mozgó homokot. Am az állandó növénytakaró létrejöttét lehetetlenné teszik az időközben kialakult klimatikus viszonyok: a rossz eloszlásban — csak az esős évszakban — lehulló kevés csapadék, a nagy hőmérsékletingadozás (ez átlagosan 20 —25 fok, de maximálisan 35 —40 fok is lehet), és a nagymértékű párolgás. Ám van a sivatagos területeknek egy nagyon érdekes növénye, amely szinte megmagyarázhatatlan módon megél a mostoha körülmények között, sőt a 6—8 méteres magasságot is eléri. Ez a növény a Kaliforniai-nőből délkeleti partvidékén, a 29— 30. szélességi kör közötti sivatagos vidéken élő Boo- jum-fa, amely különlegesen szárazságtűrő. Egyébként a nálunk is ismert tamarisz- kuszok rokonságába tartozik, a tudományos neve: Ind- ria columnaris. A jókora fa lefelé szélesedő, palack alakú törzsének átmérője 60— 70 centiméter. Agai vízszintesen állnak, apró levelei a téli esők után hamarosan lehullanak, s a nyári szárazságban csak a szivacsos törzsben felhalmozott vízből él a növény. így tudja átvészelni a teljesen felhőtlen, forró nyarakat. Egy három törzsű Boojum-fa Tolmács-számítógép A japán Sharp 1 Q—3100 típusjelzésű szimultán-fordítója gombnyomásra három nyelven tolmácsol. A gyorsan kicserélhető beszédmódul 152 állandó beszédfordulatot és — nyelvektől függően — 1800—'2000 szót tartalmaz. Az írásjelek könnyen leolvasható folyadékkristályos kijelzőn jelennek meg. A fordítás két módon megy végbe. Először az állandó beszédfordulatokat fordítja le a gép. A mondat értelmét úgy lehet változtatni, hogy egyes szavakat ki lehet cserélni. Megkönnyíti ezt a fordítási módot a gyakorlati keresőfunkció, amely 14 kategóriába csoportosítva (vészhelyzet, bevásárlás, szálloda, stb.) kínálja a helyes mon- datformálást, és a szavakat, lehetővé téve utazás közben a mindennapi beszéd könnyű megértését. A mondatokhoz hasonlóan egyes szavakat is le léhet fordítani a géppel. IHa hibásan táplálják be a szót, vagy a gép használója nem ismeri a szó helyes írásmódját, a gép segít a helyes írásmód megtalálásában. Ha egy szónak több jelentése is van, a gép megmagyarázza az egyes szinonimák jelentését. Csontok ropogása... A heltvenes évek kezdete óta ,tanulmányozzák frandia kutatóik a csonkjaink keltette hangokat. Különféle megterheléseknek tettek ki csontokat, .majd vizsgáltak a közben keletkező hangok jellemzőit. Megállapították, hogy csontjaink fölöttébb sajátos hangákat hallatnak, sokkal összetettebbek, mint a fémelk vagy a műanyagok. Az előzetes vizsgálatok szerint e hangokból az apró repedések jelenléte és mérete jobban felismerhető, minit a röntgenfelvételekről. Remélik, hogy néhány éven belül sikerül kidolgozni a „csonthangok” elemzésének módját. Mind a repedéseknek, mind a repedések gyógyulásának felismerését várják tőle. Ez utóbbi különösen a táncosok és a sportolók szempontjából fontos: nekik elemi érdekük, hogy sérülésük gyógyulása után nyomban ismét edzésbe álllhassamak. A hót karikatúrája A borisszához A balesetek veszélye ,A balesetek okozta sérüléseik jelenítik az Egyesült Államokban az egészséget fenyegető legsúlyosabb veszélyt” — erre az eredményre jutott egy tanulmány, amelyet az amerikai kongresszus megbízásából készi. tettek. Az Egyesült Államok Tudományos Akadémiájának munkacsoportjában részt .vevő tudósok megállapították, hogy több amerikai hal meg baleset következtében, mint bármely betegségben. A 15— 24 évesek haláleseteinek csaknem négyötödét baleseti sérülésék Okozzák: az 1—5 éveseknél az esetek felében okozza a halált baleset, ösz- szesen évente 140 000 amerikai hal meg autóbaleset, tűz vagy fegyverekkel való játék okozta sérülésekben. „A baleseti sérülések jelentik a fiatal nemzedék nagy járványát” — vonják le a .következtetést az amerikai tudósok. A betegségek okozta halálesetek aránya jóval elmarad a balesetek okozta haláleseteké mögöttit : figyelembe véve az átlagos várható élettartamot, a korai halálesetek 41 százalékát a baleseti sérülések, 15 százalékát a rák és 16 százalékát a szívbetegségek okozzák. Rejtvényünkben Tompa Mihály: A borisszához című versének két. sorát idézzük. Vízszintes : Foszfortartalmú ásvány. 1. A versidézet első sora. (Zárt betűk: O., K„ J.) 14. Felfordulás, zűrzavar. 15. Richard Strauss operája. 16. Az argon vegyjele. 17. Düszer. 19. Hosszában szétválik. 20. A Mu- sza . . . negyven napja. (F. Werfel). 22. A mollbdén vegyjele. 23. Mezőgazdasági szerszám. 25. Siva egynemű betűi. 26. Tüzelő. 28. Belga légitársaság. 31. Kerti szerszám (ford.). 32. Falevél teszi. 34. Bírósági eljárás. 35. Te meg én. 37. Mint a 16. számú sor. 38. Görög betű. 39. József Attila verse. 41. Szőlőtámasz. 42. A nyomás fizikai mértékegysége. 43. A leglágyabb nehézfém. 44. Régi labdajáték. 45. Kicsinyítő képző. 46. Félsziget a Szovjetunióban. 47. Ritka férfinév. 48. Pán hangszere. 49. Ceruzavég! 51. Vércsoport. 52, Egykori magyar méltóság. 53. Száraz gallyak összekötött csomója. 55. ... madár (Móricz Zsigmond). 56. Szerep Madách: Mózes című drámájában. 59. Cipel. 60. A Ludolf-féle szám. 62. Régi űrmérték. 63. Fiatalok fesztiválja. 65. Kukucskál. 66. Marx Károly világhírű müve. 69. Ez évi 71. A palladium vegyjele. 72. Üzletek bezárásának hatóságilag megállapított időpontja. 74. Aktuális. Függőleges: 1. Város a Maros partján. 2. Élősködő. 3. Annyi mint, (rövidítve). 4. Község Somogy megyében. 5. Mozgásszerv. 6. Közös lónak ... a háta 7. . . . poetica. 8. A bizmut vegyjele. 9. Híres betyár névjele. 10. Keleti uralkodói cím. 11. Figura. 12. Jövendőmondó. 13. Miskolci kirándulóhely. 18. Telefontárs. 21. E néven két királyunk volt. 23 .............. harmincadjára m egy” (kárba vész). 24. Kiejtett betű. 26. A versidézet második sora. (Zárt betűk: S., E., N.). 27. Tiltás. 29. Juhász Ferenc verse. 30. Műkedvelő. 33. Baj, zavar. 36. Orosz Irén. 40. Műemlék is lehet. 41. Már az ókorban ismert elem. 43. Időegység. 44. Egyiptomi hírügynökség. 45. Háztartási kézi eszköz. 47. Színművész (Anna). 46. Fafajta. 50. Meggyőz. 52. Csillagkép az északi égbolton. 54. Derékszíj. 57. Helyrag. 58. Mikor. 61. E népről szól a legtöbb vicc. 64. ... Szaltán cárról (Puskin). 67. Aki vigyáz rá. 68. Bermuda része! 69. Erre a helyre. 70. Szovjet motorkerékpármárka. 73. Indiai légitársaság. 74. Kor jelző rövidítés. 75. Latin és. Megfejtésként beküldendő a vízszintes 7. és a függőleges 26. számú sorok a Tolna Megyei Népújság Szerkesztőségének címére: 7101 Szekszárd, Széchenyi u. 36. Pf.: 71. Beküldési határidő: február 7. A borítékra, levelezőlapra kérjük, írják rá: Rejtvény! A 3. heti. Tél van című rejtvényünk megfejtése a következő: „Hajnalodlk. Piros esik villan csontszínű felhő peremén.” A helyes megfejtést beküldők közül könyvet nyertek: Molnár Krisztina, 7044 Nagydo- rog, Táncsics M. u. 29., Patkós Júlia, 7134 Gerjen, Vajda Ignác u. 30., Buczkó Ferenc, 7176 Murga, Petőfi u. 20., Be- nedeczky Julianna, 7030 Paks, Virág u. 44., Molnár József, 7150 Bonyhád, Fáy ltp. 31. III/3.