Tolna Megyei Népújság, 1986. január (36. évfolyam, 1-26. szám)
1986-01-21 / 17. szám
1986. január 21. Képújság y APRÓHIRDETÉSEK Expressz Wartburg Limousine. karambolos, érvényes műszakival eladó. Szekszárd, Zöld kert u. 18. 2/10. (545) Adásvétel Beköltözhető, másfél szobás öröklakás zöldövezetben eladó. Központi fűtéses, telefonos, kp + OTP- étvá Hálással, Paks, Építők U. 8. III. 8. Lengyel József. _______________(23/19) P aks, Cseresznyéspusztán 7. sz. alatti ház eladó. Gazdálkodásra alkalmas. Víz, villany van. Csere is érdekel, Paks területén. Ugyanitt eladó gázzsámoly nagy palackkal, betonkeverő (gyári), és 3500 db kisméretű, új tégla. Érdeklődni a helyszínen, bármi- kor.___________(24 19) P aks, Virág u. 56. sz. ház eladó. Érdeklődni lehet: Paks, Hősök tere 11._____________(20/19) E ladó egy db hatéves kancaló, egy db könnyű gumiskocsi, egy db 15 hónapos üsző, három db 10 hetes magyar- tarka üszőborjú, 1 db ötéves magyar- tarka tehén borjával együtt, 200 mázsa istállótrágya. Cím: Mözs, Szent István u. 92. (512) Dunaföldváron, Magyar László u. 41. sz. alatt szabadon álló, 3 szobás, kertes családi ház, gazdasági épületekkel, igényesnek eladó. _________________(442) H arc belterületén szőlő, présház eladó. Érdeklődni lehet: Szekszárd, Tar- tsay ltp. 11. Falvai László. (441) Szakály, Jókai u. 411., azonnal beköltözhető ház eladó. Közművesített 2 szoba, komfortos -f nyári konyha. 318 n-öl 200 000 Ft-ért. Érdeklődni : Földi József, Budapest, 1077, Hevesi S. tér 1. Tel.: 410-762. __________________(41) G arázs eladó a Szekszárd, jobbpa- rásztai garázssorban. Érdeklődni: te- lefon: 12-614. (543) Szekszárdi kis családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet: 11-642, dr. Horváth- nál. (216) Hétéves, vemhes, almásszürke, félvér ló. származási lappal, törzskönyvvel eladó, vagy szarvas- marhára cserélendő. Érdeklődni : Győré, Kültelek 1. (439) Örökségből származó 1 db hordozható cserépkályha, 1 db Kohán szeneskályha, 2 db kétlapos gáztűzhely, 1 db asztali tűzhely, és egyéb berendezési és használati tárgyak eladók Szekszárdon. Érdeklődni: 17 óra után, a 12-170-es telefonon._____________(379) Mözsön 3 szobás, komfortos paraszt- ház eladó. Garázs van. Érdeklődni : Mözs, Szent István u. 75. alatt, Pinté- réknél, __________(225) Z ombán, az Orosháza utcában 300 n- öl építési telek eladó. Érdeklődni: Zomba, Rákóczi u. 64. Takács, telefon : 33-064. 17 óra után. _______________J327) S iófokon, a Vasvári Pál u. 29. sz. családi házrész, 100 n-öles telekkel eladó. Érdeklődni : Sió u. 38. sz., vagy a io-756-as telefonon, egész nap. (400) Dombóváron 2 és fél szobás, komfortos családi ház, nagy kerttel eladó. Érdeklődni: Katona József u. 25. (502) Autó-motor UM-es Trabant eladó. Bonyhád, Lst- vánmajor 49. Kas- ler. ____________(20/18) P C-s, jó állapotban lévő, garázsban tartott Lada eladó. Érdeklődni : Fadd, Lenin 64 a. Hon ti. (6 4) Vegyes Magyarország szépe — Molnár Csilla Andrea a szekszárdi Garay Táncos diszkójában Január 22- én, szerdán. Rendezőség. (495) Mérlegképessel, 15 éves ellenőrzési számviteli gyakorlattal állást keresek. Vidék is lehet. ,,1986. évi Szekszárdra költözés" jeligére a T. M. Lapkiadóba. _________________(440) N apos és előnevelt csirke, kacsa folyamatosan kapható. Pintér János, Pálfa, baromfikeltető. (2/10) A Tolnai Aranykalász Mgtsz Tolnán, Kossuth Lajos u. 12. sz. házban levő 30 m1 alapterületű üzlethelyiségét, 180 000 Ft irányár mellett eladja. Jelentkezni lehet a tsz főkönyvelőjénél. _________________<124) S zakvizsgával rendelkező jogtanácsosnő szekszárdi székhelyű gazdálkodó szerv vagy intézmény dolgozóinak Jogsegélyszolgálatát vállalja mellékfoglalkozásban. , .Megegyezés" jeligére a T. M. Lapkiadóba. _________________(492) G emenc környékén január 1-én elvesztettem arany nyakláncomat. Megtalálója Jutalom ellenében „Erzsiké 107 826" jeligére a szekszárdi hirdetőbe értesítsen,______,(519) S zekszárdi kétszobás, tanácsi, összkomfortos lakásomat hasonló egyszobás (nem panelra) cserélném. Érdeklődni: 14-543 telefon- számon, 8—12 óráig. _________________C515) T otózik, de nincs szerencséje? Hirdetésem nézze! A legmodernebb számítógépes technikával kidolgozott, nem vezetéses és nem hibapontos elvre épült totókulcsokat készítek, szerkesztek. Kérje ingyenes tájékoztatómat, s ne feledje: nyerhet! Levélcím: Fekete L. László hivatásos totókulcsszerkesztő. 1445 Budapest, Pf. 346,______________(398) Utánfutótervek postafordultával. Teherbírás 200 és 500 kg között. Au- toplan, Szolnok. Pf. 67. 5002. (257) Bonyhád, Beze- rédj 39. sz. összkomfortos lakás kiadó. Érdeklődni: Bonyhád, Bartók u. 42._____________(19/18) T olnán vagy Szekszárdion üres kétszobás lakást bérelnék. „Hosszabb időre” jeligére a T. M. Lapkiadóba. (436) Gyakorlott varrónőket — gyeden lévőket Is — otthoni munkavégzésre, felsőruházati cikkek, jó kereseti lehetőséggel, mellékfoglalkozásba felvesz szekszárdi szakcsoport. Tel. : 14-830. _________________(428) Ó vodás vagy iskolás gyermek gondozását vállalom, Szekszárdon. Érdeklődni: 14-756 telefonon. (415) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó férj, gyermek, apa, nagyapa, testvér és rokon, dr. gulyás jözsef főorvos garai lakos életének 58. évében elhunyt. Felejthetetlen halottunkat január 22-én 13 órakor helyeztetjük örök nyugalomra Baján a Bokodi úti köztemetőben. Gyászoló család. (555) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, KISS JÓZSEFNÉ temetésén részt vettek, mély gyászunkban velünk éreztek. Gyászoló család. ____________ (544) K öszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, AMBRUS FERENCNÉ sz. Zsikó Éva temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Ambrus, Mózes, Zsikó család. (488) Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, SCHALLER MIHÄLY volt váraljai lakos temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, mély gyászunkban velünk éreztek. Gyászoló család. (562) Egyetemi és főiskolai felvételi előkészítőket indítunk levelező úton: magyar, történelem, matematika, fizika, biológia, kémia és angol tárgyakból! Sok teszt és feladat! Kérjen tájékoztatót! Címünk: Pallas Felvételi Előkészítő Munkaközösség. 1364. Budapest, 4. Pf.: 126. (113) A Hőgyészi AG. tabódi kerülete magas kereseti lehetőséggel sertésgondozókat keres László-majori telepére. Felvétel esetén szolgálati lakást biztosítunk. Jelentkezés a helyszínen, a telep vezető, jénéi. ____________ (264) A Mezőfalvi Mezőgazdasági Kombinát pályázatot hirdet 100 millió forint termelési értékű regionális vágóhíd és húsfeldolgozó üzem vezetői állására. Pályázati feltétel: megfelelő szakirányú képesítés, legalább 5 éves vezetői gyakorlat. Fizetés : megegyezés szerint. Alkalmaztatás esetén szolgálati, vagy vállalati bérlakást biztosítunk. Jelentkezési határidő: 1986. január 31. Jelentkezni lehet: személyesen vagy írásban a kombinát személyzeti osztályán, mező- gazdasági kombinát, Mezőfalva 2422. Telefon: Mezőfalva 5. (523) Idegenforgalom *85 Eredmények és tervek Az első, 5 talán legfontosabb megállapítás : idegenforgalmunk jó évet zárit 1985- ben. Hazánk iránt mind a szocialista, mind a tőkés országokból nőtt az érdeklődés. A látogatók száma az elmúlt esztendőben elérte a 15 milliót, s ez mintegy 12— 13 százalékos növekedésit jelentett A devizabevételek is kedvezően, a terveknek meg. felelően alakultak: az idegenforgalom aktívuma mintegy 150 millió dollár, és mintegy 230—240 millió rubel. örvendetes, hogy az Egyesült Államokból 27, Kanadából 20, a skandináv országokból 21, Hollandiából 15 százalékkal nőtt a Magyarországra látogatók száma. Miképpen értük ezt el? Elsősorban úgy, hogy megtartottuk versenyképességünket : a vállalatok és az idegenforgalmi szervezeték idő. ben és jól felkészültek, megjelenték a tőkés .piacokon, közzétették áraikat, bővítették programkínálatukat. Manapság már különféle gazdasági munkaközösségek és egyéb vállalkozások is bekapcsolódnak az idegenforgalomba, tehát bővül, fokozódik a verseny s ez mindenkit jobb munkára ösztönöz. Persze akadnak még hibák, hiszen a szolgáltatások színvonaláról szólva romlásról ugyan nem beszélhetünk, de számottevő javulás sincs. Pedig az előrelépéshez erre is szükség lenne. Az idegenforgalmi szakemberek a verseny növekedésével, s ennek köivetkezté. ben a szolgáltatások javulásával számolnak. Hiszen a jókívánság kevés; csak konkrét érdekeltségre alapozva lehet ezen a területen előrelépni. A másik: a turisták napi kiadása — mondhatnánk úgy is: költekezési kedve — egy kissé megcsappant az utóbbi időben. Hiába, takarékosabbak lettek az emberek. Jól meggondolják mire adják a forintjukat, dollárjukat, márkájukat. Téhát ennek megfelelően, a pénztárcához is igazodva kell tervezni. A harmadik: tovább keli javítani a valutabeváltás feltételeit. A nyitvatartás rendjének jobb megszervezése — bár erre a kezdeti lépések már megtörténtek — elsőrendű feladat az idén. De nemcsak hazánkba látogatnak külföldiek, mi is utazunk. Az elmúlt esztendőben körülbelül 5,2—5,3 millió hazánkfia látogatott külföldre, nagyjából annyi, mint 1984-ben. Ezen belül nőtt az érdeklődés a tőkés országok iránt: a növekedés körülbelül húsz százalékos, azaz csaknem 800 ezren utaztak nyugatra. Ugyanakkor a KGST országokba kevesebb magyar látogatott. Elsősorban Csehszlovákiába utaztunk ritkábban. Az alapvető ok a korona—forint árfolyam változása volt. Mint ismeretes a korona csaknem 30 százalékkal erősödött a forinthoz képest, ami jelentősen befolyásolta az utazási költségeket. Mit tervezünk 1986-ra? Elsősorban azt, hogy konvertibilis valutabevételeinket növeljük. Természetesen ez így túlságosan leegyszerűsített. A 6—7 százalékos növekedés eléréséhez sok mindenre van szükség. Tovább kell színesíteni az idegen- forgalmi vállalatok ajánlatait, s előre kell lépni az igen , fontos propaganda-tevékeny- ségben is. Hiszen hiába van a legkitűnőbb, a legjobban szerkesztett propagandaanyag, ha nem jut el ahhoz, akinek szól. Végül néhány gondolat büszkeségünkről, a Balatonról. Közismert, hogy 1985 nyarán sok volt a gond. Kígyózó sorok az élelmiszerüzletek előtt, zsúfoltság az olcsóbb éttermekben, „megtelt” tábla a 'kempingek bejáratánál. A csúcsszezonban július 15. és augusztus 15. között bizony szűknek bizonyultak az élelmiszerboltok. Elsősorban nem is az ellátottsággal volt a baj, 'hanem kevés volt az eladó. A hazánkba látogató turisták ugyanis többségükben nem a vendéglátóipar, hanem az élelmiszerboltok szolgáltatásait veszik igénybe. A tapasztalaitok alapján a Belkereskedelmi Minisztérium kétéves gyorsított programot dolgozott ki. A cél az élelmiszerkereskedelmi hálózat jelentős fejlesztése. Napirenden szerepel bevásárlóközpontok, ABC áruházak és pavilonok építése. De megoldást kell keresni a kempingek bővítésére is. A nagy nyári forgalomban a kempingek egyszerűen nem tud. tak fogadni minden vendéget. A nehéz helyzet megoldására már menet közben is történt egy sor intézkedés. Már a határon sajtószolgálat informált a kempinghelyzetről, próbálták más irányba terelni a forgalmat, a prágai rádióban pedig rendszeresen adtak tájékoztatást a napi helyzetről. A tanulság: a jövőben növelni kell a kempingkapacitást. Szükségképpen pedig ideiglenes sátorozóhelyét kell létesíteni, a nagy „rohamok” idejére. Sor kerül az idén jónéhány kemping rekonstrukciójára ás, hiszen a nagy igényibevétel miatt az utóbbi időben romlott az állagúik. 1 Idegenforgalmi szakembereink derűlátóak. Intézkedéseket hoztak, hogy 1986nban is bátran kiírhassuk határ- állomásainkon : „Szívesen látjuk Magyarországon”. Hiszen az idegenforgalmi piacon nagy a verseny; aki többet, jobbat, s nyugodtan mondhatjuk kellemesebbet ajánl, az fut be elsőként a célba, azé a nagyobb nyereség. Tarpay László Hazai Lee Cooper farmerek - inganyagból Keresetté vált a vásárlók körében a hazai Lee Cooper farmer, amelyből tavaly 285 ezer darabot varrtak a Budapesti Ruhaipari Szövetkezet karcagi üzemében, és az idén is hasonló mennyiségben készítik. A Karcagon gyártott Rip-Lee Cooper már teljesen kiérdemli a hazai jelzőt: alapanyagát kezdettől fogva a Buda-Flax állítja elő, s időközben néhány külföldről beszerzett.kellék, — varrócérna, húzózár és szegecs — előállítására is vállalkoztak honi gyártók. Mindezek minőségét a gyártási licencet adó Lee Cooper cég szakemberei folyamatosan ellenőrzik. Az idei év újdonságai a Mike és a — kissé kacér — Popsy névre keresztelt modellek. Az Uniszex, női, toakfis és kamasz méretekben gyártásra kerülő farmerek egy részét nyári viseletre, vékony, úgynevezett inganyagból varrjuk. A külföldi gyártási eljárás bevezetése jót tett a karcagi üzem termelékenységének is. Míg korábban 35—40 perc alatt került ki egy nadrág a varrórészlegből, most ez az idő csaknem felére, 21 percre csökkent, KOSSUTH RADIO 8.20: Társalgó. 9.44: Dallal üzen Ázsia. 10.05: Diákfélóra. 10.35: Éneklő Ifjúság.. 10.50: Beethoven: A-dúr szonáta Op. 69. 11.15: Scsedrln: Lenin a nép szivében. 11.40: Üt a láthatatlan házhoz. 12.45 : Hangverseny. Kb. 13.45: Balettzene. 14.10: Magyarán szólva. 14.25: Orvosi tanácsok. 14.30: Melódiák. 15.00: Arcképek. 15.17: A titkos házasság. 16.05: A Nyitnikék postája. 17.00: „Lángos csillag állt felettünk. ..” 17.30: Beszélni nehéz. 17.45: A Szabó család. 19.15: Gondolat. 20.00: Hangportrék. 21.08: Nóták. 21J0: Pro és kantra. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Nótamuzsilca. 22.50: Mitológia és fényképezés. 23.00: Lemezmúzeum. 23.33: Barokk versenyművek. PETŐFI RADIO 8.08: Slágermúzeum. 8.50: Tíz perc külpolitika. 12.10: Operett. 12.30: Népi zene. 13.05: Popzene. 14.00: Terebessy Éva énekel. 14.15: Népdalkörök. 14.40: Hangos szótár. 15.05: Fúvószene. 15.30: Csúcsforgalom. 17.30: Kamasz-panasz. 18.30: Talpalávaló. 15.20: Könyvről — könyvért. 19.05: Csak fiataloknak! 20.00: Versek. 20.22 : Nyolc rádió nyolc dala. 21.05: Cserebogár, sárga cserebogár... 21.27: Népdalok. 21.59: Napraforgók ünnepe. 23.20: Sanzonestek. 0.15: Éjfél után. III. MCSOR 9.08: Fra Diavolo. 10.00: Zenekari muzsika. 10.40: Töltsön egy órát kedvenceivel. 11.40: Orosz muzsika. 12.45: Külpolitikai könyvespolc. 13.05: Operettrészletek. 13.45: Kórusainknak ajánljuk. 14.13: Zenekari muzsika. 15.15: Zenei Tükör. 15.50: Jaco Pastorius bigbandje játszik. 16.13: Baoh: 21. kantáta. 17.00: Iskolarádió. 17.30: Franck: A-dúr szonáta. 17.59: Reflektor- fényben. 18.30: Nemzetiségi műsor. 19.35: Hangverseny. Közben kb. 20.25: Hajnali három. 21.35: Madrigálok. 22.00 : Operaegyüttesek. 22.35: Rockújság. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Egy férfi és egy nő, Jermaine Jackson és Pia Zadora felvételeiből. — Somogy megyei mozaik. Dán Tibor riportösszeállítása. — Kórusdobogó. A Pécsi Janus Pannonius Tudományegyetem Tanárképző Karának Vegyeskórusa énekel. Vezényel: Tillai Aurél. — Szép versek. — Népek zenéjéből. Kun Tibor sorozata. Mi- sorvezető : Szász! János. 18.00 : Dél-dunántúli híradó. — Lapelőzetes. — Hírek. 18.30: Szerbhor- vát nemzetiségi műsor. (Hírek. — Tudósítóink jelentik. — Narodne Novlne-előzetes. — Bácskai disznótorok. Antun Kricko- vlc riportja. — Tamburazene. Szerkesztő : Branko Filakovic.) 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05—19.35: Német nemzetiségi műsor. (Iskolarádió. — Neue Zeltung-előzetes. — Hírek, tudósítások. Szerkesztő: Josef Reil.) MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.55: Tévétoma. 9.00: Iskolatévé. 10.00: Mikszáth Kálmán: Prakovszky, a siket kovács. 10.50: Néhány első szerelem története. 15 JO : Iskolatévé. 16.40: Hírek. 16.50: Kirándulás az ausztrál sivatagiban. 17.40: Kalendárium. 18 J0 : Ipar-világ. 19.05: Mini-Stúdió -86. 19.10: Tévétoma. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-hiradó. 20.00: Az Aphrodité örökség. Angol tévéfilm- sorozat. 20.55: Stúdió -06. 21.55: Aranyok fényében — aranyok árnyékában. 22.55: Tv-hiradó 3. 23.05 : Himnusz. n. mosok 16.00 : Tv-Basic tanfolyam. 18M: Körzeti adások. 10.35: A Szlovák Nemzeti Galéria. Csehszlovák kisfilm. 20.00: Gondolkodó. 20.50: Tv-hiradó 2. 21.10: Az lmok alászáll az alvilágra. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 1720: Vldeooldalak. 17.30: Hírek. 17.35: Tv-naptár, 17.45: Akarni kell, merni kell — adás gyerekeknek. 18.15: A televízió — a tudat ipara. 10.45: Muppet show. 19.15: Rajzfilm. 1927: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Lottóhúzás. 20.05: Ür-odüsszea 2001 — amerikai Játékfilm. 21.30: Előtérben — belpolitikai adás. 23.00: Tv-napló. n. MŰSOR 18.05: Hírek. 10.30: Zágrábi körkép. 19.00: Népszerű tudományos film. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Folk-parádé. 20.50: Tegnap, ma holnap. 21.05: Dokumentumadás. 21.50: Művelődési műsor. 4**L| s Áruházunk akciós területén 1986. január 21—27-ig a villamossági osztály engedményes vásárt rendez, amíg a készlet tart. AJÁNLATUNK: — 5 és 10 1-es villanybojlerek, — hőálló üvegedények, — hőálló üveg teáskészletek, — elektromos cipőszárító 30% engedménnyel. VARJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT! (533) Értesítés ! A DÉD ASZ Szekszárdi Kirendeltsége értesíti fogyasztóit, hogy 1986. január 21-én 10 órától 15 óráig áramszünetet tart. Az áramszünet az alábbi utcákat érinti: Május 1. u„ és a Béri B. A. u. 63. 6z.—73. sz.- ig. 1986. január 22-én 7 órától 15 óráig az Alisca u. 9. sz.—21. sz.-ig, valamint a Béri B. A. 99. sz.—117. sz.-ig. (469) A Tolna Megyei Tanács Kórház—Rendelőintézet Szekszárd IG 962 499 és az IG 963 000 sorszámú elszámolási utalványai — cégszerű aláírással ellátva, lebélyegezve — elvesztek. Használatuk 1986. január 15-től érvénytelen. (522) Felajánljuk szabad kapacitásunkat 1986. évben .történő 'kezdéssel: — építőmesteri, — festő-mázoló, — asztalos passzító, — melegburkoló, \ — vízvezeték-szerelő, — fűtésszerelő, — bádogos, — villanyszerelő munkák kivitelezésére. UNIÓ Ipari Szövetkezet DOMBÓVÁR, Köztársaság u. 10. (396)