Tolna Megyei Népújság, 1985. november (35. évfolyam, 257-281. szám)
1985-11-16 / 269. szám
1a NÉPÚJSÁG 1985. november 16. Londoni Jegyzőtök „Soknépí és nagyfiíslö város 11 Délután a belvárosban Bátaszéki Aíész meghirdeti szerződéses üzemeltetésre az alábbi egységeit, 1986. január 1-től—'1988. december 31-ig 8-as sz. italbolt, Bátaszék, IV. o. 21-es sz. presszó, Alsónyék, III. o. A versenytárgyalás helye és ideje: Bátaszék, Szabadság u. 13. 1985. december 17-én 10 óra. Tájékoztatást ad:'Pirisa László főkönyvelő. (482) A SZEKSZÁRDI EZERMESTERBOLT AJÁNLATA: DYRAS asztali rádió-magnó SELTRON autórádió-magnó SHARP Hifi-torony BASF videokazetta labdarúgó TISZA cipő 31—34-ig labdarúgó TISZA cipő 35—38-ig 12 500 Ft, 5 760 Ft, 39 900 Ft, 790 Ft, 215 Ft, 290 Ft. ENGEDMÉNYES AJÁNLATUNK: Női velúr bokacsizma 870 Ft helyett 500 Ft. (477) Őszi akció A BÁTASIZÉK és VIDÉKE ÁFÉSZ SZAKÜZLETEI BEN 1985. november 18-tól, amíg a készlet tart! ENGEDMÉNYES áruajánlatunk: Ruházati boltjainkban: női cipők, női pulóverek, Vas-műszaki boltban: Honda ekék, lengyel varrógépek, Bútorboltban: A szekrénysorok, kárpitos garnitúrák. Afész-tagok részére további 10% kedvezmény a vasműszaki- és bútorboltban. (481) „A pokol Londonhoz hasonló, soknépű és nagyfüstű város, esett emberektől zsibongó, s a tréfa ritka fehér holló; sem irgalmas, sem igazságos” Shelley 1819-ben írta ezeket a sorokat. Kíváncsi lennék, vajon mit mondana ma, megérkezvén a Heathrow lé- gikitőbe, ahol 73 légitársaság járatai találkoznak, és a magyarországi méretekhez szokott utas úgy érzi magát a mozgójárdákkal összekötött, több szintes üvegcsarnok útvesztőiben, mint egy gigantikus vidámpark tükör- termében. Azt hiszem, nem kell ahhoz múlt századi költőnek lenni, hogy elcsodálkozzon az ember, mikor megpillantja Londont. Három napra érkeztem a brit fővárosba, s ez mint, ahogy elutazásom előtt többen mondták — éppen arra elég, hogy megnézzem a British Múzeum egytizedét. Félre a kishitűséggel, mindent látni akarok! — mondtam magamnak. (Utópisztikus elhatározásomnak, mint a végén kiderült, annyi eredménye azért volt, hogy legalább számba tudtam venni, mi mindent nem sikerült megnézni.) Térképet még itthon vettem. Szállodám kapuján kilépve rögtön belekapaszkodtam, mert nélküle London utcáit járni igencsak merész kalandnak ígérkezett. Nemcsak „számos” utca van, hanem ezek menet közben változtatják is a nevüket. Hogy milyen logikával, arra nem jöttem rá, de sokszor még keresztutca se kell ahhoz, hogy ugyanazon a vonalon három különböző névvel találkozzon az ember. Nem beszélve arról, hogy legalább húszféle elnevezése van a (hogy is mondjam csak) házakkal határolt városi területnek: street, road, square, circus, lane, place, avenue, court — ízelítőül néhány, melyekre magyarul csak azt mondhatnánk, hogy utca vagy tér. Tudtam, a londoniak nem várják meg, hogy külön megkérjék őket útbaigazítani az idegent. Ha meglátnak egy tanácstalan figurát a járdaszélen álldogálni, térképpel a kezében, odamennek hozzá és megkérdik, hogy miben segíthetnek. Ennek akartam elejét venni, és félrehúzódva, lopva, mint egy titkos ügynök, sötét kapualjakban vettem szemügyre térképemet. Mit sem ért a konspiráció! Egy ilyen alkalommal, amint egy tűzfal árnyékában keresgéltem az „igazi utat”, váltamra nehezedett egy kéz: — Mi van, elvesztette? Egy idős, keménykalapos angol úr állt mellettem, akit nyilván komoly honoráriummal alkalmaztak volna statisztának egy Copperfield Dávid filmfeldolgozáshoz, mint hiteles múlt századi járókelőt. Nem tágított, amíg el nem kísért egészen úticélomig, majd mint aki jól végezte dolgát, ment tovább. (Utána elképzeltem, amint hazaérve leül a kandalló elé, összehúzza magán a kockás takarót, és csönget a teáért.) A városnak több mint 35 ezer utcája van. Erzsébet királynő uralkodása alatt a XVI. században — melyet a történészek angol reneszánszként emlegetnek — alakult 'ki London, egyik európai metropolisszal sem összehasonlítható képe. Az 1666-os nagy tűzvész utáni újjáépítéskor racionalizálták a város szerkezetét, és ekkor kezdték használni a máig is jellemző vörös téglát. A XIX. században kiépült az elegáns nyugati városnegyed, fényűző palotáival a West End, s vele együtt a máig legszegényebb rész, az East End, a keleti negyed. Viktória királynő kora, a múlt század második fele a kapitalizmus aranykora Angliában. Viktória Londonját ismerhetjük meg Charles Dickens regényeiből. A század- fordulón már hat és fél millió lakosa, számos hídja, ké- regvasútja van a városnak. Ugyanakkor a hírhedt füstköd, a smog is ennek az aranykornak a terméke. Az ipartelepek füstje a gyakori köddel egyesülve szinte állandó homályba borította a várost. A múlt idő használata nem véletlen, hiszen tapasztalataim szerint ez mintha már a múlté lenne. A város utcáin járva feltűnik, hogy alig van olyan ház, amelyiknek ne lenne alagsori lakrésze is, ahová az utcáról lépcsőn kell lemenni. A házépítés úgy kezdődhet, hogy először kiásnak egy irgalmatlan méretű gödröt, aztán beleteszik a házat. Így aztán az utca mindkét oldalát három méter mély nyílás határolja, kerítéssel elválasztva a járdától. A két-háromemeletes házak uralják a várost, ennyi szintje van az átlagos angol otthonnak. Valószínűleg ezért is London a világ legnagyobb kiterjedésű városa: nem az ég felé, hanem szél- tében-hosszában terpeszkedik. Londonban a munka, az élet kilenc óra után kezdődik. A'ki ez előtt akar vásárolni, elintézni valamit, vagy bármi tevékenységbe fogni, az jobban teszi, ha lemond szándékáról, és otthon marad. Az angol szokások megismerésében jó, ha napi kronológiát követünk, mert csaknem minden órának megvan a maga rituáléja. Itt van rögtön a reggeli, a brit polgár napjának fénypontja. Más a helyzet a külföldivel, aki előtt 'két lehetőség áll: vagy angol, vagy úgynevezett kontinentális reggelit adnak neki a szállodában. Ez utóbbiról (mivel ezt kaptam) az a benyomásom, azt a célt szolgálja, hogy bebizonyítsa, mennyivel jobb, bőségesebb, táplálóbb az angol változat. A híres angol tea számomra egy alulképzett alkimista elvetélt kísérletének tűnt. (Ez persze nem szakvélemény, mert nem vagyok nagy teaivó, de, hogy nem ízlett az biztos.) Az étkezésekről egyébként se tudok jót mondani. Amikor az előkelő, diszkréten elegáns londoni éttermek árait egybevetettem a napidíjammal, valahogy úgy voltam, mint Arthur király, a kelta mondahős, aki a legenda szerint csak akkor ült terített asztalához, ha aznap már . látott valami csodás eseményt. Én hiába vártam. Maga a táplálkozás korántsem játszik olyan szerepet az angolok életében, mint a miénkben. Gyanítom, hogy az ivás sem. Jó példa erre a pub, ami a magyar kocsma szóval fordítható, bár szívesebben írnám, hogy korcsma, mert ez jobban sugallja a pubokra oly jelemző ódonságot. Ellentétben a mi kocsmáinkkal, itt nem az italozásé az elsőség. Nem mondom, az se lényegtelen, hiszen tíz-tízenkétféle sört csapolnak, de fontosabb a társaság, a beszélgetés, a vita, az együttlét. Ezért a pubok többsége nem „free”, azaz nem „szabad”, hanem zártkörű, csak tagoknak lehet belépni. Az esti szórakozást ismét más mércével kell mérni, mert ekkor eltűnni látszik a puritanizmus és a legendás hidegvér. London világszerte ismert mulatónegyede, a So- hó, Hasfelmetsző Jack egykori működési területe, ahol ugyan huszonhárom büszke és híres színház, számtalan mozi játszik, a negyed mégis a szex és a prostitúció jegyében tölti be kétes értékű hivatását. A fénylő neonok és a nem tudom mitől fénylő szemű bárportások mind sztriptíz és erotikus show-mű- sorokra invitálnak. Ezeknél is fontosabb szerepet játszanak az úgynevezett modell- stúdiók, amelyek igazolni látszanak az európaiak kedvelt előítéletét, hogy tudniillik az angolok képmutató- ak. A prostitúciót Angliában már régen betiltották, ezért a piros lámpás házak szerepkörét ilyen modellstúdiók vették át. Mindenki tudja, hogy a modellek sokkal ősibb mesterséget űznek, de betartván a játékszabályokat, senki nem teszi szóvá. Ezt a kétarcúságot húzza alá a Soho nappali képe is. A viliódzó fények helyett málló vakolatú, szerény házak között hétköznapi polgári élet zajlik. Piac, siető üzletemberek, szaladgáló gyerekek, bevásárlókosaras matrónák feledtetik az éjszaka „bűneit”. Az, hogy eddig csak szórakozásról írtam, nem jelenti azt, hogy Londonban nem dolgoznak. Nagyon is keményen és szorgalmasan végzik a londoniak munkájukat. Már aki teheti, mert az ország több, mint hárommilliós munkanélküli táborából sokan vannak a fővárosban. A munkanélküliséget a kívülálló egyebek között abból veheti észre, hogy életerős fiatalemberek végeznek olyan munkákat — parkőr, jegyszedő, múzeumi teremőr, — amire nálunk idős hölgyeket és férfiakat alkalmaznak, hogy kiegészítsék nyugdíjukat. Beszélgettem egy fiatalemberrel, harminckét éves villanyszerelő, aki már hónapok óta nem kap munkát. — A legborzasztóbb nem a kevés pénz, hanem a kilá- tástalanság — mondta. — Eszembe jutott a Daily Mirror egyik főcíme, a cikk Margaret Thatcher gazdaságpolitikáját ismertette: „A hírek jók, feltéve, ha gazdag vagy”. Hámori Zoltán A Tolna Megyei Népbolt Vállalat FELVÉTELRE KERES SZEKSZÁRDI, illetve PAKSI TELEPHELYEIRE FŰTŐT kis teljesítményű kazán fűtésére, mellékfoglalkozásos munkaviszony keretében is. Valamint szekszárdi munkahelyre keres MŰSZÁKICIKKELADÓT, ÉLELMISZERELADÓT. Jelentkezés: a vállalat személyzeti osztályán. Szekszárd, Széchenyi u. 20. sz. alatt. (309) Kazánfűtőt magasnyomású vizsgával, valamint villanyszerelőt felveszünk (nyugdíjast is). Bútoripari Vállalat Szekszárd, Epreskert u. 5. _______________ (385) Ű szótanfolyam indul felnőttek részére november 19- én, a szekszárdi fedett uszodában. Tanfolyami bérlet 300,— Ft-ért a fürdő pénztáránál váltható naponta: 7— 18.30 óráig. T. M. Vízmű Vállalat. _______________ (467) É rtesítés: A DÉDÁSZ Szekszárdi Kirendeltsége értesíti fogyasztóit, hogy 1985. november 15-én, 16-án, 17- én naponta 7—17-ig áramszünetet tart. Az áramszünet az alábbi területeket érinti: Csopak u., Szőlőhegy, a Major u.-tól az 55-ös számig. A Major u.-ban folyamatos áramszünetet tartunk, november 15-én 7 órától 17-én 17 óráig. (330) A Paksi Tűzoltóparancsnokság TŰZOLTÓKAT vesz fel. A szolgálat ellátásának rendszere: 24/48 óra. Követelmények: 35 év felső korhatár, letöltött katonai szolgálat, egészségügyi alkalmasság, tiszta erkölcsi bizonyítvány. KÖZÉPISKOLAI VÉGZETTSÉGGEL RENDELKEZŐK ELŐNYBEN. Kiemelt anyagi, szociális, egészségügyi juttatás. Jelentkezés: Paksi Tűzoltóparancsnokságon személyesen 7.30—15.30 óráig, vagy érdeklődni a 75/10-039-es telefonszámon. Cím: Paks, Tolnai u. 141. (413) A Szekszárdi Városi Bíróság gépírni tudó adminisztrátort felvesz. Jelentkezni lehet a Szekszárdi Városi Bíróság elnökénél. (465) Használt személygépkocsik adás-vétele Dunaújvárosban, a Papírgyári úti déli bevásárlóközpontban. Telefon: 25/16-504. (336) Videokazetta-kölcsönző és egyéb kultúrcikkeket árusító új, egyszemélyes üzletünkbe érettségivel rendelkező üzletvezetőt keresünk. Érdeklődni lehet: a Tolna Megyei Moziüzemi Vállalat személyzeti osztályán, Szekszárd, Garay tér 4. (516) Rövid határidővel vállalkozunk ÉPÜLET- ÉS BÚTORASZTALOS, KÁRPITOS, ÜVEGES munkák elvégzésére. Vállaljuk ÉPÜLETFELÜJfTÁSI és KARBANTARTÁSI munkák kivitelezését, falak utólagos víz elleni szigetelését. 1986. 1. n. évben 10% kedvezményt adunk.. Tm. LAKISZ Szekszárd, Epreskert u. 10. Vállalkozási csoport Telefon :74-15-133/21 (314) Menetlevél feldolgozásában jártas munkaerőt, és autóvillamossági szerelőt felveszünk. Jelentkezni lehet: Tejipari Szállítási Vállalat, Szekszárd, Keselyűsi u. 26. _______________ (409) D ÉDÁSZ V. Szekszárdi Üzemigazgatósága felvesz hálózatszerelési munkára — villamosenergia-ipari tetchnikusokat, — villanyszerelőket, — betanított- és segédmunkásokat. Bérezés: teljesítményelszá- molás alapján. Egyéb juttatás: áramdíjkedvezmény, munkásszállítás. Várja még: érettségizett, gépírói vizsgával rendelkezők jelentkezését műszaki ügyviteli általános adminisztrációs munkakör betöltésére. Jelentkezés helye: DÉDÁSZ Üzemigazgatóság, Szekszárd, Bezerédj u. 9., a személyzeti előadónál. (492)
