Tolna Megyei Népújság, 1985. június (35. évfolyam, 127-151. szám)
1985-06-01 / 127. szám
1985. június I. tolna"'' NÉPÚJSÁG 9 Műemlékvédelem Krakkóban Krakkó építészeti műremekeinek megmentésére először a hetvenes években indult nagyszabású akció. Az UNESCO a várost felvette a világ legértékesebb kultúrtermé- keinek listájára, s ekkor megalakult a krakkói műemlékek felújításának társadalmi bizottsága. A történelmi Krakkó megmentése nemzeti ügy lett. A sok lelkes amatőr műemlékvédő úgy vélte, a munka tízegynéhány év alatt elvégezhető, ha összegyűlik bizonyos mennyiségű pénz, s ha ügyes restaurátorok és tatarozási szakmunkások veszik kezükbe az ügyek intézését. A régi építészeti emlékek társadalmi számlájára sorra érkeztek az adományok az ország majd minden részéből. Adakoztak a vállalatok, az intézmények, a társadalmi szervezetek, magánszemélyek és külföldi állampolgárok is. Az óvárosi piactéren elhelyezett tekintélyes méretű perselybe a bankókon kívül még aranyékszerek is kerültek. Ebből a summából már megkezdhették a felújítást. A legértékesebb és a legrosszabb állapotban lévő házakat hamarosan állványerdő borította, s munkához láttak a művészettörténészek, az építészek és a konzervátorok. De mindjárt az első tapasztalatok igazolták, hogy a feladatoknak egyetlen nemzedék sem képes eleget tenni. A kemény társadalmi bírálat hatására keresni kezdték a legcélravezetőbb módszereket. Többféle műemlékvédelmi nézet csapott össze, s ennek nyomán bizony nem egy tudós megsértődött, kivonta magát a munkából. Ráadásul olajat öntött a tűzre az egybehangzó vélemény, amit a tatarozó vállalatok szakemberei hirdettek. Állásfoglalásuk szerint Krakkó műemlékeinek felújítása hosszasan elhúzódó feladat. Végül megszületett az a tervezői-szervezői rendszer, amely valószínűleg kiállja a vizsgát. Eszerint a legfontosabb feladat a műemlékállag romlási folyamatának megállítása, valamint a városépítészeti beavatkozások megakadályozása. A műemlék épületek megóvása nagyon nehéz, sok türelmet és hozzáértést igénylő munka. A keskeny ligetsávval övezett óvárosban és a csatlakozó három régi városnegyedben 6271 épületet tartanak nyilván. Közülük 3994 rendkívül rossz állapotban van, nem egy már ösz- szeomlással fenyeget. A 622 legértékesebb műemléki épület azonnali építészeti és restaurátori beavatkozást sürget. Ezért 1983 közepe óta a pénzeszközök és a vállalati kapacitás java részét az állag megóvására fordítják. A többit rész-v illetve úgynevezett nagytatarozásokra fordítják. A legtöbb munkát természetesen az általános felújítások kötik le. Tavaly 8 épület nyerte vissza hajdani szépségét, az idei tervek szerint 7 öreg műemlék ház felújításával végeznek. Egy-egy ilyen felújítással többnyire 6—10 év alatt készülnek el, mivel menet közben gyakran jelentős művészeti, történelmi vagy régészeti emlékekre bukkannak. Ilyenkor pedik le kell állni a tatarozással, hogy elsőként az előkerült értékeket hozzák helyre. Az idén mintegy 60 épület általános felújítása van folyamatban. Emellett több mint 100 krakkói házban résztatarozást végeznek. Jelenleg ez minden, amire a város erejéből telik, mert Krakkó megújulása nemcsak a műemléki paloták retaurálását jelenti, hanem az óváros műszaki berendezéseinek felfrissítését is. Itt ugyanis ki kell cserélni a vízvezeték- és csatorna- hálózatot. Át kell állni a gőzfűtésre, mert a helyi kazánházak szennyezik a levegőt, s jóvátehetetlenül pusztítják az épületeket. Hosszú életűek Ukrajnában A Kijevi Gerontológiai Intézet együk fontos kutatási területe az aktív emberi élet meghosszabbításának kérdése. Az intézetet húsz évvel ezelőtt alapították, s az eltelt idő alatt az ország legnagyobb tudományos központja Jett. A gerontológiát, az öregedési folyamatot vizsgáló tudományt az intézet szakemberei három részre osztják: első az öregedés folyamatának megismerése és tudatos befolyásolása. Második a társadalmi-higiéniai tényezők szerepének meghatározása az idő előtti öregedés megelőzésében. Harmadik a geriátria, a szervezet idős- és aggkori megbetegedéseinek sajátosságait kutató tudomány kérdései. Mindhárom terület út a sejtek titkainak megismeréséhez, kulcs az öregedési folyamat feltárásához. A fiziológiai laboratórium vezetője, Arnold Resetuk, az orvostudományok doktora, a 84 éves Nyikolaj Vavrinye- vics kováccsal beszélget, aki az ukrán néprajzi múzeumban dolgozik A szovjet gerontológiának éppen ezért az a fő feladatta, hogy ne csak meghosz- szabbítsa az életet, hanem jelentős mértékben növelje annak aktív szakaszát Az intézet vendégei, a gerontológia problémáinak kutatására szakosodott japán orvosok beszélgetnek a klinika egyik páciensével, Dmitrij Bovsikkal, akinek négy gyermeké, nyolc unokája és öt dédunokája van. 14 éves korában kezdett dolgozni a kovácsműhelyben, és csak 88 éves korában hagyta abba a munkát. Szovjet match boxok Mgjelent a szovjet üzletekben a VÁZ—2105 szovjet személyautó új modellje és sorozatgyártásra kész a VÁZ—2107 típus modellje is. Olyan gépkocsikról van szó, amelyek számára az emberi tenyér is elegendő parkolóhely. A kis modelleket Szaratov- ban gyártják. A gyártósorok mindenben az igazi autógyár másai. A gépsorokon könnyű öntvényekből készülnek a kocsiszekrények, a motorház- fedelek, az ajtók, műanyagból pedig számos más alkatrész. A gyár jelenleg évi kétmillió modellt gyárt. A termékek iránt a Szovjetunióban és külföldön egyaránt nagy a kereslet. A külföldi reklámkatalógusokban egyes szovjet modelleket öt csillaggal, azaz a legjobb minőséggel, szerepeltetnek. Lexikon iskolásoknak Ismert szovjet tudósok megjelentették az „Ifjú fizikus lexikonát”. A lexikonban körülbelül kétszáz cikk szól könnyen érthető és érdekes formában a fizika tudományának fejlődéséről és modern irányzatairól, a kiemelkedő tudósok életéről. A Szovjetunióban lexikonokat adnak ki az ifjú csillagászoknak, természetbarátoknak, az ifjú technikusoknaak. művészeknek, geográfusoknak és sportolóknak. Hol van a Kreml kincse? Lehet, hogy a belorussziai Csornoje ,(Fekete)-tóhoz vezetnek a nyomok: italán itt megtalálják végre a Kreml 1812-ben eltűnt kincseit, amelyeket a visszavonuló napóleoni hadsereg vitt magával és rejtett el valahol. Lelkes kincskeresők hada fáradhatatlanul kutatott utánuk évtizedeken keresztül, hiába. Most azonban a belorusz nemzeti múzeum tudományos munkatársai biztató felfedezéseket tettek. Alaposan áttanulmányozták a történelmi dokumentumokat, részletes térképet készítettek a napóleoni hadsereg mozgásáról Oroszország területén, s ezeket összevetve megállapították, hogy a visszavonuló csapatok a Csornoje-tó közelében haladtak el — ott vívták meg a háború utolsó nagy csatáit. Az orosz hadsereg gyors előretörése, a tó környékének erősen mocsaras talaja megnehezítette a francia csapatok mozgását, a közeli Berezina-fdlyón való átkeléskor meg is kellett válniuk a legnehezebb terhektől. A belorusz nemzeti múzeum víz alatti kutatásokkal foglalkozó történészi-régészeti expedíciójának tagjai szerint, éppen a fővárostól, Minszktől 100 kilométerre lévő Csornoje-tóban süllyesztették el a franciák a Kreml kincseit. Szerintük van rá remény, hogy a mély tó fenekét 10 méter vastagságban borító iszapréteg biztonságban megőrizte őket az utókor számára. Az eddigi kutatások azért voltak eredménytelenek, — vélekednek a tudósok —, mert az erdőben megbúvó tó nem szerepelt a régi földrajzi térképeken, s így elkerülte a korábbi korok kincskeresőinek figyelmét. A környékbeli falvak lakosai egyébként gyakran találtak eddig is aranypénzeket, porcelán- és üvegtárgyakat, az 1812-es háború idejéből származó fegyvereket. Maguk a kincsek azonban — arany edények és fegyverek, az orosz cárok drágakövekkel kivarrt díszruhái, arany keresztek, a moszkvai templomokból és kolostorokból származó arany keresztek és ikonfoglalatok, egy felbecsülhetetlen értékű aranyhintó — még nem kerültek elő. Nemsokára kiderül, mit is rejt a tó mélye: a víz alati régészeti kutatásokkal foglalkozó expedíció tagjai csak a jobb időt várják, s akkor átvizsgálják a tó fenekét. Árvaház Kambodzsában George Esper, az AP amerikai hírügynökség munkatársának riportja alapján: A Phnom Penh-,i 1. számú árvaház több mint ötszáz, 6 és 16 év közötti gyerek otthona. Mind olyanok, akiknek a szülei életüket vesztették az 1975-től 1979- ig tartó polpotista uralom idején. Az árvaházat, amely még korábban katolikus gimnázium volt, 1979. június 1-én nyitották meg, hat hónappal azután, hogy a felkelő kambodzsai erők vietnami támogatással elűzték a polpotis- tákat. Prak Sarinn, az árvaház igazgatója jól emlékszik, hogy egyhónapos csecsemők is voltak az első „lakók” között. Az árvaház még mindig nem forog kacsalábon, kevés az iskolaszer, a jegyzetfüzet, a toll, nincs szúnyogháló és új fehérneműi is ritkán tudnak vásárolni. Mégis, az iskolakötelesek mind rendszeresen járnak iskolába, 90 százalékuk már gimnáziumba. Többen az árvaház kézművesműhelyében is dolgoznak, matracokat készítenek pálmalevélből, mások pulóvert, sálat kötnek. Többlettermékeiket a piacon értékesítik. Az árvaház kosárlabdacsapata bajnokságot is nyert már és van tánccso- portjuk és zenekaruk. A gyerekek nem panaszkodnak, de az élelem bizony ugyancsak nem sok. Az ebéd általában egy tál rizs — eíbből soha nincs már hi. ány —, meg zöldségleves, halleves. Kiadósabb reggeli csak a kicsiknek jut. Kevés a védőoltás is. A kambodzsai kormány gyermekenként havi 120 riellel (a hivatalos árfolyamon 17,14 dollár) járul hozzá az árvaház fenntartásához. Ennél többre még nem telik. A gyerekek története tragikusan egyforma: amikor a polpotisták bevonultak Phnom Penhbe, családjukat erőszakkal vidékre költöztették, a családtagokat elszakították egymástól. Szüleiket megölték, vagy éhenhaltak, sok gyerek egyedül maradt életben a családiból. A gyerekek többsége 5—6 éves volt akkoriban, őket is nehéz munkára, vízhordásra, trá- gyagyűjtésre, favágásra 'kényszerítették. A most 16 éves Suon Kimsan szinte valamennyiük közös élményét fogalmazza meg: „Nehéz elfelejteni. Egyedül vagyok. Emlékszem, amikor anyám megbetegedett nem kapott sem élelmet, sem gyógyszert”. Ezeknek a gyerekeknek a felszabadulás visszaadta az életlehetőséget, de a múlt emlékeinek terhét senki nem veheti le a vállukról. A polpotisták vágta csapás nyomán Kambodzsa ma „fiatal” ország. A hivatalos statisztika szerint több mint 7,2 milliós lakosság 48 százaléka 15 éven aluLi gyerek. Sok százezren még mindig az árvaházak lakói. ■■■■■■ Szovjet szakértők a világban A fejlődő világ sok országában ma már nem meglepő, ha egy-egy nagyobb üzemben a munkások értik az orosz szót: szovjet szakemberektől tanulták, azoktól, akik rövi- debb-hosszabb ideig kollégáik voltak. Több tízezren segítették tapasztalataikkal számos nemrég függetlenné vált ország gazdasági önállóságának első lépéseit. Háromezer gazdasági objektum létesítésére kötöttek eddig szerződést; közülük 1800-at már átadtak. Termelési adataik imponálóak: 14 millió tonna acél kerül ki évente ezekből a szovjet közreműködéssel létesített üzemekből; 17,9 millió tonna szén, 19,8 millió tonna finomított olaj. A fogadó országokban tudják, mit jelent ez a segítség az ipar, a mezőgazdaság, az infrastruktúra fejlesztésében. A nagyrabecsülés jeleként — például Madagaszkár, Kongó, Tunézia, Peru és több más fejlődő ország — állami kitüntetéseket adományozott: csupán az elmúlt két évben 540 szovjet szakembernek. Néha nemcsak a technológiai problémák megoldása okoz fejtörést, nemcsak az nehezíti a feladat elvégzését, hogy sem megfelelő gépek, sem jói kiképzett szakember- gárda nem áll kellő mértékben rendelkezésre. Van, amikor rendkívüli körülmények nehezítik az egyébként sem könnyű kiküldetést. Amikor az angolai fővárosban az ellenforradalmárok tökretet- ték az energiát szolgáltató erőművet, leállt a termelési, a luandaiak tízezrei maradtak víz nélkül. Az az ötnapos megfeszített munka, amellyel a szovjet szakértők helyreállították az erőművet, igazán nem szerepelt az eredeti munkaszerződésükben. S a legtapasztaltabb olajbányászoknak sem könnyű megszokni azokat a körülményeket. amelyek között például a líbiai sivatagban kell dolgozniuk. Afrika nem egy országában pedig az elmúlt hónapok éhínsége közepette nemcssak szakmai tudásból, de emberségből is gyakorta vizsgázni kellett. A legnagyobb partner kétségkívül India: ott jelenleg is mintegy ezer szovjet szakember dolgozik. Már átadtak vagy félszáz létesítményt, s további 25 a kivitelezés, vagy tervezés stádiumában van. Az együttműködés ma már messze túlnőtt az ipar, a mezőgazdaság keretein: 13 indiai egyetemen tanítanak néldául szovjet professzorok. Neves szovjet régészek nyújtanak segítséget a nemzeti múlt feltárásához, a történészek. irodalmárok pedig egy- egy nép kulturális hagyományainak felkutatásához. A feladat aligha határolható be: miközben a helyszínen dolgoznak, helyi társaikat tanítják is, tapasztalataikat átadják. S az is igaz, hogy ezek az idegenben töltött hónapok, évek a szovjet szakembereken sem múlnak el nyomtalanul. Sok-sok ismerettel, nyelvtudással — és élményekkel, barátságokkal gazdagabban térnek haza. ■■■■■■■■■■■ mmmmam