Tolna Megyei Népújság, 1985. június (35. évfolyam, 127-151. szám)
1985-06-26 / 148. szám
1985. június 26. ( TOLNA \ ífsíÉPÜJSAG 3 Mit kell tűdéi a külföldre etazóknak? Tájékoztató a vám- és devizajogszabályokról (II.) Például a krumpli Tervek és tények Mözsön Behozatali előírások A hazatérő magyar utas külön engedély nélkül összesen 25 000 forint belföldi forgalmi értékű árut hozhat be az országba. Az ezen értéket meghaladó áru vámkezeléséhez a Magyar Nemzeti Bank engedélye szükséges. Átruházott hatáskörben a vámhivatalok adják meg az engedélyt a külföldön ajándékba kapott és így utasforgalomban behozott áruk vámkezeléséhez. legfeljebb 200 000 forint értékig. Tudni kell viszont, hogy a vámkezeléshez (engedélyezéshez) külföldi közjegyző vagy más hivatalos szerv által kiállított és hitelesített ajándékozási okirat szükséges. A vámmentes kedvezmény mértéke személyenként 6000 forint. Ez a vámkedvezmény azonban a 14. életévét be nem töltött és az útlevélben együttutazó családtagnak feltüntetett személy esetében nem alkalmazható. Az egyik legfontosabb változás, hogy az együtt utazó, közös háztartásban élő, magyar állampolgárságú együttutazó családtagok esetében a már említett 6000 forintos vámkedvezményt legfeljebb három fő figyelembevételével — azaz 18 000 forintig — egy árura vonatkozóan is össze lehet vonni. Előírás, hogy a vámmentes értékkeretüket egy árura közösen felhasználóknak magyar állampolgároknak, közös háztartásban élőknek és családtagoknak, egyenesági rokonoknak kell lenni. A fentiek azt jelentik, hogy egy együttutazó háromtagú család esetében egy 18 000 forint egyedi értékű áru — például 1 darab Braun P 2 típusú sztereo lemezjátszó — vámfizetés nélkül hozható be. Mivel azonban a jogszabály úgy rendelkezik, hogy 6000 forintot meghaladó értékű árukról írásbeli árunyilatkozatot kell adni, ezért azt fel kell jegyezni a Vámárunyilatkozaton, függetlenül attól, hogy azután vámot nem kell fizetni. A vámkezelhető áruk mennyiségét a százalékos vámtételekkel együtt az Utas Vámtarifa határozza meg, amely az elmúlt év végén ugyancsak megváltozott. Általában 10 százalékkal csökkentek a vámtételek. Gyógyszerek és gyógyászati segédeszközök behozatalakor nincs vámfizetés. A gépkocsi vámtétele 50 százalék (volt 60 százalék), míg egyéb áruk esetében a 6000 forint értéket meghaladó áruk után — az összevonási lehetőségeket természetesen alkalmazni kell — a fizetendő vám a vámáru belföldi forgalmi értékének 30 százaléka. Korábban 40 százalék volt a vám. A lánctalpas kombájnok javítása is befejezéséhez közeledik a Hajdú-Bihar megyei téeszekben. Ha a következő hetekben is tovább tart az esős időjárás, szükség lesz munkájukra. Április vége óta 250—300 milliméter csapadék hullott a Hortobágy térségében, de egyes helyeken még ennél is több eső esett. Nemcsak a a Tisza és a Berettyó menti gazdaságokban, hanem Új gépek, több A farmeranyagok iránt jelentkező, változatlanul nagy kereslet kielégítésére hat ragadókaros olasz szövőgépet szereltek fel a Kenderfonó és Szövőipari Vállalat újszegedi szövőgyárában. A ragadókarok a hagyományos, csattogó vetélőt helyettesítik, zajtalanul működnek, s teljesítményük kétszerese a Az Utas Vámtarifa rendelkezései nem teszik lehetővé a szesz és a szeszes italok vámkezelését. Ütiholmiként azonban 1 liter tömény szeszes ital és 2 liter bor vámmentes behozatalára minden 16 éven felüli magyar állampolgár jogosult. Az utas a vámkezelés során kiszabott vámot a közléstől számított 30 napon belül fizetheti meg azzal a befizetési lappal, amelyet a vámhivatal ad át a vám közlésével egyidejűleg. Ha 30 napon túli időben fizeti meg a vámot, akkor a vám napi 1 százalékos kamatával kell számolnia. Tilos behozni az országba: tiszta szeszt, a Magyar Nép- köztársaság, vagy más szocialista ország, továbbá valamely nép, nemzetiség, felekezet vagy faj elleni gyűlölet keltésére alkalmas, valamint a szocialista közerkölcsöt és a közszemérmet sértő sajtótermékeket, kiadványokat, ábrákat, és tárgyakat (pornográf jellegű termékek, horrorfilmek, ilyen tárgyú képmagnetofon-kazet- ták stb.) Tilos behozni továbbá gázpisztolyhoz való patront és gázhatású önvédelmi sprayt, támadó fegyverként használható eszközöket (bokszer, rugós kés, gumibot stb.). Az itt felsorolt tárgyak nem vámkezelhetők, a vámhivatal azokat behozatal esetén megsemmisíti. Számítógép és video Az Utas Vámtarifa vámtételeinek 50 százalékos mérséklésével vámkezelhetők az alábbi áruk: — személyi számítógépek 64 Kgyt teljesítményig, az ezekhez csatlakoztatható kiegészítő és részegységek, tartozékok, alkatrészek, ideértve a mágneslemezeket (akár üres, akár programozott) és a programozott kazettákat is; — VHS rendszerű videobe- rendezések, ezek részegységei, tartozékai, alkatrészei (a kazetták kivételével). A vámmérséklés feltétele az, hogy ezeket belföldön állandó lakóhellyel rendelkező magyar állampolgárok, saját használat céljára hozzák be. Lényegében 15 százalékos vámot kell csupán fizetni. Az így vámkezelt áruk a vámkezeléstől számított öt éven belül csak az Utas Vámtarifa vámtételei szerint fizetendő és a kedvezményes vám különbözeiének megfizetése után idegeníthetők el (eladás, ajándékozás, bérbeadás. külcsönzés stb.) Arany, ezüst A jogszabályi rendelkezés szerint a magyar állampolgárok által utasforgalomban behozott és az arra jogosult állami vállalat által felvásárolt nemesfémtárgyak után még a löszháti földek mélyebben fekvő részein is több helyen áll a víz. A gazdaságok a sok csapadék miatt nehéz aratásra készülnek. Ebben az esztendőben 112 ezer hektár kalászos termését kell betakarítani Hajdú- Bihar megyében, s ebből mintegy 96 ezer hektár a búza. Nyolcszázötven kombájn áll a gazdaságok rendelkezésére, ezeknek zöme már indulásra kész. farmeranyag régebbiekének. Kezelésükre Olaszországban két újszegedi szövőmestert tanítottak meg, s tőlük vették át a szövőnők a legeredményesebb munkamódszereket. Az új gépekkel másfélszeresére növelik a szegedi farmeranyag- gyártást, a korábbinál évi fél millió méterrel többet állítanak elő. (MTI) a vámfizetési kötelezettség a felvásárló vállalatot terheli. A vállalatok a teljes felvá- sárolási árat fizetik ki a nemesfémtárgyak után és nem a vámmal csökkentett összeget. Ez azt jelenti, hogy állampolgáraink külföldről mennyiségi és értékmegkötöttség nélkül hozhatnak be nemesfémtárgyakat (arany, platina és ezüsttárgyak), de azokat a határon történő belépés során — az értékesítési szándékkal együtt — írásban be kell jelenteni. Az utasok kötelességei — a kiutazás során felmutat, ni az utazásra jogosító okmányokat; a vámvizsgálat során bejelenteni és bemutatni a magával vitt tárgyakat, úticsomagokat, azok tartalmát, továbbá a gépkocsi rakhelyeit, az ott elhelyezett csomagokat; bejelenteni és bemutatni a magával vitt belföldi és külföldi fizető- eszközöket (forintot, valutát és csekket) és a vonatkozó kiviteli engedélyeket, — a beutazás során az államhatár átlépése után a vámhivatalnál az útlevelük bemutatásával vámvizsgálatra jelentkezni és nyilatkozni a magukkal hozott árukról; — a vámvizsgálatot végző pénzügyőr kívánságára köteles bemutatni az úticsomagjait, azok tartalmát, a gépkocsi rakterét, az ott elhelyezett csomagokat. A magyar vámjogszabályokat többször módosították már egyre nagyobb kedvezményeket biztosítva azoknak, akik nem üzletelni akarnak, hanem valójában kedves emlékeket szerezni utaznak, emléktárgyakat és olyan hasnználati cikkeket vásárolnak, amelyekre nekik vagy családjuknak nagy szükségük van. Vallom, hogy a tisztességes embereknek — s ezek vannak többségben — nincs félnivalójuk a „vámnál”, nem félnek, ha következik a vámvizsgálat, hiszen ők mindig úgyis zöld utat kapnak. Végül külön fel szeretném hívni a figyelmet arra, hogy az ún. határátlépési engedéllyel utazókra (kishatár- forgalom) más — ezektől eltérő — előírások vannak érvényben. A külföldi utazással kapcsolatos vám. és devizaügyekben a vámszervek telefonon Szekszárdon 11-242 (írásban vagy személyes megkeresésre Szekszárdon a Széchenyi u. 56—60. sz.) készséggel adnak felvilágosítást és tájékoztatást minden érdeklődő ügyfélnek. VARGA IMRE pénzügyőr őrnagy megyei parancsnokh. Málnaszüret a Mátraalján A Mátraalján megkezdődött a málnaszüret. Ezen a fontos termelőtájon az idén a szokásosnál néhány nappal később érett be az első termés. A hűvös időjárás ugyan késletette az érést, de a bogyók nagyra nőttek, teltek, ízletesek, az előző évinél több terméssel számolnak a nagyüzemek és a kistermelők egyaránt. Így várhatóan maradéktalanul kielégítik a piaci igényeket. A bő termés elsősorban a táj kedvező adottságainak, a fajták jó megválasztásának és a gondos művelésnek az eredménye. Az utóbbi években a mátraaljai történelmi borvidéken a szőlőművelés mellett a málna is divatos növény lett, több község határában a lakosság nagy része háztájiban is foglalkozik málnával. A gazdasági évet mindenkor megelőzi a tervkészítés, aminek az alapja — legyen szó ipari üzemről, vagy mezőgazdasági, élelmiszeripari termékeket előállító vállalatról, gazdaságról — a vagyoni pozíció, az adottság, s nem utolsósorban a piac. Hogyan lehet hozzávetőleg pontos tervet készíteni ? — ezt kérdeztük Mözsön, az Űj Élet Téeszben a szövetkezet elnökétől, Arany Istvántól. — Ahhoz, hogy egy-egy gazdaságban pontosan „bejöjjön” a terv, mindenekelőtt óriási gyakorlat szükségeltetik. Nagyon-nagyon jól kell ismerni a szövetkezet minden egyes darab földjét, tudni kell azt, hogy melyik tábla mire képes. Az azonban, hogy ezt a helyismeretet elsajátítsa egy-egy gazdasági vezető, — időbe, évekbe telik, hisz évek kellenek, mire pontosan látja az ember, hogy egy-egy tábla mit tud, melyik kultúra díszük rajta a legjobban, és milyen körülményeket kell teremteni ahhoz, hogy egy-egy földdarabon sok és jó minőségű termény teremjen. Nagyon pontosan kell tudni azt, hogy a földünk egy-egy darabja, a rajta termesztett növény mire képes, hogyan reagál a termés a műtrágyára, s hogy mekkora a különbség, ha nem kap a föld az adott évben elegendő tápanyagot. — Milyen hatásuk van az időjárási tényezőknek? — Átlagos, szokványos időjárás esetén 10—15 százalékos eltérés lehetséges a termésátlagokban — fölfelé és lefelé egyaránt. Természetesen egy rendkívüli aszályos, vagy jégveréses évben óriási lehet a termésveszteség. Mi, mezőgazdászok azonban megtanultunk együtt élni a rendkívüli időjárással, bosszankodunk, ha áthúzza az időjárás a számításainkat, de ellene semmit sem tehetünk. — A hozamok tervezése tehát egyéb dolgok mellett az adottságokon is múlik. Hogyan készülnek a pénzügyi tervek? — A tervkészítés alapja, hogy a termelésnek meglegyen a pénzügyi fedezete. Fontos dolog, s tervezni kell ezt is. Lényeges szempont nálunk az önálló gazdálkodás, törekszünk arra, hoigy lehetőleg ne vegyünk föl bankhitelt arra, hogy a kiadásaink ne haladják meg a szükséges mértéket, arra, hogy a munkabéreknél havi 3-4 százalékos eltérésnél több ne legyen, ami havi 10—15 ezer forint körüli összeg — ez még kedvezőtlen időjárás, tehát az átlagosnál több munka esetén sem haladta meg a fent jelölt ösz- szeget. Mint mondottam, a huzamos helyismeret az alapja annak, hogy hozzávetőleg meg tudjuk állapítani, mire képes a gazdaságunk. — Emellett természetesen alapvető szempont a szakmai felkészültség, az, hogy a tudomány és a termelési gyakorlat legújabb eredményeit ismerjék a szakemberek, a termesztéstechnológia legapróbb részleteiben is jártasak legyenek. — Emellett tudnunk kell, hogy a helyi viszonyok között milyen körülményekkel jár az átlagostól eltérő időjárás. Erre pregnáns példa az elmúlt esztendő, amikor májusban 100 milliméter csapadék hullott — s tudvalevő, hogy a májusi eső aranyat ér. Az eredmény: magasabb lett a búza termésátlaga, s nem is kevéssel. Ezt előre betervezni nem lehet, viszont a realizálódott búzatermésátlag jelentős többlet bevételt eredményezett. A kukoricatermés 2 százalékkal többet jelentett a tervnél, — ennél a kultúránál a terv és a tényleges termelés között minimális volt az eltérés. — A mindenkori közgazdasági környezet meghatározója annak, hogy a hozam, illetőleg a forintális mutatók milyen hatással vannak egymásra. — Fontos a hozam alakulása is, azonban ennél lényegesebbek a forintális mutatók. A gazdaság minden egyes tagja, vezetője törekszik arra, hogy magasak legyenek a hozamok, bár előfordul, hogy a kedvező köz- gazdasági konstrukció következtében alacsony termésátlag esetében is nagyobb nyereségét érünk el. — Gazdasági tervezési gyakorlatukban előfordul, hogy a tervekben kevesebbet vállalnak, mint amire a gazdaság képes? — Nem érdekünk, hogy a tényleges termelési tervünket alacsonyabb szinten, és összegben állapítsuk meg a lehetőségeinknél. A tervteljesítés sok mindent befolyásol. Lényeges szempont, hogy a ténylegesnél alacsonyabb tervelőirányzat esetén a szövetkezet szakembergárdája könnyebben teljesíti a premizálás feltételeit, következésképpen olyan pénzhez jut, amiért nem dolgozott meg. Ezért kell ügyelnünk arra, hogy szinkronban legyen a terv, a hozam és a forint. Olyan tervet kell készíteni, hogy gördülékenyen menjen az üzem, a többlet hozamokhoz igazodjék az üzemi terv. — A tervek és a tények mit mutattak az elmúlt gazdasági évben? — Jó esztendő volt a tavalyi, a tervezettnél semmilyen kultúra nem hozott kevesebbet. Igen jól sikerült a búza, több lett a tervnél. — Hogyan állítják be az egyes kultúrák termelési tervét? — Lényeges a fajta megválasztása, a gépesítés foka, és a hozzáértés, ami a főag- ronómusnak éppúgy sajátja kel] legyen, mint a traktorosnak. Minden fajtabemutatón ott vagyunk, tudjuk mire képes egy-egy fajta átlagos körülmények között és a mi tábláinkon. Egyszóval gyűjtjük a tudományos adatokat, és ismerjük az üzemi kísérleteket. Reális tervet turniillik csak úgy tudunk készíteni, ha a szákmai tudásunk a kutatások- legújabb eredményeivel szinkronban van. — Hogyan alakult a nyereségtervük? — Tavaly 18 millió 900 ezer lett a nyereségünk, a tervezett 15 millióval szemben. A közel 4 millió többletből 2 millió abból származik, hogy időköziben emelkedett a tej, a sertés és a burgonya felvásárlási ára, s több lett a tervezettnél a termés. Nagyon jól sikerült a burgonyaértékesítés: a télen meg-, állapított árnál ősszel kilónként 40 fillérrel kaptunk többet. A 220 vagon krumpliból ez 880 ezer forint többletbevételt jelentett. Jól sikerült az akciós krumpli árusítása — ezen közel egymillió forintot nyertünk, hisz többet tudtunk eladni, ráadásul magasabb áron. — Mennyi nyereségre képes a mözsi téesz? — Ez 5 évre visszamenőleg átlagosan évi 12-15 millió forintot jelentett, — arra nem vállalkozhatunk, hogy kizárva az időjárás- változást, kis tűréshatárral, ingadozással pontosan „belőjük”, illetőleg fillérre kiszámítsuk, mit tud hozni a gazdaság. A tervezés alapja a természeti adottságok mellett az, hogy évente milyen szabályozóik lépnek életbe. Ezeket már bekalkuláljuk a tervekre. Az emelkedő költségek ellenére úgy változtatunk a terveken, hogy a nyereség meglegyen, — a szövetkezet fejlesztése, a bérnövekedés, és nem utolsósorban a stabilitás miatt. D. VARGA MARTA Fotó: KAPFINGER A. Előkészületben a lánctalpas kombájnok Pénzes növény a burgonya, ezért nagy gondot fordítanak rá Arany István, téeszelnök: A tervkészítés alapja a helyismeret, és a szakmai hozzáértés.
