Tolna Megyei Népújság, 1985. február (35. évfolyam, 26-49. szám)
1985-02-06 / 30. szám
A NÉPÚJSÁG A 1985. február 6. r Elet a Dunán Baján, a Türr István Múzeumban állandó kiállítás nyílt, „Elet a Dunán” címmel. A kiállítás a régi vízi életet, a halászat és hajózás eszközeit mutatja be. Gabonaszállító, úgynevezett bödönhajó makettje. A járművet a múlt század elején használták. Tallózó könyvesbolthálózat A Művelt Nép Könyvterjesztő Vállalat ebben az évben új formájú szolgáltatással áll a könyvszerető és -vásárló olvasóközönség rendelkezésére. 1985. február 1-től Tallózó elnevezéssel bolthálózatot nyitott az ország 13 városában. A Békéscsabán, Debrecenben, Egerben, Gyöngyösön, Győrött, Pápán, Pécsett, Salgótarjánban, Százhalombattán, Szegeden, Székesfehérvárott, Szombathelyen és Veszprémben nyílt Tallózó könyvesboltok egész évben kedvezményes áron kínálják könyvválasztékukat. Az engedmény mértéke könyvenként az 50 százalékot is meghaladja. Előnye továbbá, hogy naponként újabb és újabb könyvekkel bővül a választék. A Művelt Nép Könyvterjesztő Vállalat ezzel is szeretne segíteni a könyvek iránt érdeklődőkre nehezedő anyagi megterheléseken és ezáltal újabb rétegeket megnyerni a könyvek számára. Azokban a városokban, ahol nem létesülnek Tallózó könyvesboltok, a vállalat továbbra is megrendezi időszakonként az 50 százalékos könyvvásárokat. A vállalat szándéka továbbá, hogy folyamatosan fölhívja a figyelmet azokra a könyvekre, irodalmi értékekre, amelyek a korábbi években kiestek az olvasók érdeklődési köréből. A tervek között szerepel a Tallózó könyvesbolthálózat kiterjesztése az ország többi városára is, amennyiben a bővítéshez a helyi szervek is segítséget nyújtanak, mivel a vállalat anyagi lehetőségei korlátozottak. Népi tárgyalkotó pályázat A Babits Mihály Megyei és Városi Művelődési Központ pályázatot hirdet az amatőr népi tárgyalkotó művészettel foglalkozók részére. A pályázat célja, elősegíteni a népművészeti szellemű alkotó tevékenységet, a népi, nemzeti hagyományok ápolását és továbbfejlesztését, beleértve a nemzetiségek kultúráját is. A pályázaton hímzés, szövés, fafaragás, fazekasság, bőrművesség kategóriában lehet részt venni. A felsorolt ágakban egy alkotó, vagy alkotóközösség több munkával is részt vehet. Az április 10-ig beküldött munkákon közölni kell az NÉPBOLT KERESSE FEL A SZEKSZÁRDI DOMUS ÁRUHÁZAT! GAZDAG ÁRUVÁLASZTÉKKAL VARJUK KEDVES VEVŐINKET. Ajánlatunk: 13 13 13 13 13 13 13 Póló szekrénysor (hossza 334 cm) 13 — tölgyszínben 12128 Ft 13 Passzát szekrénysor (hossza 366 cm) 13 — tölgyszínben 15 015 Ft 13 — mogyorószínben 17 914 Ft [3 KÁRPITOS GARNITÚRÁK, “ KONYHA- ÉS ÉTKEZŐGARNITÚRÁK 13 13 13 13 13 13 13 13DOMUS, SZEKSZARD (281) mimnxWTrTi's LAKBERENDEZESI ÁRUHÁZ 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 J3 Szovjet lapokból egyéni pályázó vagy alkotó közösség nevét és címét, az alkalmazott minta tájegységét, a munka méretét. A pályázatot április végén kiállítás követi, mely áttekintést ad majd Tolna megye népi tárgyalkotó művészetéből. A szekszárdi kiállítást követően a szakkörvezetők, a pályázók és a rendezők részvételével szakmai tanácskozás is lesz. Ezenkívül, a legjobb pályamunkák készítői képviselhetik Tolna megyét a VII. országos nép- művészeti pályázathoz csatlakozó VII. országos népművészeti kiállításon, amit Nyíregyházán rendeznek meg július 20. és augusztus 31. között. A népművészek, a népművészet ifjú mesterei, népi iparművészek, kismesterek pedig július 21-én a Nyíregyházához tartozó Sóstón, a múzeumfalu területén kínálhatják eladásra alkotásaikat a reggel kilenctől este hatig tartó népművészeti vásáron. Előadások a Bartina Klubban A szekszárdi Babits Mihály Megyei és Városi Művelődési Központban nemrégiben megalakult Bartina Klub minden hónap harmadik péntekén este 19 órakor a kisteremben tartja összejöveteleit. Ezen alkalmakkor egy- egy előadást, bemutatót, vagy kisebb rendezvényt kínálnak a szervgzők. Így a klub programjában szerepel február 15-én dr. Andrásfalvi Bertalan néprajzkutató előadása Farsangi népszokások címmel. A farsangi batyusbállal egybekötött klubdélután meghívott vendége a Bogyiszlói Népi együttes lesz. Márciusban a Húshagyattól húsvétig a bukovinai székelyeknél, áprilisban pedig a Húsvéti szokások Váralján című előadásokat hallhatják az érdeklődők. A későbbi témák között szerepel még Tolna megye népzenéje, a Sárköz, téli népszokások, fonó, nemzetiségi táncház, és a szüreti mulatság is. Magyar napok Kubában Magyar kulturális napokat tartanak a kubai fővárosban. A február 5-től 10-ig tartó rendezvényre hétfőn dr. Kö- peczi Béla művelődési miniszter vezetésével kormány- küldöttség érkezett Havannába. A gazdag választékot kínáló kulturális hét keretében komoly- és könnyűzenei hangversenyek lesznek, fellép a BM Duna Művész- együttese. Bemutatnak hat magyar filmet, fotó-, könyv- és népművészeti kiállításokat rendeznek. Filmjeink külföldön A magyar filmművészet legfrissebb alkotásai februárban több fesztiválon és szemlén mutatkoznak be külföldön. Február 6—12. között a Kísérleti Filmek Fesztiválján Párizsban a Balázs Béla Filmstúdió produkciói vesznek részt: láthatja a közönség Maurer Dóra az Időmérés, a Triolák II. és a Ka- lah című művét, valamint Galántai György Bélyegfilm, Száva Gyula Eset, Erdély Miklós Álommásolat, Szirtes András Gravitáció és Pe- ternák Miklós Zénón című filmjét. Máthé Tibor Katonadal és Rófusz Ferenc Gravitáció című alkotását vetítik a francia Clermond-Ferrandban, ahol nemzetközi versenyt szerveznek februárit—16-ig. A belgrádi FEST ’85. nemzetközi filmfesztivál gyermekfilm szekciójában Sólyom András Szegény Dzsoni és Árnika című produkcióját vetítik. A filmszemlét február 15—23. között tartják a jugoszláv fővárosban. SZOVJETUNIÓ Az eseménytudósítás izgalmával, sok realista mozzanattal mutatja be Lévai Béla, a rádió közismert munkatársa a demokratikus Magyarország első lapjainak, a Magyar Üjságnak és az Űj Szónak a születését. A vallásgyakorlás bonyolult kérdéseivel foglalkozik egy terjedelmes összeállítás, amelyben a Szovjetunióban működő pravoszláv, római katolikus, zsidó, mohamedán és keresztyén baptista egyház vezetői jellemzik egyházuk helyzetét és az államhoz való viszonyát. Jó áruk — bedolgozóktól címmel a litvániai helyiipar munkájával ismerkedhetünk meg. A balti köztársaság helyiipara ugyanis évente 260 millió rubel értékű árut készít — részint bedolgozókkal. A népművészeti hagyományokat is megtestesítő tárgyak külföldön is öregbítik a litván ipar hírnevét. Hitel kirgiz falvaknak címmel arról gyűjtöttek tényeket a folyóirat munkatársai, hogy milyen célokra, s milyen feltételekkel részesülnek hosszú lejáratú kölcsönben a szovjet falvak lakói és mezőgazdasági üzemei. Ügynevezett „isten háta mögötti vidék” feltérképezésére indultak egy kétéltű hajóval a Mit visz a posta Pinyegára? című tudósítás készítői. A riport helybeli postások élményein keresztül számol be az északi Ar- hangelszki terület egyik elnéptelenedett körzetének újra megélénkülő életéről. öreg Oszkol nagy újdonsága címmel olvashatunk a híres kurszki mágneses anomália vidékén felépült Osz- koli Elektrokohászati Kombinátról. A létesítmény azért keltett nagy visszhangot, mert a hagyományos technológiától eltérően itt az ércből nem nyersvasat, hanem közvetlenül vasat és acélt állítanak elő. LÁNYOK,ASSZONYOK A Lányok, Asszonyok februári száma megemlékezik Budapest felszabadulásának 40. évfordulójáról. A Történetek és történelem sorozat A doktornő négy évtizede című cikke dr. Hol- lósyné dr. Frivaldszky Kornélia soproni szemészdoktornő életútját mutatja be. L. Lerner Régi barátok című írása Békés megye és a Penzai terület testvéri együttműködésének történetéről, jelenéről és emberi kapcsolatokban való megnyilvánulásairól szól. A Hagyományok, ünnepek, népszokások című sorozat ezúttal egy litván városba, Siauliaiba kalauzolja el olvasóit. Híres vásárt szoktak itt rendezni, amelyre mindenfelől elhozzák portékáikat a kézművesek. A lap megemlékezik Wanda Wasilewska lengyel írónő és forradalmár születésének 80. évfordulójáról is. Folytatódik A háború tü- zében született dalok című sorozat, amely ez alkalommal a Parti sziklák című tengerészdal kottáját és szövegét közli, ismerteti a dal születésének körülményeit. T. Köpilóva, aki segített Anna Gagarinának lejegyezni emlékeit, élete történetét, az első űrhajós édesanyjával való találkozásait, élményeit vetette papírra Hogy elevenen éljen az emlék című írásában. A gyerekeknek szól a meserovat, az Ügyeskedj, okoskodj ! rovat fejtörői és az orosz nyelvlecke. Divatrovat, érdekes rövid hírek, a mellékletben kézimunka-leírások, ételreceptek és rejtvények várják az olvasókat. ötmilliárd dollár nem kis összeg. Ennyi pénzt költenek az USA-ban évente a külföld felé irányuló propagandára. Jócskán és nagyokat lehet hazudni ebből a pénzből, persze ügyesen, agyafúrtan és nem ritkán burkoltan. A hazugságáradat legfőbb célpontja a Szovjetunió, mert mi taigadás, onnan jön az az eszme, amitől a tőkés oligarchia és annak kiszolgálói a legjobban félnek. Ám az igazság megállíthatatlan. Ezt az egyszerűnek tűnő, mégis bonyolult kérdést taglalja a Győz az igazság című szerkesztőségi cikk. A jaltai konferencia sok tekimtétben meghatározó volt a második világháború utáni világrend alakulásában. Mégis tévedés lenne azt állítani, hogy Európát ott osztották ketté, vagy, hogy Jaltát a kettéosztottság jelképének kell tekinteni. A lap közli a Vilnis Sipols és Igor Cselisev szerzőpáros Jalta negyven év távlatából című tanulmányát. A Szovjetunió Kommunista Pártja 1903-tól, az Orosz- országi Szociáldemokrata Munkáspárt II. kongresszusától számítja fennállását. Három és fél ezer orosz marxista forradalmár küldte el akkor delegátusait a kongresszusra, amelyen megalakították a bolsevik pártot. Az SZKP most XXVII. kongresszusára készül, és soraiban 18,5 millió tagot számlál. A Szputnyik a Partyijnaja Zsizny című folyóirat anyaga nyomán közli Az SZKP a számok és tények tükrében című oikket. Amerikai egyházi intézmények meghívására 1984 nyarán szovjet egyházi személyiségek egy csoportja több amerikai államban tett körutazást. A küldöttség vezetőjétől, Juvenatij metro- politától, az Orosz Pravoszláv Egyház köztiszteletben álló személyiségétől Borisz Kozlov újságíró kért interjút, melyet Béke veletek, amerikaiak! címmel közöl a folyóirat. Érdemes-e földgázt vásárolni a Szovjetuniótól? A kérdés húsz évvel ezelőtt merült fel először Nyugat-Euró- pában. A Szovjetunió az elmúlt években 200 milliárd köbmétert exportált a „kék fűtőanyagból”, s ennek gazdasági előnyeit napjainkban még a legelszántabb kételkedők is kénytelenek elismerni. Erről olvashatunk cikket Szovjet gáz Európában: az együttműködés gyümölcsei címmel a lap új számában. A Szputnyik világatlasza című rovatban világutazó riporterek beszámolóit közli időről időre a folyóirat. Ezúttal Melor Szturua A mutatványos demokrácia útvesztői aímű írásét adja közre. A szerző Angliában járt és a többi között a londoni Hyde Parkban szerzett benyomásait osztja meg olvasóival. A kulturális rovat anyagai közül egy színes fotókkal illusztrált, felbecsülhetetlen kincseket bemutató riportot említünk meg. Aki már járt Arhangelszkojeban, annak felejthetetlen emlékeit idézi fel az Arhangeiszkoje című riport, s aki nem volt ott, azt a megismerésére buzdítja, mert „ ... a kastély pompája és stílusa még a tapasztalt hozzáértőt is lenyűgözi. Moszkva környéki Versailles — így nevezik a múlt század kezdete óta Ar- hangels2kojet.” Paulus tábornaggyal együtt sok tábornok, ezredes & a Wehrmacht több magas rangú tisztje, több százezer közkatonája esett szovjet fogságba a sztálingrádi csatában. Alekszandr Blank, a történettudományok doktora, a háború éveiben tolmácsként az egyik hadifogoly- táborban dolgozott és Sztálingrádi hadifogoly címmel könyvet írt. Műve az NSZK- ban is megjelent, s nagy érdeklődéssel fogadták. A Szputnyik Könyvespolc című rovata Blank professzor könyvének rövidített változatát közli. SZOVJET IRODALOM A Szovjet Irodalom februári számának Próza rovata Anatolij Kuzmiesov Szárnycsapás című dokumentumregényéből közöl részleteket, amelyek Budapest felszabadításáról tudósítanak, s tárnak fel új mozzanatokat. A regényt Pető Miklós fordította. Olga Kozsuhova Som- kóró című kisregényét, melyet gyermekkora ihletett, Kapcsos Anna ültette át. Fjodor Abramov Dzsim ivadéka, Viktor Asztaljev A feleség keze, Jevhen Hucalo Anyánk és Garij Nyemcsen- ko Az utolsó nap otthon című elbeszélése olvasható még a folyóirat próza rovatában. A Líra novait Dmitrij Szuharev költészetéből ad ízelítőt. Az egyébként kutatóbiológus Szuharev verseiből eddig míagyiairul csupán egyet-kettőt isimerhetett meg az olvasó. Saját stílusát keresve Szuharev senkit sem Utánzóit. A hatásokat azonban végigpróbálta: az orosz folklór, az orosz dal, a régi és új, falusi és városi, a vidám és idővel a bánat hatását is. Egyike azoknak, akik Magyarország költői képét teremtették meg az orosz irodalomban. S. Benedek András a versösszeállítás elé a következőket írta: „A lét és lélek, emberi tudat és érzelmek köLtői vizsgálata ez, s így rokon a tudós munkájával: lírai neuro- biológia.” Szuharev verseit Rab Zsuzsa, S. Benedek András és Szökolay Zoltán fordították. A fasizmus feletti győzelem 40. évfordulójára rovatban Danyiil Granyin Sorsok tanulsága című írása olvasható. A Közös dolgaink rovat az Anyegin magyarországi fogadtatáséval és magyar fordításaival foglalkozik, továbbá közli Larisza Vasziljeva Riadó Györggyel készített interjúját. Az Irodalom és élet rovatban kapott helyet Vitálij Korotics A tettek ideje című írása, Maris Caklais Gólya és talajvíz című esszéje, valamint Veronyika Baskirova interjúja Gennagyij Guszevvel, a Szov.remennyík Kiadó igazgatójával. A Szovjet Irodalom februári számában Zol- tai Dénes emlékezik Mihail Lífsiere, akivel Sziklai László beszélgetett el. A Művészet rovatban Mihail Roses in válaszol az író-olvasó találkozókon kapott legérdekesebb kérdésékre. A Szemle rovat közli Maja Ulrih írását Gáli István orosz nyelvű esszékötetéről, illetve Szentmihályi Szabó Péter cikkét a Rab Zsuzsa műfordításait tartalmazó Ma mondd! vensaníológiáról. A folyóirat beszámol a tavaly megrendezett debreceni Tur- genyev-konferenciáról, a Gyetszkaja Lityeratura Kiadó újdonságairól, és közli kulturális kapcsolataink híreit.