Tolna Megyei Népújság, 1984. szeptember (34. évfolyam, 205-230. szám)

1984-09-04 / 207. szám

1984. szeptember 4,

KÉPÚJSÁG 7

APRÓHIRDETÉSEK

Expressz

200-as Diesel Mercedes friss műszakival, 6 literes fogyasztással, Nysa vegyes használatú, másfél éves műszakival építkezés miatt eladó. Varga Gyula, Szekszárd, Béri Balogh 25. 2/8. (210)

Adásvétel

Tolna, Somogyi B. u. 19. sz. alatt háromszobás, összkomfortos családi ház eladó. Erdek- lődnl egész nap. (9)

Egyéni termelők, figyelem! Az 1984— 85. gazdasági évre fémzárolt vetőmagvak, búza, árpa, rozs, vetőburgonya, takarmányborsó stb. megrendelhető a Tolnai ÁFÉSZ vetőmagboltjában, Tolna, Deák F. u. 28.

Megrendeléseket szeptember hó 10-ig fogadunk el. Nyitva tartás: hétfő kivételével mindennap. _________________(828)

K

étszemélyes, kihúzhatós, ágynemű- tartós ülőgarnitúra olcsón eladó. Érdeklődni : Szekszárd,

13-635-ös telefonszámon, lehetőleg este 5 után.__________(860)

E

ladom Dombóvár központjában Molnár Gy. u. 9. földszint 1. alatti három- szobás (65 m'-es) lakásomat. (Gunaras termálfürdő a város határában!) Irányár: 550 ezer Ft + OTP. Levélcím: Cser Sán- dorné 1125. Budapest, Dianna u. 21. Telefon: 166-675 vagy 668-429,___________(36)

D

ombóvártól 7 kmre, Csorna községben, vasútállomáshoz közel — Kossuth u. 97. — 3 szobás, komfortos családi ház, 600 négyszögöl telekkel, gazdálkodásra alkalmas melléképületekkel eladó. Irányár: 250 ezer forint. Érdeklődni: a helyszínen, vagy Farkas József 2030. Érd, Nyitra u. 31. ____________ (178)

N

yolchónapos vemhes üsző eladó. Lückl Adám, Györ- köny, Szőlő u. 247. Érdeklődni mindennap este 6 óra után. _________________(177)

G

esztenyésben 400 n-öl szőlő eladó. Érdeklődni: Tarján József Szekszárd, Klap- ka u, 32.________(175)

G

arázs eladó Szekszárd, Körösi Csorna Sándor úti emeletes garázssorban. Érdeklődni lehet bármikor. Telefon: 14-877, vagy a Körösi Cs. S. út 13. A'6- os lakásban. (168)

Egy darab 6 kilo- wattos hőtárolós kályha eladó. Sáfrány József, Paks, Imre út 7. (165)

Eladó Mázaszász- vár Máza területén 3 szobás, 2 konyhás régi családi ház. Érdeklődni lehet: Jánosi Imre Máza- szászvár, Móricz Zs. út 10. 7349.

______(152)

P

erzsa kisclca eladó, illetve előjegyezhető. Érdeklődni : 18—20 óra között. Szekszárd, Béri B. A. 71. fsz. 2. (149)

Eladó kettő választási bika- és üszőborjú. Sióagárd, Kossuth L. u. 47. __________________(45)

E

ladó 3 szobás összkomfortos, kertes családi ház. Bonyhád, Móricz Zs. 14;_______________(44)

H

ároméves fekete heréit csikó, beko- csizva eladó. Fácánkert, Hunyadi u. 42. Érdeklődni lehet: bármikor.________(48)

S

zekszárdi 3 szobás, távfűtéses, magasföldszinti OTP- öröklakás eladó. Érdeklődni : Dabas 525 telefonon, hétköznap 18 óra után._____(29)

É

pítők, figyelem! Bontásból származó tégla, minden méretű építő faanyag, ajtók, ablakok, apatini cserép, parketta, egyéb bontási anyagok eladók. Szekszárd, Zrínyi u. 65. (Halászcsárda mellette

____________(754)

B

átaszék, Dózsa u. 2. alatt ötszobás

nagyméretű családi ház 550 ezerért eladó. Megtekinthető szombat délelőtt. _________________(684)

N

agy teljesítményű

vattacukorgép eladó. Tolna, Deák u. 51.

____________W

F

add központjában háromszobás összkomfortos kertes ház eladó, esetleg tolnaira cserélhető. Fadd, Felszabadulás 8. ______________(94)_

D

ombóvár, Gunaras fürdőn eladó ötszobás téliesített üdülő, vagy kisebbre cserélhető megegyezéssel. Szekszárd, Rákóczi 46. Telefon: 14-261. (18)

Szétköltözők figyelem! Két különálló házat cserélnék Szekszárd város központjában lévő nagyméretű három szoba összkomfortért. Érdeklődni: a 13-627-es telefonon.________(95)

G

azdálkodásra alkalmas 3 szoba, konyha, spájz, kerttel eladó. Sárszent- lőrinc, Petőfi u. 26. ___________________(7)

E

ladó 18 db NB

kaptár méhekkel. Hőgyész, Klimes u. <• _________W

E

ladó 2 db 180 1es, 2 db 100 1-es, 2 db 30 1-es kétéves akáchordó, 1 db 600 1-es szüretelőkád, 1 db szőlődaráló, 1 db 150 1-es szőlőprés. Telefon: 11-830. (545)

Dombóváron 2 szoba összkomfortos OTP-öröklakás + garázs kp, vagy kp + OTP-átvállalásra beköltözhetően eladó. Cím: dr. Fekete László, Nép- köztársaság u. 44. II/2. Érdeklődni: 17 óra után.________(805)

Szekszárd, Pollack u. 40. családi ház eladó. Érdeklődni: Kadarka u. 20/A. Telefon: 15-379. (173)

471 n-öl telken gazdálkodásra alkalmas családi ház eladó. Érdeklődni: egész nap Iregszem- cse, Damjanich u. 50;_______________(169)

Vennék Szekszárd 20—25 km-es körzetében, régi kertes parasztházat, vagy tanyát. Ajánlatokat

ármegjelöléssel „Nyugalom 5638” jeligére a hirdetőbe kérem.

__________(167)

E

gy bikaborjú eladó. Nyirati Vendel, Szakály, Rákóczi u. 345. (153)

Szüretelőkád eladó. Szekszárd, Móricz Zs. u. 9. Tel.: 14-970. __________________(?7)

F

add, Alvég u. 7. sz. ház eladó. Dunától 200 m-re. Érdeklődni : Alvég u.

з. 16 óra után. (41)

Kaposvár, Vörös Hadsereg u. 39/a. sz. alatt, komfortos, kis családi ház — 170 négyszögöl telken — beköltözhetően eladó. (Parrag Jánosnál

______________(31)

S

zekszárd, Siócsárda felett 400 n-öl szőlő tanyával, felszereléssel eladó. Érdeklődni: Tóth

József Dunaszent- györgy, Széchenyi

и. 9. (96)_

Eladó 10 db PK 48-as födémelem, 6 db 66-os és 3 db 48-as vasbetongerenda, kovácsoltvas kerítés, 9 méteres, kis- és nagykapuval. Sióagárd, Zrí-* nyi u. 9. Vig. (6)

BEÜSS

CN-es Trabant Combi érvényes műszakival eladó. Szekszárd, Béketelep 18. Telefon: 15-529. (720)

Kifogástalan állapotban lévő UD-s Dacia eladó. Érdeklődni: Szekszárd,

11-672-es telefonon. _________________(164)

E

ladó egy 150 cm3- es MZ TS motorkerékpár, friss műszaki vizsgával. Érdeklődni lehet: 17 óra után. Szekszárd, Csokonai u. 11. V. em. 14.__________(112)

C

j NDK gyártmányú 350 kg teherbírású utánfutó eladó, Szekszárd, Remete u. 8. Érdeklődni 15 óra után. Nagy. (11)

ötéves Trabant Special 41 000 kmrel eladó. Tolna, Damjanich u. 3. (183)

Nagy platós IFA

eladó. Bátaszék, Kos- suth L, u. 13. (182)

ZL-es 1300-as Lada eladó. Érdeklődni: Takács József, Szekszárd, Csatár, Csap u. 19. Telefon: 14-095. _________________(181)

K

E-s írsz. Wartburg DLTT újszerű állapotban eladó. Tevel, Fő u. 304. (180)

Hároméves Trabant Combi kitűnő állapotban eladó. Szekszárd, Széchenyi u. 55. III. lh. Deák. Telefon: 13-027.

___________(172)

K

I frsz. Trabant 601 S eladó. Tenge- lic, Rákóczi u. 46. _________________(166)

J

ó állapotban lévő Komár eladó. Nagy- mányok. Arany J. u. 6., Schram. (151)

Garázsban tartott PO rendszámú 1500- as Lada, 20 000 km- rel eladó. Tolna, Ré- tlsor 16. (116)

ZE-s Trabant Spec. 1986-ig érvényes műszakival eladó. Szekszárd, Jókai 20. II. 1. a. (120)

Vegyes

Angol nyelvklubot szervezek kezdőknek (10—12 éves gyerekeknek) szeptembertől. Jelentkezés : Szekszárd

16-457-es telefonszá- mon.____________(197)

A

ngol nyelvtanítást vállalok általános iskolás tanulók számára. Érdeklődni naponta 15 órától a 14-037-es telefonszámon (Serege) lehet._________ (174)

A Tolna megyei Tanács Gyógyszertári Központja,

Szekszárd, Palánki u. 7. felvételt hirdet egy árukísérői munkakör betöltésére. Bérezés a kollektív szerződés bér- szabályzeía szerint. Jelentkezni a fent megjelölt címen lehet. (43)

A szekszárdi Aranyfürt Mgtsz azonnali belépéssel felvételre keres 2 tehergépkocsi-vezetőt, 1 ács és 1 asztalos szakmunkást. A tehergépkocsi-vezetőknek az ebesi gépműhelynél a szállításvezetőnél, az ács es asztalos szakmunkásoknak a nyámándi gépműhelynél az építésvezetőnél lehet jelentkezni. (42)

A regölyi Kapós- völgye Egyesült Mgtsz pályázatot hirdet energetikusi állás betöltésére. Feltétel: felsőfokú végzettség, fizetés: a 25/1983. MÉM-rende- let szerint. Jelentkezni lehet: a tsz elnökénél vagy személyzeti vezetőjénél. ______________’ (1/13)

É

rtesítjük kedves megrendelőinket, hogy Szekszárd, Széchenyi u. 28. alatti divatszalonunk Tolna, Árpád u. 7. sz. alá költözött. Várjuk további megrendeléseiket;

______(717)

V

ásároljon és értékesítsen használt autót Tamásiban, az Automobil GMK- nál! Telepünk nyitva : keddtől péntekig 9—16 óráig, szombaton 9—12 óráig.

____________(38)

F

rancia, angol nyelvtanítást vállalok hétközben. Érdeklődni : telefon:

14-161, 19 óra után. _________________(213)

R

övid határidővel férfiszabó varrást vállal. Görföl János, Szekszárd, Pollack u. 86.___________(185)

K

őműves társulna kőműves iparossal. „Sürgős” jeligére a Tm. Lapkiadóba. (90)

A Garay Gimnázium Szekszárd, felvesz egy férfi házi munkást (udvarost). Lehet nyugdíjas is. Jelentkezni a gazdasági vezetőnél lehet munkaidőben. (137)

Jutalomban részesítem azt, aki az augusztus 24-én a Bátaszék—Sárbogárd közötti személyvonaton felejtett világosszínű férfizakómat visszaadj a. Telefon: Tolna (74)-40-200. Hétköznap 8—16 óra között. (196)

A VEGYÉPSZER VALLALAT

felvételre keres

export és hazai munkához:

CC 2/B, vagy ZIS GR II. érvényes minősítéssel rendelkező gázhegesztőket,

érvényes minősítéssel rendelkező EC 2B, EC 1/1B, EC 1/3B, AWIC 1/3B, E-AWIC 1/3B, E—AWIC 1/1B hegesztőket,

csőszerelőket és lakatosokat.

Jelentkezés:

Paksi Atomerőmű, VEGYÉPSZER Vállalat főszerelés- vezettőségén, Vízi János főszerelés-vezeltőnél1. Postacím: 7030 Paks, Postafiók: 62.

(135)

A SZEKSZÁRDI HÚSIPARI VÁLLALAT

felvételt hirdet

az alábbi szakmával rendelkezők részére:

húsipari szakmunkás, elektroműszerész,

villanyszerelő (5 éves gyakorlattal), nehézgépkezelő tanyatormási telephelyre (környékbeli lakók előnyben).

Női és férfi munkavállalók részére kettő, illetve háromműszakos beosztásban:

húsipari betanított munkás, húsipari anyagmozgató, udvaros segédmunkás, üzemi takarító, irodatakarító, lakatos szakmunkások,

2 anyagmozgató targoncavezető,

2 villanyszerelő munkakörbe.

Jelentkezés és felvilágosítás a Szekszárdi Húsipari Vállalat munkaügyi osztályán: Szekszárd, Keselyűsl u. 24.

(540)

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

BERTA JÁNOS

nyug. pq^ahivatalvezető türelemmel viselt hosszan tartó betegség után 1984. augusztus 31-én elhunyt.

Temetése szeptember 4-én 16 órakor a nagydorogi temetőben lesz.

Gyászoló család.

_______________ (225)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, munkatárs, rokon,

MÁTÉ JÓZSEF életének 69. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt.

Gyászszertartása 1984. szeptember 5-én, 15.30 órakor lesz a tolnai temetőben.

Gyászoló család, Aranykalász Mgtsz, párt- és gazdasági vezetése. _______________ (204)

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy JÖZSA ERZSÉBET (Bonyhád, Szabadság tér 2.) 66 éves korában elhunyt.

Temetése 1984. szeptember 5-én 17 órakor lesz a bonyhádi Dózsa Gy. úti temetőben.

Gyászoló család.

(4/18)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség

SZENTMIKLÖSI ISTVÁNNÉ sz. Loch Ilona

hosszú szenvedés után, szeptember 2-án elhunyt.

Temetése szeptember 5-én, délután 3 órakor a bonyhádi köztemetőben lesz.

Gyászoló férje és családja.

_______________ (2/18)

K

öszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk,

SZÁSZI ANDRÁSNÉ temetésén részt vettek, virágaikkal, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

Gyászoló család. _______________________ (202)

K

öszönetét mondok mindazoknak, akik drága, jó férjem,

dr. NAGY ISTVÁN temetésén részt vettek, sírjára virágot hoztak, táviratokkal mély gyászomban velem éreztek.

Gyászoló felesége. _______________ (198)

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik

VÖRÖS GABOR temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút hoztak, mély gyászunkban velünk éreztek. Gyászoló család.

(106)

KOSSUTH RADIO

8.25: Operarészletek. 9.00: A hét zeneműve. 9.30: Népdalszimfónia. 9.37: Találkozás a Hangvillában. 10.05: MR 10—14. 10.35: Katonadalok. 10.50: A Budapest vonósnégyes játszik. 11.39: Gös- ta Berling. IX/7. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Törvénykönyv. Házasságkötésért büntetés jár? Egy érdekes eset kapcsán az illetékkódex megváltoztatásának szükségességéről szál a mai műsor, mert a haszonélvezethez fűződő rendelkezések jelenleg méltánytalanul nehéz helyzetet okoznak. 13.00: Legénybúcsú. 14.24: Népdalok. 14.40: Élő

világirodalom. 15.05: Fúvósátiratok. 15.28: Szíriusz és Rettenetes Vendég... 16.00: Népzene Bulgáriából. 16.29: Zengjen a muzsika. 17.05: Könyvszínpad. 17.35: Filmzene. 17.45: A Szabó család. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.25: Mai könyv- ajánlatunk. 19.15: Vincze Ottóra emlékezünk. 19.51: Hiteles hely ’84 Budapest. 20.21: Évszázadok mesterművei. 21.15: Moldova György hangjátéka. 22.20: Tiz perc külpolitika. 22.30: Régi hires énekesek műsorából. 22.50: Jőkal-emlékház Tardonán. 23.00: A dzsessz világa. 0.10: Payer András táncdalaiból.

PETŐFI RADIO

8.05: Peter Aldexander énekel. 8.20: Tiz perc külpolitika. 8.35: Társalgó. 10.00: Zenedélelőtt. 12.25: Gyermekek könyvespolca. 12.35: Melódiakoktél. 13.20: Muzsikáló természet. 13.25: Látószög. 13.30: Bolgár gyerekek énekelnek. 14.00: Zenés délután. 14.35: Tánczenei koktél. 15.20: Könyvről — könyvért. 15.30: Találkozás a stúdióban. 16.35: Csúcsforgalom. 18.00: Érdekes szigetek. 18.35: Beszélni nehéz... 18.47: Barangolás régi hanglemezek között. 19.10: Kiss Károly nótákat énekel. 19.25: A pesti utca énekesei. 19.35: Csak fiataloknak! 20.35: Magyar anekdota- kincs. 24. 21.05: Tánczene. 21.37: Népdalkörök pódiuma. 22.02: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. 23.20: Nótacsokor.

III. MOSOK

9.00: Töltsön egy órát kedvenceivel. 10.00: Huguette Dreyfus csembalózik. 10.30: Dzsessz-archi- vum. 11.05: Granadal vásár. 11.40: Kórodi András vezényel. 13.07: Magyar Irodalmi Arckép- csarnok. III. 13.27: Kamaramuzsika. 14.00: Világújság. 14.20: Zenekari muzsika. 15.13: Májusi éj. 16.07: Berlin, 1945. 17.02:

Hangverseny. 18.30: Na matem- jem jezlku. 19.05: In der Muttersprache. 19.35: Modern írók portréi. 19.55: ÜJ operalemezeinkből. 22.15: írj kamarazene felvételeinkből. 23.18: Dvorzsák három szláv tánca.

PÉCSI RADIO

17.00: Hírek — Borsay Pál népszerű melódiákat zongorázik — Bemutatjuk a Tolna megyei Levéltárat — Dél-dunántúli előadók, kedvelt dallamok. 18.00: Dél-dunántúli híradó. — Lapelőzetes — Hírek. 18.30: Szerb-hor- vát nemzetiségi műsor. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05 —19.35: Német nemzetiségi műsor.

MAGYAR TELEVÍZIÓ

10.00: Tv-torna. 10.05: Mr. Je- rlco. Angol film. 11.25: Képújság. 16.50: Hírek. 16.55: A Tenkes kapitánya. XIII/11. 17.25: Rally- bajnokok. Vl/3. 17.55: Képújság. 18.00: Sakk-matt. 18.20: Reklám. 18.25: Dél-alföldi krónika. 18.55: Reklám. 19.10: Tv-torna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-tiiradó. 20.00: Az Onedln család. Angol tv- fllmsorozat X/l. 20.55: Stúdió '84. 21.55: Az ember felelőssége a mai világban. A felelősség gondolata jegyében ültek egy asztal köré Budapesten a világnak szinte minden tájáról érkezett marxista és hivő gondolkodók, neves ateista tudósok és teológusok, hogy — világnézetük fenntartása mellett — megvitassák, mit tehetnek közösen a béke, az élet védelmében, a társadalmi Igazságosság érdekében. A stúdióban Lukács József akadémikussal, valamint Nyíri Tamással és Pröhle Károllyal, a katolikus, illetve az evangélikus teológia professzoraival beszélget Róbert László. 22.50: Tv- hiradö 3.

Tv 1-es program, 20.0«: Az Onedln család

II. MCSOR

17.40: XX. nyári úttörő-olimpia. 18.40: Képújság. 18.45: Periszkóp. 19.15: Szelíd óriások. 20.00: Ml és a számítógép. 21.00: Zenés nyári esték. 21.35: Tv-hír- adó 2. 21.55: Reklám. 22.00: Vajúdás. Brazil tv-fllm. 22.35: Képújság.

JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ

17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.30: Videooldalak. 17.40: Hírek. 17.45: Akarni kell, merni kell. 18.15: Tv-naptár. 18.45: Néző szerkesztő. 19.15: Rajzfilm. 19.30: Tv-napló. 20.00: Belpolitikai

adás. 20.45: Lottósorsolás. 20.55: Alfred Hitchcock filmjei: A hírhedt nő — amerikai játékfilm. 22.35: Tv-napló.

II. MCSOR

18.15: Nyitott könyv. 18.45: Világnézet. 19.00: Népszerű-tudományos sorozat. 19.30: Tv-napló. 20.00: Népi muzsika. 20.50: Emlékezés: Vls 1944. 21.35: Zágrábi körkép. 21.50: Hangversenytermekből.

Figyelem!

A vagyonvédelem mindannyiunk közös érdeke! Pénzét, értékeit biztonsággal védi meg a

1 1

Botond

j

és Toldi

111 • !

páncél1 - -•!

szekrény

A modern kivitelű páncélszekrények a BM és a BRFK által javasolt típusok, melyek a tűzbiztonsági követelményeknek is megfelelnek.

Fogyasztói ár: 19 200, illetve’ 29 400 Ft.

Forgalomba hozza: a TITÁN Kereskedelmi Vállalat Zala megyei kirendeltsége, Zalaegerszeg, Zrínyi u. 36.

Telefon: 06—92—14-145.

Telex: 33-221.

KERESKEDELMI VÁLLALAT