Tolna Megyei Népújság, 1984. július (34. évfolyam, 153-178. szám)
1984-07-04 / 155. szám
2 NÉPÚJSÁG 1984. július 4. Tűzszünet helyett tűzpárbaj Bejrútban ma megszűnik a zöld vonal A keddre virradó éjszaA 190. kudarc... Kedd esti kommentárunk. La Pazban folyt már vér egy-egy katonai puccs alkalmából, s előfordult az is, hogy a megbuktatott elnököt fölkoncolták. Hernan Siles Zuazo viszonylag épen átvészelte a jobboldali puccskísérlet: mindössze bordatörést szenvedett a lázadó tisztekkel folytatott kézitusában. Bolívia históriájának 190 katonai puccskísérlete alig néhány óra alatt összeomlott. A hadsereg nem pártolt el az elnöktől, akit alig tízórás fogság után kiszabadítottak. Más kérdés, hogy Bolíviában a helyzet változatlanul feszült. Igaz, az elnök kitűnő érzékkel, beiktatása után nyomban változtatásokat eszközölt a fegyveres erők élén, s a demokratikus érzelmű új parancsnokok bizonyos garanciát jelentenek kormányzata számára. A gazdasági élet azonban máig is rendkívül zilált. Bolívia kétségkívül Latin-Amerika legszegényebb országai közé tartozik. Huszonöt százalékos gyermek- halandóság mellett a hatmilliós lakosság 70 százaléka az úgynevezett alultáplált kategóriába tartozik. A ma születő csecsemő átlagéletkorát a hivatalos statisztika 45 évre becsüli. Tavaly több mint 300 százalékos inflációt regisztráltak, s egyes források nem tartják kizártnak, hogy az idén a pénzromlás mértéke az ezer(!) százalékot is eléri. A múlt esztendőben az országot súlyos elemi csapások sújtották. Az éhínség az idén példátlan méreteket öltött: az áradások által elpusztított rizs- és kukorica-, valamint cukornádtermést nem tudták pótolni. Bolíviára amúgy is rájár a rúd: gazdag ónkincsét most csak olcsón tudja eladni, ráadásul a bányászat drága energiát igényel. Néhány hónapja a Siles-kormány gazdasági szükségprogramot dolgozott ki. Április közepétől négyszeres—hatszoros árat állapítottak meg az élelmiszereknek, a pesót pedig a dollárhoz képest 75 százalékkal leértékelték. Az intézkedések nagy nyugtalanságot váltottak ki: a bolíviai munkásközpontba (COB) tömörült szakszervezetek országos sztrájkokat hirdettek, egymást érték a bérből és fizetésből élők tüntetései, megmozdulásai. Nem könnyű sem a szakszervezetek, sem a kormányzat dolga. A tavasz óta tartó tárgyalásokat befolyásolta annak a kockázata, hogy a jobboldal végül is erőszakos eszközökkel magához ragadja a hatalmat, mondván: a demokratikus folyamat nem hozott javulást az életszínvonal alakulásában, az ország negatív pénzügyi mérlegének javításában. Akik a múlt szombati puccsot előkészítették, nyilván arra számítottak: a hadsereg és a nép körében akkora az elégedetlenség, hogy az elnök félreállítását megnyugvással fogadják. La Pazban ennek az ellenkezője történt. Jeléül annak, hogy — legalábbis egyelőre — Bolíviában többre becsülik a jó szándékú, demokratikus kormányzást, mint a jobboldali diktatúra visszaállítását. Azt csak a jövő dönti el, hogy az elnök és a kormány iránti türelem tartósan féken tartja-e a hadsereget. GYAPAY DENES kán ismét ágyúdörgéstől volt hangos a libanoni főváros, annak ellenére, hogy hétfőn este életbe kellett volna lépnie az átfogó biztonsági intézkedéseket bevezető, teljes és végérvényes tűzszüneti megállapodásnak. A kettészakított Bejrút újraegyesítését célzó biztonsági terv sikerét előmozdítandó, a síita Amal mozgalom a város nyugati felében hétfő estétől felfüggesztett minden katonai tevékenységet, és egyben megtiltotta tagjainak a fegyver- ás egyenruha-viselést. A Bejrútban ismeretessé vált program szerint ma — a nemzeti egységkormány, a hattagú katonai tanács és a szembenálló erők képviselőiből alakult katonai vegyes bizottság felügyelete alatt — kilencezer kormánykatona vonja ellenőrzése alá NagyTámadás délről Nicaragua ellen Nicaraguái ellenforradalmárok százötven fős csoportja szombaton támadást intézett a Zelaya tartományban lévő Tortuguero karib-ten- gerparti falu ellen. Ez az első alkalom, hogy az FDR ellen- forradalmi szervezet nem északról, hanem déli irányból támadott Nicaragua ellen — jelentették hétfőn hivatalos nicaraguai források. A jelentés szerint a helyi önvédelmi erők és a katonaság tízórás küzdelem után kiszorították a betolakodókat. A nicaraguai kormány a közelmúltban ismételten megerősítette, hogy az FDR tagjai az utóbbi időben az ország déli részén, Costa Rica területén gyülekeznek, és onnan készülnek nagyobb szabású támadásra Nicaragua ellen. Costa Ricában eddig csak az ARDE ellenforradalmi szervezet tevékenykedett. Kínában újabban nagy érdeklődéssel fordulnak a szocialista országok tapasztalatai felé. Figyelemmel kísérik a magyar gazdasági reform útját is, és ismét fejlődnek a kínai—magyar kereskedelmi kapcsolatok. Ezeknek fontos ösztönzést adnak azok az egyezmények, amelyeket a múlt héten Budapesten Veress Péter külkereskedelmi miniszter és kínai kollégája, Csen Mu-hua asszony írt alá. A forgalom már tavaly is dinamikusan nőtt: az előirányzatok 86 százalékkal haladták meg az előző évi szintet. A kereskedelmi forgalom — amely még 1979—1981 között is meredeken esett vissza —, viszonylagos mélypontról emelkedik ilyen gyorsan. A növekedés jelenleg gyors, bár a forgalom mére. te még nem túl nagy: 1983- ban a kétmilliárd forintot nem sokkal haladta meg. A múlt évi előirányzatokhoz képest a forgalom további bővítését irányozza elő az idei évre szóló magyar—kínai árucsereforgalmi és fizetési egyezmény, melynek értelmében Magyarország orvosi műszereket, tv-készülé. keket, bányagépeket, műszereket, gyógyszereket, baromfivágósort, takarmánykeverő berendezéseket, kábeleket, műtrágyát, hengereltárut, alumínium tömböket és szövetet szállít Kínának. Az gat-Bejrútban állomásozó hatodik dandár és a Kelet- Bejrútban lévő ötödik dandár egységei foglalják el a polgárháborús frontvonal kát oldaláról kivont jobboldali és ellenzéki milíciák állásait. A zöld vonal felszámolása után csütörtökön megnyitják a keleti és a nyugati városrészt összekötő átkelőhelyeket. Péntekre irányozták slő az egy-sgy zászlóalj védelme alá helyezendő nemzetközi repülőtér és kikötő megnyitását, az illegális kikötők bezárását. A főváros egyesítési terve most azárt kecsegtet sikerrel, mert a nemzeti egység- kormány határozata nyomán, az érintett felek egyetértésével valósul meg. Bizonytalanságot keltő tényező ugyanakkor, hogy az egyesített jobboldali milíciák parancsnoki tanácsa még nem hagyta jóvá a biztonsági tervet, csupán Fadi Frem parancsnok tett ilyen Viharos jelenetekkel kezdődött meg hétfőn este a francia nemzetgyűlésben a parlament rendkívüli ülésszaka, amelyet a köztársasági elnök azért hívott össze, hogy még a nyár folyamán végleg letárgyalják a sajtótörvényt és az iskolatörvényt, hogy azok mielőbb életbe léphessenek. A nemzetgyűlésnek a sajtó- törvényt kell második olvasásban tárgyalnia, miután a szenátus jobboldali többsége számos módosítást hajtott végre a törvény szövegén. A szenátusnak pedig az iskolatörvényt kell tárgyalnia, amelyet a nemzetgyűlés első olvasásban már ellogadott. Az ellenzéki képviselők azonban obstrukciós taktikára készültek a parlament mindkét házában. A jobboldali szenátorok olyan határozatot akarnak hozni, amely felszólítja a kormányt, hogy import nagyobb részét textiláruk, mezőgazdasági és élelmiszeripari termékek: rizs, gomba, és gyümölcs- konzervek, fogyasztási cikkek teszik ki, de behozatalunkban szerepelnek vegyitermékek és színesfémek is. Exportszállításaink közül kiemelkednek az Egyesült Izzó lámpagyártó gépsorai. Az Izzó 5 millió svájci frank értékben adott el ilyen berendezéseket Kínának és további 8 millió svájci frank értékben értékesített különféle egyedi gépeket. A lámpagyártó gépek eladása szakemberképzéssel párosul: 32 kínai mérnök és szakmunkás tanulmányozta hazánkban az izzólámpagyártás technológiáját. A berendezések felszerelésére és a dolgozók be. tanítására magyar szakemberek utaztak Kínába. A kínai fél jelezte, hogy a közvilágítást szolgáló nátriumgőzlám- pa-gyártást, valamint az autólámpa- és fénycsőgyár. tást is modernizálni kívánják, így a magyar vállalat számára hosszabb távon is lehetőség nyílik a kínai exportra. A további szállításokról jelenleg is folynak a tárgyalások. Egyedi értékben kiemelkednek az ÉLGÉP takarmánykeverő berendezései is, amelyekből tavaly három került Kínába mintegy 3 millió svájci frank értékben. Hamarosan megkezdődnek a értelmű nyilatkozatot. További nyugtalanító fejlemény, hogy az Amal milicis- tái hétfőn a nyugat-bejrúti menekülttáborok környékén tűzharcba keveredtek palesztin fegyveresekkel is. Az összecsapásnak három halottja. és öt sebesültje volt. Hétfőn éjjel rakétatámadás érte Nyugat-Bejrútban a L’Orient-Le Jour című francia nyelvű napilap szerkesztőségét. Ugyanabban az épületben van az An-Nahar szerkesztősége, valamint a Newsweek című amerikai hírmagazin és az UPI amerikai hírügynökség irodája is. Csupán anyagi károk keletkeztek. Az izraeli hatóságok kedden szabadon bocsátottak öt libanoni állampolgárt, a múlt pénteken eltérített Ali - sur Blanco komphajó utasai közül. Három libanoni és egy Szíriái utast továbbra is izraeli vizsgálati fogságban tartanak. rendezzen népszavazást az iskolatörvény ügyében, még mielőtt azt a szenátus megvitatná. A nemzetgyűlés hétlő esti ülésén a jobboldali képviselők napirend előtti felszólalásaikkal heves vitákat provokálták ki, s megakadályozták, hogy az éjfélig tartó ülés megkezdhesse a sajtótörvény tárgyalását. Az ellenzéki szónokok hangoztatták: a közös piaci választások eredménye azt mutatja, hogy a kormány „elvesztette legitimitását”, s már nincs joga reformtörvényeket hozni, legfeljebb „a folyó ügyeket intézheti”. A kormánytöbbség képviselői visszautasították az ellenzéknek ezt az állítását, s rámutattak, hogy az ellenzék megsérti az alkotmány szellemét, ha obstrukciós taktikával igyekszik megbénítani a parlament munkáját. tárgyalások további, várhatóan három ilyen berendezés szállításáról. A múlt hét elején két megállapodást írtak alá a parlamentben. Az egyik a magyar—kínai gazdasági és műszaki együttműködési egyezmény, a másik a magyar—kínai gazdasági, kereskedelmi és műszaki-tudományos együttműködési bizottság létrehozásáról szóló jegyzőkönyv. Ezeknek a megálla. podásoknak az a célja, hogy magasabb szinten szabályozott keretbe foglalják a gazdasági együttműködés valamennyi területét. PANORAMA BUDAPEST Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke kedden fogadta Moses Jackson Mvenge rendkívüli és meghatalmazott nagykövetet, Zimbabwe Köztársaság új magyarországi nagykövetét, aki átadta megbízólevelét. Tratumann Rezső ugyancsak kedden fogadta Walid M. Al-Saad rendkívüli és meghatalmazott nagykövetet, a Jordán Hasemita Királyság új magyarországi nagykövetét, aki átadta megbízó, levelét. MOSZKVA A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége kedden az Egyesült Államok nemzeti ünnepe, a függetlenség napja alkalmából Ronald Reagan elnökhöz intézett üzenetben köszöntötte az amerikai népet, a béke körűimé, nyei közötti boldogulást kívánva neki. SZÓFIA A bolgár vezetés és a bolgár közvélemény határozottan tiltakozik az Egyesült Államok szenátusának provokatív és ellenséges döntése miatt — hangsúlyozza a Bolgár Távirati Iroda kedden nyilvánosságra hozott nyilat, kozatában. Az állásfoglalás emlékeztet arra, hogy az amerikai szenátus ez év június 28-án az amerikai—bolgár kereskedelmi kapcsolatok fejlesztését megtiltó döntést hozott. A költségvetési törvényhez csatolt kiegészítést olyan légből kapott vádakkal indokolták, hogy Bulgária feltételezett kapcsolatban áll a II. János Pál pápa elleni gyilkossági kísérlettel, valamint az illegális nemzetközi kábítószer-kereskedelemmel. VIENTIANE Befejezte munkáját az indokínai külügyminiszterek értekezlete. Az ezúttal kilencedik alkalommal megrende. zett találkozón Phoune Sip- raseuth laoszi, Hun Sen kambodzsai és Nguyen Co Thach vietnami külügyminiszter megvizsgálta a nemzetközi, ezen belül a délkelet-ázsiai helyzetet, s meghatározta a három ország külpolitikai feladatait. A mostani magyar—kínai tárgyalásokon elvben megállapodtak abban, hogy a közeljövőben alá fognak írni egy ötéves hosszú lejáratú árucsereforgalmi egyezményt is, amely már — az éves egyezményeken túl — hosz- szabb távra is meghatározza majd a kölcsönös forgalom várható méreteit, tartalmát. A kínai gazdasági küldöttség ezúttal három KGST-or- szágot keresett fel. Magyar- ország után Lengyelország és Csehszlovákia szerepelt útiprogramjában. Caspar Weinberger amerikai hadügyminiszter szerint az amerikai fél célja csak az lehet a műholdelhárító fegyverek kérdéséről folytatandó tárgyalásokon, hogy elérje az állítólag már meglévő ilyen szovjet fegyverek felszámolását, mégpedig olyan módon, hogy az az amerikaiak által „ellenőrizhető legyen”. A miniszter az U. S. News and World Report című hetilapnak adott, és hétfőn megjelent nyilatkozatában ugyanakkor sürgette, hogy az Egyesült Államok építsen ki ilyen fegyverrendszert, és folytassa egyéb űrháborús előkészületeit. Enélkül ugyanis, Weinberger érvelése szerint „a világ helyzete a jelenleginél sokkal veszélyesebb lenne”. „Világosan ki kell jelentenünk, hogy ha esetleg belemegyünk ilyen tárgyalásba, nem tételezhetjük fel, hogy az automatikusan eredményes lesz, kivéve, ha a megállapodás javít a helyzeten, és megfelel nemzeti érdekeinknek” — jelentette ki a hadügyminiszter, aki szerint „nagy veszélyt jelentene egy elsietett megállapodás”. A hadügyminiszter ezzel nyíltan elhatárolta magát attól, amit a Reagan-kormány most tárgyalási készségnek igyekszik feltüntetni: további előfeltételeket kíván szabni a műholdelhárító fegyverek kérdése megvitatásának. Walter Mondale. az amerikai Demokrata Párt elnökjelöltségének egyik várományosa ismét kijelentette: a Reagan-kormánynak nem szabad feltételekhez kötnie a műholdelhárító fegyverek kérdésének megvitatását. Mondale egyúttal azt is javasolta, hogy az Egyesült Államok és a Szovjetunió egyaránt fagyassza be az ilyen fegyverek gyártását és telepítését. Washington szándékosan elfogadhatatlan feltételeket támasztva igyekszik lehetetlenné tenni a világűr militarizá- lásáak megakadályozását célzó tárgyalásokat — állapította meg kedden a szovjet televízió- esti híradójában Borisz Kaljagin politikai kommentátor. Az Egyesült Államoknak — mutatott rá — nincs ínyére, hogy komoly párbeszédet folytasson a Szovjetunióval és a Fehér Ház nélkülözi a legfontosabbat: a Szovjetunióval való megegyezésre irányuló akaratot. Washington nem őszinte, amikor tárgyalási szándékáról beszél. Erre csak azért van szüksége, hogy leplezze vele a fegyverkezés fokozását. A Reagan-kormányzat- nak az európai nukleáris fegyverzet és a hadászati fegyverzet ügyében tett javaslatai eleve elfogadhatatlanok. Ugyanilyen álláspontra helyezkedett Washington a világűr militarizálásának megakadályozásával kapcsolatban is — mutatott rá a kommentátor. Majd emlékeztetett: a szovjet kormány nyilatkozata a lényegi kérdést vetette fel Washingtonnak, s javaslatot tett a tárgyalások lehetséges időpontjára, helyére, és napirendjére. Az amerikai válasz azonban negatív volt. Bejrút 80 négyzetkilométer kiterjedésű területét. A NyuA jobboldal obstrukciója a francia törvényhozásban Kínai-magyar gazdasági kapcsolatok í Csen Mu-hua külkereskedelmi minisztert fogadta Lázár György miniszterelnök. (Telefotó) Műholdelhárító fegyverek Weinberger óva int az „elsietett” egyezménytől