Tolna Megyei Népújság, 1984. május (34. évfolyam, 102-126. szám)
1984-05-03 / 102. szám
1984. május 3. ÍnÉPÜJSÁG 7 APRÓHIRDETÉSEK Expressz Négyéves, 1200-as Lada utánfutóval eladó. Szekszárd, Cseri János 5. Telefon: 13-394. (183) Szekszárdi egy + 2 félszobás, összkomfortos lakás eladó, kp + OTP-át- vállalással. Megtekinthető: Szekszárd, Május 1. út IV. 27., 17 óra után. (175) Garázsban tartott UR-es, piros Lada 1200-as, friss műszakival sürgősen eladó. Érdeklődni lehet : Kovács, Szekszárd, Tartsay ltp. 15. IV. l„ 17 órától. (176) Adásvétel Építők, figyelem! Bontásból származó tégla, minden méretű építőfaanyag, ajtók, ablakok, parketta, egyéb bontási anyagok nagy mennyiségben kaphatók, Szekszárd, Zrínyi u. 65. (Ha- lászcsárdánál.) (199) Szekszárd, Szőlőhegyen (presszó felett) eladó 600 n- öl kordonos szőlő tanyával együtt (megosztva is). Érdeklődni mindennap este 6—8 óráig, Szekszárd, Bródy S. u. 42. (749) Nagykónyiban háromszobás, komfortos családi ház a falu központjában eladó. Érdeklődni: Nagykónyi, Kis u. 497._______________(806) Tolna, Hámán K. ltp. 36. sz. szövetkezeti öröklakás eladó, kp + OTP-át- vállalással. Érdek- lődni: Molnár. (461) Magyarkeszin, Batthyány u. 44. sz. alatt gazdálkodásra alkalmas 2 szobás lakóház melléképülettel, 400 n-öl telekkel eladó. Érdeklődni : egész nap. ______________(1/6) 260 négyszögöl kordonos szőlő présházzal eladó. Érdeklődni, Szekszárd, Cseri J. U. 48. __________(655) P ekingi palota kiskutyák sötét és világos színben kaphatók. Cím: Haramia Jánosné, Szigetvár, Vörösmarty 15._________________(3) P akson, kétszintes, kétszer 100 m2 alapterületű, két család részére alkalmas, komfortos családi ház, hatalmas présházzal, 35 m teglaboltozatu pincével, 500 négyszög- öles telken, sürgősen áron alul eladó. Budapesti tanácsi lakást beszámítok. Érdeklődni lehet: de. Vándornénál. Cím: Paks, Petőfi u. 6. __________________(447) F igyelem: nagy választékban kaphatók a Bizományi Áruházban zsebszámológépek SHARP El—230 típ. 700,— Ft, SHARP El—530 típ. 2500,— Ft, SHARP asztali szalagos és digitális kijelzéssel 16 000,— Ft. Személyi számítógépek ZX 81 alapgép 16 000,— Ft, ZX 81 sprectum 30 000,— Ft hozzá memóriabővítők. Szekszárd, Garay tér 10. (174) Szekszárd, Kölcsey ltp. 1. I. emeleti öröklakásom féláron eladnám haszonélvezet mellett, vagy eltartási szerződést kötnék. Érdeklődni: Szekszárd, Rákóczi u. 48. sz. alatt. (14) Szekszárd, Székely B. u. 19. fsz. 2. sz. alatt kétszobás, er- kélyes lakás kp + OTP-átvállalással 1985 szeptemberi beköltözéssel eladó. Érdeklődni lehet telefonon 15-369, vagy személyesen minden csütörtökön 18—19 óra között. _____(136) E ladó Igái, Nyár u. 9. alatti nyaraló, valamint 4 szoba összkomfortos családi ház. Ságvár. Lenin v. 9. Érdeklődni: Ságvár, Lenin u. 9. Telefon: 33-041. __________________(192) E ladó japán Iseki rotációs kapa és új, teleníthetős japán permetező. Szekszárd. Kadarka u. 66. Tomity. (47) Eladó egy fiatal 9 hónapos magyartarka tehén, Kisdorog, Felszabadulás 265. _____ (7) S zűcsvarrógép eladó. Dombóvár, Hunyadi tér 41. Desch- ner János.______(169) S zalagfűrész (600- as) oldalára szerelt faesztergával eladó. Dombóvár, Eötvös li. 5.________ (168) D ombóváron 2 szobás, komfortos családi ház kis kerttel eladó. Arany J. tér 8._________________(167) Jó állapotban lévő önhajtós rokkantkocsi eladó. Érdeklődni lehet: egész nap Szekszárd, Batthyány u. 27. (18) Házrész eladó Szekszárd, Baka u. 27 b. Hayel. (35) Három darab kijáró borjas tehén sürgősen eladó. Kö- lesd, József A. u. 10. ________________(20) Ö sszkomfortos családi ház eladó. Érdeklődni 17 óra után, Mözs, Kossuth L. 38._____ (19) B aranya megyében, Mohácstól 18 km-re, gazdálkodásra alkalmas 3 szobás ház gazdasági épületekkel eladó. Irányár: 220 000 Ft. Érdeklődni lehet: Szekszárd, Jókai u. 14. I. em. 3. sz, alatt. (161) Ház eladó Fácánkert, Béke út 24., 2 szobás, melléképülettel, 1200 n-öl telekkel, azonnali beköltözéssel. Gazdálkodásra alkalmas. Érdeklődni lehet Fazekas János, Kaj- mád, 15 óra után. __________ (147) T enyészkanok és kocák eladók. Érdeklődni lehet: mindennap Szekszárd, József A. u. 3. sz. alatt. (Csillag). (148) üdülőövezetben gazdálkodásra is alkalmas területtel ház eladó. Mórágy, Petőfi út 49. sz. (129) Dombóváron I. kér.-ben 2 szoba komfortos melléképületes, kertes, 563 ml alapterületű családi ház készpénzért, megegyezés szerint eladó. Érdeklődni mindennap 12 órától 17 óráig, Rákóczi u. 51. (128) Eladó Szekszárdon, Béri B. A. u. 93. III. em. 10. 3 szoba összkomfortos OTP öröklakás készpénz + OTP-átvállalással.______________(126) E ladó Szekszárd. Kisbödő-hegven 600 n-öl földterület, ebből 300 n-öl gyöke- resvaddal beültetve. Teraszos részben 5x4 m-es téglaépület. Iránvár: 80 000 Ft. ..Megegyezünk 354510” leiigére a szekszárdi hirdetőbe. ______________(122) É Dítésre. teleoítés- re alkalmas 400 n-öl zártkert. városhoz közel eladó. Villany van. víz megoldható. Érdeklődni: Szekszárd. Flach Imre u. 5. Varga. ________________ (118) E ladó Mözsön egy naey kertes családi ház, megfelel két család részére, Bo- gyiszlón is egy kertes családi ház, mindkét házról érdeklődni: Mözs, Tolnai u. 58. alatt, Elek Istvánné. (117) Eladó 14-2 félszobás OTP-lakás 1985. őszi beköltözéssel. Cím: Szekszárd, Körösi Cs. S. .14 'A. 4 20. Érdeklődni: 17— 19 óráig. (115) Német díszposták, NDK import vérvonalból, kimagasló minőségű költőpárok és növendékek kiadók. Érdeklődni: Tolna, Katona J. u. 35. Gyenis Zsuzsanna^_______________(114) K étszobás, 58 m2- es lakás eladó kp + OTP-átvállalással. Szekszárd, Landler J. u. 10/A. IV'20. Telei onj_14-878. J107) Eladó Pakson 2 szoba összkomfortos OTP-s öröklakás kp 4- OTP-átvállalással. Érdeklődni: Paks, Fenyves u. 23. 111/10.____________(106) E urika automata mosógép eladó. Szekszárd, Béri B. 57. II/7. Telefon: 15-143.___________(105)^ 4 00 mázsa sertés- trágya eladó. Szűcs László, öcsény, Ka- zinczy u. 23. (104) Az őcsényi-hegyi mozi felett 200 m- re 540 n-öl szőlőtelepítésre igen alkalmas földterület eladó. Érdeklődni lehet: Kakasd. Kossuth L. u. 317, vagy 312. alatt._______(103>_ T ehén és üsző 9 hónapos vemhesen eladók, valamint egy kis Dutra. Szakály, Széchenyi u. 140. _______________________(102) 3 ,5 m3 úi éoület- fa eladó. Szekszárd, Hársfa u. 8. Érdeklődni: 18 óra után. ______________(60^ G erjen, Valda I. u. 12., 3 szoba konyha, fürdőszobás ház eladó._______________(54) Zártkertben szőlő, présházzal, többféle gyümölcsfa és szántó eladó. Érdeklődni* id. Kecskés József. Tamási, Mik- lósvár 52. (1/20) Paks, Haladás u. 1. s7. alatti ház öl- adó, vagy cseréről is lehet szó. (4 '19) Bonyhád, Erkel F. u. 27. sz. családi ház eladó. (4'18) Bonyhádon négyszobás. összkomfortos kettes ház eladó. vagy szekszárdi lakásra cserélhető. Bonyhád, November 7. u. 9 S7;. (2 '18) 600 tm nyárfalée ^ladrt. 8.— Ft m, Fadd-Dombori 18 (3'41 Autó-motor Autósok, figyelem ! Használt gépkocsiját értékesíteni kívánja? Gépkocsit szeretne vásárolni? Ehhez nyújt segítséget önnek az Automobil GMK, Tamási. Nyitás: 1984. május 2-án. Várjuk önt is telepünkön. __________ (13) I N-es Wartburg ei- adó. Szekszárd, Körösi Csorna S. u. 10., fsz. 1. (195) IR-es Lada 1200- as felújított állapotban eladó. Cím: Szekszárd, Herman O. 5., fsz. 4. (48) TL-es Trabant friss műszakival eladó. Érdeklődni lehet mindennap 18 óra után, Triesz, Várdomb, Táncsics u. 10.________________(127) Eladó egészségi okokból ID rendszámú Trabant, friss műszakival. Szekszárd, Fürdőház u. 4/B.______________(124) K étéves 125-ös MZ motorkerékpár eladó. Kismotort beszámítok. Szekszárd, Kilián u. 18. (121) IE-s Trabant friss műszakival eladó. Érdeklődni: 7—15,45 óra között a 12-673- as telefonon. (120) PG 1600-as Lada eladó, Polski 126-ost beszámítok. Bonyhád, Fáy ltp. 32.1/4. 17 után._________(119) P G-s 1300-as Lada eladó. Érdeklődni a 14-796-os telefonszámon lehet.______(113) U G-s Trabant 2 éves műszakival sürgősen eladó. Jakab, Majos XI. u. 2. ______________________(112) F rissen műsazki- zott ..Barkas” eladó. Érdeklődni lehet Zombán, Rákóczi u. 68., a felső vegyesbolt mellett. _____________(118) U D-s Skoda friss műszakival, megkímélt állapotban eladó. Mázaszászvár, Sport u. 1. (108£ PX-es Wartburg de Luxe 38 000 km- el eladó. Paks, Pál u. 9 (3 19) Vegyes Bonyhádi férfi-, méretes szabórészlegünkbe végzett szakmunkást keresünk azonnali belépéssel. Jelentkezés a szövetkezet munkaügyi vezetőjénél. Bonyhádi Ruházati Szövetkezed (800) Rókára országos kotorékverseny, Öcsény, fácántelepén, május 5—6-án. (67) Egyedül élő, lakással rendelkező, nyugdíjas özvegyasszony élettársat keres józan élető férfi személyében. Német ajkúak előnyben. „Szegfű 354569” jeligére a szekszárdi hirdetőbe. (69) Adok, veszek, cserélek! Használt műszak icikk-kereske- désünket megnyitottuk Szekszárdon, a Rákóczi u. 12. sz. alatt. Nyitva naponta 16.30—19.30 óráig, szombaton 8—13 óráig. Várjuk kedves vásárlóinkat. Csonka és társa. (133) Faragott bútorok, szobrok, készletek készítését vállalom. „Április 354448” jeligére a szekszárdi hirdetőbe. _____(686) A Tolna megyei Zöldért mözsi hűtő- tároló telepére árukísérői és belső raktári munkára férfidolgozókat felvesz. Jelentkezni lehet: Tolna-Mözs Zöldért, telepvezetőnél. (181) Tolna központjában 1+2 félszobás lakás albérletbe kiadó. Érdeklődni: Szedres, Arany J. u. 18. _ (166) Értesítem kedves vásárlóimat, hogy kabátokat, bőr, bársony és egyéb készruhát a szekszárdi piaci árusítás helyett, szerdán és szombaton lakásomon árusítok. (Piachoz 5 percre). Szabó István Szekszárd. Babits M. _JJL_S._(10)_ Vasipari szakmákkal (szerszámkészítő. középfokú gépész) A, B, C kategóriás jogosítványnyal. gépkocsival rendelkező fiatalember jól fizető állást keres júniustól. ..Maszek vagy gmk 354512” ieligére a szekszárdi hirdetőbe. ____________(123) E lcserélnénk 2 és fél szobás Szekszárd Tartsav lt.o-i tanács’ lakást két kisebbre. Telefon: 13-630. (116) Vállalkozót keresünk 8—10 m kút áfására Szekszárdon. Telefon: 11-610. (111) Figyelem! 3 szobás, szép kertes házra cserélnék Szekszárdon 2 szobás összkomfortos és 1 szobás összkomfortos első emeleti tanácsi lakást. Ajánlatokat a hirdetőbe . Szétköltözés 354495” jeligére. (109) Családi házat bérelnék Szekszárdon, más megoldás is érdekel. „Hosszabb iődre 354489” jeligére a hirdetőbe. (100) Fiatal növénytermesztő technikus, hivatásos jogosítvánnyal szekszárdi állást keres. „Jövedelmező 354587” jeligére a szekszárdi hirdetőbe. (89) Két és fél szobás összkomfortos öröklakásomat kisebb lakótelepire cserélném kp + OTP-átvállalással. kettős csere is lehet megegyezés alapján. Érdeklődni: mindennap 18.00 után Paks, Árnyas u. 20. III 11. ______V (5/19) önálló, központi fűtéses lakást, vagy lakrészt bérelnék 2 fő részére, kb. 1 évre. „Szekszárdon 354552” jeligére a hirdetőbe. (807) A Skála Szekszárd Áruház kultúrcikkosztályán rendkívüli tapétavásárt tartunk Széles választékban kapható különböző mintájú és színű tapéta, mely csehszlovák importból érkezett. Egy 10 m-es tekercs ára 80 Ft. Továbbá poszterajánlatunk: árengedménnyel 1200,— Ft helyett 840,— Ft. AMÍG A KÉSZLET TART! (180) A Rozmaring Mgtsz és a dunaföldvári áfész anyák napjára megnyitja új virágboltját DUNAFÖLDVÄR, MÉSZÁROS UTCA 1. Nagy áruválasztékkal várjuk kedves vásárlóinkat. Nyitás: 1984. május 4-én, 10 órakor. (838) SZEKSZÁRDON MÁJUS 3—TO — IG aNÉPBOLT ÁRUHÁZAIBAN ÉS SZAKÜZLETEIBEN EGYES, MŰSZAKI ÁRUK, ÉLELMISZEREK, JÁTEKÁRUK, RUHÁZATI CIKKEK ÉS vegyiáruk 20-50 % ÁRENGEDMÉNNYEL ! VÁRJUK C VÁSÁRLÓINK AT! KOSSUTH RADIO 8.27: A Népzenei Hangos Üj- ság melléklete. 9.20: Irodalmi évfordulónaptár Radnóti Miklósról. 9.43: Szólj, szólj sípom! 10.05: Diákfélóra. 10.35: Lendvay Kamilló operáiból. 11.14: A kötélverő. 11.29: A podolini kísértet. X 4. 12.45: Filmtükörkép. 13.00: Évszázadok mesterművei. 13.25: Csuka Zoltán emlékezete. 13.55: Bágya András szerzeményeiből. 14.19: Tusa Erzsébet és Lantos István felvételeiből. 14.44: A Szovjetunió népeinek zenéjéből. 15.05: Kóruspódium. 15.27: Szülőszoba. Uram beléphet! 16.00: Zenekari muzsika. 16.49: Gyergyai Albert: Az esszé védelmében. 17.05: Olvastam valahol... 17.28: A Rádiószínház bemutatója. A világ legnagyobb homokvára. 19.15: „Himnusz a békéről”. 20.16: Chopin: Tizenkét etűd. 20.50: A zene nem ismer határokat. 21.40: Zágrábtól New Yorkig. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Kapcsoljuk a 8- as stúdiót. Kb. 23.30: Szimfonikus táncok. 0.10: Illés Lajos táncdalaiból. PETŐFI RADIO 8.05: Emmy Loose és Murray Dickie énekel. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.35: Napközben. A sokakat érdeklő témák közül néhányat sorolunk föl: Változások a gyámügyek intézésében. — A kempingfelszerelés tavaszi felújítása. — Turistakészletek kereskedelmi kínálata. — Hogyan készülnek a nyárra a kempingek? — Faházak ápolása, karbantartása. — Korszerű, takarékos világítás a lakásban. 10.00: Zenedélelőtt. 11.35: Csak fiataloknak! 12.35: A Népművészet mestereinek felvételeiből. 13.00: Kapcsoljuk a győri körzeti stúdiót. 13.20: Éneklő Ifjúság. 13.35: Szól a kakukk hangja. 14.00: Történeteim. 14.35: Színe- java. 16.00: Mai magyor irodalom. 16.35: Idősebbek hullámhosszán. 17.30: Segíthetünk? 18.35: Hétvégi Panoráma. 19.55: Slágerlista. 20.35: A vádlott: Bárdosi László. 21.35: A Magyar Rádió nemzetiségi népzenei fesztiválja. 22.25: Popműhely. 23.20: A tegnap slágereiből. III. MŰSOR 9.00: Barokk muzsika. 9.54: Ooeraáriák. 10.30: Bigband-fel- vételek. 11.05: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. 12.20: Maros Rudolf müveiből. 13.07: Fiataloknak! 13.57: XIX. századi oprákból. 14.38: Beethoven: Hat vonósnégyes Op. 18. 16.00: Zenei Lexikon. 16.20: Iskolarádió. 16.55: Pophullám, 18.00: Két Corelli-concerto grosso. 18.30: In limba materna. 19.05: Kapcsoljuk a Csepeli Munkásotthont. 20.00: A mandarin visszatér. Kb. 20.55: Egy pálya vonzásában. Kb. 22.10: Kilátó. Kb. 22.55: A George Xoleman— Wynton Kelly dzsesszkvartett játszik. PÉCSI RADIO 17.00: Hírek. — Nyugdíjas élet, nyugdíjas évek. — Régi kedvelt melódiák. — Helyesen, magyarul. — Hevestől Baranyáig. 18.00: Dél-dunántúli híradó. — Lapelőzetes. — Hírek. 18.30: Szerb- horvát nemzetiségi műsor. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05 —19.35: Német nemzetiségi műsor. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.15: Tv-torna. 8.20: Iskola-tv. 9.45: Anna és a tolvaj. 11.25: Cirill és Metód legendája. 12.05: Iskola-tv. 12.30: Képújság. 15.00: Iskola-tv. 16.20: Hírek. 16.25: Számítógépközeiben. 16.45: Mai témák külföldi tévéműhelyekből. VII'5. 17.45: Képújság. 17.50: Pedagógusok fóruma. 18.25: Tévébörze. 18.30: Telesport. 18.55: Reklám. 19.10: Tv-torna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Családi kör. 20.55: Panoráma. 21.55: A TV galériája. 22.35: Tv- híradó 3. II. MŰSOR 18.05: Képújság. 18.10: Csuka Zoltán. Az író, költő, műfordító, irodalompolitikus Csuka Zoltánnak állít emléket a néhány évvel ezelőtt készült film. Élete szolgálat volt a szomszéd népekkel való barátság hídjának építésében. Elsősorban a jugoszláv irodalmat ápolta fordította magyarra. Személyes kapcsolatai révén a legnehezebb időkben is megDróbálta a barátságot gyarapítani, elmélyíteni. 18.50: Sorstársak. 19.10: Unser bild- schirm. 19.30: IV. debreceni katonazenekari fesztivál. 20.00: Gondolkodó. 20.50: A szi- lisztrai sírkamra. 21.00: Tv-híradó 2. 21.20: Az úszómester. 22.40: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.45: Videooldalak. 16.55: Versenyek, eredmények, érmek. 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.10: Pályaválasztási tájékoztatás. 17.40: Hírek. 17.45: Tv-soro- zat gyermekeknek. 18.15: Tv- naptár. 18.45: Kérték — nézzék. 19.15: Rajzfilm. 19.30: Tv-napló. 20.00: Politikai magazin. 21.05: Koldusok és fiúk. 22.00: Tv- napló. II. MŰSOR 18.15: Tudomány. 18.45: Időszerű a kultúrában. 19.00: Ifjúsági stúdió. 19.30: Tv-napló. 20.00: Művészeti est. 22.05: Zágrábi körkép. Gyászközlemények Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, STIER ERZSÉBET 82 éves korában elhunyt. Temetése 1984. május 4-én, délután fél 2 órakor lesz a szekszárdi alsóvárosi temetőben. Minden külön értesítés helyett. Gyászoló család. _______________________ (201) K öszönetét mondunk mindazoknak, akik özv. MÜLLER JÁNOSNÉ búcsúztatásán részt vettek, virágaikkal, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (193) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk TRENKA JÓZSEFNÉ temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot hoztak, gyászunkban velünk éreztek. Gyászoló család. (37) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, özv. MARGÖCZI JÁNOSNÉ temetésén részt vettek, virággal, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. _______________ (188) K öszönetét mondunk mindazoknak, akik HORVÁTH PÉTER temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély gyászunkban velünk éreztek. Gyászoló család. (194) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, BOCZ ISTVÁN (volt teveli lakos) temetésén részt vettek, virágaikkal, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. _______________ (178) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik BŰS PÁL búcsúztatásán részt vettek, virágaikkal, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Gyászoló család. _______ (179) K öszönetét mondunk mindazoknak, akik idős KOVÁCS JÓZSEF (Zomba) temetésén részt vettek, fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége, gyermekei és unokái. _______________ (177) H álás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen, drága halottunk, PERJESI ISTVÁNNÉ (Keresztúri Ilona) kozmetikust, utolsó útjára . elkísérték, részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. _______________ (620) K öszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, MAJZIK TAMÁS búcsúztatásán részt vettek. Gyászoló család. (173)
