Tolna Megyei Népújság, 1984. április (34. évfolyam, 78-101. szám)
1984-04-22 / 95. szám
1984. április 22. TOLNA \ NÉPÚJSÁG 7 APRÓHIRDETÉSEK Expressz Felveszünk felszolgálót, kézilányt, takarítót, mosdóhelyiség-felügyelőket. Bér megegyezés szerint. Jelentkezni délelőttönként, a szekszárdi Kispipa étteremben. (829) Adásvétel Üj családi ház 250 négyszögöles telken eladó vagy szekszárdi lakásért elcserélhető. Ugyanitt a De- csi-hegyen lévő kö- vesút melletti földterület eladó. Decs, Bíborvég u. 11. Érdeklődni 15 óra után. ____________(769) G arázs eladó, Szek- szárdon a garázsvárosban a VOLÁN MÖGÖTT. Érdeklődni: Béri Balogh Á. u. 59. I. em, 6. (754) Igaion, Nyár u. 38. kétszintes nyaraló eladó. Érdeklődni: Malőr József Igái, Rákóczi tér 22., vagy Bonyhád, Bacsó B. 2/a. fszt., Szántó Ferenc. (24/18) Garázs sürgősen eladó Szekszárd, Jobbparásztai garázssorban. „75 000 Ft” jeligére a Tm. Lapkiadóba. (608) Bátaszék, Hunyadi u. 67. sz. alatti, háromszintes, leve- gőfűtéses ház, alatta 110 m2-es műhellyel sürgősen el- adó._____________(565) Nagyfajta szamár eladó, Gyönk, Rákóczi 229., Magyar. _________ (539) B onyhád, Perczel kert 10. fszt. 1. alatti 84 m2-es öröklakás eladó. 3 szoba, előszoba, konyha, parkettás. Garázs, telefon van. Érdeklődni 5 óra után, szemben, Szalaiék- náL ___ (533) S zekszárd, Kossuth u. 60. lakóház azonnal beköltözhetően eladó. Megtekinthető a helyszínen, érdeklődni : Deli János, 7370 Sásd, Gár- donyi u. 15. (690) Központi fűtéshez szovjet öntöttvas kazán eladó. Hő- gyész, Vadász 10. (638) Házhely eladó: Tolna, Babits 42. Érdeklődni lehet: munkanapokon 17 órától, szombat, vasárnap egész nap. _________________(717) E gy választási üszőborjú eladó. Szakály, Kossuth 28. _________________(728) D ombóváron háromszobás, komfortos családi ház, gazdálkodásra alkalmas telekkel eladó. Érdeklődni: Dombóvár, VIII. u. 20., hét végén. (820)^ Szekszárd, Palán- ki-hegyen 360 n-öl hagyományos szőlő eladó. Érdeklődni: telefonon, 11-804. _________________(542) E ladó egy pár sodrott kancaló, és egy 3 hetes csődör- csikó. Döbrököz, Munkácsy u. 5. (2/2) Szekszárdon, városközpontban kétszobás OTP-örökla- kás eladó, 1985-ös költözéssel, kp -f OTP-átvállalással. Érdeklődni: egész nap, Bezerédj 30. IV. em. 2.______(478) M odern családi ház garázzsal, 1 kát. hold termő földdel, gyümölcsfákkal, a Duna partján, Paks- sal szemben eladó. Kalocsa, Verseny u. 3.______________(16 19) D öbröközön 2500 mm csúcstávolságú vasesztergapad és 380 voltos villanyhegesztő trafó eladó. Újtelep 6._______(702) Budapest közelében nagyméretű, kétszintes öröklakás jutányosán eladó. Scholz. 2083 Solymár, Vasút u. 15. (51) Autó-motor IP-s 1200-as Zsiguli eladó. Érdeklődni: délelőtt a szekszárdi ll-828-as telefonszámon, személyesen pedig a Béri B. A. u. 23. IV. em. 15. sz. alatt._______(764) M otorosok, figyelem! Megnyitottam motorkerékpár-javí- tó szervizemet. Olajkályhák, kerti kisgépek, akkumulátorok garanciás üzembe helyezését is vállalom. Az akkumulátorokat kívánságra házhoz szállítom és beszerelem. Címem: Könye Iván, Tamási, Hunyadi u. 8. (Kenyérgyárral szemben lévő utca). Tel.: 288. (14/20) Négyéves TS 250/1-es MZ motor- kerékpár jó állapotban eladó. Megtekinthető: szombat^ vasárnap, hétköznap 17 óra után. Mözs, Hunyadi u. 33. Gyet- vai._____________(705)^ Z T frsz. Wartburg Lim. tolótetős friss műszakival, újszerű állapotban eladó. Tamási, Rákóczi u. 71.______________(9/20) PY-os Wartburg, fehér, eladó. Érdeklődni lehet: egész nap Szekszárd, Tavasz u. 17. sz. alatt. (649) ZG-s Lada 1200-as szgk. eladó, Nagy- dorog, Táncsics u. 42. _______ (2/12) ö téves as Lada szemcse, piros 1600- eladó, Ireg- Garay u. 7. (5/6) ZO-s fehér Lada eladó. Szekszárd, Kadarka ltp. 15., I. em. l. (X) IO-s Skoda Coupé 110 R megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni : a szekszárdi 12-884-es telefonon, vagy Szekszárd, Kölcsey ltp. 25. 2'3. Petőfi. (830) Vegyes A Tolna megyei Növényvédelmi és Agrokémiai Állomás azonnali belépéssel alkalmaz: 1 hegesztő képesítéssel rendelkező általános lakatost, vagy mező- gazdasági gépszerelőt. 1 lakatost vagy vízvezeték-szerelőt épületgépészeti karbantartásra. Villany- szerelői szakképesítéssel rendelkezők előnyben. 1 éjjeliőrt 3 naponkénti szolgálat teljesítéssel. Jelentkezni lehet az állomás igazgatójánál Szekszárd, Ke- selyűsi u. 7. (793) A Tm. Vendéglátóipari Vállalat azonnali belépéssel felvesz a Garay egységéhez felszolgálókat, a TOTÉV-konyhá- hoz kézilányokat. Jelentkezés: a vállalat központjában, Szekszárd. Bezerédj u. 2., munkaügyi osztály. _________(776) A szekszárdi BHG- nál és a Tejipari Vállalatnál vállalunk előfizetéses étkeztetést elvitelre. Érdeklődni: a konyha- vezetőnél._______(780) F elszolgálókat a decsi vendéglőbe azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezés : üzletvezetőnél._____________(781) A z őcsényi Kossuth Mg. Termelő- szövetkezet felvételt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére : könyvelő, esztergályos, mg. gépszerelő, gépüzemelési ágazatvezető. Jelentkezés a termelőszövetkezet elnökénél. ________(626) S zekszárdra, egy hatszázezer forintos készletű élelmiszeranyag- és italraktárba vezető raktárost és helyettest, valamint Domboriba szakácsot és kézilányt (nyugdíjas is lehet) keres a T. m. Vendéglátóipari Vállalat, továbbá a paksi Béke étterembe vezetőhelyettest. (803) ^-DUNM/^ PÉCS Keresse fel telepeinket, most érdemes, mert 1984. április 24-től NAGY ÁRENGEDMÉNYES VÁSÁR CSEMPE- ÉS PADLÓBURKOLÓ LAPOKBÓL AMÍG A KÉSZLET TART! (629) A PONTOS, GYORS MUNKA BIZTOSÍTÉKA AZ ELKA 50-ES SZALAGOS SZÁMOLÓGÉP. Megvásárolhatja Kaposváron a Május 1. u. 20. sz. alatti íródeák boltban. Közületeket is kiszolgálunk. Telefon: 06-82-13-263. (784) A Tolna megyei Állami Építőipari Vállalat lakatosüzeme — 7100 Szekszárd, Tart- say Vilmos u. 10. — hozott, vagy készletében lévő, legfeljebb 12 mm vastagságú lemezanyagok darabolását, hajlítását vállalja vállalatok, magánszemélyek megrendelése alapján. AZONNALI BELÉPÉSSEL FELVESZ gépeinek javításához karbantartó villany- szerelőt. Jelentkezni lehet: a lakatosüzem vezetőjénél. (814) A BÁTASZÉKI CSERÉP- és VAZKERAMIAGYAR felvételt hirdet GÉPJÁRMŰVEZETŐI MUNKAKÖR BETÖLTÉSÉRE, „D”-vizsga szükséges. Bérezés: megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: a munkaügyi csoportvezetőnél. Telefon: Bátaszék 140. (812) ELVESZETT „Titán árukísérő 18”-as BÉLYEGZŐ. Érvénytelen. Titán Kereskedelmi Vállalat Szekszárd, Keselyűsi út. (792) Az április 24-én 17.30 órára hirdetett „Töltsön egy estét kedvenceivel” című műsor elmarad. A jegyeket visszaváltjuk, vagy a 20 órai előadásra érvényesek. Művelődési Központ, Szekszárd (870) ÉRTESÍTÉS: A DÉDASZ szekszárdi kirendeltsége értesíti fogyasztóit, hogy 1984. április 24., 25., 26., 27-én 7 órától 16 óráig áramszünetet tart. Az áramszünet az alábbi területeket érinti: Szekszárd, Marx K. u. északi oldala, Mérey u., Fürdőház u., Táncsics u., Somogyi u„ Kossuth L. u„ Rákóczi u. nyugati oldala a Kossuth közig. (815) Gyászközlemények Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy PÄL györgyné sz. Hermann Anna életének 83. évében elhunyt. Temetése 1984. április 24-én 14 órakor lesz a bátaszéki temetőben. Gyászoló család (872) Fájdalommal tudatjuk, hogy TERNYEI LÄSZLÖ (tanító) 73 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1984. április 25-én 15 órakor lesz a szekszárdi alsóvárosi temetőben. Gyászoló család (833) Vasárnap KOSSUTH RADIO 5.00: Előttünk a vasárnap! 7.23: Földadta sors. 8.05: öt kontinens hét napja. 8.20: Hallgatóink íigyelmébe! 8.21: Énekszóval, muzsikával. 9.00: Népszerű muzsika — világhírű előadók. 10.03: Koldus és királyfi. I. 11.04: Vasárnapi koktél. 12.05: Harminc perc alatt a Föld körül. 12.35: Édes anyanyelvűnk. 12.40: Mindent a maga idejében. 12.50: Az élő népdal. 13.00: Művészlemezek. 13.44: Határ — Idő — Napló. 14.20: Gondolatjel. 15.05: A Magyar Hanglemezgyártó Vállalat új lemezeiből. 16.03: „Kell a jó könyv”. V/3. 17.05: Barangolás — Viharsarok. 17.35: Szövegét írta: Kellér Dezső. 18.40: A Rádiószínház bemutatója: Vegyes páros. 19.27: Faragó Laura népdalfelvételeiből. 19.53: Donizetti: Don Pasquale. 22.20: Edwin Fischer zongorázik. 23.19: Sztravinszkij-művek. 0.10: Kellemes pihenést! PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Népszerű muzsika — koránkelőknek. 7.00: A római katolikus egyház félórája. 7.30: Vasárnapi orgonamuzsika. 7.54: Torna. 8.05: A csodalatos nvúl- cipő. 8.54: Mit hallunk? 9.15: Közvetítés az asztalitenisz EB- ről. 9.30: Szivárvány. Ha valakiről azt halljuk, hogy színes egyéniség, hozzágondoljuk a további kedvező jelzőket. Mert aki színes, az érdekes, vonzó, csillogó is. Körülöttünk színek kavalkádja, meghatározza közérzetünket, hangulatunkat. Jókedvre derítenek és elszomorítanák, melegek és ridegek, izgatnak és megnyugtatnak a színek. Hatásuk lehet ellentétes, de míg szépségükben gyönyörködni tudunk, nem válhat fakóvá az életünk. 11.00: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 12.35: Közvetítés az asztali- tenisz EB-ről és az öttusa Budapest Kupáról. 13.02: Ravaszdi történetek. 14.00: Nemzetiségeink életéből. 14.35: Táskarádió. 15.35: Poptarisznya. 17.00: Közvetítés az asztalitenisz EB-ről és az öttusa Budapest Kupáról. 17.31: Dal a tűzpiros virágról. Ili. 18.35: Részletek Lloyd Webber: József és a bűvös kabát, valamint a Macskák című zenés játékából. 19.20: A vasárnap sportja. Totó. 19.50: Magnósok, figyelem! 20.35: „Ez a hangszer belefér bármilyen muzsikába...” 21.35: Színe-java. 23.20: Verbunkosok, nóták. 0.10: Műsorzárás. PÉCSI RÁDIÓ 8.00—10.00: Vasárnapi magazin. — Szerkesszünk együtt. Zenés műsor a hallgatók kérésére. 18.00: Fele sport — fele muzsika. 18.30: Szerb-horvát nemzetiségi műsor. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. 19.35—21.00: „Gruss und Kuss” Radio Budapest zenés riport-, üzenet- és kívánságműsora külföldi és hazai németek számára. magyar televízió 8.00: Tévétorna. 8.05: Óvodások filmműsora. 8.25: Vük. 1—2. 9.05: Az ördöghegyi gazda. 6/4. 9.45: Csörgősipka. 9.55: Sólyomének. A régmúlt időkben a költők dallamra írták verseiket. Ez a hagyomány — ha búvópatakként is — mai költészetünkben is fellelhető. A műspr olyan versekből és népdalfordításokból áll, amelyeket Nagy László egy-egy adott dallamra, népdalra írt, s melyeknek aztán Sebő Ferenc adta meg végleges zenei formáját hangszereléssel. 10.25: Hírek. 10.30: Reklám. 10.35: A kárókatonák még nem jöttek vissza. 14.30: Képújság. 14.35: Dunán innen — Tiszán túl. 15.35: Páskándy Géza: Csodatopán. 2/1. 16.50: Műsorainkat ajánljuk. 17.15: Reklám. 17.20: Elmebajnokság. 18.00: Delta. 18.25: Reklám. 18.35: A közönségszolgálat tájékoztatója. 18.40: Tévétorna. 18.45: Esti mese. 19.00: A hét. 20.00: Hírek. 20.25: Gertler Viktor-sorozat: Dollárpapa. 21.45: Folytatás. 22.30: Halkan a basszushangokkal. 23.40: Hírek. II. MŰSOR 17.00: Asztalitenisz EB. Döntők. 19.00: A titokzatos gésák. 19.50: Húsvéti tojásfestés. 20.00: Hírek. 20.05: Katedrálisok kora. 9/3. 20.55: Balett mindenkinek. 12/3. 21.25: Bukarestről egy-két adat a dédunokáknak. 21.40: Telesport. 22.45: Képújság. JUGOSZLÁV televízió 9.00: Barázdák. 10.20: Hírek. 10.30: Vasárnap délelőtt gyermekeknek. 11.58: Reklám. 12.00: MezŐeazdasági adás. 13.00: Művészeti topográfia. 13.30: A növények táplálkozása. 14.00: Mos- lavina — népszokások. 14.30: Kék nyár. 15.30: Vasárnap délután. 17.05: Fehér izzás. 18.55: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Valami között. :>0.55: Reklám. 21.00: SDortszem- le. 21.30: Öt évvel később. 22.00: Tv-napló. II. MŰSOR 16.30: Zenés délután: Mefisztó Liszt Ferenc zenéiében. 18.25: valami egészen személyes. 19.10: idegenforgalmi útmutató. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: A test bölcsessége. 20.50: Tegnap, ma. holnap. ?1.05: Reklám. 21.10: A Rasken család. Hétfő KOSSUTH RADIO 8.06: Színes népi muzsika. 8.50: . . örök dalokban nősz időkön át...” 9.00: Embermesék. 10.03: Koldus és királyfi. II/2. 11.09: Musical-hangverseny a 6-os stúdióban. 12.05: Édes anyanyelvűnk. 12.10: Üj Melódia-lemezeinkből. 13.05: Szálától — Zaláig. 13.40: Claudio Abbado vezényli a Londoni szimfonikus zenekart. 14.20: Pécsi tudósok között. Éppen most 15 éves a pécsi Akadémiai Bizottság. A műsorban pécsi professzorok és orvostanhallgatók találkoznak és beszélgetnek. Hogy mi mindenről esik szó? A szilikózistól a szójáig, a középkori pécsi egyetemtől a mai aprófalvak problémájáig, a játéktól a biotechnológiáig oly sok mindenről, hogy két műsor sem elegendő valamennyit közreadni. 15.05: Művészlemezek. 16.02: „Megmozdult a föld, a lélek.” 17.05: Régi híres énekesek műsorából. 17.30: Örökzöld dallamok. 18.40: Húsvéti legenda. 18.50: Mozart: g-moll vonósötös. 19.28: Az ellopott levél. 20.00: Kapcsoljuk a Pesti Vigadót. „Nyílik a rózsa.” Kb. 21.30: Mendelssohn-dalok szöveg nélkül. 22.15: „Nyílik a rózsa”. Kb. 22.35: Frans Brüggen blockflőtén és fuvolán játszik. 22.58: Zenekari muzsika. 23.30: Virágénekek. PETŐFI RADIO 6.UU Népszerű muzsika — koránkelőknek. 7.45: Torna. 8.05: Ki kopog? — vasárnap. 8.37: Fúvósátiratok. 9.00: A Poptarisznya dalaiból. 10.00: A párizsi bolhapiacon találtam. 10.35: Kis magyar néprajz. 10.40: A Sebő együttes felvételeiből. 11.00: Vili bácsi. 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 13.02: Csilicsali Csalavéri Csalavér tündöklése és bukása. II. 14.00: Kettőtől fél ötig . . . 16.35: Kirándulás a spanyol popzenében. 17.20: Régi muzsika a „Linus” kéziratból. 17.31: Dal a tűzpiros virágról. II/2. 18.30: Hírek. 18.33: Útközben hazafelé. 20.35: Rádiószínház. Az arany meg az asszony. 21.08: Slágereim története. 22.08: Szabados György és együttese játszik. 23.15: Johann Strauss operettjeiből. III. MŰSOR 7.00: Hat évszázad muzsikájából. 9.20: Tavasz zsendül lelkében. 9.40: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. 11.03: Rigoletto. 12.08: Isten veled, Lancelot! 13.05: David Ojsztrah hegedül, Frida Bauer zongorázik. 13.45: Részletek Dizzy Gillespie „Te a Finland Station” című dzsesszlemezérői. 14.30: „Kell a jó könyv”. 16.00: A Régi Zene együttes játszik. 17.09: Kilenc Bartók-levél. 17.29: Ránki Dezső (zongora) és a Bartók vonósnégyes felvételeiből. 18.30: A hét zeneműve. 19.03: Üj operalemezeinkből. Bizet: Carmen. Közben: 20.01: 160 forint. 20.23: Az operaközvetítés folytatása. 22.15: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 23.00: A Los Inkas együttes játszik. PÉCSI RÁDIÓ 8.00—10.00: Tájak, emberek, dallamok. — Szerkesszünk együtt. 18.30: Szerb-horvát nemzetiségi műsor. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05—19.35: Német nemzetiségi műsor. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna. 8.05: Zsebtévé. 8.30: Vük. 3—4. 9.10: A Pincérfrakk utcai cicák. 9.35: Dudu, a csodabogár. 10.55: Zenebutik. 14.40: Előttem az utódom. 15.35: Kavik, a farkaskutya. Gyermekeknek és felnőtt állatbarátoknak izgalmas szórakozást kínál a gyönyörű farkaskutya halálosan veszélyes kalandja: több ezer kilométeres útja, amíg kis gazdájához visz- szatalál. 17.10: Képújság. 17.15: Körösi Csorna Sándor 1784—1842. 18.15: Páskándi Géza: Csodatopán. II/2. 19.30: Reklám. 19.40: Tv-torna. 19.45: Esti mese. 20.00: Hírek. 20.05: Nyílik a rózsa. 21.35: A fele sem igaz! 22.05: Nyílik a rózsa. 22.25: Szálka, hal nélkül. VI/5. 23.00: Hírek. n. MŰSOR 20.00: Hírek. 20.05: Shakespeare: A vihar. 22.10: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.30: Videooldalak. 16.40: Alkotó játékok. 16.55: Versek és mesék nektek. 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.10: Diocle- tianus palotája. 17.40: Hírek. 17.45: Szlovén népmesék. 18.00: Régmúlt idők meséi. 18.15: Tv- naptár. 18.45: Pop-parádé. 19.15: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: A. P. Csehov: Szerelmi történet. 21.20: Reklám. 21.25: Kiválasztott pillanat. 21.30: Délkörök. 22.00: Egy szerző, egy film. 22.20: Tv-napló. II. MŰSOR 18.15: Történelmi elbeszélés. 18.45: Zenei album. 19.00: Indirekt. 19.27: Ma este. 19.30: Tv- napló. 19.55: Reklám. 20.00: A tudomány és mi. 21.00: Zágrábi körkép. 21.20: Nő a pult mögött. 22.10: Jó estét! Kedd KOSSUTH RADIO 8.27: Lelki egészség — 1984. 9.00: A hét zeneműve. 9.30: Tímár Edit népdalokat énekel, He- rencsár Viktória cimbalmozik. 9.44: Játsszunk a billentyűkkel! 10.05: MR 10—14. 10.35: Vladimír Askenazi zongorázik. 11.20: A podolini kísértet. X/l. 12.30: Ki nyer mer? 12.45: Törvénykönyv. A hétvégi és építési telkek parcellázása, sok helyen teremtett olyan helyzetet, hogy az egyik tulajdonost a másik elzárja attól a lehetőségtől, hogy telkét autóval is megközelíthesse, vagyis az autó számára megtagadja az úgynevezett telki szolgalmat. Mi a helyzet ebben az esetben? 13.00: A Rádió Dalszínháza. 14.41: Arcképek az orosz irodalomból. I. 15.05: Kamarazene. 15.28: Nyitnikék. — Kisiskolások műsora. 16.00: Népzenei Hangos Újság. 16.40: Kórusainknak ajánljuk. 17.05: Mozgásterek. II. 17.32: A Szovjetunió népeinek zenéjéből. 17.45: A Szabó család. 19.15: Grazi gráciák. II. 20.15: Nótacsokor. 21.04: Életek. 22.00: Hírek, időjárás, sport. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Szovjet fúvószene. 22.45: Hétköznapok kutatói. 22.55: Ritkán hallott kamaraművek. 0.10: Bre- itner János táncdalaiból. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Bemutatjuk új fúvósfelvételeinket. 8.35: Társalgó. 10.00: Zenedélelőtt. 12.25: Ifjúsági könyvespolc. 12.35: Melódiakoktél. 13.25: Látószög. 13.30: Tréfás dalok. 13.45: Zenés délután. 14.00: Operaslágerek. 14.35: Tánczenei koktél. 15.20: Könyvről könyvért. 15.30: Örökzöld dallamok. 16.35: Csúcsforgalom. 18.00: Disputa — arról, hová tartozunk. 18.45: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. 19.10: Operettfelvételek. 19.25: Téboly, terápia, stigma. 19.35: Csak fiataloknak! 20.35: Magyar anekdotakincs. 21.04: Nosztalgiahullám. 21.58: Fehér Sándor népi zenekara játszik. 22.30: Sanzonfelvételeinkből. 23.20: A mai dzsessz. III. MŰSOR 9.30: Operettkettősök. 10.00: Haydn: D-dúr „Londoni” szimfónia No. 104. 10.30: A Stúdió 11 felvételeiből. 11.05: Hivatása zongoraművész. 11.20: Hamupipőke. 12.08: Szólószonáták vonóshangszerekre. 13.07: Két hangon. 13.37: Zenekari muzsika. 14.00: Külpolitikai arcképcsarnok. 14.20: Egy rádiós naplójából. Hangok — események. 12. 15.50: Kamarazene. 16.45: Labirintus. 17.00: Üj lemezeinkből. 17.54: Operaáriák. 18.30: Na ma- ternjem jeziku. 19.05: In der Muttersprache. 19.35: „Egy isten néze rám...” 19.40: Kapcsoljuk a Magyar Tudományos Akadémia kongresszusi termét. Közben: Kb. 20.25: Szekerek gyűjtője. Kb. 20.45: A hangversenyközvetítés folytatása. 21.20: Zenekari muzsika. 22.00: Eszmecsere — az irodalmi virágkorokról. 22.30: Operaest. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Egy dallam — több előadó. 17.15: Vázkerámia Bátaszékről. 17.25: A Pécsi Nemzeti Színház ének- és zenekarának felvételeiből. 17.35: Lvo- vi képeslap. 17.50: Álla Pugacso- va énekel. 18.00: Dél-dunántúli híradó. — Lapelőzetes. — Hírek. 18.30: Szerb-horvát nemzetiségi műsor. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05—19.35: Német nemzetiségi műsor. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Tv-torna. 8.05: Iskolatévé. 10.00: A boldog nő. 11.55: Képújság. 14.40: Iskolatévé. 16.15: Hírek. 16.20: Életet az éveknek. 16.55: A mi emberünk. Vli/4. 17.55: Képújság. 18.00: Algéria. 18.20: Reklám. 18.25: Számítógépek forradalma. 18.55: Reklám. 19.10: Tv-torna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: A Lau- rent-család. X/9. 20.55: Stúdió ’84. 21.55: Furcsa eset. 22.50: Tv- híradó 3. II. MŰSOR 18.25: Képújság. 18.30: Csak gyerekeknek! 19.00: Nehéz élet. A BBC és az ENSZ gyermekjóléti alapítványa 1983/84. fordulóján filmet készített a világunkat gyötrő gondokról. A film a japán népességszaporodásról és az öregek helyzetéről, Kolumbiából a gyermekegészségügyről ad képet. 19.30: Kisfilm-összeál- lítás. 21.05: Tv-híradó 2. 21.25: Reklám. 21.30: Szorítsd össze a fogad. 23.05: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.40: Videooldalak. 16.50: Zágráb. 17.00: Magyar nyelvű tv- napló. 17.10: Ausztrália. 17.35: Érdekes utazás. 17.40: Hírek. 17.45: A kaland. 18.15: Tv-nap- tár. 18.45: Ifjú tehetségek. 19.15: rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Jelzések. 20.45: Lottósorsolás. 20.55: Ólmos idő, 22.35: Tv-napló. II. MŰSOR 18.15: A könyv ideje. 18.45: Világnézet. 19.00: Népszerű-tudományos film. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Tambura- est. 20.50: A forradalom emlékművei. 21.35: Zágrábi körkép. 21.50: A dzsessz napjai ’83.