Tolna Megyei Népújság, 1984. március (34. évfolyam, 51-77. szám)
1984-03-09 / 58. szám
1984. március 9. Képújság 3 Elnökbúcsúztató Várongon Egy városrész Bonyhádon Szárazság sújtotta a gazdaságot Tegnap tartotta közgyűlését a várongi Petőfi Termelőszövetkezet, melyen megjelent Nagy Ferenc, a megyei pártbizottság osztály- vezetője. Ott voltak a gazdasággal kapcsolatban álló üzemek, a szomszédos szövetkezetek vezetői. A sok vendég megjelenése azt is jelentette, hogy hosszú elnö- kösködés után Tancsik József, a szövetkezet elnöke nyugdíjba vonult. Tancsik József évtizedekkel ezelőtt Várongon traktorosként kezdte a közös gazdálkodást, majd 1968-tól mint elnök dolgozott. A tegnapi közgyűlésen természetesen szó esett a szövetkezet 1983-as gazdálkodásáról is. A vezetőség beszámolóját Tancsik József terjesztette elő. A várongi Petőfi Termelőszövetkezet növénytermesztésében nagy kárt okozott az aszály. Az őszi munkák még tervsze- rűek voltak, a növények kezelése is még kiemelkedő évet sejtetett, de az aratásnál már mindenki tudta, hogy a szárazság megtizedelte a termést. Az aszály 1983- ban Várongon közel másfél millió forint kiesést jelenSzavaz a tagság tett, ami egy ilyen kis szövetkezetnél jelentős összeg. Mindezek ellenére 5,5 millió forint nyereséget értek el, ami azt is lehetővé tette, hogy beruházásaik nagy részét befejezhették, többek között a tehenészeti telep rekonstrukcióját megkezdték a fejőház és a borjúnevelő építését. A beszámoló után sor került az ellenőrző, a döntő és a nőbizottság beszámolójára, ezt követően elbúcsúztatták Tancsik Józsefet, majd megválasztották az új vezetőséget. Elnök a volt főállattenyésztő, Kardos László lett. Befejező napirendként, mint az utóbbi években mindig, a szövetkezet minden tagjának a búcsúzó elnök egy-egy könyvet adott át. Üj elemek az MKB üzletpolitikájában Mintegy 20 millió forinttal jegyezték túl a hazai vállalatok, szövetkezetek azt a kötvényt, amelyet a közelmúltban 180 millió forint névértékben a Magyar Külkereskedelmi Bank és a nádudvari Vörös Csillag Termelőszövetkezet bocsátott ki. Az összegből a Kukorica és Iparinövény Termelési Együttműködés taggazdaságai a gabonaexport-bővítéshez szükséges fejlesztéseiket finanszírozzák. Több mint 40 gazdálkodó szervezet vásárolta meg az értékpapírokat. A pénzintézetek, az ipari- és külkereskedelmi vállalatok mellett a kötvény jegyzői között mezőgazdasági és ipari szövetkezetek is megtalálhatók. A kötvénykibocsátás és más bankári szolgáltatások bővülési mennyiben jelenti a Magyar Külkereskedlmi Bank üzletpolitikájának módosulását? A kérdésre Demcsák Sándor, a bank vezérigazgatója Pichler Fe- recnek, az MTI munkatársának elmondotta: a Magyar Külkereskedlmi Bank üzlet- politikája alapvetően továbbra is változatlan, általános devizabankként elsősorban Magyarország külföldi fizetési forgalmának lebonyolításában vesz részt. Fő feladata, hogy a devizabanki teendők ellátásával, a külkereskedelem fejlesztésében való közreműködésével nagy mértékben hozzájáruljon a népgazdaság fizetési mérlegének javításához. Az elmúlt években azonban az MKB tevékenységi körét fokozatosan bővítette. Mindinkább részt vállal a hazai forinthitelezési teendők ellátásában. Ennek keretében a Magyar Nemzeti Bankkal együttműködve az MKB bekapcsolódott az exportbővítő beruházások finanszírozásába. A bank saját vállalkozási alapot is létrehozott, ebből tőkejuttatással a hazai gazdálkodók, az itthon vagy külföldön működő vegyesvállalatok külpiaci verseny- képességének javítását támogatja, illetve saját eszközeivel társulás keretében vállal részt a vállalkozás kockázatában. Emellett a pénzintézet bekapcsolódott az export fővállalkozók és vegyesvállalatok forgóeszköz-hitelezésébe is. A kötvénykibocsátás lényegében része annak a törekvésnek, hogy a bank tevékenységében erősödjön az üzlet* jelleg. A Magyar Külkereskedlmi Bank az egész kötvénykibocsátási akció előkészítésére, megszervezésére, lebonyolítására is vállalkozott, s az értékpapírok visszafizetésére garanciát is vállalt. A gabonakötvények kibocsátása egyben lehetővé tette, hogy a bank elősegítse a nem kellőképpen hasznosított, elfekvő vállalati tőkék átcsoportosítását exportnövelő beruházás finanszírozására. A pénzintézet tervezi, hogy a kötvénypiac kialakításába aktívan bekapcsolódik, azaz részt vesz a kibocsájtott értékpapírok vásárlásában és újraértékesítésében is. A bankári szolgáltatások bővítésének újabb lehetőségét teremti meg az a megállapodás, amelyet az MKB az NSZK-beli Mietfinanz vállalattal kötött. A szerződés alapján még az idén gépkölcsönzéssel foglalkozó közös, úgynevezett lizing- irodát létesítenek az NSZK- ban. Külföldi gépek, berendezések magyarországi, illetve hazai gépek külföldi kölcsönzését kezdik meg. A megállapodás alapján a li- zing-ügyletek finanszírozására 50 millió márka értékű tőke áll az iroda rendelkezésére. Mivel Magyarországon az ilyen ügyletek szervezésének még nincsenek hagyományai, így lehetővé válik, hogy a hazai szakemberek átvegyék a külföldi tapasztalatokat, s azokat minél szélesebb körben itthon is hasznosítsák. Ez azért is kívánatos, mert a magyar gépek külföldi kikölcsönzése újabb exportlehetőséghez juttatja az országot. A külföldi berendezések kölcsön- bevételével ugyanakkor el- sősijrban tőkeszegény kis- és középüzemek exportjának jelentősebb növelése, illetve a vállalatok szűk gyártási lehetőségeinek gyors bővítése oldható meg. (MTI) A fejlődés öröme, gondja Bonyhád 1977. április 1-től város. És ennek megfelelően elindult a település fejlesztése, korszerűsítése. Az is egyértelmű, hogy nőtt a munkalehetőségek száma és sok fiatal letelepedése is lehetővé vált. Hét év telt el a várossá nyilvánítás óta. Akkoriban olyan szélsőséges vélemények is elhangzottak, hogy várost építeni kell, nem pedig festeni. Rövid úton bebizonyosodott, hogy Bonyhád dinamikusan fejlődő és épülő településeink egyike. A tervezési irányelv szerint a várost négy nagy szerkezeti egységre lehet felbontani, amit a forgalmasabb utak figyelembevételével alakítottak ki. A harmadik számú szerkezeti egység takarja a közismert nevén csak Fáy-nak titulált, nyugodtan mondhatjuk — városrészt. A köznyelv erre is talált nevet, zsíroskenyértelep címszó alatt. — az ittlakók spórolási kényszerére utalva. A Fáy lakótelepen 1973- ban kezdődött az első lakás- építési akció. A zöldterület tervezett nagysága 10,7 hektár, amely közpark, közkert és intézményi zöldterület. Az eddig ténylegesen kialakított park 3,5 hektár. Jelen esetben a Fáy András utca—Alpári Gyula utca—Bezerédj utca által határolt területet vizsgáljuk. Itt 950 lakásban 3000-nél többen laknak. Az eddig elkészült lakások közül 160 tanácsi, 64 tanácsi értékesítésű, 582 OTP és 144 a lakásépítő szövetkezet által került boldog, városi lakóinak tulajdonába. Ejtsünk talán néhány szót ennek kapcsán arról is, mennyire érzik magukénak ezt a városrészt a lakók. A kialakított zöldterületen és parkban egyelőre kevés fát találunk és azt a keveset is időnként vandál emberek derékba törik. De vannak nagyszerű példái is a környezetszépítésnek, amit a városi tanács támogat is. Az együttélés alapszabályait bizony még tanulgatni kell egy ideig, de véleményem szerint előbb-utóbb a belátás lesz a győztes. Egy-egy ilyen szerkezeti egységen belül biztosítani kell az alapellátást. A Fáy lakótelepen két áfész élelmiszeráruház található, ami az ittlakók ellátását hivatott betölteni. A 730 négyzetméter alapterületű (350+380) üzletekben minden megvásárolható, ami a napi szükségletekhez elengedhetetlen. A rendezési terv alapján lehetőség van további 1100 négyzetméteres kereskedelmi hálózat kiépítésére is — 11 szakmában 12 kisiparos áll a lakosság rendelkezésére: közöttük zöldséges, női fodrász, kozmetikus, férfi-, női szabó, és vendéglátó egység is működik. Az új, III. számú iskolához építendő 1000 adagos konyha-étterem is segít majd ennek a területnek az ellátásában. Később lehetőség nyílik postai felvevőhely, gyógyszertár, orvosi rendelő és egy 1500 négyzetméter alapterületű szolgáltatóház létesítésére is. 1978-ban nyílott a lakótelepen Patyolat-szalon, ahol lakossági mosást, ágyneműkölcsönzést folytatnak. Tavalyi forgalmuk 635 ezer forint volt. A közvetlen szomszédságban találjuk a Velka szervizt, amely tavaly január 1. óta önálló kisvállalatként tevékenykedik. 1983-ban tízezer javítást végeztek, összes árbevételük négymillió forint volt, amiből alakossági szolgáltatás hárommillió forintot ért el. 870 ezer forintért tv-készülékeket is értékesítettek. A Fáy lakótelepi gyerekek igen komoly előnyt élveznek többi társukkal szemben, hiszen a bölcsőde és óvoda mellett szeptemberre elké-, szül az új iskola is. Ügy is fogalmazhatnánk, hogy egy kész oktatási központba kezd a gyerek járni már egyéves korától és az óvodán keresztül azonnal az általános iskolába jut, ahonnan a nyolc osztály elvégzése után kerül ki. Bonyhádon már beszélhetünk távolságokról is, ami a lakótelepen élőknek bizony sok kilométert jelenthet. A Volán a felmérések után városi buszokat állított forgalomba, ami a munkába és iskolába járást könnyítette meg. A kezdeti nehézségek lassan elmaradnak, mert a városi tanács szorgalmazására újabb járatokat indítanak. A meglévőek mellett reggel öt óra után, délután 13 és 14 óra között és 17—18 óra között fognak majd indulni, ami sok gondot megold. A lakásépítő szövetkezet terveiből azt is megtudtuk, hogy a következő években összesen 270—280 lakást építenek. Fejlődő városról és vele fejlődő lakótelepről van szó. — szs — Az Alpári Gyula utca, melynek lesz még folytatása „Szeged” művese-készülékek Nagy forgalom (TUDÓSÍTÓNKTÓL) Faddon a kisvendéglőben tartotta küldöttgyűlését a Fadd- és Vidéke Takarék- szövetkezet március 7-én este, ahol Antus Istvánná, a takarékszövetkezet elnöke ismertette az igazgatóság beszámolóját az 1983. évi eredményekről, 1984. évi főbb célkitűzésekről. A beszámoló arról tanúskodott, hogy több mint 7,4 millió Ft-tal növelték a betétállományt és ezzel éves tervüket több mint kétmillióval teljesítették túl. Dinamikus volt a kölcsöntevékenységük. 17 millió Ft hitelt adtak tagjaiknak az elmúlt évben, melyből 5 millióval segítették a háztáji árutermelést. Több mint 100 ezer Ft-tal túlteljesítették nyereségtervüket és jól alakultak a hatékonysági mutatóik is. Az igazgatósági beszámolót a felügyelő bizottság jelentése követte NAGY LÁSZLÓ A Szegedi Orvostudományi Egyetem I. számú sebészeti klinikáján működő regioná. lis művese-központban szerzett tapasztalatok szerint szakmai tudással párosuló ötletességgel, 'kevés alkatrész és műszer felhasználásával, dicsőn és könnyen növelhető művese-állomásaikon a kezelőágyak száma. A valutáért beszerezhető művesék kapacitása ugyanis a technikusok szakmai hozzáértését és ügyességét felhasználva jelentősen gyarapítható. Ennek több módja is lehetséges. Egyrészt a külföldről beszerezhető művesék átalakítha- tók arra, hogy ne csak egy, hanem két beteg kezelésére legyenek alkalmasak. Másrészt alkatrészekből és a nagy felületű kapilláris szűrők alkalmazásával, olyan egyszerű szerkezetű, de a célnak tökéletesen megfelelő művese-készülékek készíthetők, amelyekkel egyszerre kettő, vagy négy személynek a kezelése egyidejűleg lehetséges, A „Szeged” elnevezésű művese-készülékek egészségügyi újításként elkészített berendezései lehetővé tették, hogy 1983-ban a szegedi művese- központban, a szegedi kórház fertőző osztályán az eredetileg rendelkezésre állt hét kezelőágy helyett huszonegy legyen. így a központhoz tartozó területen tavaly a krónikus vesebetegeket ösz- szesen már 8200 esetben tudták kezelésben részesíteni. Anyagi szempontból sem mellékes, hogy a „Szeged” művese-készülékek külföldről beszerezhető társaikhoz képest tizedannyi dollárba kerülnek, és ezek a készülékek nemcsak egy, hanem két vagy több beteg gyógyítására is alkalmasak. Az idei év első felében a tervek szerint újabb „Szeged” művese-készüléket helyeznek üzembe Békéscsabán, Szentesen, és Szolnokon. Tancsik József meg köszöni a bizalmat A közgyűlés résztvevői