Tolna Megyei Népújság, 1984. március (34. évfolyam, 51-77. szám)
1984-03-09 / 58. szám
AZ MSZMP TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXIV. évfolyam, 58. szám ARA: 1,40 Ft 1984. március 9., péntek Mai számunkból JURIJ # (2. old.) EGY VÁROSRÉSZ BONYHÄDON (3. old.) BEFEJEZŐDTEK AZ MHSZ-BEN A KLUBKÖZGYÜLÉSEK ELNÖKBŰCSŰZTATÓ (4. old.) VÄRONGON OLVASÖSZOLGALAT (3. old.) Kádár János befejezte jugoszláviai látogatását Az MSZMP KB első titkára belgrádi szálláshelyén találkozott Mika Spiljakkal, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság Elnökségének elnökével. (Telefotó) Etióp pártküldöttség hazánkban Versenyre iöl! Azt a jeligét Majakovszkijtól vette az állami és társadalmi szervekkel együttműködő Magyar—Szovjet Baráti Társaság és a Hazafias Népfront, amivel meghirdette a „Kell a jó könyv 83/85” olvasópályázattal párhuzamosan — úgy is mondhatom önálló rendezvényként ez évben a „Kell a jó könyv” olvasóvetélkedőt is hazánk fel- szabadulásának 40. évfordulója tiszteletére. A jelige így szól: „Kell a jó könyv S megértjük szavát.” Megértjük és gazdagabbak leszünk általa. Azért mondom ezt így, többesszámban, mert az ilyen versenyeknek rendszerint több a résztvevőjük, mint ahá- nyan a páston, a különféle döntők színterén megjelennek. Az olvasómozgalom rendkívül fontos akcióinak olyan haszna ez, melynek ha nem is mérhető a nagysága — közös tulajdon. Elidegeníthetetlenül miénk marad az ismeret, s az általa kapott élmény akkor is, ha nem jut babér, hely a dobogókon, s átvennivaló díj. Holnap. 10-én ér véget a jelentkezés könyvtárainkban, melyek közül a két legnagyobb, a megyei és a Szakszervezetek Megyei Tanácsának könyvtára készen állnak minden szükséges segítség megadására azoknak, akik az április 15. és május 31. között zajló olvasóvetélkedőn való részvétel mellet döntöttek, vagy döntenek. A feltétel? Az első fordulóra Ajtma- tov, Csehov, Ilf-Petrov, Okudzsva és Trifonov egy- egy művének ismerete szükséges. Más felkészülést igényel az úgynevezett füzetes pályázat és ismét mást az, amely vélemények, elemzések, élménybeszámolók címen fut. Ennél is, amannál is 30 orosz és szovjet író művéből választhatják ki a nekik tetsző hatot mindazok, akik a személyiségüket is formálgató szellemi viadalból nem akarnak kimaradni. Szóval, jó mulatságnak, férfimunkának ígérkezik a pályázat és vetélkedő, melynek tárgy- és könyvjutalmai értékesek. Arról nem is beszélve, hogy az országos döntőbe jutók jutalma szovjetunióbeli utazás lesz. Itt nálunk a megyében kereken tizenhárom állami és társadalmi szervezet gondnokolja a felszabadulás 40. évfordulójának tiszteletére hirdetett versengést, melynek olvasóvetélkedőjét, ez év novemberében az egész ország végigdrukkolhatja a televízió közvetítésében. Győzhetünk ? De még mennyire, hiszen az is győzelem, ha ráérzünk a könyvek szavára, megértjük a könyvek szavát és élethosszán visszük magunkkal, magunkban amit nekünk ajándékoznak a lélek mérnökeinek is nevezett írók. Föl tehát az újabb olyan versenyre, amelyben a pályán kívül állók is részt vehetnek. A lehetőség adott, könyvtáraink mindenkit várnak. Azokat is. akiket első betérőként kell köszönteniök. — a — Kád ár Jánosnak, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának csütörtöki programja a JKSZ KB új-belgrádi székházában kezdődött. Az MSZMP KB első titkára, valamint kíséretének tagjai, illetve Dragoszlav Mar- kovics, a JKSZ KB elnökségének elnöke és a jugoszláv tárgyalócsoport tagjai ismét tárgyalóasztalhoz ültek. Kölcsönös tájékoztatást adtak pártjaik és kormányaik nemzetközi tevékenységéről és kapcsolatairól. Véleménycserét folytattak a nemzetközi helyzet, valamint a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom időszerű kérdéseiről. A nyílt, őszinte légkörben lefolyt tárgyaláson kölcsönösen hangsúlyozták, hogy folytatják erőfeszítéseiket a béke megvédéséért, a nemzetközi feszültség csökkentéséért, az enyhülési folyamat eddigi eredményeinek megszilárdításáért. A tárgyalások után Kádár János szálláshelyén, a Beli Dvor kormányvendégház- ban találkozott Mika Spil- jakkal, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság Elnökségének elnökével. A szívélyes légkörű találkozón szó esett a kétoldalú kapcsolatokról. valamint a Magyar Népköztársaság és a JSZSZK nemzetközi tevékenységéről. Hangsúlyozták annak jelentőségét, hogy az államok közötti kapcsolatok erősítése fontos hozzájárulást jelent a vitás nemzetközi kérdések tárgyalásos úton történő rendezéséhez, a világbéke megszilárdításához. A találkozót követően Mika Spiljak ebédet adott a magas rangú magyar vendég tiszteletére. Az ebéden részt vett Petar Sztambolics, a JSZSZK elnökségének tagja, és Milk'a Planinc, a szövetEllentmondásos és kemény év után értékelte tegnap Szekszárdon a szabó szövetkezet küldöttgyűlése az 1983- as év eredményeit és határozta meg az idei fő feladatokat. Kiemelt exportáló szövetkezeteink közé tartozik a szabó szövetkezet. A korábbi években Romániába, Bulgáriába és az NDK-ba általában 80—90 millió forint értékben exportáltak műbőrből készült árut. Ezekből a termékekből 1983-ban már csak 36 millió forint volt a megrendelés, 1984-re pedig szinte már meg is kell szüntetni, hiszen a partnerek 2,6 millió forint értékben kérnek műbőr árut. A fentiek miatt gyorsan kellett termékstruktúrát váltani és új piacokat keresni. Ami meg is történt és a tőkés árbevételüket 27 százalékkal túlteljesítették, az előző évihez viszonyítva pedig közel negyven százalékkal növelték. Az új piacok közül az Amerikai Egyesült Államok részére hat hét alatt gyártottak lé 50 ezer női nadrágot kitűnő minőségi végrehajtó tanács (kormány) elnöke is. Kádár János a délutáni órákban ellátogatott a Magyar Népköztársaság belgrádi nagykövetének rezidenciájára, ahol találkozott a magyar kolónia képviselőivel. Kádár János hivatalos baráti látogatását befejezve délután elutazott Belgrádból. Az MSZMP KB első titkárát és kíséretét a magyar és jugoszláv zászlókkal díszített belgrád-topcsideri pályaudvaron Dragoszlav Markavics, Dobrivoje Vidics, Szlavko Veszelinov, a Vajdasági Kommunisták Szövetsége tartományi bizottságának elnöke, a JKSZ KB Elnökségének tagjai, Vlado Janzsics, a JKSZ KB Elnökség végrehajtó titkára, Radisa Gacsics, a Szerb Kommunisták Szövetsége KB Elnökségének titkára és Ivan Sztambolics, ségben, úgy, hogy a partner 1984-re annyi új megrendelést adott, hogy a szövetkezet tőkés exportjának 50 száa JKSZ belgrádi városi párt- bizottságának elnöke búcsúztatta. Kádár János csütörtökön este hazaérkezett Budapestre. Kádár Jánost és kíséretét a Keleti pályaudvaron Aczél György, Havasi Ferenc, Korom Mihály, Németh Károly, Övári Miklós, a Politikai Bizottság tagjai, a KB titkárai, Szűrös Mátyás, a Központi Bizottság titkára, Horváth István belügyminiszter, Pul- lai Árpád közlekedési miniszter, Várkonyi Péter kül- ügymimszter, a Központi Bizottság tagjai és Kótai Géza, a KB külügyi osztályának helyettes vezetője fogadta. Jelen volt Novak Radjeno- vics, Jugoszlávia budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. (MTI) zaléka már tengerentúlra kerül. Az új piac és a kapcsolat az első évben nem volt nyereséges, így a szőlátogatása A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására március 4. és 8. között hazánkban tartózkodott az Etióp Dolgozók Pártja Szervező Bizottságának (COPWE) küldöttsége, amelyet Fisszeha Deszta, a COPWE végrehajtó bizottságának tagja, az Ideiglenes Katonai Kormányzótanács főtitkárhelyettese vezetett. Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára fogadta Fisszeha Desz- tát. Az Etióp pártküldöttség, amely találkozott Korom MiParlamenti érkezett az Dr. Rainer Barzelnek, az NSZK Szövetségi Parlamentje elnökének vezetésével csütörtökön hivatalos látogatásra parlamenti küldöttség érkezett hazánkba a magyar országgyűlés meghívására. Fogadásukra a Ferihegyi repülőtéren megjelent Apró Antal, az országgyűlés elnöke. Ott volt Norman Dencker, a Német Szövetségi Köztársaság budapesti nagykövete is. Usztyinov Dmitrij Usztyinov marsall, az SZKP KB PB tagja, a Szovjetunió honvédelmi minisztere csütörtökön egy Uttar Prades államban állomásozó katonai alakulatnál tett látogatást. A katonák előtt kijelentette: a baráti szovjet— indiai kapcsolatok eredményesen és dinamikusan fejlődnek számos területen. Ebvetkezet 1983-as tevékenysége, jövedelmezősége lényegesen romlott. Ezt a piaci gondok mellett a szövetkehállyal, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjával, a Központi Bizottság titkárával, megbeszélést folytatott Marjai Józseffel, a Minisztertanács elnökhelyettesével, Varga Péterrel, a KB közigazgatási és adminisztratív osztályának vezetőjével és Czi- nege Lajos hadseregtábornok, honvédelmi miniszterrel, az MSZMP Központi Bizottságának tagjaival. A delegációt, amely csütörtökön elutazott Budapestről, Varga Péter búcsúztatta a Ferihegyi repülőtéren. (MTI) delegáció NSZK-ból Az NSZK Szövetségi Parlamentjének küldöttsége megkoszorúzta a Magyar Hősök Emlékművét. Ezt követően az Országházban megkezdődtek a hivatalos megbeszélések a két ország törvényhozásának képviselői között. A tárgyaló csoportokat Apró Antal és dr. Rainer Barzel vezette, s az eszmecserén részt vett Norman Dencker is. (MTI) Új-Delhiben ben fontos helyet foglal el a katonai együttműködés, amely nem irányul egyetlen ország ellen sem, hanem népeink biztonságának szavatolása, az ázsiai és az egyetemes béke megóvása és megszilárdítása a célja. A Szovjetunió honvédelmi minisztere a nap folyamán visszatért Űj-Delhibe. zet magas költségei is nagymértékben befolyásolták. A küldöttgyűlésen a vezetőség beszámolójához Kalmár József, a szövetkezet elnöke kritikus és önkritikus szóbeli kiegészítést fűzött. Elmondotta, hogy az 1983- as év áz újítás, az új keresésének jegyében telt, ez azt is jelenti, hogy 1984-ben már a megszerzett piaci kapcsolatok, jó termékek gyártása során a jövedelmezőségnek is mutatkoznia kell. A küldöttgyűlés munkájában részt vett Száj ki László, a városi pártbizottság titkára és Fodor Tibor, a KISZÖV elnöke. Fodor Tibor hozzászólásában hangsúlyozta, hogy a Szekszárdi Szabó Szövetkezet — exportja révén — a kiemelt szövetkezetek közé tartozik, ezért az érdek- védelmi szerv mindent megtesz támogatásukra, de egyben felhívta a figyelmet a tavalyi év ellentmondásaira, melyeket 1984-ben fel kell számolni. Az exportnövelés mindenképpen dicsérendő, de a szövetkezet jövője függ attól, hogy ezt milyen eredménnyel végzik. H. J.—G. K. A termékstruktúra-váltás éve a Szekszárdi Szabó Szövetkezetben A szövetkezet tőkés exportjának 50 százaléka 1984-ben az USA-ba és Kanadába kerül.
