Tolna Megyei Népújság, 1983. október (33. évfolyam, 232-257. szám)

1983-10-30 / 257. szám

1983. október 30.

APRÓHIRDETÉSEK

Adásvétel

1984. decemberi beköltözéssel a kétszobás. összkomfortos, szekszárdi, szövetkezeti lakásomat (városközpont) eladom. kp -f- OTP- átvállalással. Szek- szárd. Béri B. Á. 25. II. em. 8. Varga Gyula.

__________(798)

S

zekszárdon, a Porkoláb-völgyben 400 n-öl szőlő új tanyával eladó, megosztva is. Érdeklődni lehet: Szekszárd. Zrínyi u. 6. egész nap, vagy szombaton. vasárnap. Csatárja__________(704)

S

ürgősen vennék 8—10 db szovjet hullámpalát és 2 pár kúpot. Szekszárd. Tel.: 14-960. (766)

Sürgősen eladó Szekszárdon, in. emeleten 58 m2-es, azonnal beköltözhető, panorámás lakás. ..Megegyezünk” jeligére a T. m. Lapkiadóba. Szekszárd. Széchenyi u. 36;

___________ (703)

E

ladó Bonyhádon Fáy u. 44. sorház. Érdeklődni: mindennap 17 óra után. ________________(23/18)

Bonyhádon eladó egy 82 m2-es, első emeleti, hárofhszo- bás, komfortos lakás kp -f OTP-át- vállalással. Érdeklődni : Bonyhád.

Perczel utca 71. ________________(24/18)

Hároméves ,,Gá- la’’ gáztűzhely palackkal eladó. Fadd- Dombori út 17.

(744)

Kétszobás, összkomfortos, gázfűtéses lakás Pécs központjában eladó. Lő- rinczné. Pécs, Ist- ván tér 1/1. (746)

Szekszárdon belvárosban, Rákóczi u. 50. sz. alatti családi ház eladó. Közüiet- nek is alkalmas. 150 m2-es beköltözhető alapterülettel (négy szoba, mellékhelyiségekkel). Érdeklődni a helyszínen vagy Szekszárd, Széchenyi u. 45. 17 óra után. Déry István. (666)

Szekszárdon, a bagó-völgyi tetőn 670 n-öl terület, fele szőlő gyümölcsfákkal, tanyával, pincével, megosztva is. olcsón eladó. Érdeklődni lehet: Szekszárd. Hermán O. u. 31. III. 9. egész nap. _________________(787)

T

olna, Bercsényi út 25. alatti családi ház eladó. Érdeklődni: egész nap.

_________________(756)

N

égyéves heréit ló olcsón eladó. Pincehely, Petőfi u. 32.

_________________(777)

S

zekszárdon. a Bottyán-hegy 9. IV. em. 20. egyszoba + 2 félszobás lakás kp 4- OTP-átvállalással azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: 17 óra után. Napközben: a 13-226- os telefonon. (792)

Bonyhád, Erkel utca 1. sz. alatti, négyszobás, komfortos, kertes, szuterénos

családi ház eladó. Érdeklődni: hétköznap 16—17 óra között, hét végén egész nap. (19/18)

Gyümölcsfák, rózsatövek, elsőrendű minőség, őszi szállítás postán, kérelemre árjegyzéket küldök. Tóth kertészet 2315 Szigethalom, pf. 7. (462)

Eladó garázs szerelőaknával Szekszárdon, a Volán-telep mögött, valamint Hetra l60AO0-as hegesztőtrafói Szekszárd. Tompa u. 6/b.

(547)

Autó-motor

IG-s Zaporozsec lejárt műszakival olcsón eladó. Érdeklődni: Szekszárd,

Aranytó u. 2/1. sz. alatt. (669)

Vegyes

Középiskolásoknak, egyetemre készülőknek latin- nyelv-oktatást vállalok. Érdeklődni: 18 órától, Szekszárd, Erkel F. u. 6. 18. sz. _________________(780)

D

ombóváron húsbolt teljes felszereléssel bérbe adó. Érdeklődni : Dombóvár, Dózsa u. 35.

(788)

Üres szoba, konyha gyermektelen fiatal házaspár részére albérletbe kiadó,

Szekszárd, Rizling u. 7. (668)

Tulipánfa, lila akác, tűztövis, tűzbuzo- gány, díszcserjék, sövénycserjék, rózsatő- újdonságok, tuják kaphatók. Kazay kertészet, Hőgyész. (436)

Mély fájdalommal tudat- juk, hogy

NÉMETH LAJOS

(bonyhádi lakos) hosszan tartó betegség után, 60 éves korában elhunyt. Temetése 1983. október 31-én, héttőn, 16 órakor a bonyhádi temetőben lesz.

Gyászoló család

(x)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk,

c

özv. SZÁNTÓ JÁNOSNÉ sz. Búzás Erzsébet

életének 88. évében, 1983. október 36-án elhunyt. Temetése 1983. október 31-én 15 órakor lesz a szekszárdi újvárosi temetőben.

Gyászoló család

(810)

A Sió bal parti önitöző- fürt, Mözs

FELVESZ

2 SEGÉDMUNKÁST.

Szakma megszerzését biztosítjuk.

Fizetés megegyezés szerint.

Jelentkezni lehet:

Tolna, Babits M. u. 60. Krekó, 18 óra után, vagy Szekszárdon, a 15-719-es telefonon, illetve Víg István, Sió- agárd, Zrínyi u. 13.

(793)

A Fonalkikészítő Gyár 1. sz. gyáregysége, Bátaszék, Orbánhegyi út

az alábbi munkakörökre

felvételt

hirdet

NŐK RÉSZERE: betanított munkára.

A betanítási idő: négy hét, 14 Ft órabér. Kereseti lehetőség munkaszorgalommal: 4000—6500 Ft/'hó. FÉRFIAK RÉSZÉRE: üzemi anyagmozgató (3 műszak, 18 év felett) nem közforgalmú autóbuszra (12 személy felett) gépjárművezető, tmk-lakatos, valamint

asztalos szakmában.

Jelentkezés:

Bátaszéken a 182-es telefonom, vagy személyesen Szabó János adm. vezetőnél.

(5/1)

MEZŐGAZDASÁGI

TERMELŐSZÖVETKEZETEK,

ÁLLAMI

GAZDASÁGOK,

GÉPJAVÍTÓ

ÜZEMEK

FIGYELEM!

A korábban meghirdetett őszi betakarítási ügyeleti szolgálatunkat 1983. október 29-től gépalkatrészraktárunkban megszüntettük.

Napi nyitva tartásunk! munkanapokon 7.25—16.15 óráig.

(805)

A Szekszárd—paksi Vízi társulat

felvételt

hirdet

E 304-ES KOTRÓGÉPRE GÉPKEZELŐI és KENŐ MUNKAKÖR BETÖLTÉSÉRE.

Bérezés megegyezés szerint.

Jelentkezés: Szekszárd, Bogyiszlói út 1. Munkaügy.

(763)

Nagy értékű és nagy teljesítményű papírgyártó gépsorokhoz, korszerű félautomata és automata gépeinkhez

felveszünk

LAKATOS. VILLANYSZERELŐ, MŰSZERÉSZ és FORGÁCSOLÓ szakmunkásokat,

(akiket papírgyártó szakmára átképzőnk), FÉRFI BETANÍTOTT és SEGÉDMUNKÁSOKAT gépmuinikára betanítunk.

Munkaidő: folyamatos munkarendben 40 órás munkahét, minden hat nap után két szabadnap, ezenfelül évenként 13 többlet szabadnap.

Jó kereseti lehetőség: szakmunkásoknak havonként

6000—8000 Ft, betanított és segédmunkásoknak havonként 5200—6000 iFt.

Szociális és kulturális juttatások. Utazási hozzájárulás, kedvezményes étkezés (ebéd), férfiaknak munkásszállás. Albérletben lakóknak havonként 370 Ft hozzájárulási díjat fizetünk.

Jelentkezni lehet személyesen: a

Papíripari Vállalat Budafoki Papírgyárának munkaügyi osztályán, Budapest, XXII., Gyár u. 15. 1222. (676)

jr

Értesítjük a lakosságot, hogy

1983. november l-től

A TOLNA MEGYEI FÖLDHIVATALOK

— MEGYEI FÖLDHIVATAL, SZEKSZÁRD,

— JÁRÁSI ÉS VÁROSI FÖLDHIVATAL, SZEKSZÁRD,

— VÁROSI FÖLDHIVATAL, BONYHÁD,

— VÁROSI FÖLDHIVATAL, DOMBÓVÁR,

— JÁRÁSI ÉS VÁROSI FÖLDHIVATAL, PAKS,

— JÁRÁSI FÖLDHIVATAL, TAMÁSI

SZERDAI NAPOKON ESTE 19 ÓRÁIG

MEGHOSSZABBÍTOTT

ÜGYFÉLFOGADÁST TARTANAK.

(776)

A Módi Kereskedelmi Vállalat karácsonyi ajánlata: Egy szép szőnyeg lakását „felöltözteti!”

PAKSON A MÖDI-nál

SZÖNYEGVÁSAR

október 31-től november 15-ig.

Érdemes felkeresni:

Pakson, Kishegyi u. 48. sz. alatt a M Ö D I boltot.

(786)

„AFOR” a u tó s b o 11 a lakosság szolgálatában!

A város központjában, Dombóvár, Népköztársaság

u. 23., megnyitjuk vásárlóink részére az autósboltot.

Itt értékesítésre kerülnek: autóápolási termékek,

autófelszerelési termékek, olaj-, levegőszűrók, akkumulátorok, autógumik, fékfolyadékok, motorolajok, hajtóműolajok, desztillált víz stb.

Várjuk vásárlóinkat.

AFOR

Ásványolaj forgalmi Vállalat (769)

NÉPÚJSÁG

Vasárnap

KOSSUTH RÁDIÓ

7.23: Föld adta sors... 8.21: Énekszóval, muzsikával. 9.00: A Veréb és a Költő. 10.03: Sóder- parti. 11.00: Vasárnapi koktél.

12.05: Harminc perc alatt a Föld körül. 12.35: Édes anyanyelvűnk. 12.40: Nemzet-tudat. 12.50: A Rádió lemezalbuma. 13.35: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. 14.05: Népdalkörök pódiuma. 14.30: Szonda. 15.05: Müvészlemezek. 16.05: Irodalmunk a felszabadulás után. 17.05: Nyitott stúdió. 17.30: Budapesti beszélgetés Claudio Ab- badóval. 18.00: Sanzonok. 18.40: Remekírók — remekművek. 20.00: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 21.00: Verdi: Rigoletto — háromfelvonásos opera. 23.22 : Paul Tortelier gor- donkázik. 0.10: Ábrahám Pál

operettjeiből.

PETŐFI RÁDIÓ

6.00: Népszerű muzsika — koránkelőknek. 7.00: A református egyház félórája, 7.30: Vasárnapi orgonamuzsika. 8.05: Kele. 8.58: Menetrend nélkül. 9.05: Mit hallunk? 9.30: Üj nótafelvételeink- böl. 10.00: Válogatott felvételek: Szentkuti Pál szórakoztató zenei összeállítása. 11.00: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 12.55: Tanít a táj. 13.40: Tudósítás a

tornász világbajnokságról, Budapestről. 14.00: Válogatás a Magyar Rádió körzeti stúdióinak műsorából. 14.35: Táskarádió.

15.35 : Operettdalok. 16.00 : Útközben hazafelé . . . 17.31: Budapesti művészeti hetek. 18.33: Poptarisznya. 20.33: Társalgó. 21.58:

Meseautóban. 22.43: Népdalok.

23.15: Chiek Corea—Gary Burton új lemeze.

III. MŰSOR

7.00: A pécsi körzeti stúdió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora. 7.30: A pécsi körzeti stúdió nemzetiségi műsora. 8.11: Operafelvételek. 8.35: Bécsi

klasszikus muzsika. 10.00: Üj zenei újság. 10.45: öt kontinens

hét napja. 11.03: Nikolaus Har- noncourt vezényli a Bécsi Con- centus Musicus kamarazenekart. 12.06: Faust: részletek Gounod

operájából. 13.05: A Hobo Blues Bánd és a KFT együttes felvételeiből. 13.35: Máthé Éva népdalokat énekel. 13.55: Kamarazene. 14.57: A Weather Reoort együttes lemezei. 15.43: ötven év — szabványok között. 15.58: Kis

magyar néprajz. 16.03: Zenekari muzsika. 17.30: Üj olasz slágerek. 18.00: Parsifal. Részletek

Wagner operájából. 19.03: A ze- ,ka. 20.35: Magyar tájak dalaiból, neirodalom remekműveiből.

19.45: Reneszánsz vokális muzsi- 21.00: HiFi-varieté. 22.00: Rádiószínház: Luther. John Osborne drámájának rádióváltozata.

PÉCSI RÁDIÓ

8.00—10.00 : Vasárnapi magazin. Szerkesztő: Nógrádi Erzsébet. — Szerkesszünk együtt. Zenés ösz- szeállítás a hallgatók kérésére. A mikrofonnál: Lénk Irén. (Közben: Figyelmükbe ajánljuk.)

18.00: Fele sport — fele muzsika. Szerkesztő: Belénessy Csaba.

18.30: Szerb-horvát műsor. (Vasárnap este. Magazin. — Hallgatóink kérésére.) 19.15: Német műsor. (Kongresszusi küldött: Zentainé Relsinger Mária szentlőrinci tanárnővel Gráf Vilmos beszélget. — Vasárnapi kívánságok.) 20.00—21.30: „Gruss und

Kuss” Rádió Budapest zenés riport-. üzenet- és kívánságműsora külföldi és hazai németek számára. A műsort szerkeszti és vezeti: Hambuch Géza és Hart- mann Helga.

MAGYAR TELEVÍZIÓ

8.10: Tv-torna — ism. 8.15: Egyszer volt, hol nem volt. volt egyszer az . .. ember. XXII/17. 8.45: Varázsgömb. 9.15: Bűvészettörté- net. XI/*. 9 30: Hírek. 9.35: Reklám. 9.55: Tornász VB férfi szerenként! döntő. 14.00: A közönségszolgálat tájékoztatója. 14.05: A némajáték művésze. 14.20: Vasárnapi muzsika. 15.10: Reklám. 15.20: Műsorainkat ajánljuk!

15.45: Képújság. 15.50: Reklám. 15.55: Tornász VB női szerenkén- ti döntők. 18.00: Delta. 18.25: Reklám. 18.40: Tv-torna. 18.45: Esti mese. 19.06: A hét. 20.00 : Hírek. 20.05: A kis Fadette. 21.40: Kapcsoltam. 22.00: Sporthírek. 22.30: „Adni akartam . . .” 22.55: Hírek.

n. MŰSOR

18.00: Tornász VB női szerenként! döntők és záróünnepség. 19.30: Aludni. 20.00: Hírek. 20.05: Mozart: Rekviem. 21.00: Országúton. 22.40: Képújság.

JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ

9.00: Barázdák. Faluműsor,

utána gyermekműsor magyar nyelven. 10.20: Hírek. 10.30: Mezőgazdasági adás. 13.00: Jugoszlávia, jó napot! 14.00: Népi muzsika. 14.30: Az én országom. 15.30: Mosogató-rablás. Angol játékfilm. 17.15: Értekezlet napirend nélkül? 19.00: Rajzfilm.

19.30: Tv-napló. 20.00: Július 13. 21.00: Utazások. 21.30: Sportszemle. 22.00 : Tv-napló.

II. MŰSOR

14.30: Tornász VB közvetítése Budapestről: szertorna döntő.

16.25: Zenés délután. 18.40: Források. 19.10: Négy keréken. 19.30: Tv-napló. 20.00: Az interpretáció művészete és balettek. 20.45: Tegnap, ma, holnap. 21.05: Fiúk. — Filmsorozat.

Hétfő

KOSSUTH RÁDIÓ

7.45: Vlagyimir Hacsaturovval. az ÖSZSZK Rádió és Televízió elnökhelyettesével beszélget Rékai Gábor. 8.25: Mit üzen a Rádió? 9.00: A hét zeneműve. 9.20: Tomi. (Részlet) 9.40: Pari, a madár. 10.05: „Én megfestem a Napot”. 10.35: Nóták. 11.03: A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. 11.18: Gazdaság a tó partján. 11.38: ...hogy hosszú életű légy e földön. VI/1. rész. 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.00: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. 14.07: Turistaszemmel Jerevánban. 14.37: Gerelye® Endre novellája. 15.03: Hős Nazar országlása és bukása. 16.05: Kóruspódium.

16.20: Filmzene-részletek. 16.29:

Világablak. 17.05: Tenor-kulcs.

17.34: Arcélek. Munkásábrázolás a magyar irodalomban. 18.00: Verdi: A trubadúr. Jelenet és stretta a III. felvonásból. 18.15: Hol volt, hol nem volt. . . 18.30: Esti Magazin. 19.15: Bemutatjuk a Magyar Hanglemezgyártó Vállalat új lemezét. 20.00 : Jereváni mozaik. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Halló, itt vagyok! 23.30: Félóra népzene. 0.10: Ihász Gábor táncdalaiból.

PETŐFI RÁDIÓ

8.05: Népdalok. 8.35: Figyelmébe ajánlom! 8.50: Cseh fúvósmuzsika. 9.00: Slágermúzeum. 10.00: Zenedélelőtt. 12.00: Népzene sztereóban. 12.35: Kis magyar néprajz. 12.40: Tánczenei koktél.

13.25: Jereváni gyerekek énekelnek. 13.35: Hacsaturján

zongoradarabjaiból. 14.00: Kettőtől ötig . . . 17.00 : Eco-mix.

Gazdasági mindenféle. 17.30: ötödik sebesség — Jerevánból. 18.35: Rockhangversenyekből. 19.30: Magántörténelem. 20.35: Rádiószínház. Mindennek ára van. 20.57: Népszerű muzsika — világhírű előadók. 22.00 : Offenbach operettjeiből. 23.00 : A mai

dzsessz.

III. MOSOR

8.57: A kiállítótermek programjából. 9.00: Mesedélelőtt. 9.30: Zenekari muzsika. 10.00: Szonda. 10.30: Híres előadóművészek Mo- zart-felvételeiből. 11.32: Boito:

Mefistofele. 14.07: Magyar zeneszerzők. 14.39: Concertino Prága ’83. Részletek. 14.52: Zenekari muzsika. 16.00: Technika — gimnazistáknak. 16.30: Horváth László klarinéton játszik. 17.00: A

Sparks zenekar felvételeiből. 17.30: Operakettősök. 18.04: Zenekari muzsika. 19.05: Fejezetek a magyar népi demokrácia történetéből. 19.35: A Poptarisznya dalaiból. 20.30: Barokk mesterművek. 22.02: Romantikus kórusművek. 22.30: A hét zeneműve. Ravel: Couperin sírja. 23.00: Operaáriák.

PÉCSI RÁDIÓ

17.00: Hírek. 17.05: Közlekedési őrjárat. A Baranya megyei Közlekedésbiztonsági Tanács és a pécsi stúdió közös műsora. Szerkesztő műsorvezető: Somogyvári Valéria. 18.00: Dél-dunántúli híradó. — Lapelőzetes. — Hírek. 18.30: Szerb-horvát műsor. (Hírek. — Végzettség, műveltség. Filákovlty Bránkó jegyzete. — Kongresszusra készülünk. Beszélgetés Szalainé Kővári Magdával, az MDDSZ OV tagjával. — Mohácsiak énekelnek és zenélnek.) 19.15—20.00: Német műsor. (Halló, stúdió, halló, hallgató! Műsorvezető szerkesztő : Kemer Lőrinic. Telefonszámunk az adás ideje alatt: 10-666.)

JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ

16.30: Videooldalak. 16.40: A mi játszóterünk. 16.55: Versek és

mesék számotokra. — Grimm- testvérek. 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.10: A Kupa—Száva menti faépítészet. 17.40': Hírek. 17.45: Bábjátékos beszédek. 18.00: Meghívás. 18.15: Tv-naptár. 18.45: Ifjúsági stúdió. 19.15: Rajzfilm. 19.30: Tv-napló. 20.00: Dráma 21.15: Kiválasztott pillanat. 21.20: Érvek .— Külpolitikai adás. 21.50: Egy szerző, egy film. — I. Mar- tinec: Mindent, vagy semmit.

II. MCSOR

18.15: Könyvbusz. 18.45: Rockzene. 19.00: Indirekt. 19.30: Tv- napló. 20.00: A tudomány ideje. 20.45 : Zágrábi körkép. 21.05: Élet vég nélkül. 22.05: A hónap slágere. Könnyűzenei adás.