Tolna Megyei Népújság, 1983. október (33. évfolyam, 232-257. szám)
1983-10-14 / 243. szám
1983. október 14, Képújság 7 APRÓHIRDETÉSEK Adásvétel Sióagárdon, a Deák F. u. 22. sz. alatt öreg ház, 300 n-öl telekkel eladó. Érdeklődni: Sióagárd, Kossuth u. 8. sz. alatt.____________(381J Dombóváron kétszobás, komfortos lakás kp + OTP-át- vállalássai eladó. Érdeklődni: Dombóvár, Allende u. 19. II/5., 19 óra után. _________________(380) B ádogos élhajlítógép eladó. Papp, Dombóvár, Fő u. 3#., 16 óra után. (379) Eladó Bonyhádon, a dr. Lotz Károly utca 21. számú. 80%- ban kész családi ház, azonnali beköltözéssel. Érdeklődni lehet ugyanott 19—20 óra_között.____ (349) B onyhádon, a Fáy ltp. 24. IV. em. 4. sz. OTP-öröklakás kp + OTP-átvállalással, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: délután 4 órától^ lehet.____ (13/18) H arkány, Fürdő u. 1. sz. alatti nyaraló eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Árpád u. 22.______________(232) S zekszárd, Bartina u. 65. sz. alatt garázs bérbe kiadó. __________________ (222) Szekszárdon, a Bottyán-hegy 5. III. em. 16. alatt 2 szobás, városra néző társasházi lakás 1984. év végi beköltözéssel kp + OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni : naponta, a fenti címen. (236) Eladó Mórágyon, a Kossuth L. 15. sz. alatti lakóház. Érdeklődni : öcsény, Árpád sor 15. alatt, 15 óra után.___(327) K ertes családi ház eladó, Majos, VIII. u. 13. Érdeklődni le- het mindennap. (39) Családi ház eladó, Szekszárd, Mérei u. 50. Érdeklődni: Budai János, Szekszárd -Csatár, Kuruc út 3. _________________(371) M özs, Árpád u. 4. sz. ház, építésre alkalmas telekkel el- adó._____________(370) P ianínót vennék, használtan is, jó állapotban. Domuuvar, Tulipán u. 25. 18 óra után._______(376) Ü jdombóvár, Szigligeti utcában 26U n- öl házhely eAado. Érdeklődni: Szigligeti u. 16. alatt. _____C374) D ombóvár-Szőlőhegyen 1100 m2 szőlő, új épülettel együtt eladó. Érdeklődni: Ujdoműó- vár, I. u. 13. alatt, Kocsiséknál. (373) Dombóvár. Ady u. 5. II/7. alatt 2 szobás, összkomfortos lakásomat hasonló komfortfokozatú egyszobásra cserélném. Érdeklődni: Dombóvár, Fő u. 24. _________________(378) Z omba Szentgálon lévő kertes családi házamat elcserélném szekszárdi garzomla- kásért. Németh Já- nosné, Szentgál. _________________(158) E ladó Szekszárd- Szőlőhegy 179. sz. nagy családi ház, nagy telekkel. Gaz- dáiKodásra, üzletnek is alkalmas. Érdeklődni lehet: Szekszárd, Kölcsey ltp. 1. 6/613. .Tel: 13-702. _________________(287) 6—7 mázsa borszőlő eladó. Érdeklődni lehet: Szekszárd, Kölcsey ltp. 11. IV/3. vagy a x4-357-es telefonon. Győri János^ ____________(310) M egjelenése óta hiánytalan Képes Sport eladó. Érdeklődni: Sióagárd, De- ák u. 14.________(30) A parhanton, a Petőfi S. u. 46. szám alatti ház, gazdasági épülettel eladó. (Két család részére is alkalmas). Érdeklődni : Aparhant, Ady 4._________(2/25) E ladó Tason, vízparthoz közel téliesített üdülő. Érdeklődni : Pincehely, Vörösmarty u. 11. Ka- tona Rudolf. (7/20) Tamási, Szarkahegy 66. 3 szoba, konyha -f- gazdasági épületek, 1200 n-öl szántóval eladó. (11/20) Szekszárd központjában nagy családi ház jutányos áron eladó. Ugyanitt szalongarnitúrák és egy páncéltőkés zongora olcsón megvásárolhatók. Babits M. U. 8. __________(266) S zalagfűrész 600-as K—25 Zetor traktorral jó állapotban eladó. Paks, Mohai András, József A. u. 11.____________(407)^ Olasz évelő szegfűpalánta vegyes színben, tövenként 5 Ft, nagy gyümölcsű, piros és fekete ribiszke tövenként 20 Ft. Kaphatók: Toronyi kertészet. Békéscsaba, Sztraka u. 27._______________(504) Bátaszéki mázas vagy sima tetőcserepet keresek, 3200 db- ot, sürgősen. Tel.: Szekszárd. 15-330. _________________(357) A zonnal beköltözhetően eladó Szekszárd, Alisca u. 18. IV/l. alatt 57 m2-es, kétszobás, összkomfortos lakás. Érdeklődni a helyszínen, pénteken 17—19 óra között és szombaton 14—19 óra között. _________________(3J8> B átaszék központjában, Dózsa u. 2. sz. alatt családi ház 5, szobával eladó. (2 családnak, műhelynek, üzletnek is megfelel). Érdeklődni: Szekszárd, Alisca u. 4. Csete. Tel.: 15-463. ___________(316) N agykónyiban, főút mellett Nagy u. 83. számú ház eladó. Érdeklődni: Nagy u. 5.____________________(1/8) V álasztási malacok eladók. Szekszárd, József Attila u. 36. Érdeklődni 17 óra után. ___ _______(38) E ladó kétszobás, komfortos családi ház. Irányár 440 000 Ft. Szekszárd, Ka- pisztrán u. 12. (217) Dombóvár, Hunyadi tér 19—21. 11/16. alatt 2 szoba, összkomfortos, étkezős lakás kp. + OTP-át- vállalássai eladó. Érdeklődni: 14-98-as telefonom _____(336) D ombóvár, Guna- rasban. Hableány u. 19. alatt téliesített nyaraló eladó. Érdeklődni lehet: Dombóvár, Hunyadi tér 19—21. 11/16. i_cs ipkeház). (337) Dombóvár központjában 2 szobahallos, 67 m2-es, összkomfortos OTP- öröklakás eladó. Érdeklődni: Dombóvár, Bezerédj u. 20. II/3. _____________(377) S zakály, Kossuth u. 80. szám alatt gazdálkodásra alkalmas ház, beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet: Szakály, óvodában. n ü3) Autó-motor ZY-os Lada 1500- as sürgősen eladó. Érdeklődni: Szedres, Dózsa Gy. u. 54. _________________(329) T rabant szgk. eladó, alkatrészként is. Sárpilis. Óberek 1. Fekete József. (328) ZH-s Trabant Spe- ciai eladó. Szekszárd, Béri B. Á. u. 51. IV/13.________(308) S koda mikrobusz eladó, vagy újszerű, kisebb kocsira cserélem. Fadd, Mun- kácsy 3. Lövei. (1/4) MB 1000-es Skoda egyben vagy alkatrészenként eladó. Decs, Április 4. u. 20. _____ _______(361) U S-es, 1200-as Lada, hároméves műszakival eladó. Érdeklődni : naponta 15 óra után, Paks, Pál u. 58. (18/19) Simson Schwalbe motorkerékpár és egy betonkeverő eladó. Paks, Ságvári E. u. 27. Tel.: 10-958. _____________(19/19) I V. frsz. Trabant, 1984. áprilisig érvényes műszakival, olcsón eladó. Ireg- szemcse, Árpád u. 10.____________0/61 U V frsz.. 412-es Moszkvics eladó. Nagydorog, . Vörös- marty u. 33/a. (1/11) 1500-as Lada, négyéves, kék színű, eladó. Érdeklődni: Pincehely, Dózsa u. 22., mindennap 17 óra után. Napközben : Pincehely 26. telefonon, Katonáné. (2/11) Skoda mikrobusz és egy BMW 700r-as személygépkocsi eladó. Fadd, Munkácsy3, Lövei. (2/4) Skoda 105-ös, 4 éves, eladó. Kisebb kocsit beszámítok. Fadd, Széchenyi 37. _________________(332) M Z 125 cm3-es. 180 km-t futott, sürgősen eladó, öcsény, Bem u. 2. sz. alatt. Érdeklődni: egész nap._____________(335) ZL—1500-as Lada eladó. Érdeklődni: Üjdombóvár, Szigligeti u. 16. alatt. (375) ■Z3E Mecsekvidéki Vendéglátó Vállalat Selyemgyár éttermébe Tolna, konyhalányt keresünk. Jelentkezni az étterem vezető jénéllehet. (168) Bükkvidéke Mgtsz Bátor, vertikális szakcsoport paksi kirendeltsége felvételre kp~es a paksi atomerőmű szereléséhez lakatost, hegesztőt és minősített hegesztőt. Komplett brigádok előnyben. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés Paks, Gesztenyés 24/5. 18—20 óráig, Boross Józsefnél és Leitner Sándornál, va?v Budapest'XIV., Gervav u. 88/B. Bálint Sándor. Tel.: 642-337. ________0_1/19)^ D ombóváron fiatal házaspár egy évre lakást bérelne. Tombor. Dombóvár, nővérszálló. (338) Budapesti (tanácsi) egy szoba, konyha, fürdőszoba, gázkonvektor fűtésű, galériás. korszerűsített lakásomat budai, Déli pályaudvarral szemben, szekszárdira cserélném. Érdeklődni : Szekszárd. Kecskés F. 16. Kasza._______(407) Másodállásban takarítást vállalnék, Szekszárdon ..Délután” jeligére a Szekszárdi Nyomdába.____________(383) Figyelem! Az o’csó is még olcsóbb. Szezon elején vásárol- ia meg téli doleait. Kötött női, férfipulóverek. n’nanadrá- gok, felnőtt- és gvermekkábátok. surranok, szimatszatyrok. műbőrök sok színben és minőségben kaphatók az olcsó áruk bonjában. Szekszárd. Arany J. u. 18. (a Domus Áruház oldalán h ____________(358) E lcserélném debreceni másfél szobás tanácsi lakásomat szekszárdi hasonlóra. Érdeklődni: Szekszárd. Alpári Gv. u. 9/2. Bánhegyi,_____________(233) A szekszárdi csecsemőotthon íPalán- ki u. 3.) kertész állásba kér olyan jelentkezőt. akinek több éves gyakorlata van. Szakkénzet- tek előnyben részesülnek, de hosszabb gyakorlattal rendelkező szakképzetlenek is eséllyel oá- lyázhatnak. _____(297) A 9. élelmiszerboltba (Szekszárd- Szőlőhegv) egység- vezetőt és helyettest alkalmazunk. A bolt havi forgalma: 300 ezer Ft. Jelentkezés: áfész. kereskedelmi főosztály, Szekszárd, Rákóczi u. 2. (322) Elcserélném dombóvári kettő nagyszobás tanácsi, fél- komfortos lakásomat ugyancsak dombóvári, egyszobás, összkomfortos, tanácsi lakásra első emeletig. Dombóvár, Hunyadi tér 10., az udvaron jobbra. 14— 18 óra között, Ba- log. _____________(499) K ülönálló lakást vagy lakrészt bérelnék hosszabb időre, a szekszárdi Kadarka lakótelepen vagy környékén. ,.Kisiparos” jeligére a Szekszárdi Nyomdába. _________________(333) S zekszárdi régi házrészemet elcserélném tanácsi lakásért Szekszárdon. Ajánlatokat a szekszárdi hirdetőbe ,,Öszi csere 433 576” jeligére.________(157) E lcserélném szekszárdi 1 szoba, kony- hás lakrészemet hasonló, Tartsay ltp. környéki tanácsiért. Bartos Józsefné, Kö- vendi Sándor u. 10. (160) s •.őy PARDON EGY SZÓRA ... AMFORA! Üveg- és porcelán áruk kedvezményes vására október 17-től 24-ig a vidéki áfész-áruházaikban, szaküzletekben és Szekszárdon a Skálában. JÓL JÁR, HA MOST VÁSÁROL! Október 17-től 22-ig öltöny csereakció a Kop-Ka Áfész tamási ruházati áruházában. Üj öltöny vásárlása esetén 400 Ft engedményt adunk, ha a régi tisztított öltönyét leadja. (490) Bútor Bútor Bútor Bútor Bútor Bútor Bútor Bútor Keresse fel vállalatunk mintaboltját, ahol kibővített áruválasztékkal várjuk kedves vásárlóinkat. Boltunkban elő jegyezhetők és megvásárolhatók a Pécsi Bútorgyár, a Bácska Bútoripari Vállalat és a Balaton Bútorgyár keresett termékei: SZEKRÉNYSOROK, KIEGÉSZÍTŐ KISBŰTOROK, SZÉKEK, ASZTALOK, ÉTKEZÖGARNITÜRÁK, valamint CSECSEMŐ- ÉS GYERMEKAGYAK. Kárpitos termékeink vásárlásakor gazdag szövetkollekciónkból választhat. OTP-ügyintézés helyben! Szekszárd területén díjtalan házhoz szállítás! Nyitva tartás: hétfőtől—péntekig 8—16.30 óráig szombaton 8—13 óráig Szekszárdi Bútoripari Vállalat Szekszárd, Epreskert u. 5. (476) Bútor Bútor Bútor Bútor Bútor Bútor Bútor Bútor A Városgazdálkodási Vállalat, Szekszárd, Hunyadi u. 4. F E LV E S Z — SZAMLÁZÓ-BÉRSZÁMFEJTÖ feladatok elvégzésére dolgozókat. Gyakorlattal rendelkezők előnyben, de kezdők is jelentkezhetnek. Feltétel: középiskolai végzettség. Raktári feladatok végzésére kedvező munkafeltételek mellett — ANYAGKIADÓKAT, — SEGÉDMUNKÁSOKAT, — TARGONCAVEZETŐT. Gyakorlattal rendelkezők előnyben, de kezdők is jelentkezhetnek. Jelentkezés: Szekszárd, Hunyadi u. 4. — GÉPJARMÜ-ÜGYINTÉZÖKET. Feltétel: gépjármű-ügyintézői képesítés. Jelentkezés: Szekszárd, Epreskert u. 9. Szíjjártó István osztályvezetőnél. (491) v Társasházépítők, közületek figyelem! Társasházakba, nagyobb épületekbe központi fűtés létesítéséhez automatikusan működő KOMFORT II. és KOMFORT III. földgázüzemű kazáno kát ajánlunk azonnali szállításra: 60 000 kcal 185 000 Ft 100 000 kcal 202 000 Ft 140 000 kcal 219 000 Ft 180 000 kcal 236 000 Ft 200 000 kcal 298 000 Ft KÉSZSÉGGEL ÁLLUNK RENDELKEZÉSÉRE! KERESKEDELMI VÁLLALAT 1. sz. Iparcikküzlet Pécs, Lenin tér 6. Nyitva: 8—12 óráig 12.30—16 óráig, szombaton 8—12.30 óráig. Telefon: 13-866. Telex: 12-422. (465) A Tolna megyei Népbolt Vállalat felvesz — ÓVÓNŐT a szekszárdi óvodájába, — SEGÉDMUNKÁST a bonyhádi bútorboltjába. Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán: Szekszárd, Széchenyi u. 20. sz. alatt. (324) \ szí mmmm »j1 lUll'lÜ ■ mMUéM Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, vő, testvér, SCHATZ ISTVÁN életének 58. évében súlyos betegség után elhunyt. Temetése 1983. október 14- én 16 órakor lesz a decsi temetőben. Gyászoló család. (367) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy HÖSS SANDORNÉ sz. Csötönyi Anna hamvasztás utáni búcsúztatása 1983. október 14-én du. 3 órakor lesz a szekszárdi újvárosi temetőben. Gyászoló család. (368) Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy özv. BÁN SANDORNÉ volt ózsáki lakos életének 81. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1983. október 17-én, 13.30 órakor lesz a szekszárdi alsóvárosi temetőben. (544) KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Fúvóspolkák. 8.35: Cima- rosa: A hiszékeny. 9.33: Jó a dal. 10.06: Ugróiskola. 10.35: Verseit elmondja: Nagy László. 10.40: Veszprém város vegyes kara énekel. 11.00: OIRT hangjáték fesztivál. 11.52: Filmzene. 12.45: Hétvégi Panoráma. 14.02: Jeremiás Béla néni zenekara játszik. 14.19: Útkeresés. Riport. 14.44: Magyarán szólva... 15.05: Révkalauz. 15.38: Külföldről érkezett . . . 16.00: Mit üzen a Rádió? 16.35: Álomjelenetek operákból. 17.05: Dokumentumműsor Gács László születésének 80. évfordulóján. 19.15: Budapesti művészeti hetek VI. előadóművész-fesztivál II. Közben: Kb. 20.25: Rácz Aladár cimbalmon játszik. Kb. 20.45: A VI. előadóművész-fesztivál folytatása. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Kamarazene — szövi et előadó- művészek tolmácsolásában. 23.29: Szimfonikus táncok. 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Az izraelita felekezet negyedórája. 8.35: Slágermúzeum. 9.36: Automaták a konyhában. Riport. 10.00: Zenedélelőtt. 11.35: Tánczenei koktél. 12.35: Édes anyanyelvűnk. 12.40: Népi muzsika. 13.15: A Gyermekrádió új zenei felvételeiből. 13.24: Gyermekdalok Magyari Imre feldolgozásában. 13.30: Szelényi István gyermekmuzsikájából. 14.00: Rivaldafényben. 15.30: Könyvről — könyvért. 15.40: Egészségünkért! 15.45: Bonnié Tyler felvételeiből. 16.35: Jó utat! A Csúcsforgalom magazinja. 17.30: ötödik sebesség. 18.35: Popzene sztereóban. 19.20: Közvetítés az asztaliteniszezők Tízek Bainokságáról és a cselgáncs VB-ről. 19.40: Nótakedvelőknek. 20.35: Közvetítés az asztaliteniszezők Tízek Bajnokságáról és a cselgáncs VB- ről. 20.40: Embermesék. 21.40: Csapó Anna és Csapó Károly népdalokat énekel. 22.00: Ritmus! 22.30: Hol tart ... — a műszaki értelmiség? 23.20: A víg özvegy. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Régi híres együttesek felvételeiből. 17.20: Tamás Ervin jegyzete. 17.25: Papp Ákos: Tartini. 17.30: Művészeti magazin. 18.00: Hétvége. Szolgáltató magazin. 18.30: Szerb-horvát műsor (Hírek — Tudósítóink jelentik — Légúti betegségek — Meteorológiai visz- szapillantó tükör — Az eszéki rádió szólistáit hallják) 19.00—19.30 : Német műsor (Hírek — Kulturális magazin: Fúvószenei hagyományok Bonyhádon). MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.10: Tv-torna. 8.15: Iskolatévé. 9.55: A nagy korallzátony. 10.45: Bújócska. 11.10: Madárnyomok a vizes homokon. 11.25: Képújság. 15.00: Iskolatévé. 15.05: A természet válaszol. 15.15: Systéme International 6/1. 15.25: Élő múzeum. Látogatás a prágai technikai múzeumban. 15.45: Munkahelyi ismeretek. 16.20: Hírek. 16.25: Palermo. — ism. 16.55: Postafiők 250. 17.10: öt perc meteorológia. 17.20: Keresztkérdés. 17.50: Képújság. 17.55: Reklám. 18.00: Kalendárium. 19.00: Reklám. 19.10: Tv-torna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00 : A japán szalon. 21.25: Pénteki randevú. 22.15: Tv-híradó 3. 22.25: Egy férjes asszony. II. MŰSOR 20.00: Nemzetiségi gála. 21.05: Tv-híradó 2. 21.25: öregek és fiatalok. 5/2 . 22.20: Cselgáncs VB döntők. 23.00: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.30: Videooldalak. 16.40: Orosz nyelv. 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.10: Az önök olvasmányából: August Senoa. 17.40: Hírek. 17.45: Adás gyermekeknek. 18.15: Tv-naptár. 18.45: Aktualitások. 19.15: Ra1z- film. 19.27: Ma este. 19.30: Tv- napló. 19.55: Reklám. 20.00: And- ros céljai. 20.55: Reklám. 21.00: Jó estét! 21.45: Tv-napló. 22.00: Vendégszerkesztő. 23.30: Hírek. II. MŰSOR 18.15: Tanácsadás szülőknek. 18.45: Tudományos könyvek kirakata. 19.00: Tudományos beszélgetések. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Zeneszerzői arcképek. 20.45: Zágrábi körkép. 21.00: Az esküdtszék. 22.00 : Reklám. 22.05: A legjobb jugoszláv flimek: A reggel. Értesítjük Tisztelt Utasainkat, hogy a Hazafias Népfront Tolna megyei Bizottsága által Moszkva—Leningrád- ba szervezett BARÁTSÁGVONAT (október 21—31.) utasprogramjának kiadása és költőpénzének kiváltása október 17—19. között történik irodánkban. IBUSZ Utazási Iroda, Szekszárd, Széchenyi u. 19. Tel.: 11-947. (395)
