Tolna Megyei Népújság, 1983. augusztus (33. évfolyam, 181-205. szám)

1983-08-10 / 188. szám

AUGUSZTUS

Névnap: Lőrinc.

10

A Nap kél 5.32 —, nyugszik 20.06 órakor.

SZERDA

A Hold kél 7.15 —, nyugszik 21.30 órakor.

Száztíz évvel ezelőtt, 1873. augusztus 10-én született Deregnyőn, és 72 éves korában, 1945-ben halt meg Pétrovics Elek művészettörténész, Tudományos Akadémia tagja.

művészeti író, a Magyar

A SZAKMUNKÁSAVA- XAS. A Tolna megyei Szolgáltató ilipari Szövetkezet augusztus 15-én Szekszárdon a Barátság ifjúsági 'házban tartja szakmunkásaivá tó ünnepségét.

# HORGASZVERSENY. a

Szekszárdi Horgászegyesüiet augusztus 14-én horgászver- senyét a keselyű-sí Sió-holtágban tartja, természetesen nem a korábbi hírünk szerinti Durva-ágban, íbiszen az ott nincs is. A versenyre a helyszínen lehet jelentkezni hat óra harminc perckor.

* ÖNÁLLÓSÍTJÁK a hát- nyalűhetes előnevelt fácánokat a Bács-Kiskun megyei vadásztársaiságok, erdészetek, amelyek az idén ismét 40 ezer mesterségesen nevelt fácánt engedték, illetve engednek szét a 'vadastenületeken.

A MERKÚR kocsiátvételi sorszámai

1983. augusztus 9-én

Trabant Hyc. Lim. (Bp.) Trabant Hyc. Combi (Bp) Trabant Lim. (Bp.) Trabant Lim. (Győr) Trabant Combi (Bp.) Trabant Combi (Győr) Wartburg Lim. (Bp.) Wartburg Lim. (Győr) Wirtburg de L. (Bp.) Wartburg de L. (Győr) Wartb. Lim. (tolót. Bp.) Wartb. de L. (tolót. Bp.) Wartburg Tourist (Bp.) Warburg Tourist (Győr) Skoda 105 S (Bp.)

Skoda 105 S (Győr)

Skoda 120 (Budapest) Skoda 120 L (Győ’->

Skoda 120 GLS (Bp.)

Lada 1200 (Bp.)

Lada 1200 (Győr)

Lada 1300 (Budapest)

Lada 1300 (Győr)

Lada 1500 (Bp.)

Lada 1500 (Győr)

Lada Combi (Bp.) Moszkvics (Bp.)

Polski Fiat 126 P (Bp.) Polski Fiat 126 P (Győr) Polski Fiat 1500 Dacia (Bp.)

Zastava 1100 GTL (Bp.)

971 71 17 473 16 760 7 253

3 446 9 499

5 445

12 469

7 350 1 826 2 842

4 454

1 625

6 991

5 832

13 796 9 854

304 23 272

8 419

9 939

2 535 8 770

2 674 4 664

12 143 16 587 4 926

3 532 15 533

2 803

A világ gyógyszer- és kozmetikai cikkeket gyártó cégei roppant módon keresik termékeikhez a természetes alapanyagú gyógynövényeket. A gyógynövénytermesztés hazánkban is fellendült. A termelők, a gyártók és a kereskedők érdekei azonban nem mindig találkoznak. Erre a kérdésre keresi az érdekeltek válaszát Vrannai Katalin Gyengélkedő gyógynövények című riportműsora, amelyet ma 17 óra 5 perctől hallhatunk a Kossuth adón.

A televízió egyes műsora 30 óra 45 perckor sugározza a Va- szilij Suksin novellájából Hármán Lavrov és Sztanyiszlav Ljubsin rendezte Hívj a messzeségbe című szovjet filmet.

O A KESZTHELYI Agrártudományi Egyetem dísztermében kedden — nagy számú hazái és külföldi érdeklődő jelenlétében — megnyílt a Georgiikon nyári egyetem. A mezőgazdasági tudományok iránt érdeklődő szakembereik és kutatók a tíznapos kurzuson a magyarországi sertéshústermelés, a nemesítés és intenzív sertéshizl'a'lás módszereivel, eredményéivel és szakmái problémáival ismerkednék.

'v RÚZSA külterületén Pólyák Imre 54 éves segédmunkás, pusztámérgesi lakos lovas kocsijával az úttestről letérve kanyarodás közben felborult. A baleset következtében a lovas kocsi utasai, Pólyák Iimrténlé 46 éves háztartásbeli ás Pólyák Zoltán 6 éves pusztamérgesi lakosok a helyszínen meghaltak. A vizsgálat eddigi adatai szerint Potyák a lovas kocsit ittas állapotban, figyelmetlenül hajtotta. A rendőrség őrizetbe vette.

Ismeretlen Garay-vers

Ismeretlen Garay-versre bukkant Czeglédi Imre, a békéscsabai múzeum történésze a Békés című gyulai lap egyik 1882-i számában; az „Alföldön” című költemény hiányzik Garay János valamennyi eddig megjelent kötetéből, összes műveinek 1886-os ötkötetes kiadásából is. Az 1853-ban elhunyt költő 1882-ben lett volna 70 éves, így a verset valószínűleg az évforduló alkalmából jelentették meg a lapban, melynek közlése szerint az „Alföldön” című költemény Gyulán született, s rossz hangulata, szóhasználata arra utal, hogy a bukott szabadságharc után. Kísértetiesen hasonlít Petőfi Sándor 1844-ben íródott, az Alföld című versének első sorára (Mit nekem te zordon kárpátoknak...). A Garay-vers 3. yersszaka így hangzik: „mit nekem te zordon vadonjáték? hisz / visszhangod csak hízelegni tud; / a csalódott benned míg vakon hisz / részvétet vár s gúnyolásra jut. / Harsogd vissza tört panaszt feledve / pártos felhők dörgő harczdalát; / ne tudd, mi az emberek keserve, / kebleden nem könnyül úgyse terhe... / üdvözöllek, nyájas rónaság!”

Czeglédi Imre szerint az „Alföldön” Petőfies sora is arra utal, hogy e költemény 1849 után született: Garay János ily módon idézte Petőfi és a szabadságharc szellemét.

Felhő, szél

Várható időjárás az ország területén ma estig: felhőképződésre lehet számítani, elsősorban a keleti Országrészben várható elszórtan zápor, zivatar. Több órás napsütés lesz. Az északi, északkeleti szél időnként megélénkül. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán 26, 31 fok között valószínű.

Szoboravatásra készülnek

Szekszárdon

Éppen kilenc nap múlva nemcsak a megyeszékhely, hanem egész megyénk új és jelentős képzőművészeti alkotással gyarapszik.

Mint korábban már .beszámoltunk róla, a szekszárdi Kálvária-hegyen állítják fel Kiss István Kossuth-díjas, kiváló és érdemes művész 18 méteres, műalkotását. Az avatási ünnepség előtt felkerestük azt a két helyszínt, ahol a munkák utolsó mozzanatait végzik.

A teneelici kastélyban. Mészáros György, Nagy Jenő, Tóth Antal, Szabó Lajos, Ri- zevszki József és Petrányi Sándor a művész részvételével és irányításával ihegeszti és állítja össze a szobrot. 12- én, e hét péntekén este trélerrel szállítják a megye és megyeszékhely múltját és jelenét szimbolizáló műalkotást felállátási, helyére, a sz eksz á rdí K álv á r i a-ih egy r e.

Az utóbbi helyen otfcjár- tunkkor már Le is szedték a

zsaluzást a talapzatról.. Az építési, munkákat a városi tanács vlb. költségvetési üzemének Petőfi Sándor szocialista. brigádja végezte, illetve most végzi az utolsó előtti simításokat.

A talapzattal együtt összesen. húsz méter magas alkotást e hét szombat, vasárnapján, állítják fel.

Augusztus 49-én délután 18 órakor az alkotmánynapi ünnepségnek is a Kálváriahegy tesz a színhelye. Dr. Kornídesz Mihály, az MSZMP KIB tagja, a Magyar Televízió elnöke mond ünnepi beszédet. Kiss István alkotását Kovács János, a szekszárdi Városi Tanács elnöke veszi át.

OL VASTA M

Szemle ?

Szomorú heti kötelességünk beszámolni a megyénk közútjain bekövetkezett közúti balesetekről. Tegnapi lapszámunk sem volt kivétel, azonban kishíreink között egy vízzel kapcsolatos tragédiáról is olvashattunk. Ennek kapcsán egy történet:

Dombori egyik strandján augusztus 1-én röviddel három óra után senki sem fürdőit. Legfeljebb csak az az öttagú család, amely nem tudta, hogy mi történt...

Ez idő tájt két tizenhat—tizenhét éves fiú egy vízbe- fúlt embert talált. Míg a szerencsétlenül jártat jóval később a mólótól a fekete autóig szállították a temetkezési vállalat emberei, addig a sok száz nagyon kíváncsi, szenzációra éhező ember nézte végig kisebb— nagyobb gyermeke társaságában a szomorú menetet. Félidős kismama is a nézők közé sodródott, mire a tömegben megszólalat egy felháborodott férfihang: „Anyukák, kismamák talán fáradjanak az első sorba. Igazán gyerekeknek való ez a látvány.”

Nem szólt senki, de azt hiszem, nemcsak az én halántékom táján lüktetett robbanásra készülőn egy ér.

SZLJ

Időjárás-előrejelzés

Mérsékelten meleg idő

iA júliusi kánikula augusztus első napjaiban még folytatódott, azonban a múlt hét közepén tartósan, változott időjárásunk. Északnyugat felől nagy kiterjedésű felhő- zóna. érkezett a Kárpát-medencébe. Országszerte megnövekedett a felhőzet és jelentős, általában 10 és 30 mm. közötti csapadék hullott.. A hőmérséklet visszaesett. Bár a hét végén és a hét elején sokfelé volt néhány órás napsütés, a Kárpát medencét kitöltő hideg levegő csupán 22—26 fokig melegedett, s ez még mindig 2—4 fokkal elmarad az ilyenkor szokásos értéktől.

IE hét közepén, napsütéses időre számíthatunk, a felhőzet csak időnként növekszik meg, egy,-két helyen kialakulhat gyenge zápor. A hét végén átmenetileg foefelhő- södik az ég, és főleg az ország északi térségében, jöhetnek létre záporok, zivatarok. A szél északnyugatira fordul és megerősödik. A jövő hét elején nyugat felől felszakadozik: a felhőzet és egyre kevesebb helyen várhatók záporok. A hőmérséklet a hajnali órákban 12—17 fok 'között lesz. A nappali maximumok ezen a héten. 23—27 fok között várhatók, a hét végén és a jövő hét elején egy-két fokkal fcsökkennek.

A totóbotrány tárgyalása

Feltárulnak a mélységek?

M«SKitly József kihallgatása

A címben feltett kérdésre korántsem merek úgy válaszolni, hogy igen. Viszont, hogy a megismerésben közelítünk a Valósághoz, abban hinni lehet, és úgy vélem, hogy a tárgyalás végére, ha nem is teljesen pontos, de megközelítő kép rajzolódik a tárgyalás hallgatósága és az olvasók élé.

Tegnlap a Szekszárdi Megyei Bíróság dr. Uzsák Zoltán büntetőtanácsa befejezte az elsőrendű vádlott, Molnár Tibor kihallgatását, valamint megkezdte és befejezte a másodrendű vádlott, Mészöly József kihallgatását ils.

Molnár Tibort volt alkalmiunk bemutatni, ne mulasz- szu'k el ezt Mészöly József esetében sem.

A másodrendű vádlott a szabványkiérdésre, hogy bűnösnek érzíi-e magát, így válaszolt: — Résziben.

lEzen nem kell meglepődni, immáron szokványosnak számító válasz minden vádlott részéről.

Mészöly József 1955-ben született, Budapesten lakik, büntetlen előéletű. A labdarúgásnak gyerekkora óta szerelmese, több klubban is játszott. A főbb állomások: Ferencváros, Kossuth KFSE, megint Ferencváros, Budafok és Osepél.

iKésőbb olyan súlyosan sérült, hogy már nem is játszhatott volna. Ennek ellenére a rádkevéi téesz-sportkör labdarúgócsapatában egy félévet még Végigjátszott.

Eredeti foglalkozása műszerész, de ‘amint a tárgyaláson elmondta, szakmájában sohasem dolgozott. Amolyan tipikus futballista-életforma az övé.

önmagát közepes képességű labdarúgónak ítéli. Világosan, szabatosan válaszol a bíróság kérdéséire, bár sokszor zaVartnak, sőt, megtört- nék tűnik. Tartása labilisabb, mint Mblnáré, de legfeljebb elhallgatni igyekszik, félrevezetni nem.

A másodrendű vádlott bemutatása után próbáljuk meg érzíékeltetn'i, mi is történt a tárgyalás második etapj'ának első napján.

Először még maradjunk Molnár kihallgatásánál. Azt mondta: — Pestről telefonáltam Szekszárdra Osötönyi- nék, ő telefonált Pécsre a to- tózóba egy ottani „játékostársunknak”. A tippet, az eredeti elképzelés helyett így aztán fix 2-re változtatták. Az együttjétszásra ez messzemenően enged következtetni.

Megint Molnár: — Volt úgy, hogy engem i's kijátszottak.

A védelem: — Hány olyan mérkőzés volt, amelynek eredményében már ön előtt megegyezett a két oSapat?

— Molnár: — Sajnos, nagyon sok. Számtalan. Egyébként ez nem volt titok az NB II-lben.

Mészöly arról vall, hogyan, került kapcsolatba a totóval:

— Ogy, hogy tudott volt, a csapatok egymástól vásárolják meg a pontokat. Ekkor még nem volt totóbotrány. Később, amikor a játékosok is, a bírók is kezdtek foglalkozni a dologgal. Infbnmáoró- áradat indult el. Az információkat továbbították. Előbb egymásnak, aztán „egyéb rétegek” is hozzájutották ezekhez az információikhoz. Később kialakult a fogadóknak olyan rétege, amely ily módon nyereséghez tudott jutni. Volt hozzá tőkéjük.

Később így beszélt Mészöly: „El kellett érni, hogy a játékosok érdekeltté legyenek té- *e abban, hogy a fotózok hozzájussanak az információkhoz.” A megegyezés- — szerinte — egyértelmű volt.

Hogyan ismerkedett meg Mészöly Molnár Tiborral és még sok más totózóval, a tájékoztatás szempontjából ennek nincs jelentősége, elég az hozzá, hogy a későbbiekben többször is együttműködtek.

— Amikor az MLSZ létrehozta az egycsoportos NB H-t, az eredményekből rájöttem, hogy azok egyáltalán nem a véletlen művei. — Ez is Mészöly József Véleménye.

Bírói kérdés: — A megkeresett játékosok részéről nem találkoztak elutasítással ?

— Ha idegen megy, akkor valószínűleg igen, de bennünket ismertek. Különben is, már előre megegyeztek az eredményben.

— De maguk még az ilyen értesülést is megvariálták.

— Attól függően, hogy milyen volt az ember szubjektív megérzése.

— Volt olyan, hogy előre kérték az eredményt?

— Olyan volt, hogy jó lenne ez az eredmény.

Védő kérdése: — Amikor ön aktív játékos volt, előfordult olyan, hogy mérkőzés előtt a két oSapat vezetősége mégegyezett az eredményben?

— Volt. Nem ákarok vádaskodni, nevéket említeni, de

■ volt.

A későbbiekben sok szó esett a totóról. Talán még annyit érdekességül, érzékeltetvén a vállalkozás üzleti voltát: Megbeszélték ki kiivei tárgyalt, tisztázták, ki menynyivel szállt be az „üzletbe”, a költségeket arányosan vállalták, aztán arányosan osztoztak a nyereményen is.

Hát ennyit a keddi n'apról.

A bíróság a tárgyalást ma ■reggel 9 órákor folytatjá.

L. Gy.

rtÉPÜJSÁG

_____________________A Magyar Szocialista Munkáspárt Tolna megyei Bizottságának lapja. — Főszerkesztő: FEJES ISTVÁN, főszerkesztő-helyettes: SZÁLAI JÁNOS. Szerkesztőség:

S

zekszárd, Széchenyi u. 36. 7100. Telefon: 16-211. Sportrovat: 11-457. Kiadja a Tolna megyei Lapkiadó Vállalat, Szekszárd, Széchenyi u. 36. Telefon: 16-211. Telex: 14251. Postafiók: 71. — Felelős kiadó: DR. MURZSA ANDRÁS. Készült ofszet-rotációs eljárással. Saphir 96-os gépen a Szekszárdi Nyomdában, Szekszárd, Széchenyi u. 46. Postacím: 7101. Szekszárd, telefon: 11-422. Felelős vezető: BENIZS SÁNDOR. — Terjeszti a Magyar Posta. — Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. — Előfizetési díj: egy hónapra 34,— Ft,

negyedévre 102,— Ft, egy évre 400,— Ft. Indexszám: 25 069. ISSN 0133-0551.

Ilegesztik a króntlapokat

A szőlőfürtök még a fák alatt fekszenek